Acer X1383WH Bedienungsanleitung

Проектор AcerСерія P1183/M403/PE-S42/X1183A/D603P/EV-S62T/X114/X1183/D603/EV-S62/X113/D600/EV-S60/V10S/AS201/P1283/M413/PE-X42/V12X/AX316/P1283n/M413T

Керування LAN з веб-сторінки Acer 33Як увійти до системи 33Home (Домашня)34Control Panel (Контрольна панель)34Network Setting (Налаштування мережі)35A

1УкраїнськаВведенняОсобливості виробуЦей виріб є проектором з одним чіпом DLP®. Додатковими особливостями є:• Технологія DLP®• Серії P1183/M403/PE-S42

2УкраїнськаЗагальний огляд комплектаціїЦей проектор укомплектовано всіма комплектуючими, що вказані нижче. Перевірте, комплект повний. В разі відсутно

3УкраїнськаОгляд проектораЗагальний вигляд проектораПередня / верхня сторонаПрава / задня сторона# Опис # Опис1 Приймач сигналу дистанційного керуванн

4УкраїнськаПримітка: Наявність функцій залежить від моделі.Контрольна панель# Опис # Опис1 Сполучувач входу композитного відео 8Сполучувач входу аудіо

5УкраїнськаКомпоновка пульта дистанційного керування# Піктограма Функція Опис1 Інфрачервоний передавачНадсилає сигнали на проектор.2 Живлення Більше і

6УкраїнськаПримітка: Наявність функцій залежить від моделі.12 Трапеція Регулює зображення, щоб компенсувати спотворення, викликане нахилом проектора (

7УкраїнськаКонтроль MHL (Mobile High-Definition Link)# Піктограма Компонент Опис1MODE• Натисніть кнопку "MODE" протягом однієї секунди, щоб

8УкраїнськаПочаток експлуатаціїПідключення проектора1D-SubD-Sub2RS232RS2329RS232HDTV adapter45RBGRBGD-SubD-Sub2USBUSB10HDMIHDMI11HDMI12USBMHL6YY7RW8RW

9УкраїнськаПримітка: Щоб забезпечити правильну роботу проектора з комп'ютером, переконайтеся, що синхронізація режиму показу сумісна із синхроніз

Періодично до цієї публікації можуть вноситись зміни без зобов’язання щодо повідомлення будь-якої особи про такі редакції чи зміни. Такі зміни будуть

10УкраїнськаУвімкнення/вимкнення проектораУвімкнення проектора1 Переконайтеся, що шнур живлення і сигнальний кабель надійно підключені. Світлодіодний

11УкраїнськаВимкнення проектора1 Для вимкнення проектору натисніть і утримуйте кнопку живлення. З'явиться повідомлення: "Please press the po

12УкраїнськаРегулювання зображення, яке проектуєтьсяРегулювання висоти зображення, яке проектуєтьсяПроектор оснащений важілем для підйому, яким можна

13УкраїнськаЯк оптимізувати розмір та відстань зображенняДізнайтеся з нижчеподаної таблиці оптимальні розміри зображення, які можна отримати, коли про

14Українська• Серії WXGAЯкщо проектор знаходиться на відстані 2,0 м від екрану, можна отримати хорошу якість зображення для розмірів від 55 до 60 дюйм

15Українська• Серії 720pЯкщо проектор знаходиться на відстані 3,0 м від екрану, можна отримати хорошу якість зображення для розмірів від 80 до 87 дюйм

16Українська• Серії 1080pЯкщо проектор знаходиться на відстані 3,0 м від екрану, можна отримати хорошу якість зображення для розмірів від 74 до 90 дюй

17УкраїнськаЯк отримати найкращий розмір зображення, регулюючи відстань і наближенняУ таблиці нижче показано, як отримати бажаний розмір зображення, р

18Українська• Серії WXGAЩоб отримати розмір зображення 60 дюймів, встановіть проектор на відстань між 2,0 м і 2,2 м від екрану.Бажаний розмір зображен

19Українська• Серії 720pЩоб отримати розмір зображення 60 дюймів, встановіть проектор на відстань між 2,06 м і 2,26 м від екрану.Бажаний розмір зображ

iiiІнформація задля безпеки і комфортуУважно прочитайте ці інструкції. Збережіть цей документ для подальшого користування. Дотримуйтесь всіх попередже

20Українська• Серії 1080pЩоб отримати розмір зображення 50 дюймів, встановіть проектор на відстань між 1,7 м і 2,0 м від екрану.Бажаний розмір зображе

21УкраїнськаКористувацькі елементи керуванняМеню інсталяціїМеню інсталяції надає екранне меню (ЕМ) для інсталяції проектора і догляду за ним. Користуй

22УкраїнськаЕкранні меню (ЕМ)Проектор має багатомовне ЕМ, яке надає можливість регулювати зображення і змінювати різноманітні налаштування.Користуванн

23УкраїнськаColor (Колір)Display Mode (Режим показу)Є багато фабричних налаштувань, оптимізованих для різних типів зображення.• Bright (Яскравий): Для

24УкраїнськаПримітка: Функції "Saturation (Насиченість)" і "Tint (Відтінок)" не підтримуються в режимі комп'ютера або HDMI.Пр

25УкраїнськаImage (Зображення)Projection (Проекція)• Спереду-Стіл: Фабричне налаштування за замовчанням.• Ззаду-Стіл: Ця функція показує зображення

26УкраїнськаПримітка: Функції "H. Position (Горизонтальне розташування)", "V. Position (Вертикальне розташування)", "Frequenc

27УкраїнськаSetting (Налаштування)Startup Screen (Екран запуску)Користуйтеся цією функцією, щоб вибрати бажаний екран запуску. Якщо Ви змінете налашту

28УкраїнськаSecurity (Безпека) Security (Безпека)Цей проектор містить корисну функцію безпеки для адміністратора, що дозволяє керувати користуванням п

29УкраїнськаПримітка: Наявність функцій залежить від моделі.Administrator Password (Пароль адміністратора)"Administrator Password (Пароль адмініс

iv• Ніколи не проштовхуйте у виріб через отвори будь-які предмети, оскільки вони можуть торкатися частин під небезпечно високою напругою або викликати

30УкраїнськаManagement (Керування)Примітка: Наявність функцій залежить від моделі.ECO Mode (Режим ECO)Виберіть "On (Увімк)", щоб зменшити по

31УкраїнськаAudio (Аудіо)Примітка: Наявність функцій залежить від моделі.Volume (Гучність)• Натисніть , щоб зменшити гучність.• Натисніть , щоб збільш

32Українська3DПримітка: Для правильного відображення 3D-зображень потрібно виправити налаштування прикладної 3D-програми на графічній карті.Примітка:

33УкраїнськаКерування LAN з веб-сторінки AcerЯк увійти до системиВідкрийте браузер і введіть адресу сервера ІР 192.168.100.10, щоб перейти на домашню

34УкраїнськаHome (Домашня)Home (Домашня) сторінка показує статус підключення, і Ви можете знайти перелік трьох основних функцій Control Panel (Контрол

35УкраїнськаNetwork Setting (Налаштування мережі)Кінцевий користувач може на власний розсуд встановити ІР-адресу, назву групи і пароль. Після зміни ме

36УкраїнськаLogout (Вихід з системи)Клацнувши по Logout (Вихід з системи), Ви за 5 секунд повернетеся на сторінку входу до системи.Примітка: Наявність

37УкраїнськаДодаткиУсунення несправностейЯкщо у Вас виникла проблема з проектором Acer, зверніться до глави про усунення несправностей. Якщо після вжи

38Українська3 Зображення показано частково, неправильно або "стрибає"(Для портативних комп'ютерів)• Якщо зображення показано неправильн

39Українська8 Зображення розтягнуте під час показу назви "широко-форматного" DVDКоли Ви програєте DVD, зашифрований з анаморфотною або 16:9

vОбслуговування виробуНе намагайтеся полагодити виріб самостійно. Якщо відкрити його або зняти кришки, це може викликати ризик контакту з високою напр

40УкраїнськаПовідомлення ЕМПроблеми з проектором# Несправність Нагадування у повідомленні1 Повідомлення Fan Fail (Несправність вентилятора) - система

41УкраїнськаСписок визначень світлодіодів та сигналів тривогиСвітлодіодні повідомленняПовідомленняLamp_LED Temp_LED Світлодіод живленняЧервоний Червон

42УкраїнськаЧищення і заміна фільтрів пилуЧищення пилового фільтруОчищуйте пиловий фільтр через кожні 1000 годин користування. Якщо не чистити його ре

43УкраїнськаЗаміна лампиВикруткою зніміть гвинт(и) з кришки і витягніть лампу.Проектор визначить строк служби лампи. З'явиться попередження: &quo

44УкраїнськаІнсталяція на стелюЯкщо Ви бажаєте інсталювати проектор за допомогою кронштейну для стелі, виконайте наступні кроки:1 Просвердліть чотири

45Українська3 Використовуйте правильну кількість гвинтів, яка підходить розміру проектора, щоб прикріпляти його до кронштейну на стелі.Примітка: Реком

46Українська5 У разі необхідності відрегулюйте кут і розташування.Примітка: У таблиці наведено тип гвинта і відповідний тип гайки для кожної моделі. Г

47УкраїнськаТехнічні характеристикиВказані технічні характеристики можуть змінюватися без попередження. Найновішу версію характеристик Ви знайдете в о

48УкраїнськаРозмір екрану проекції (по діагоналі)• Серії P1183/M403 PE-S42/X1183A/D603P/EV-S62T/X114/X1183/D603/EV-S62/X113/D600/EV-S60/V10S/AS201/P12

49УкраїнськаЕнергоспоживання• P1183/M403/PE-S42/X1183A/D603P/EV-S62T/X114/X1183/D603/EV-S62/X113/D600/EV-S60/V10S/AS201/P1283/M413/PE-X42/V12X/AX316/P

viвипадку, негайно вимкніть з мережі шнур живлення і зверніться до розповсюджувача.• Не користуйтесь цим виробом після його поломки або падіння. У так

50УкраїнськаПримітка: Вказані технічні характеристики можуть змінюватися без попередження.Гніздо входу аудіо 2 (3,5 мм)XV V VVГніздо виходу аудіо 3,5

51УкраїнськаРежими сумісностіA. Аналоговий сигнал VGA 1 Аналоговий VGA - сигнальний ПКРежими ЧіткістьЧастота по вертикалі (Гц)Частота по горизонталі (

52Українська2 Аналоговий сигнал VGA - Подовжена широка синхронізація3 Аналоговий сигнал VGA - Компонентний сигналБ. Цифровий HDMI1 HDMI - Сигнал ПКРеж

53Українська2 HDMI - Подовжена широка синхронізаціяSVGA 800x600 56 35,1800x600 60 37,9800x600 72 48,1800x600 75 46,9800x600 85 53,7800x600 120 77,4XGA

54Українська3 HDMI - Сигнал відео4 HDMI - хронометраж 1.4a 3DWSXGA+ 1680x1050 60 65,31920x1080(1080P)60 67,51366x768 60 47,7WUXGA 1920x1200-RB 59,94 7

55УкраїнськаC. MHL ЦифровийПримітка: * Наявність функцій залежить від моделі.Межі діапазону графічного монітора джерелаЧастота горизонтального сканува

56УкраїнськаПравила безпекиЗаява ФКЗ (США)Цей пристрій пройшов перевірку і був визнаний таким, що відповідає обмеженням для цифрового пристрою Клас

57Укр аїн ськаУкраїнськаRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du

Acer Incorpo

Acer America Corporation 333 West San Carlos St., Suite 1500 San Jose, CA 95110 U. S. A. Tel: 254-298-4000 Fax: 254-298-4147 www.acer.c

viiЗастережні заходи при прослуховуванніЩоб захистити слух, виконуйте ці інструкції.• Поступово збільшуйте гучність, поки не почуєте звуки чітко і ком

viiiРозпочнемо з початкуПримітки з використанняЩо потрібно зробити:• Вимкніть виріб перед чищенням.• Для чищення корпуса дисплея користуйтесь м&apo

Інформація задля безпеки і комфорту iiiРозпочнемо з початку viiiПримітки з використання viiiЗастережні заходи viiiВведення 1Особливості виробу 1Загаль