Acer A511 Bedienungsanleitung

1Manuel d’utilisation

8Utiliser votre tabletteUtiliser le logement de carte SIM (seulement pour les modèles Wi-Fi+3G)Certaines tablettes comportent un logement SIM pour acc

9Allumer l’appareil pour la première foisAvertissement : N’utilisez que l’adaptateur secteur fourni pour charger votre appareil.Remarque : Votre table

10Important : Vous devez vous connecter à un compte Google pour utiliser Gmail, Google Talk, Google Agenda, et autres applis Google ; pour télécharger

11L’écran d’accueilL’écran d’accueil présente déjà des informations et contrôles utiles.RechercherPour rechercher des applications, des fichiers ou de

12RécentAppuyez sur cette icône pour voir les applications ouvertes récemment. Appuyez sur une application pour l’ouvrir, ou appuyez n’importe où sur

13L’écran d’accueilQuatre raccourcis autour du centre de l’anneau démarrent vos applications préférées.Remarque : Ouvrez APPLIS > Paramètres > R

14Remarque : Toutes les images sont uniquement à titre de référence. Les applications installées sur votre tablette peuvent être différentes des appli

15L’écran d’accueilIcônes de statut et de notificationIcônes de connexionRemarque : Les icônes de connexion réseau sont bleues si vous avez un compte

16Icônes de statut de données cellulaires (seulement pour les modèles Wi-Fi+3G)Icônes de statut de données cellulairesPersonnaliser l’écran d’accueil

17L’écran d’accueilAppuyez sur WIDGETS pour voir les petites applications et liens (comme des raccourcis personnalisés, des contacts ou des signets) q

©2012. Tous droits réservés.Acer Manuel d’utilisation ICONIA TABModèle : A510/A511Première version : 4/2012Version : 1.1Acer ICONIA TABNuméro de modèl

18Supprimer un élément de l’écran d’accueilPour supprimer un élément de l’écran d’accueil, appuyez et maintenez appuyé sur l’élément jusqu’à ce que l’

19Le clavier de l’écranTexte prédictif ou autocorrectionLe clavier Android peut offrir une saisie du texte prédictif. Lorsque vous tapez les lettres d

20Assistance textuelleLe clavier XT9 standard a diverses fonctionnalités qui vous aident à entrer le texte correct. Pour utiliser ces fonctions, appuy

21Éditer le texteInsérer du textePour saisir du nouveau texte ou ajouter du texte que vous avez copié :1. Appuyez sur le texte que vous souhaitez séle

22Verrouiller votre tabletteSi vous n’allez pas utiliser votre tablette pendant un moment, appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation pour verrou

23Arrêter votre tabletteRemarque : Si vous oubliez un schéma de déverrouillage, veuillez consulter « Schéma de déverrouillage » à la page 70.Arrêter v

24Connecter des périphériques à votre tabletteBrancher au secteurVoir « Charger votre tablette » à la page 8.Insérer une carte microSD (option)Vous po

25Transférer les fichiers entre votre tablette et un PC* Remarque : Vous devez utiliser l’adaptateur fourni pour utiliser ces périphériques USB. L’app

26Cela permet de transférer vos données personnelles vers, ou depuis, votre PC, en utilisant l’explorateur de fichiers de votre PC.En utilisant le câb

27Installer une carte SIM (seulement pour les modèles Wi-Fi+3G)Utiliser un réseau de données cellulaires (seulement pour les modèles Wi-Fi+3G)Le ‘3G’,

1SommaireApprendre à connaître votre tabletteCaractéristiques et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28Activer la nouvelle carte SIM et le code PIN (seulement pour modèles 3G)Si vous utilisez une carte SIM pour la première fois, il peut être nécessair

29Ajuster les paramètres de connexionSélectionner un réseauVotre tablette détectera automatiquement votre opérateur et vos paramètres réseau quand vou

30Important : Certains opérateurs et pays ne permettent pas l’utilisation d’une tablette comme Modem sur HSDPA. Veuillez consulter votre opérateur ava

31Gérer les connexions Wi-FiAller en ligneGérer les connexions Wi-FiSi vous n’avez pas connecté à un réseau Wi-Fi lors du premier démarrage de votre t

32Vous pouvez ouvrir plusieurs onglets. Quand une page est ouverte, appuyez sur le petit onglet avec un signe plus. Appuyez simplement sur l’un des on

33Configurer l’application E-mailConfigurer l’application E-mailL’application E-mail vous permet d’accéder à votre courrier électronique de la plupart

34*Remarque : Les applications installées peuvent varier selon votre région.Google PlayRemarque : Google Play peut ne pas être disponible dans tous le

35Applications en ligneRemarque : Le contenu et la conception de Google Play varie selon la région. Par exemple, dans certaines régions, vous pouvez a

36Vous pouvez consulter la progression du téléchargement à la fois dans la page de l’appli et dans la zone de statut de la tablette.Important : Certai

37Applications en ligneAppuyez sur Talk depuis le menu des applications pour ouvrir Google Talk. Ici vous pouvez voir une liste de vos contacts connec

2Configurer l’application E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Applications en ligne . . . . . . . . .

38Lire la musique et la vidéoLecture multimédiaVotre tablette est équipée d’une multitude de programmes que vous pouvez utiliser pour apprécier les co

39Lecture multimédiaSelon votre sélection, votre bibliothèque musicale est affichée sous forme de grille de couvertures d’albums ou de liste de pistes

40Acer clear.fi détectera automatiquement les appareils connectés au réseau sans fil et exécutant également Acer clear.fi. Ces appareils seront affich

41Lecture multimédiaVidéos clear.fiAppuyez sur un dossier sous Collection pour afficher les miniatures. Appuyez et maintenez sur un dossier ou une min

42Musique clear.fiAppuyez sur un dossier pour lister les fichiers audio. Appuyez et maintenez sur un dossier ou un fichier audio pour afficher le pann

43Gérer les personnes et les contactsVotre tablette possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts dans la mémoire interne, Carte SI

44Modifier un contactSi vous avez ouvert un nouveau contact ou un contact existant, vous pouvez entrer des informations sur le contact :Appuyez simple

45Pour ajouter ou modifier les informations, cliquez sur l’icône du crayon.Appuyez sur OK pour sauvegarder les modifications, ou sur Annuler pour les

46Utiliser l’appareil photo et le caméscopeVotre tablette comporte deux appareils photo numériques : un appareil photo avant de 1 mégapixel et un appa

47Prendre une photoOptions de l’appareil photoPrendre une photo1. Assurez-vous que les options décrites ci-dessus sont définies sur vos préférences.2.

3Caractéristiques et fonctionsApprendre à connaître votre tabletteCaractéristiques et fonctionsVotre nouvelle tablette offre des fonctionnalités multi

483. Effectuez un zoom avant ou arrière si nécessaire. Remarque : Lorsque vous utilisez le zoom, l’image sur l’écran ne représente pas la qualité de

49Enregistrer une vidéoOptions du caméscopeAjustez les options du caméscope pour obtenir la meilleure image :Enregistrer une vidéo1. Assurez-vous que

50Formats compatiblesAfficher les photos et vidéosLorsque vous prenez une photo ou une vidéo, celle-ci sera automatiquement enregistrée, normalement e

51LumiReadLire un eBook ou un fichier PDFVous pouvez utiliser LumiRead ou Polaris Office pour lire les fichiers PDF ou similaires. Cependant, LumiRead

52Favoris / catégoriesLorsque vous ajoutez des livres à votre tablette, il sera peut-être difficile de trouver le livre dont vous avez besoin. Vous po

53LumiReadAvertissement : Certains éditeurs peuvent utiliser des systèmes de protection du droit d’auteur qui ne peuvent être ouverts par votre tablet

54Sélectionner et mettre en surbrillance du texteAppuyez rapidement deux fois sur un mot pour le sélectionner, puis appuyez sur un deuxième mot pour s

55LumiReadSauter au contenu, signets ou surbrillanceVous pouvez sauter directement à des sections sélectionnées dans un livre ; appuyez sur l’icône de

56ShoppingAppuyez sur le caddie et sélectionnez votre région pour voir une ou plusieurs librairies recommandées. La sélection de librairies dépend de

57LumiRead3. Sélectionnez Activation de l’appareil.4. Entrez l’adresse e-mail et mot de passe utilisé pour créer votre ID Adobe. Remarque : Si vous n’

4ConfigurationContenu de la boîteVotre nouvelle tablette est livrée dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les compos

58Imprimer avec la tabletteAcer PrintAcer Print est une application d’impression qui imprime les documents depuis votre tablette. Elle peut se connect

59Acer PrintUne fois ajouté, appuyez sur Imprimantes dans la colonne de gauche pour afficher vos imprimantes. Numériser un code QRPour ajouter une imp

60Placez le code QR à l’intérieur de la zone du viseur.Le programme le numérise automatiquement et ajoute l’imprimante à votre liste d’imprimantes Ace

61Acer PrintRemarque : Acer Print ne peut pas imprimer des documents protégés par mot de passe ou depuis des imprimantes protégées par mot de passe.Im

622. Appuyez sur Partager en utilisant un code QR.3. Appuyez sur l’imprimante que vous souhaitez partager dans la liste.4. Vérifiez que les options so

63Sans fil et réseauxParamètres avancésAccède au Paramètres depuis le menu des applications. Appuyez sur APPLIS, puis sur Paramètres.Sans fil et résea

64Utilisation des donnéesLa section Utilisation des données indique la quantité de données qui ont été transmises à votre tablette, soit en totalité o

65AppareilDolby MobileAjustez la lecture audio de la tablette en appuyant sur APPLIS > Paramètres > Dolby Mobile.RingAjustez les paramètres d’Ac

66Acer PrintVoir « Acer Print » à la page 58.ApplisFermer une applicationPour fermer une application active, allez à Paramètres > Applis. Appuyez s

67SystèmePour gérer la synchronisation des comptes individuels, appuyez sur un nom de compte.Certaines applications, comme Gmail et l’Agenda, ont des

5Apprendre à connaître votre tabletteVues gauche inférieureN° Élément Description1 Bouton d’alimentation Appuyez longuement pour allumer la tablette,

68Mise à jour du système d’exploitation de votre tabletteVotre tablette peut télécharger et installer des mises à jour système, ajoutant la prise en c

69FAQ et dépannageCette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre tablette, et des réponses et d

70Autres sources d’aideSchéma de déverrouillageJ’ai oublié mon schéma de déverrouillage.Après cinq entrées fausses, vous pouvez réinitialiser votre sc

71Caractéristiques techniquesPerformance•Processeur NVIDIA® Tegra™ 3 mobile• Processeur quatre cœurs ARM® Cortex™-A9• Mémoire système :• 1 Go de mémoi

72Prise en charge du 3G (seulement disponible sur les modèles Wi-Fi+3G)• GSM 850 / 900 / 1800 / 1900• UMTS 850 / 900 / 1900 / 2100• HSDPA 7,2 Mb/s / H

73Humidité (sans condensation)En marche : 20% à 80%À l’arrêt : 20% à 80%

74Contrat de Licence Utilisateur FinalIMPORTANT – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS SUIVANTES : LE PRESENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR

75MARQUESLe présent Contrat ne vous concède aucun droit sur les marques dont Acer (ou ses donneurs de licence) est (sont) titulaire (s).EXCLUSION DE G

76Politique de confidentialitéDurant l’inscription, il vous sera demandé de soumettre certaines informations à Acer. Veuillez consultez la politique d

6Vues supérieure et inférieureN° Élément Description1 Touche de contrôle du volumeAugmente et diminue le volume de la tablette.2 Commutateur de verrou

7Diodes de notificationVue arrièreDiodes de notification N° Élément Description1 Appareil photo arrière Un appareil photo 5 mégapixels pour prendre de