Acer TravelMate 4335 Bedienungsanleitung

TravelMate SeriesGeneric User Guide

xENERGY STAR is a government program (public/private partnership) that gives people the power to protect the environment in a cost effective way and w

xiThe following section provides tips for more comfortable computer use.Finding your comfort zoneFind your comfort zone by adjusting the viewing angle

xii•Avoid looking at bright light sources, such as open windows, for extended periods of time.Developing good work habitsDevelop the following work ha

xiiiFirst things firstWe would like to thank you for making an Acer notebook your choice for meeting your mobile computing needs.Your guidesTo help yo

xivTo turn the power off, do any of the following:• Use the Windows shutdown commandClick on Start then click on Shut Down.• Use the power buttonYou

xvTaking care of your battery packHere are some ways to take care of your battery pack:• Use only batteries of the same kind as replacements. Turn the

xvi

Information for your safety and comfort iiiSafety instructions iiiOperating environment viiMedical devices viiVehicles viiiPotentially explosive envir

Audio 18Acer PureZone (only for certain models) 18Acer Bio-Protection (only for certain models) 19Acer GridVista (dual-display compatible) 20Frequentl

Universal Serial Bus (USB) 38IEEE 1394 port (only for certain models) 38High-Definition Multimedia Interface (only for certain models) 39PC Card slot

This company makes no representations or warranties, either express or implied, with respect to the contents hereof and specifically disclaims the imp

1Empowering TechnologyAcer Empowering TechnologyThe Empowering Technology toolbar makes it easy for you to access frequently used functions and manage

2Empowering Technology2 When you mouse over an application icon, a quick menu appears below the toolbar. The quick menu allows you to perform certain

3Empowering Technology4 Click Create a new password.5 In the Create a New Password dialog box, key in and confirm your password in the appropriate bo

4Empowering TechnologyAcer ePower Management (only for certain models)Acer ePower Management features a straightforward user interface for configurin

5Empowering Technology2 You may also switch between power plans by launching the Acer ePower Management application. Select the power plan you wish to

6Empowering TechnologyAcer eRecovery Management (only for certain models)Acer eRecovery Management is a versatile backup utility. It allows you to c

7Empowering TechnologyFor more information, please refer to"Acer eRecovery Management" on page 46 in the Acer System User Guide.Note: If you

8Empowering TechnologyWindows Mobility CenterThe Windows Mobility Center collects key mobile-related system settings in one easy-to-find place, so you

9EnglishIndicatorsThe computer has serveral easy-to-read status indicators.The front panel indicators are visible even when the computer cover is clos

iiiInformation for your safety and comfortSafety instructionsRead these instructions carefully. Keep this document for future reference. Follow all wa

10EnglishEasy-launch buttonsLocated beside the keyboard are application buttons. These buttons are called easy-launch buttons. They are: WLAN, Interne

11EnglishProductivity keys (only for certain models)Three productivity keys give users one-touch access to protection and manageability features for a

12EnglishTouchpadThe built-in touchpad is a pointing device that senses movement on its surface. This means the cursor responds as you move your finge

13EnglishTouchpad basics (with two-click buttons)The following items show you how to use the touchpad with two-click buttons.• Move your finger across

14EnglishFineTrack and FineTrack buttons(only for certain models)The built-in FineTrack is a pointing device that senses movement on its surface. This

15EnglishUsing the keyboardThe keyboard has full-sized keys and an embedded numeric keypad, separate cursor, lock, Windows, function and special keys.

16EnglishWindows keysThe keyboard has two keys that perform Windows-specific functions.Key DescriptionWindows key Pressed alone, this key has the same

17EnglishHotkeysThe computer employs hotkeys or key combinations to access most of the computer's controls like screen brightness, volume output

18EnglishSpecial keys (only for certain models)You can locate the Euro symbol and the US dollar sign at the upper-center and/or bottom-right of your k

19EnglishAcer Bio-Protection (only for certain models)Acer Bio-Protection Fingerprint Solution is a multi-purpose fingerprint software package integra

ivWarnings• Do not use this product near water.• Do not place this product on an unstable cart, stand or table. If the product falls, it could be seri

20EnglishAcer GridVista (dual-display compatible)Note: This feature is only available on certain models.To enable the dual display feature of your not

21English3 Enjoy the convenience of a well-organized desktop.Note: Please ensure that the resolution setting of your second monitor is set to the manu

22EnglishFrequently asked questionsThe following is a list of possible situations that may arise during the use of your computer. Easy solutions are p

23English• If headphones, earphones or external speakers are connected to the line-out port on the computer, the internal speakers automatically turn

24EnglishI want to restore my computer to its original settings without recovery CDs.Note: If your system is the multilingual version, the operating s

25EnglishRequesting serviceInternational Travelers Warranty (ITW)Your computer is backed by an International Travelers Warranty (ITW) that gives you s

26EnglishBattery packThe computer uses a battery pack that gives you long use between charges.Battery pack characteristicsThe battery pack has the fol

27EnglishFollow these steps again until the battery has been charged and discharged three times.Use this conditioning process for all new batteries, o

28EnglishTo remove a battery pack:1 Slide the battery release latch to release the battery.2 Pull the battery from the battery bay.Charging the batter

29EnglishBattery-low warningWhen using battery power pay attention to the Windows power meter.Warning: Connect the AC adapter as soon as possible afte

vWarning! The grounding pin is a safety feature. Using a power outlet that is not properly grounded may result in electric shock and/or injury.Note: T

30EnglishTaking your notebook PC with youThis section gives you tips and hints to consider when moving around or traveling with your computer.Disconne

31EnglishNote: If the Sleep indicator is off, the computer has entered Hibernation mode and is turned off. If the power indicator is off but the Sleep

32EnglishSpecial considerationsFollow these guidelines to protect your computer while traveling to and from work:• Minimize the effects of temperature

33EnglishSpecial considerationsIn addition to the guidelines for taking the computer home, follow these guidelines to protect your computer while trav

34EnglishSecuring your computerYour computer is a valuable investment that you need to take care of. Learn how to protect and take care of your comput

35EnglishEntering passwordsWhen a password is set, a password prompt appears in the center of the display screen.• When the Supervisor Password is set

36EnglishExpanding through optionsYour notebook PC offers you a complete mobile computing experience.Connectivity optionsPorts allow you to connect pe

37EnglishBuilt-in network featureThe built-in network feature allows you to connect your computer to an Ethernet-based network.To use the network feat

38EnglishUniversal Serial Bus (USB)The USB 2.0 port is a high-speed serial bus which allows you to connect USB peripherals without taking up precious

39EnglishHigh-Definition Multimedia Interface (only for certain models) HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is an industry-supported, uncompre

vicontact with the leaked fluids, rinse thoroughly with water and seek medical attention immediately. For safety reasons, and to prolong the lifetime

40EnglishInserting a PC CardInsert the card into the slot and make the proper connections (e.g., network cable), if necessary. See your card manual fo

41EnglishInserting an ExpressCardInsert the card into the slot and push gently until it clicks into position.Ejecting an ExpressCardBefore ejecting an

42English3 (a) Insert the memory module diagonally into the slot, then (b) gently press it down until it clicks into place.4 Replace the memory cover

43EnglishBIOS utilityThe BIOS utility is a hardware configuration program built into your computer's BIOS.Your computer is already properly confi

44EnglishUsing softwarePlaying DVD moviesWhen the DVD drive module is installed in the optical drive bay, you can play DVD movies on your computer.1 E

45EnglishPower managementThis computer has a built-in power management unit that monitors system activity. System activity refers to any activity invo

46EnglishAcer eRecovery ManagementAcer eRecovery Management is a tool to quickly back up and restore the system. You can create and save a backup of t

47EnglishBurn backup discsFrom the Backup page of Acer eRecovery Management, you can burn the factory default image or back up drivers and application

48EnglishNote: Create a factory default image when you want to burn a bootable disc that contains your computer's entire operating system as it w

49English3 Choose the destination of the backup you are going to create. By default, user-created backups are stored to the D:\ drive.4 Select whether

viiWarning! For safety reasons, do not use non-compliant parts when adding or changing components. Consult your reseller for purchase options.Operatin

50EnglishManage user backupsYou can delete, rename or burn backups to disc from this page.1 Select Acer eRecovery Management from the Empowering Techn

51EnglishRestoreThe restore feature allows you to restore or recover the system from a factory default image, from a user-created image, or from previ

52EnglishRestore Windows Vista from backup discsTo restore Windows Vista from your previously burned backup discs, you will need to insert the first b

53English7 After rebooting, when the Acer logo shows, press the F12 key to open the Boot Menu. Here you can select which device to boot from.8 Use the

54EnglishIf you prefer to set the boot priority for long-term use, you should select the Boot submenu.1 Turn on your computer and insert the first sys

55EnglishTroubleshootingThis chapter shows you how to deal with common system problems. Read it before calling a technician if a problem occurs. Solut

56EnglishIf you still encounter problems after going through the corrective measures, please contact your dealer or an authorized service center for a

57EnglishRegulations and safety noticesFCC statementThis device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursu

58EnglishRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.Complia

59EnglishYour telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or procedures that could affect the proper functioning of y

viiiHearing aids. Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids. If interference occurs, consult your service provider.VehiclesR

60EnglishNotice for New Zealand1 The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item c

61EnglishLaser compliance statementThe CD or DVD drive used with this computer is a laser product. The CD or DVD drive's classification label (sh

62EnglishRadio device regulatory noticeNote: Below regulatory information is for models with wireless LAN and / or Bluetooth only.GeneralThis product

63Englishwireless LAN Mini PCI Card built in to the screen section and all persons.Note: The Acer wireless Mini PCI adapter implements a transmission

64EnglishLCD panel ergonomic specificationsDesign viewing distance 500 mmDesign inclination angle 0.0°Design azimuth angle 90.0°Viewing direction rang

65EnglishIndexAAC adaptercaring for xviaudioadjusting the volume 29troubleshooting 33Bbattery packbattery-low warning 40caring for xvii

66Englisherror 59modem 47Nnetwork 48Notebook Managerhotkey 27num lock 25on indicator 21numeric keypadembedded 25Ppassword 45ty

ixDisposal instructionsDo not throw this electronic device into the trash when discarding. To minimize pollution and ensure utmost protection of the g