Acer U5320W Bedienungsanleitung

Προβολέας της AcerΣειρά U5220/R215/PU-X15/U5320W/R225/PU-W15/U5520B/R245E/PU-815K/U5520i/R245R/PU-815F Οδηγός Χρήστη

Παραρτήματα 39Αντιμετώπιση προβλημάτων 39Λίστα Ορισμών LED & Ειδοποιήσεων 43Χρήση εσωτερικού(-ών) συνδετήρα(-ων) 44Αντικατάσταση της Λάμπας 45Ε

1ΕλληνικάΕισαγωγήΧαρακτηριστικά ΠροϊόντοςΤο προϊόν αυτό είναι ένας προβολέας DLP® με ένα τσιπ. Οι αξιοσημείωτες λειτουργίες του περιλαμβάνουν:Ο ΠΡΟΒΟΛ

2Ελληνικά• Συμβατό με λειτουργικά συστήματα Microsoft® Windows® 2000, XP, 7, 8, 8.1, Vista®, Macintosh• Οι ρυθμίσεις LAN δίνουν τη δυνατότητα απομακρυ

3ΕλληνικάΕπισκόπηση ΣυσκευασίαςΑυτός ο προβολέας συνοδεύεται από όλα τα αντικείμενα που εμφανίζονται παρακάτω. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε πως η μονάδα

4ΕλληνικάΓενική Επισκόπηση ΠροβολέαΠροοπτική ΠροβολέαΜπροστινή / πάνω πλευρά# Περιγραφή # Περιγραφή1 ∆έκτης τηλεχειριστήριου 6 Κουμπί τροφοδοσίας και

5ΕλληνικάΠίσω πλευράΠίνακας Ελέγχου# Περιγραφή # Περιγραφή1 Τοπικό δίκτυο (θύρα RJ45 για 10/100M Ethernet) 9 Σύνδεση εισόδου S-videoΣύνδεση εισόδου C

6Ελληνικά∆ιάταξη Τηλεχειριστηρίου5 MENU (MENOY) Πατήστε το "MENU (MENOY)" για να ανοίξει το μενού της OSD, πίσω στο προηγούμενο βήμα για τη

7Ελληνικά6 Πληκτρολόγιο 0~9 Πατήστε τα "0~9" για είσοδο ενός κωδικού πρόσβασης στις "Setting (Ρυθμίσεις)" > "Security (Ασφ

8ΕλληνικάΕισαγωγή δυνατότητας MHLΌταν το έξυπνο τηλέφωνό σας είναι συνδεδεμένο στον προβολέα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ορισμένα κουμπιά του τηλεχει

9ΕλληνικάΞεκινώνταςΣύνδεση του Προβολέα• Για μοντέλα χωρίς τη λειτουργία πολυμέσωνRB GRB GHDTV adapterD-Sub931111RLLR13Συσκευή DVD, Αποκωδικοποιητής,δ

Μπορεί περιοδικά να γίνονται αλλαγές στις πληροφορίες σε αυτήν την έκδοση δίχως την υποχρέωση να ειδοποιηθεί οποιοδήποτε πρόσωπο για αυτές τις αναθεωρ

10ΕλληνικάΣημείωση: Για να διασφαλιστεί πως ο προβολέας λειτουργεί καλά με τον υπολογιστή σας, παρακαλούμε σιγουρευτείτε πως ο χρονισμός της λειτουργί

11Ελληνικά• Για μοντέλα με τη λειτουργία πολυμέσωνRB GRB GHDTV adapterD-Sub931111RLLR12141313Συσκευή DVD, Αποκωδικοποιητής,δέκτης HDTVVGARS232Έξοδος β

12ΕλληνικάΣημείωση: Για να διασφαλιστεί πως ο προβολέας λειτουργεί καλά με τον υπολογιστή σας, παρακαλούμε σιγουρευτείτε πως ο χρονισμός της λειτουργί

13ΕλληνικάΕνεργοποίηση/Απενεργοποίηση του Προβολέα Ενεργοποίηση του προβολέα1 Βεβαιωθείτε πως έχουν συνδεθεί καλά το καλώδιο τροφοδοσίας και το καλώδι

14ΕλληνικάΑπενεργοποίηση του προβολέα1 Για να απενεργοποιήσετε τον προβολέα, πατήστε το κουμπί τροφοδοσίας. Εμφανίζεται το παρακάτω μήνυμα:"Pleas

15ΕλληνικάΡύθμιση της Προβαλλόμενης ΕικόναςΠώς να βελτιστοποιήσετε το μέγεθος και την απόσταση της εικόναςeΣυμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα για να β

16Ελληνικά• WXGAΕάν ο προβολέας βρίσκεται σε απόσταση 70 εκ από την οθόνη, είναι δυνατή η καλή ποιότητα εικόνας για μεγέθη εικόνων γύρω στις 92,2"

17Ελληνικά• 1080PΕάν ο προβολέας βρίσκεται σε απόσταση 70 εκ από την οθόνη, είναι δυνατή η καλή ποιότητα εικόνας για μεγέθη εικόνων γύρω στις 94,2&quo

18ΕλληνικάΠώς να λάβετε ένα προτιμώμενο μέγεθος εικόνας ρυθμίζοντας την απόσταση και το ζουμΟ παρακάτω πίνακας δείχνει πώς να πετύχετε ένα επιθυμητό μ

19Ελληνικά• WXGAΓια να έχετε μια εικόνα μεγέθους 90", τοποθετήστε τον προβολέα σε απόσταση 0,7 µ από την οθόνη.Επιθυμητό Μέγεθος Εικόνας Απόσταση

iiiΠληροφορίες για την ασφάλεια και την άνεσή σας∆ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε αυτό το έγγραφο για μελλοντική αναφορά. Ακολουθήστε όλ

20Ελληνικά• 1080PΓια να έχετε μια εικόνα μεγέθους 90", τοποθετήστε τον προβολέα σε απόσταση 0,7 µ από την οθόνη.Επιθυμητό Μέγεθος Εικόνας Απόστασ

21ΕλληνικάΧειριστήρια ΧρήστηΜενού εγκατάστασηςΤο μενού εγκατάστασης παρέχει μια προβολή στην οθόνη (OSD) για την εγκατάσταση και τη συντήρηση του προβ

22ΕλληνικάΜενού Προβολής στην Οθόνη (OSD)Ο προβολέας έχει πολύγλωσσα μενού Προβολής στην Οθόνη (OSD) που σας επιτρέπουν να κάνετε προσαρμογές στην εικ

23ΕλληνικάColor (Χρώμα)Display Mode(Λειτουργία Προβολής)Υπάρχουν πολλές εργοστασιακές προεπιλογές βελτιστοποιημένες για διάφορους τύπους εικόνων.• Bri

24ΕλληνικάΣημείωση: Οι λειτουργίες "Saturation (Κορεσμός)" και "Tint (Χροιά)" δεν υποστηρίζονται στη λειτουργία του υπολογιστή ή τ

25ΕλληνικάImage (Εικόνα)Projection• : Όταν επιλέξετε αυτή τη λειτουργία, ο προβολέας αντιστρέφει την εικόνα για προβολή όταν είναι προσαρτημένος στον

26Ελληνικά4 Corner Correction (∆ιόρθωση 4 γωνιών)Ρυθμίζει χειροκίνητα το σχήμα και το μέγεθος μιας εικόνας που είναι ανόμοια ορθογώνια σε όλες τις πλε

27ΕλληνικάΣημείωση: Οι λειτουργίες "H. Position (Ο. Θέση)", "V. Position (Κ. Θέση)", "Frequency (Συχνότητα)" και "T

28ΕλληνικάSetting (Ρυθμίσεις)SmartPenΗ SmartPen της Acer μπορεί να λειτουργεί αντί του κανονικού ποντικιού του υπολογιστή σας. Απλά κρατήστε την πένα

29ΕλληνικάScreen Capture (Καταγραφή Οθόνης)Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να αλλάξετε την οθόνη εκκίνησης. Για να καταγράψετε την εικόνα που θέ

ivσημεία τάσης ή να βραχυκυκλώσουν μέρη που μπορεί να προκαλέσουν φωτιά ή ηλεκτροσόκ. Ποτέ μην χύσετε οποιουδήποτε είδους υγρό στο προϊόν.• Για να απο

30ΕλληνικάInternal 5V (Standby) (Εσωτερική παροχή 5 V (Αναμονή))Αν επιλέξτε την "On (Ενεργοποίηση)" ενεργοποιείται η λειτουργία. Στη λειτουρ

31ΕλληνικάSecurity (Ασφάλεια)Timeout (Min.) (Χρονικό Όριο (Λεπτά))Όταν η "Security (Ασφάλεια)" είναι στο "On (Ενεργοποιημένη)", μπ

32ΕλληνικάSecurity (Ασφάλεια)Administrator Password (Κωδικός Πρόσβασης ∆ιαχειριστή)Μπορείτε να εισάγετε τον "Administrator Password (Κωδικός Πρόσ

33ΕλληνικάΣχετικά με τη Ρύθμιση LANΣημείωση 1: Μία επισκόπηση της σελίδας λειτουργίας απομακρυσμένου δικτύουΣημείωση 2: Μία επισκόπηση της σελίδας Εργ

34ΕλληνικάΣημείωση 3: Στη σελίδα Πληροφορίες εμφανίζονται οι πληροφορίες και η κατάσταση του προβολέα.Σχετικά με τη Ρύθμιση SmartPen της AcerΣημείωση

35ΕλληνικάΣημείωση 2: Προεπισκόπηση της Αλληλεπιδραστικής ΠέναςΣημείωση 3: Φόρτιση της μπαταρίας1. Για να φορτίσετε τη μπαταρία, ανοίξτε το πτερύγιο σ

36ΕλληνικάManagement (∆ιαχείριση)ECO Mode (Λειτουργία ECO)Επιλέξτε το "On (Ενεργοποιημένη)" για να σκοτεινιάζει η λάμπα του προβολέα, πράγμα

37ΕλληνικάAudio (Ήχος)3DVolume (Ένταση)• Πατήστε το για να μειώσετε την ένταση.• Πατήστε το για να αυξήσετε την ένταση.Microphone Volume (Ένταση μικ

38ΕλληνικάΣημείωση: Χρονισμοί σήματος 3D που υποστηρίζονται:Χρειάζονται οι σωστές ρυθμίσεις σε ένα πρόγραμμα εφαρμογής 3D της κάρτας γραφικών για σωστ

39ΕλληνικάΠαραρτήματαΑντιμετώπιση προβλημάτωνΑν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα με τον προβολέα της Acer, ανατρέξτε στον παρακάτω οδηγό αντιμετώπισης π

vΣέρβις του προϊόντοςΜην επιχειρήσετε να επισκευάσετε οι ίδιοι το προϊόν, καθώς το άνοιγμα ή η αφαίρεση των καλυμμάτων μπορεί να σας εκθέσει σε επικίν

40Ελληνικά3 Μερική, ολισθαίνουσα, ή λάθος προβαλλόμενη εικόνα(Για φορητούς υπολογιστές)• Πιέστε "SOURCE (Πηγη)" στο τηλεχειριστήριο.• Για λά

41ΕλληνικάΠροβλήματα με τον Προβολέα8 Η εικόνα είναι παραμορφωμένη κατά την προβολή μιας DVD ταινίας "ευρείας οθόνης"Κατά την αναπαραγωγή μι

42ΕλληνικάΜηνύματα OSD# Συνθήκες Υπενθύμιση Μηνύματος1 Μήνυμα Fan Fail (Σφάλμα Ανεμιστήρα) - ο ανεμιστήρας του συστήματος δε λειτουργεί.Projector Over

43ΕλληνικάΛίστα Ορισμών LED & ΕιδοποιήσεωνΜηνύματα LEDΜήνυμα Λυχνία LED Τροφοδοσίας Λυχνία LED Λυχνία LED ΘερμοκρασίαςΚόκκινο ΜΠΛΕ Κόκκινο Κόκκινο

44ΕλληνικάΧρήση εσωτερικού(-ών) συνδετήρα(-ων)Σβήστε τον προβολέα πατώντας το κουμπί τροφοδοσίας . Αφήστε τον προβολέα να κρυώσει για τουλάχιστον 45 λ

45ΕλληνικάΑντικατάσταση της ΛάμπαςΧρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να αφαιρέσετε τις βίδες από το καπάκι και έπειτα βγάλτε τη λάμπα.Ο προβολέας θα ανι

46ΕλληνικάΠροειδοποίηση: Για ναμειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, μη ρίξετε γλόμπος μπορεί να θρυμματιστεί και να προκαλέσει τραυματισμό αν πέσει.Εγκα

47ΕλληνικάΤεχνικά χαρακτηριστικάΤα τεχνικά χαρακτηριστικά που αναφέρονται παρακάτω μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Για τελικά τεχνικά χαρακτηρ

48ΕλληνικάΡυθμός οριζόντιας σάρωσης 31 - 99 kHzΡυθμός ανανέωσης κάθετης σάρωσης23 - 120 Hz∆ιόρθωση τραπεζίου +/-15 μοίρες (Οριζόντια & Κάθετη), χε

49Ελληνικά* Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγές δίχως προειδοποίηση.U5520B/R245E/PU-815K/U5520i/R245R/PU-815F:• Υποδοχή τ

viτην περίπτωση, βγάλτε τον αμέσως από την πρίζα και επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς.• Μη συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν αν έχει σπά

50ΕλληνικάΚαταστάσεις συμβατότητας1VGA Αναλογική – Σήμα υπολογιστήΛειτουργίες Ανάλυση Κ.Συχνότητα [Hz] Ο.Συχνότητα [KHz]VGA 640 x 48060 31,4772 37,867

51Ελληνικά2 HDMI – Σήµα υπολογιστή WXGA1280 x 768 60 47,781280 x 768 75 60,291280 x 768 85 68,631280 x 720 60 45,001280 x 800 60 49,701280 x 800 - RB

52Ελληνικά3 HDMI - Σήμα βίντεο Mac G4640 x 480@60Hz59,94 31,469MAC13640 x 480@67Hz66,667 35Mac G4800 x 600@60Hz60,317 37,879Mac G41024 x 768@60Hz60,00

53Ελληνικά4MHL - Σήμα βίντεο 5 Σήμα YPbPrΛειτουργίες Ανάλυση Κ.Συχνότητα [Hz] Ο.Συχνότητα [KHz]480i720 x 480 (1440 x 480)60 15,73480p 720 x 480 60 31,

54Ελληνικά6 Βίντεο, σήμα S-VideoΛειτουργίες Κ.Συχνότητα [Hz] Ο.Συχνότητα [KHz] fsc (MHz)NTSC 15,73 603,58PAL 15,63 504,43SECAM 15,63 504,25 ή 4,41PAL-

55ΕλληνικάΠροειδοποιήσεις κανονισμών και ασφαλείαςΚοινοποίηση FCCΑυτή η συσκευή έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί πως συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψ

56ΕλληνικάRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.∆ήλωση

57ΕλληνικάΛίστα κατάλληλων χωρώνΑυτή η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται με πλήρη συμφωνία με τους κανονισμούς και περιορισμούς στη χώρα χρήσης. Για π

58ΕλληνικάAcer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., XizhiNew Taipei City 221, TaiwanDeclaration of ConformityWe,Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1

59ΕλληνικάAcer America Corporation333 West San Carlos St.,Suite 1500San Jose, CA 95110 U. S. A.Tel: 254-298-4000Fax: 254-298-4147www.acer.comFederal C

vii•Αυτό το προϊόν μπορεί να προβάλλει αναστραμμένες εικόνες για τοποθέτηση στον τοίχο. Χρησιμοποιείτε μόνο το κιτ μονταρίσματος σε τοίχο της acer για

viiiΌλα με τη σειρά τουςΣημειώσεις για τη χρήσηΤι να κάνετε:• Να σβήνετε τη συσκευή πριν να την καθαρίσετε.• Χρησιμοποιήσετε ένα μαλακό πανί βρεγμένο

Πληροφορίες για την ασφάλεια και την άνεσή σας iiiΌλα με τη σειρά τους viiiΣημειώσεις για τη χρήση viiiΠροφυλάξεις viiiΕισαγωγή 1Χαρακτηριστικά Προϊ