Acer ICONIA TAB A101 Bedienungsanleitung

1Руководство пользователя

8Вид сзади видВид сверху видПоз. Элемент Описание15-Мп камера 5-мегапиксельная камера для фотосъемки с высоким разрешением.2 Светодиодная вспышка Заго

9НастройкаВид снизу видПоз. Элемент Описание1 Кнопка "Сброс" Вставьте небольшой тонкий предмет (например, канцелярскую скрепку), чтобы выпол

10Вид сбоку видПоз. Элемент Описание1 Выключатель блокировки поворота экранаНажимайте этот выключатель для блокировки поворота экрана или для автомати

11Работа с планшетным ПКРабота с планшетным ПКИспользование гнезда SIM-карты (только для моделей с Wi-Fi+3G)В некоторых моделях планшетного ПК есть гн

12Первое включениеЧтобы выключить планшетный ПК, нажмите и 2 секунды удерживайте кнопку питания. Затем, ответив на несколько вопросов, вы сможете нача

13Работа с планшетным ПКПримечание: если у вас есть разные учетные записи Google, например, отдельные учетные записи для личных и деловых контактов, т

14Для дополнительной защиты можно установить пароль или число, которые нужно будет вводить для доступа к планшетному ПК, либо графический ключ разблок

15Работа с планшетным ПКНачальный экран изначально содержит некоторые полезные органы управления и сведения.ПоискЧтобы найти программы, файлы или инфо

16ДомНажмите этот значок, чтобы сразу перейти на Начальный экран.ПоследниеНажмите этот значок, чтобы просмотреть список недавно открывавшихся приложен

17Работа с планшетным ПКПримечание: все иллюстрации приведены только для справки. Программы, установленные в вашем планшетном ПК, могут отличаться от

© 2011. Все права защищены.Acer Руководство пользователя ICONIA TABМодель: A100 (модели только с Wi-Fi) и A101 (модели с Wi-Fi+3G)Первое издание: 09/2

18Нажимайте значки состояния, чтобы просмотреть дополнительные сведения о состоянии и сводку о событиях.Нажмите область состояния, чтобы просмотреть д

19Работа с планшетным ПКЗначки уведомленийРежим полета (модули беспроводной связи отключены)Идет зарядка аккумулятораЗначок Описание Значок ОписаниеСи

20Значки состояния сотовой сети передачи данных (только для моделей с Wi-Fi+3G)Настройка Начального экранаНачальный экран можно настроить в соответств

21Работа с планшетным ПКНажмите Виджеты, чтобы просмотреть небольшие приложения, которые можно добавить на Начальный экран. Виджеты – это небольшие пр

22Экранная клавиатураПри нажатии текстового окна для ввода текста появляется экранная клавиатура. Для ввода текста нажимайте клавиши.Нажмите кнопку ?1

23Работа с планшетным ПКПредиктивный ввод текста и автоисправление ошибокКлавиатура Android позволяет вводить текст в предиктивном режиме. При вводе

24Помощь при вводе текстаУ стандартной клавиатуры в режиме XT9 есть разные функции, помогающие правильно вводить текст. Чтобы использовать эти функции

25Работа с планшетным ПК3. Перетащите любую из этих скобок чтобы расширить или сузить выделенный текст, или нажмите Выделить все.4. Чтобы вырезать или

26Подключение устройств к планшетному ПКПодключение к источнику питания перем. токаСм. раздел “Зарядка аккумулятора планшетного ПК” на стр. 11.Установ

27Подключение устройств к планшетному ПКПодключение к ПК в режиме USB-накопителяПеред подключением планшетного ПК к компьютеру загрузите и установите

1СодержаниеЛицензионное соглашение Acer с конечным пользователемЗнакомство с вашим планшетным ПКОтличительные особенности и функции . . . . . . . .

28Подключение к телевизору через интерфейс HDMIПодключите штекер micro HDMI (тип D) к планшетному ПК, а затем штекер на другом конце кабеля - к разъем

29Подключение устройств к планшетному ПКПодключение к док-станции (покупается дополнительно)Покупаемая дополнительно док-станция удерживает планшетный

30Работа в сетиУправление подключениями Wi-FiЕсли при первом включении планшетного ПК вы не подключились к сети Wi-Fi или хотите подключиться к новой

31Работа в сетиМожно открывать сразу несколько вкладок. Когда страница открыта, нажмите небольшую вкладку со значком (+). Для переключения между стран

32Настройка программы Эл. почтаПрограмма "Эл. почта" обеспечивает доступ к почтовым ящикам на сайтах большинства популярных служб эл. почты.

33Работа в сетиAcer SyncПрограмма Acer Sync позволяет синхронизировать контакты, данные календаря, фотографии и видеозаписи между планшетным ПК, компь

34Планировщик - СегодняНажмите вкладку Сегодня, чтобы просмотреть важную почту, важные записки, прогноз погоды в вашем городе, повестку на сегодня и с

35Работа в сетиSocialJoggerПрограмма SocialJogger позволяет в одном экране просматривать обновления в социальных сетях, чтобы быстро узнавать, как дел

36Предлагаемые на этом веб-сайте программы можно просматривать по категориям или нажать значок поиска, чтобы найти конкретную программу.Выбрав нужную

37Работа в сетиИспользование загруженных программПосле загрузки и установки программы она будет показана в меню программ в разделах Мои программы или

2Воспроизведение музыки и видеоВоспроизведение мультимедийных файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Сервер мультимедиа . . . . .

38Чтобы открыть Google Talk, в меню программ нажмите Talk. Здесь показан список ваших контактов, подключенных к службам Google Talk. Нажмите контакт,

39Папки содержимого AcerПапки содержимого AcerВ вашем планшетном ПК есть папки содержимого, которые позволяют легко упорядочить избранные программы и

40Выбор папки содержимогоЯрлыки папок на Начальном экране или в меню программ обеспечивают прямой доступ к любой из 4 категорий. Если вы открыли ту ил

41Воспроизведение музыки и видеоВоспроизведение музыки и видеоВоспроизведение мультимедийных файловВ планшетном ПК изначально установлены различные пр

42В зависимости от выбора, музыкальная библиотека будет показана как мозаика обложек альбомов или список композиций.Примечание: во время воспроизведен

43Воспроизведение музыки и видеоПрограмма Acer clear.fi автоматически обнаружит подключенные к сети устройства, на которых запущена программа Acer cle

44Видеозаписи clear.fiЧтобы просмотреть эскизы, нажмите папку в разделе Коллекция. Нажмите и удерживайте папку или эскиз видеозаписи, чтобы показать п

45Воспроизведение музыки и видеоМузыка clear.fiНажмите папку, чтобы просмотреть аудиофайлы. Нажмите и удерживайте папку или аудиофайл, чтобы показать

46nemoPlayerЧтобы воспроизвести медиафайлы, хранящиеся в планшетном ПК, в меню программ нажмите nemoPlayer. Программа nemoPlayer позволяет слушать муз

47Управление контактамиУправление контактамиВ планшетном ПК есть адресная книга, позволяющая сохранять контакты во внутреннюю память, на SIM-карту или

3Лицензионное соглашение Acer с конечным пользователемПРОСЬБА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЬСЯ С НИЖЕСЛЕДУЮЩИМ: ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ACER С КОНЕЧНЫМ

48Теперь можно изменить данные нового контакта.Изменение сведений о контактеОткройте новый или имеющийся контакт, чтобы ввести сведения об этом контак

49Управление контактамиСовет: Настройте каждый номер телефона в соответствии с типом сети, так как от этого могут зависеть некоторые функции. Например

50Работа с камеройВ вашем планшетном ПК есть две камеры: 5-мегапиксельная цифровая камера со вспышкой сзади и 2-мегапиксельная цифровая камера спереди

51Работа с камеройПосле того, как вы сделаете фотоснимок, в нижнем левом углу появится эскиз для просмотра галереи снимков или видеозаписей.Значок Опи

52Фотосъемка1. Установите описанные выше параметры в соответствии с вашими предпочтениями.2. Наведите камеру на объект съемки, держа планшетный ПК неп

53Работа с камерой1. Установите описанные выше параметры в соответствии с вашими предпочтениями.2. Наведите камеру планшетного ПК на объект съемки и п

54Использование сотовой сети передачи данных (только для моделей с Wi-Fi+3G)Сотовая сеть передачи данных 3G доступна только в моделях, оборудованных г

55Использование сотовой сети передачи данных (только для моделей с Wi-Fi+3G)Активация новой SIM-карты и PIN-кода При первом использовании SIM-карты мо

56Выбор сетиКогда вы вставите новую SIM-карту в планшетный ПК, он автоматически определит параметры вашего оператора/сети. Но можно также вручную выбр

57Использование сотовой сети передачи данных (только для моделей с Wi-Fi+3G)Важно! В некоторых странах некоторые операторы не разрешают использовать п

41. не удалять из Программы никаких отметок об авторских правах или иных правах;2. воспроизводить все такие отметки на любых изготавливаемых вами санк

58Дополнительные настройкиЧтобы из меню программ открыть Настройки, нажмите Программы > Настройки.ЗвукОтрегулируйте громкость планшетного ПК, нажим

59Дополнительные настройкиПеревод планшетного ПК в режим полетаМожно перейти в режим полета, чтобы отключить сетевые функции и модуль Bluetooth и испо

60Если в вашем планшетном ПК есть функции 3G, то можно использовать следующие дополнительные параметры:Настройка параметров BluetoothФункцию Bluetooth

61Дополнительные настройкиСинхронизацияВ планшетном ПК можно настроить параметры синхронизации для различных программ. Можно также настроить типы синх

62Установка даты и времениЧтобы установить дату и время, нажмите Программы > Настройки > Дата и время.Совет: если вы часто путешествуете или есл

63Дополнительные настройкиПримечание: нельзя удалять программы, изначально установленные в планшетном ПК.Другой способ: нажмите Программы > Настрой

64ПриложениеЧасто задаваемые вопросы и устранение неисправностейВ этом разделе приведены ответы на часто задаваемые вопросы, которые могут возникнуть

65ПриложениеДругие источники справочной информацииГрафический ключ разблокировкиЯ забыл свой графический ключ разблокировки.После некоторого количеств

66Технические характеристикиПроизводительность• Процессор NVIDIA® Tegra™ 2 для мобильных устройств • Двухъядерный процессор ARM® Cortex™-A9• Системная

67Поддержка 3G (доступна только в моделях с Wi-Fi+3G)•AGPS• GSM 850/900/1800/1900• UMTS 850/900/1900/2100• HSDPA 7,2 Мбит/с/HSUPA 5,76 Мбит/с/EDGE/GPR

5ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ К ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ И УСЛУГАМ ТРЕТЬИХ СТОРОНПрограммное обеспечение, поставляемое в соответствии с насто

68БезопасностьПредотвращение потери слухаВнимание! Длительное прослушивание звука в телефоне или наушниках с высокой громкостью может привести к безво

69и сообщений может быть отложена до появления такого подключения. Убедитесь, что инструкции в отношении расстояния соблюдаются вплоть до окончания пе

70могут стать причиной возникновения опасности и аннулируют гарантийные обязательства в отношении этого устройства. Регулярно проверяйте правильность

71Возможно, некоторые используемые функции придется выключить перед выполнением экстренного вызова. Дополнительные сведения можно узнать в этом руково

72Примечание: Для регулировки пользуйтесь только теми органами управления, регулировка которых предусмотрена инструкцией по эксплуатации, так как непр

73Если оставить аккумулятор или любое устройство со встроенным аккумулятором в месте с высокой или низкой температурой, например, в салоне автомобиля

74• Используйте аккумулятор только с тем зарядным устройством, которое одобрено для системы в соответствии с этим стандартом.• Применение не одобренно

75• Ваше устройство может также использовать систему GPS с внешней поддержкой специальных обслуживающих серверов (Assisted Global Positioning System,

76Эпилептические припадки/временная слепота/переутомление глазИз-за частых вспышек или ярких световых пятен в компьютерных играх или при просмотре вид

77Международная комиссия по защите от неионизирующего излучения: www.icnirp.deСоблюдение законов экспортного регулированияЭто устройство, а также прог

6Знакомство с вашим планшетным ПКОтличительные особенности и функцииВаш новый планшетный ПК обеспечивает передовые и вместе с тем легкие в использован

78Нормативное уведомление в отношении радиоустройствПримечание: ниже приведена нормативная информация только для моделей с модулями Bluetooth и/или св

79Департаменты, в которых использование диапазона 2400 - 2483,5 МГц разрешено при эффективной изотропной мощности излучения менее 100 мВт в помещениях

80Это мобильное устройство протестировано и признано соответствующим ограничениям, установленным для цифровых устройств Класса B согласно Части 15 Пра

81Cet appareil numйrique de la classe B est conforme а la norme NMB-003 du Canada.Ce dispositif de radiocommunication de catйgorie II respecte la norm

82Информация о воздействии радиочастотных сигналов (SAR)Это устройство отвечает требованиям правительственных органов в отношении воздействия радиочас

83Сведения о сертификации (SAR)Это устройство отвечает требованиям ЕС (1999/519/ЕС) по ограничению воздействия электромагнитных полей на организм чело

84Для пользователей из КанадыВажное примечаниеЗаявление о соответствии требованиям Министерства промышленности Канады в отношении воздействия высокоча

85Acer IncorporatedДата: 2 марта 2011 г.Заявление о соответствииМы, компания Acer Incorporated, Адрес: 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dis

7НастройкаНастройкаРаспаковка планшетного ПКНовый планшетный ПК поставляется в защитной коробке. Аккуратно вскройте коробку и извлеките содержимое. Ес