Acer Veriton 1000 Bedienungsanleitung

Veriton Guía del Usuario

x3 Utilidades del sistema 35Adobe Reader 37Norton Internet Security (para modelos seleccionados) 38NTI CD&DVD-Maker (sólo para modelos con CD&

Empowering Technology

A inovadora Empowering Technology da Acer facilita o acesso às funções usadas freqüentemente e o gerenciamento de seu novo computador Acer.

3Empowering TechnologyAcer Empowering TechnologyA barra de ferramentas da Empowering Technology facilita o acesso às funções usadas freqüentemente e o

Empowering Technology4Empowering TechnologyAcer eDataSecurity Management O Acer eDataSecurity Management é um utilitário de criptografia que protege

5Empowering TechnologyAcer eLock Management O Acer eLock Management é um utilitário simples porém eficiente que permite bloquear os dispositivos de ar

Empowering Technology6Empowering TechnologyPara usa o Acer eLock Management, deve-se definir a senha da Empowering Technology primeiro. Uma vez defin

7Empowering TechnologyAcer eSettings Management O Acer eSettings Management permite inspecionar as especificações do hardware, alterar as senhas do BI

Empowering Technology8Empowering TechnologyAcer eRecovery Management O Acer eRecovery Management é um versátil utilitário de backup. Permite criar ba

9Empowering TechnologyNota: Se seu computador não veio com um CD de recuperação ou CD do sistema, use o recurso "System backup to optical disc&qu

Pueden producirse cambios periódicos en la información de esta publicación sin obligación de tener que notificar a nadie estas revisiones o cambios.

Empowering Technology10Empowering TechnologyAcer ePerformance Management O Acer ePerformance Management é uma ferramenta de otimização do sistema q

1 Componentes principales del sistema

Este capítulo describe las características y los componentes de su computadora.

13EspañolContenido del paqueteAntes de desempaquetar su computadora, asegúrese de que tiene espacio suficiente para instalarla.Desempaquete cuidadosam

1 Componentes principales del sistema14EspañolAcceso a la Guía del usuarioEsta Guía del usuario también está disponibles en la computadora como un ar

15EspañolPaneles frontal y traseroLos paneles frontal y trasero de la computadora contienen lo siguiente:Nota: Consulte "Conectar los periféricos

1 Componentes principales del sistema16EspañolTecladoEl teclado tiene teclas de tamaño completo que incluyen teclas de flecha separadas, dos teclas d

17EspañolUnidad óptica (para modelos seleccionados)Su computador puede venir con una unidad combinada DVD/CD-RW, DVD-Dual o DVD-Super Multi. Esta unid

1 Componentes principales del sistema18EspañolCuidados con los CD y DVD• Mantenga el disco en su caja cuando no esté en uso para evitar que rayas u o

2 Instalar la computadora

iiiInformación acerca de seguridad y comodidadInstrucciones de seguridadLea atentamente estas instrucciones. Guarde este documento para referencia fut

Este capítulo contiene las instrucciones detalladas acerca de cómo instalar su computadora y conectar los periféricos adicionales.

21EspañolOrganizar un área de trabajo cómoda Trabajar con seguridad y comodidad empieza con la organización de su espacio de trabajo y el uso correcto

2 Instalar la computadora22EspañolNote lo siguiente cuando elija un local para su computadora:• No conecte la computadora cerca de equipamientos que

23EspañolPosicionar el monitorColoque el monitor a una distancia de visualización confortable, generalmente de 50 a 60 cm. Ajuste el monitor de manera

2 Instalar la computadora24EspañolConectar los periféricosEs fácil instalar la computadora. Para la mayor parte, sólo tiene cuatros elementos a conec

25EspañolConectar un monitorPara conectar un monitor, basta con conectar el cable del monitor al puerto del monitor (puerto azul) o puerto DVI ubica

2 Instalar la computadora26EspañolConectar el cable de alimentaciónAsegúrese de que el adaptador de CA esté debidamente conectado a la computadora y

27EspañolEncender la computadoraDespués de conectar los periféricos necesarios y el cable de alimentación, está listo para encender la computadora y e

2 Instalar la computadora28EspañolApagar la computadoraPara apagar la computadora, siga los pasos a continuación.Para Windows :1 Utilice el comando d

29EspañolConectar opcionalesConectar la redPuede conectar su computadora a una red local (LAN) usando un cable de red. Para hacerlo, basta con conecta

ivde que la capacidad de la corriente eléctrica total de todos los productos conectados al tomacorriente no sobrepase la capacidad del fusible.• No so

2 Instalar la computadora30EspañolConectar dispositivos multimediaPuede conectar dispositivos multimedia, como micrófonos, auriculares o audífonos, a

31Español• Auriculares, audífonos: Conecte al conector para auricular ubicado en el panel frontal de la computadora. Nota: Para ajustar el volumen d

2 Instalar la computadora32Español• Altavoces externos: Conecte al conector de salida de línea/salida de audio (conector verde lima) ubicado en el p

33Español• Dispositivo de entrada de línea de audio: Conecte al conector de entrada de línea/entrada de audio (conector azul claro) ubicado en el pa

2 Instalar la computadora34Español

3 Utilidades del sistema

Este capítulo describe las aplicaciones preinstaladas en la computadora.

37EspañolDependiendo del hardware y de los recursos opcionales de su computadora, su sistema se ha suministrado con un paquete con varias utilidades d

3 Utilidades del sistema38EspañolNorton Internet Security (para modelos seleccionados)Norton Internet Security es una utilidad antivirus que le prote

39EspañolNTI CD&DVD-Maker (sólo para modelos con CD&DVD-RW)El software NTI CD&DVD-Maker es un programa de grabación de disco compacto que

vnecesidad de servicio• el producto no funciona normalmente después de seguir las instrucciones de funcionamientoNota: Ajuste sólo los controles de qu

3 Utilidades del sistema40EspañolPowerDVD (sólo para modelos con DVD)PowerDVD es un software de alta calidad dedicado totalmente a unidades DVD que r

41Españolcorrectamente configuradas y optimizadas, no es necesario ejecutar esta utilidad. Sin embargo, si tiene problemas de configuración y aparece

3 Utilidades del sistema42Españolcontraseñas con Acer eRecovery. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Usted también puede seguir los pa

43Española En caso de que no haya realizado una copia de seguridad del sistema.

3 Utilidades del sistema44Españolb En caso de que haya realizado una copia de seguridad del sistema.3. Seleccione “Restaurar a la Configuración por D

45Español4. En caso de que seleccione la opción de restauración , aparecerá la siguiente pantalla. Haga clic en OK para continuar. 5. Luego de 15 se

3 Utilidades del sistema46Español¡Precaución! Al ejecutar la operación de recuperación, se eliminarán todos los archivos previamente en la computad

4 Preguntas y respuestas

Este capítulo le indica lo que debe hacer en caso de que su computadora no funcione correctamente. Sin embargo, si surge un problema más grave, consul

49EspañolPreguntas y respuestasLas siguientes preguntas representan situaciones posibles que se pueden presentar durante el uso de su computadora y va

viwww.lamprecycle.org. Sugerencias e información para el uso cómodoLos usuarios de computadoras pueden quejarse de fatiga visual o dolores de cabeza

4 Preguntas y respuestas50Españolpuerto paralelo de la computadora y al puerto correspondiente de la impresora. Para más información sobre cómo conec

Apéndice A: Notas reguladoras y de seguridad

Apéndice A: Notas reguladoras y de seguridad52EspañolNotas reguladoras y de seguridadConformidad con las directrices de ENERGY STARComo una socia de

53EspañolAdvertenciaLos cambios o modificaciones no expresamente aprobados por el fabricante pueden invalidar la autorización del usuario para utiliza

Apéndice A: Notas reguladoras y de seguridad54EspañolDeclaración de conformidad láserLa unidad de CD o DVD usada con esta computadora es un producto

55EspañolGeneralEste producto cumple con las normas de radiofrecuencia y seguridad de cualquier país o región en que esté aprobado para uso inalámbric

Apéndice A: Notas reguladoras y de seguridad56EspañolRequisito de seguridad de RF de FCCLa potencia de salida irradiada de la tarjeta LAN inalámbrica

57EspañolFederal Communications ComissionDeclaration of ConformityThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the foll

Apéndice A: Notas reguladoras y de seguridad58EspañolDeclaration of Conformity for CE MarkingWe, Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, N

59EspañolIndiceAacceso a la Guía del usuario en línea14Acrobat Reader 37apagar la computadora 28apagado de software 28modo de suspensión 2

vii• evite tensar los músculos o encogerse los hombros• instale la pantalla externa, el teclado y el ratón correctamente y dentro del alcance cómodo

Indice60Español

viii• Pare para descansar en intervalos cortos, pero regulares y frecuentes.• Haga algunos ejercicios para estirarse.• Respiro aire fresco lo más posi

ContenidoInformación acerca de seguridad y comodidad iiiInstrucciones de seguridad iiiInstrucciones para eliminación vSugerencias e información para e