Acer C200 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Datenprojektoren Acer C200 herunter. Acer C200 Manuel d’utilisation Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 66
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
For the 1st time usage, please plug in power adapter to activate battery and recharge battery by 3 hours.
Bitte schließen Sie bei erstmaliger Benutzung zur Aktivierung des Akkus das Netzteil an und laden Sie den Akku 3 Stunden lang auf.
Al usarlo por primera vez, conecte el adaptador de corriente para activar la batería y recárguela por 3 horas.
À la première utilisation, veuillez brancher l’adaptateur secteur pour activer la batterie et la recharger pendant 3 heures.
Per il primo uso, collegare l'adattatore di alimentazione per attivare la batteria e ricaricare la batteria per 3 ore.
Na primeira utilização, ligue o transformador para ativar a bateria e carregue-a durante 3 horas.
При первом использовании подключите адаптер питания для активации батареи и зарядите батарею в течение 3 часов.
如為首次使用,請插入電源轉接器以啟動電池,並為電池充電3小時。
初次使用时,请插入电源适配器以激活电池,然后对电池充电3小时。
初めて使用する際は、電源アダプタに接続し、バッテリを活性化し、3時間充電してください。
C200/LB301/LC-WV31/PK020/LE-011/CWV1733
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 65 66

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

For the 1st time usage, please plug in power adapter to activate battery and recharge battery by 3 hours.Bitte schließen Sie bei erstmaliger Benutzung

Seite 2

# Beskrivelse # Beskrivelse1Projektionslinse 11Hovedtelefoner2Fokus-ring12Hul til nulstilling3Luftindtag13HDMI/ MHL-stik4Justerbare hældningshjul / F

Seite 3 - OSD function list

Bestemmelser og sikkerhedsbemærkningerFCC bemærkningDette apparat er testet og er fundet i overensstemmelse med kravene til klasse B digitalt udstyr,

Seite 4

# Beschreibung # Beschreibung1 Projektionsobjektiv 11 Kopfhörer2 Fokusring 12 3  13 HDMI/MHL-Anschluss4 Neigungseinstellräd

Seite 5 - Daftar fungsi OSD

Bestimmungen und SicherheitshinweiseFCC-ErklärungDieses Gerät wurde geprüft und hat sich als mit den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse B gem

Seite 6

Nº Descripción Nº Descripción1 Lente de proyección 11 Auriculares2 Anillo de enfoque 12 restablecimiento3 Entrada de desbordamiento13 Cone

Seite 7 -  

Regulaciones y avisos de seguridadAviso de la FCCdispositivo digital Clase

Seite 8

#  # 1  11 2  12 3  13 4 

Seite 9 -  



Seite 10

# Description # Description1Objectif de projection 11Casque2Bague de mise au point123Entrée d'air13Connecteur HDMI/ MHL

Seite 11

Notice FCCCet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites pour les appareils numériques de

Seite 12

# Description # Description1Projection lens 11Headphone2Focus ring12Reset hole3Air inlet13HDMI/MHL connector4Tilt adjusting wheels / Flipping handle14

Seite 13 - OSD-Funktionsliste

# Opis # Opis1 Projekcijski objektiv 11 Slušalice2 Prsten za fokusiranje 12 Rupica za resetiranje3 Ulaz za zrak 13 4 

Seite 14

Propisi i sigurnosne napomeneFCC Napomena

Seite 15

# Descrizione # Descrizione1 Obiettivo proiettore 11 2 Ghiera di messa a fuoco 12 Foro di ripristino3 Ingresso aria 13 Connettore HDMI/ MHL4 Rote

Seite 16

Normative ed avvisi sulla sicurezzaAVVISO FCCQuesto dispositivo è stato controllato ed è stato trovato a norma con i limiti di un apparecchio digitale

Seite 17

#  # 1  11 Fejhallgató2  12 3  13 HDMI/ MHL csatlakozó4 

Seite 18

FCC nyilatkozatdigitális eszközökre vona

Seite 19 - Liste des fonctions OSD

# Beschrijving # Beschrijving1 Projectielens 11 Koptelefoon2 Scherpstelring 12 Resetopening3 Luchtinlaat 13 HDMI/MHL-aansluiting4 Wiel voor regelen v

Seite 20

Voorschriften en veiligheidsrichtlijnenFCC-verklaringDit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, i

Seite 21 - Hrvatski

# Beskrivelse # Beskrivelse1 Projektorlinse 11 Hodetelefon2 Fokusring 12 Nullstillingshull3 Luftinntak 13 HDMI/MHL-kontakt4 Vippejusteringshjul/Vende

Seite 22

Merknader vedrørende reguleringer og sikkerhetFCC-merknadDette utstyret har blitt testet og funnet overensstemmende med grensene for digitalt utstyr i

Seite 23 - Elenco funzioni OSD

Regulations and safety noticesFCC noticeThis device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part

Seite 24

# Opis # Opis1 Obiektyw projekcji 11 2  12 Otwór do resetowania3 Wlot powietrza 13 4 

Seite 25 - OSD-funkciók listája

Uwaga FCC

Seite 26

# Descrição # Descrição1 Lente de projecção 11 Auscultadores2 Anel de focagem 12 3 Entrada de ar 13 Conector HDMI/MHL4 Rodas de

Seite 27 - Lijst met OSD-functies

Regulamentos e normas de segurançaAviso da FCCdispositivo digital de Cl

Seite 28

#  # 1  11 2  12 3 13 4 

Seite 29 - Skjermmenyfunksjonsliste



Seite 30

# Descriere # Descriere1  11 2 Inel focalizare 12 3  13 Conector HDMI/MHL4 

Seite 31 - Lista funkcji menu OSD

pentru un dispozitiv digital

Seite 32

# Popis # Popis1  11 Slúchadlá2  12 Otvor na resetovanie3  13 Konektor HDMI/MHL4 Koliesko na nas

Seite 33 - Português

Vyhlásenie o zhode s pravidlami FCC

Seite 34

# Keterangan # Keterangan1 Lensa proyeksi 11 Headphone2 Pengatur fokus 12 Lubang atur ulang3 Saluran masuk udara 13 Konektor HDMI/MHL4 Roda penyesuai

Seite 35 -  

# Opis # Opis1  11 Slušalke2  12 Luknjica za ponastavitev3 Odprtina za dotok zraka 13 4 Prilagoditve

Seite 36

Predpisi in varnostna opozorilaFCC opombaTa naprava je bila testirana in ustreza omejitvam razreda B digitalne naprave v skladu s 15. delom FCC pravil

Seite 37 -  

# Opis # Opis111Slušalice2Krug za fokus12Otvor za resetovanje3Otvor za ulaz vazduha13HDMI/ MHL konektor4

Seite 38

Propisi i bezbedonosna upozorenjaFCC obaveštenje

Seite 39 -  

# Kuvaus # Kuvaus1 Projektiolinssi 11 Kuulokkeet2 Tarkennusrengas 12 Nollausreikä3 Ilmanotto 13 HDMI/MHL-liitäntä4 Kallistuksen säätöpyörät / Kääntök

Seite 40

FCC-vaatimustenmukaisuusvakuutusTämä laite on testattu, ja sen on havaittu olevan FCC:n B-luokan digitaalilaittei

Seite 41

# Beskrivning # Beskrivning1 Projektionslins 11 Hörlurar2 Fokusring 12 Återställningshål3 Luftintag 13 HDMI/MHL-port4 Justeringshjul för lutning/uppf

Seite 42

Bestämmelser och säkerhetsmeddelandenFCC-meddelandeDenna enhet har testats och befunnits efterleva gränserna för en digital enhet i klass B, enligt av

Seite 43

#  # 1  11 2  12 3  13 HDMI/ MHL konektörü4 

Seite 44



Seite 45 - OSD-toimintoluettelo

Informasi peraturan dan keselamatanInformasi FCCPerangkat ini telah diuji dan dinyatakan sesuai dengan standar untuk perangkat digital Kelas B sesuai

Seite 46

# 說明 # 說明1投影鏡頭 11耳機2焦距環12重設孔3進氣口13HDMI/ MHL 連接器4可調式傾斜輪 / 翻轉握把145V DC 輸出接頭5出風口 15 DC 輸入6方向鍵 16 電源按鍵7音量降低 17 Kensington™ 鎖孔8模式/確認 18 電池指示燈 LED9音量提高 19

Seite 47

法規及安全事項FCC公告本產品經測試符合FCC規定Part 15的Class B數位裝置限制。這些限制的目的,是在提供住宅區域合理的保護,避免受到有害的干擾。本產品可能產生、使用、輻射出射頻能量,若未依指示進行安裝,即可能對無線通訊造成有害干擾。然而,在特定安裝下仍有可能產生干擾的情形。利用開啟、關

Seite 48

# 说明 # 说明1 投影镜头 11 耳机2 调焦环 12 复位孔3 进气口 13 HDMI/MHL接口4 倾斜调整轮/翻转把手 14 5V直流输出接口5 排气口 15 直流输入6 方向键 16 电源按钮7 减小音量 17 Kensington™锁接口8 模式/确认 18 电池指示灯LED9 增大

Seite 49 -  

管制和安全声明FCC声明本设备经检测,符合FCC规则第15部分中关于B级数字设备的限制规定。这些限制旨在为居民区安装提供防止有害干扰的合理保护。本设备会产生、使用和辐射无线电频率能量,如果不遵照说明进行安装和使用,可能会对无线电通信产生有害干扰。但是,不能保证在特定安装条件下不会出现干扰。如果本设备

Seite 50

# 説明 # 説明1 投射レンズ 11 ヘッドフォン2 フォーカスリング 12 リセット穴3 空気吸入口 13 HDMI/ MHL コネクタ4 傾き調整ホイール/ 反転ハンドル14 5V DC 出力コネクタ5 空気排出口 15 DC 入力6 方向キー 16 電源ボタン7 ボリュームダウン 17 K

Seite 51 - OSD 功能清單

規制と安全に関する通知FCC通知本装置は、FCC基準パート15に準ずるClass Bのデジタル電子機器の制限事項に準拠しています。これらの制限事項は、住宅地域で使用した場合に生じる可能性のある電磁障害を規制するために制定されたものです。本装置は高周波エネルギーを生成し使用しています。また、高周波エネ

Seite 52

# คำอธิบาย # คำอธิบาย1เลนส์สำหรับฉายภาพ 11หูฟัง2แหวนโฟกัส12รูรีเซ็ต3ช่องอากาศเข้า13ขั้วต่อ HDMI/ MHL4ล้อปรับความเอียง / ที่จับสำหรับพับ14ขั้วต่อเอาต์พ

Seite 53 - OSD功能列表

กฎข้อบังคับและประกาศด้านความปลอดภัยประกาศ FCCอุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบ และพบว่าสอดคล้องกับข้อจำกัดสำหรับอุปกรณ์ดิจิตอลคลาส B ซึ่งตรงกับส่วนที่ 15 ของกฎ

Seite 54

# 설명 # 설명1투사 렌즈 11헤드폰2초점 링12초기화 구멍3흡기구13HDMI/MHL 커넥터4기울기 조정 휠/플립핑 핸들145V DC 출력 커넥터5배기구15DC 입력6방향 키16전원 버튼7볼륨 감소17Kensington™ 잠금 포트8모드/확인18배터리 표시등 LED9

Seite 55 - OSD 機能リスト

규정 및 안전 고지사항FCC 고지사항이 장치는 FCC 규약 15부에 의거하여 시험을 통해 클래스 B 디지털 장치의 기준을 준수하는 것으로 밝혀졌습니다. 이 기준은 주거용 건물에서 유해 간섭에 대한 적절한 보호를 제공하기 위한 기준입니다. 이 장치는 무선 주파수 에너지를

Seite 56

#  # 1  11 2  12 3  13 4 

Seite 57 - รายการฟังก์ชั่น OSD

# Mô tả # Mô tả1 Ống kính chiếu 11 Tai nghe2 Vòng tiêu điểm 12 Lỗ cắm cáp cài lại3 Lỗ thông gió 13 Đầu cắm HDMI/MHL4Bánh xe chỉnh độ nghiêng/Tay cầm

Seite 58

Các quy định và thông báo an toànThông báo FCCThiếtbịnàyđãđượcthửnghiệmvàchứngnhậntuânthủcácgiớihạnvềthiếtbịkỹthuậtsốLoạiBtheo

Seite 59 - OSD 기능 목록

#  # 1  11 2  12 3 13 4  

Seite 60 - Giới thiệu



Seite 61 - Tiếng Việt

˺˽˺˺˺˾˺˿˺˼˺̀˺̂ ˺́˺˻˿˽˾̀ ́ ̂˺˻˼˺˹

Seite 63

Consumo de EnergiaEn Operaction: 31.30 Wh (31,30Wh)En modo de espera: 0.26 Wh (0,26 Wh) http://go.acer.com/?id=17883*36.7BR01H001-A*36.7BR01H001-AP/N:

Seite 64



Seite 65

# Popis # Popis1Objektiv projektoru 11Sluchátka2123Vstup vzduchu13Konektor HDMI/ MHL4

Seite 66 - *36.7BR01H001-A*



Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare