Acer H6517ST Bedienungsanleitung

Προβολέας της AcerΣειρά P1287/M416/PE-X45P1387W/M426/PE-W45P5515/N156/PN-805H6517BD/E145D/HE-801JH6517ST/E145S/HE-801STΟδηγός Χρήστη

Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια και την άνεσή σας iiiΌλα με τη σειρά τους ixΣημειώσεις για τη χρήση ixΠροφυλάξεις ixΕισαγωγή 1Χαρακτηριστικά Προϊό

Language (Γλώσσα) 36Διαχείριση ιστοσελίδας Acer μέσω τοπικού δικτύου (LAN) 37Πώς να συνδεθείτε στο 37Home (Αρχική) σελίδα 38Control Panel (Πίνακας Ελέ

1ΕλληνικάΕισαγωγήΧαρακτηριστικά ΠροϊόντοςΤο προϊόν αυτό αποτελεί προβολέα DLP® με ένα ολοκληρωμένο κύκλωμα. Οι αξιοσημείωτες λειτουργίες του περιλαμβά

2ΕλληνικάΕπισκόπηση ΣυσκευασίαςΑυτός ο προβολέας συνοδεύεται από όλα τα αντικείμενα που εμφανίζονται παρακάτω. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε πως η μονάδα

3ΕλληνικάΓενική Επισκόπηση ΠροβολέαΠροοπτική ΠροβολέαΜπροστινή / πάνω πλευρά # Περιγραφή # Περιγραφή1 Δέκτης τηλεχειριστήριου 5 Κουμπί Ζουμ2 Κουμπί τρ

4ΕλληνικάΔεξιά / Πίσω πλευράΣημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.# Περιγραφή # Περιγραφή1 Σύνδεση εισόδου Composite v

5ΕλληνικάΠίνακας ΕλέγχουΣημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.# Εικονίδι ο Λειτουργία Περιγραφή1POWER Ενδεικτική Λυχνί

6ΕλληνικάΔιάταξη Τηλεχειριστηρίου# Εικονίδι ο Λειτουργία Περιγραφή1Πομπός υπέρυθρωνΣτέλνει σήματα στον προβολέα.2 Τροφοδοσία Ανατρέξτε στην ενότητα &q

7ΕλληνικάΣημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.12 Τραπεζίου Ρυθμίζει την εικόνα για να αντισταθμίσει την παραμόρφωση π

8ΕλληνικάΈλεγχος MHL (Mobile High-Definition Link)Σημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.# Εικονίδι ο Στοιχείο Περιγραφ

Μπορεί περιοδικά να γίνονται αλλαγές στις πληροφορίες σε αυτήν την έκδοση δίχως την υποχρέωση να ειδοποιηθεί οποιοδήποτε πρόσωπο για αυτές τις αναθεωρ

9ΕλληνικάΞεκινώνταςΣύνδεση του Προβολέα1D-SubD-Sub2RS232RS2329RS232HDTV adapter45RBGRBGD-SubD-Sub2USBUSB10HDMIHDMI11HDMI12USBMHL6YY7RW8RW8RW83/ MHLS-V

10ΕλληνικάΣημείωση: Για να διασφαλιστεί πως ο προβολέας λειτουργεί καλά με τον υπολογιστή σας, παρακαλούμε σιγουρευτείτε πως ο χρονισμός της λειτουργί

11ΕλληνικάΕνεργοποίηση/Απενεργοποίηση του ΠροβολέαΕνεργοποίηση του προβολέα1 Βεβαιωθείτε πως έχουν συνδεθεί καλά το καλώδιο τροφοδοσίας και το καλώδιο

12ΕλληνικάΑπενεργοποίηση του προβολέα1 Για απενεργοποίηση του προβολέα, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας. Εμφανίζεται το παρακάτω μ

13ΕλληνικάΡύθμιση της Προβαλλόμενης ΕικόναςΡύθμιση του ύψους της προβαλλόμενης εικόναςΟ προβολέας είναι εξοπλισμένος με ένα πόδι ανύψωσης για τη ρύθμι

14ΕλληνικάΠώς να βελτιστοποιήσετε το μέγεθος και την απόσταση της εικόναςΣυμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα για να βρείτε τα βέλτιστα ύψη εικόνας που

15Ελληνικά• Σειρά WXGAΑν ο προβολέας είναι 2,0 μέτρα από την οθόνη, είναι δυνατή η καλή ποιότητα εικόνας για μεγέθη εικόνας ανάμεσα σε 60 και 73 εκατο

16Ελληνικά• Σειρά 1080p (P5515/N156/PN-805)Αν ο προβολέας είναι 3 μέτρα από την οθόνη, είναι δυνατή η καλή ποιότητα εικόνας για μεγέθη εικόνα ανάμεσα

17Ελληνικά• Σειρά 1080p (H6517BD/E145D/HE-801J)Αν ο προβολέας είναι 3 μέτρα από την οθόνη, είναι δυνατή η καλή ποιότητα εικόνας για μεγέθη εικόνα ανάμ

18Ελληνικά• Σειρά 1080p (H6517ST/E145S/HE-801ST)Αν ο προβολέας είναι 1,5 μέτρα από την οθόνη, είναι δυνατή η καλή ποιότητα εικόνας για μεγέθη εικόνας

iiiΠληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια και την άνεσή σαςΔιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε το παρόν για μελλοντική παραπομπή. Ακολουθήστε

19ΕλληνικάΠώς να λάβετε ένα προτιμώμενο μέγεθος εικόνας ρυθμίζοντας την απόσταση και το ζουμΟ παρακάτω πίνακας δείχνει πώς να πετύχετε ένα επιθυμητό μ

20Ελληνικά• Σειρά WXGAγια να λάβετε ένα μέγεθος εικόνας 60 εκατοστά τοποθετήστε τον προβολέα σε μια απόσταση 1,7 μέτρων και 2,0 μέτρων από την οθόνη.Ε

21Ελληνικά• Σειρά 1080p (P5515/N156/PN-805)για να λάβετε ένα μέγεθος εικόνας 60 εκατοστά τοποθετήστε τον προβολέα σε μια απόσταση 1,4 μέτρων και 1,9 μ

22Ελληνικά• Σειρά 1080p (H6517BD/E145D/HE-801J)για να λάβετε ένα μέγεθος εικόνας 50 εκατοστά τοποθετήστε τον προβολέα σε μια απόσταση 1,6 μέτρων και 1

23ΕλληνικάΧειριστήρια ΧρήστηΜενού εγκατάστασηςΤο μενού εγκατάστασης παρέχει μια προβολή στην οθόνη (OSD) για την εγκατάσταση και τη συντήρηση του προβ

24Ελληνικά•WirelessHD Dongle Pairing (Αντιστοίχιση WirelessHD Dongle)•Επαναφορά στην εργοστασιακά προεπιλεγμένη λειτουργίαΧρησιμοποιήστε το πάνω και κ

25ΕλληνικάΜενού Προβολής στην Οθόνη (OSD)Ο προβολέας έχει πολύγλωσσα μενού Προβολής στην Οθόνη που σας επιτρέπουν να κάνετε προσαρμογές στην εικόνα κα

26ΕλληνικάColor (Χρώμα)Display Mode (Λειτουργία Προβολής)Υπάρχουν πολλές εργοστασιακές προεπιλογές βελτιστοποιημένες για διάφορους τύπους εικόνων.• Br

27ΕλληνικάΣημείωση: Οι λειτουργίες "Saturation (Κορεσμός)" και "Tint (Χροιά)" δεν υποστηρίζονται στη λειτουργία του υπολογιστή ή τ

28ΕλληνικάImage (Εικόνα)Projection (Προβολή)• Πρόσθια Προβολή - Επιφάνεια Εργασίας: Η προεπιλεγμένη εργοστασιακή ρύθμιση.• Οπίσθια Προβολή - Επιφάνε

ivή ηλεκτροπληξία. Ποτέ μην χύσετε οποιουδήποτε είδους υγρό στο προϊόν.• Για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στα εσωτερικά εξαρτήματα και να αποτρέψε

29ΕλληνικάManual Keystone (Χειροκίνητη διόρθωση τραπεζίου)Προσαρμόζει την παραμόρφωση της εικόνας που προκαλείται από την κλίση του προβολέα.<Σημεί

30ΕλληνικάΣημείωση: Οι λειτουργίες "H. Position (Οριζόντια θέση)", "V. Position (Κάθετη θέση)", "Frequency (Συχνότητα)"

31ΕλληνικάSetting (Ρυθμίσεις)Startup Screen (Εισαγωγική Οθόνη)Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να επιλέξετε την οθόνη εκκίνησης που προτιμάτε. Αν

32ΕλληνικάReset (Επαναφορά)• Πατήστε το κουμπί και επιλέξτε το "Yes (Ναι)" για επιστροφή των παραμέτρων προβολής όλων των μενού στις προεπ

33ΕλληνικάΣημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.Administrator Password (Κωδικός Πρόσβασης Διαχειριστή)Ο "Administ

34ΕλληνικάManagement (Διαχείριση)Σημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.ECO Mode (Λειτουργία ECO)Επιλέξτε το "On (

35ΕλληνικάAudio (Ήχος)Σημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.Volume (Ένταση)• Πατήστε το για να μειώσετε την ένταση.•

36Ελληνικά3DΣημείωση: Χρειάζονται οι σωστές ρυθμίσεις σε ένα πρόγραμμα εφαρμογής 3D της κάρτας γραφικών για σωστή προβολή 3D.Σημείωση: Οι μονάδες αναπ

37ΕλληνικάΔιαχείριση ιστοσελίδας Acer μέσω τοπικού δικτύου (LAN)Πώς να συνδεθείτε στοΑνοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης και πληκτρολογήστε τη διεύθυνση I

38ΕλληνικάHome (Αρχική) σελίδαΣτην Home (Αρχική) σελίδα σελίδα εμφανίζεται η κατάσταση σύνδεσης και μπορείτε να βρείτε τρεις κύριες διαθέσιμες λειτουρ

vΣέρβις του προϊόντοςΜην επιχειρήσετε να επισκευάσετε οι ίδιοι το προϊόν, καθώς το άνοιγμα ή η αφαίρεση των καλυμμάτων μπορεί να σας εκθέσει σε επικίν

39ΕλληνικάNetwork Setting (Ρύθμιση δικτύωσης)Ο τελικός χρήστης μπορεί να ορίσει τη διεύθυνση IP, το όνομα ομάδας και τον κωδικό πρόσβασης, όπως προτιμ

40ΕλληνικάLogout (Αποσύνδεση)Αφού πατήστε Logout (Αποσύνδεση), θα επιστρέψτε στη σελίδα σύνδεσης εντός 5 δευτερολέπτων.Σημείωση: Οι λειτουργίες ενδέχε

41ΕλληνικάΠαραρτήματαΕπίλυση ΠροβλημάτωνΑν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα με τον προβολέα της Acer, ανατρέξτε στον παρακάτω οδηγό αντιμετώπισης προβλη

42Ελληνικά3Μερική, ολισθαίνουσα, ή λάθος προβαλλόμενη εικόνα(Για φορητούς υπολογιστές)• Πατήστε "RESYNC" στον πίνακα ελέγχου.• Για λάθος προ

43Ελληνικά8 Η εικόνα είναι παραμορφωμένη κατά την προβολή μιας DVD ταινίας "ευρείας οθόνης"Κατά την αναπαραγωγή μιας ταινίας DVD που είναι κ

44ΕλληνικάΜηνύματα OSDΠροβλήματα με τον Προβολέα# Συνθήκες Υπενθύμιση Μηνύματος1Μήνυμα• Fan Fail (Σφάλμα ανεμιστήρα) - ο ανεμιστήρας του συστήματος δε

45ΕλληνικάΛίστα Ορισμών LED & ΕιδοποιήσεωνΜηνύματα LEDΜήνυμαΛάμπα_LED LED Θερμ Λυχνία LED ΤροφοδοσίαςΚόκκινη Κόκκινη Κόκκινη ΜπλεΦις εισόδου τροφο

46ΕλληνικάΚαθαρισμός και αντικατάσταση των φίλτρων σκόνηςΚαθαρισμός των φίλτρων σκόνηςΚαθαρίζετε τα φίλτρα σκόνης κάθε 1000 ώρες λειτουργίας. Αν δεν κ

47ΕλληνικάΑντικατάσταση της ΛάμπαςΧρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να αφαιρέσετε τις βίδες από το καπάκι και έπειτα βγάλτε τη λάμπα.Ο προβολέας θα ανι

48ΕλληνικάΕγκατάσταση ΟροφήςΑν θέλετε να τοποθετήσετε τον προβολέα χρησιμοποιώντας ένα μοντάρισμα οροφής, παρακαλούμε ανατρέξτε στα παρακάτω βήματα:1

vi• Μη συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν αν έχει σπάσει ή πέσει. Σε εκείνη την περίπτωση, επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς για επιθεώρησ

49Ελληνικά3 Χρησιμοποιήστε κατάλληλο αριθμό βιδών για το μέγεθος του προβολέα για να προσαρτήσετε τον προβολέα στο βραχίονα μονταρίσματος σε οροφή.Σημ

50Ελληνικά5 Ρυθμίστε κατάλληλα τη γωνία και τη θέση.Σημείωση: Ο κατάλληλος τύπος βίδας και ροδέλας για το κάθε μοντέλο αναφέρεται στον παρακάτω πίνακα

51ΕλληνικάΠροδιαγραφέςΤα τεχνικά χαρακτηριστικά που αναφέρονται παρακάτω μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Για τελικά τεχνικά χαρακτηριστικά, αν

52ΕλληνικάΑπόσταση προβολής• Σειρά P1287/M416/PE-X45: 4,9 ίντσες (1,5 μέτρα) ~ 32,0 ίντσες (9,8 μέτρα)• Σειρά P1387W/M426/PE-W45: 4,9 ίντσες (1,5 μέτρ

53ΕλληνικάΚατανάλωση ενέργειας• Σειρά P1287/M416/PE-X45/P1387W/M426/PE-W45:Κανονική λειτουργία: 330W ± 10% @ 110VACΚατάσταση Eco: 280W ± 10% @ 110VACΛ

54ΕλληνικάΣημείωση: Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγές δίχως προειδοποίηση.RS232 V V XHDMI/MHL V V VHDMI X V VΜίνι USB x

55ΕλληνικάΚαταστάσεις συμβατότηταςA. Αναλογική VGA1 VGA Αναλογική – Σήμα υπολογιστήΛειτουργίες Ανάλυση Κ.Συχνότητα [Hz] Ο.Συχνότητα [KHz]VGA 640x480 6

56Ελληνικά2 VGA Αναλογική – Εκτεταμένος ευρύς χρονισμός3 VGA Αναλογική – Σήμα ComponentB. HDMI Ψηφιακή1 HDMI - σήμα υπολογιστήΛειτουργίες Ανάλυση Κ.Συ

57Ελληνικά2 HDMI - Εκτεταμένος ευρύς χρονισμός640x480 75 37,5640x480 85 43,3640x480 120 61,9SVGA 800x600 56 35,1800x600 60 37,9800x600 72 48,1800x600

58Ελληνικά3 HDMI - Σήμα βίντεο4 HDMI - 1.4α 3Δ Χρονισμός1280x800-RB 119,909 101,61440x900 60 59,9*1920x1200 60 74WSXGA+ 1680x1050 60 65,31920x1080 (10

vii• Ο προβολέας πρέπει να τοποθετηθεί με οριζόντιο τρόπο είτε επιτραπέζια είτε με στήριξη στην οροφή και οι γωνίες κλίσης δεν πρέπει να ξεπερνούν τις

59ΕλληνικάC. MHL ΨηφιακήΣημείωση: * Οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.1080i (Σε παράθεση (Μισό))1920 x1080 50 (25) 28,11080i

60ΕλληνικάΕλληνικάΠροειδοποιήσεις κανονισμών & ασφαλείαςΑνακοίνωση FCCΑυτή η συσκευή έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί πως συμμορφώνεται με τα όρια

61ΕλληνικάΑνακοίνωση: Καναδοί χρήστεςΑυτή η ψηφιακή συσκευή Κλάσης Β συμμορφώνεται με το Καναδικό ICES-003.Remarque à l'intention des utilisat

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., XizhiNew Taipei City 221, Taiwanof ConformityWe,Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizh

Acer America Corporation333 West San Carlos St.,Suite 1500San Jose, CA 95110U. S. A.Tel: 254-298-4000Fax: 254-298-4147www.acer.comFederal Communicatio

viiiτοποθεσία www.eiae.org. Για πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη των λαμπών, επισκεφτείτε την τοποθεσία www.lamprecycle.orgΜην κοιτάζετε απευθείας

ixΌλα με τη σειρά τουςΣημειώσεις για τη χρήσηΤι να κάνετε:• Να σβήνετε τη συσκευή πριν να την καθαρίσετε.• Χρησιμοποιήσετε ένα μαλακό πανί βρεγμένο με