Acer Aspire 3510 Bedienungsanleitung

Aspire Cерии 3510Руководство Пользователя

2РусскийВид спереди на закрытый компьютер7 Индикаторы статуса Светодиоды, загорающиеся и гаснущие для отражения статуса функций компьютера и его компо

3РусскийВид слеваПримечание: Расположение индикатора, кнопки извлечения и отверстия для экстренного извлечения диска могут изменяться в зависимости от

4РусскийВид справа№ Иконка Элемент Описание1Порт IEEE 1394Используется для подключения устройств IEEE 1394.2 Кнопка извлечения плат PC Card из разъема

5РусскийВид сзадиВид снизу9 Вентиляционные отверстия Позволяют выполнять вентиляцию компьютера даже при пользовании в течение длительного времени.№ Ик

6РусскийТехнические характеристикиМикропроцессор• Процессор Intel® Celeron® M 1.3 ~ 1.5 ГГц или выше Модули памяти• 256/512 Мбайт DDR2 SDRAM с возможн

7РусскийКоммуникационные средства• Встроенный сетевой адаптер 10/100 Мбит/с Fast Ethernet • Встроенный факс-модем 56 кбит/с• Три порта USB2.0• Адаптер

8РусскийСистема• Microsoft® Windows® XP Home/Pro/MCE (MCE, для определенных моделей)• Поддержка ACPI 1.0b• Соответствие требованиям DMI 2.0• Соответст

9РусскийИндикаторыВверху справа над клавиатурой расположены три индикатора-значка, по которым можно без труда определить состояние компьютера. На пе

10РусскийКлавиши запускаВ правой верхней части панели над клавиатурой расположены четыре кнопки. Данные кнопки называются кнопками активизации. Они ис

11РусскийСенсорная панельВстроенная сенсорная панель – это указывающее устройство, ощущающее движения по его поверхности. Это означает, что курсор отв

Информация в настоящем издании может периодически меняться, никакого обязательства уведомить кого бы то ни было о таких изменениях никто не несет. Так

12РусскийПримечание: Пользуясь сенсорной панелью, следите, чтобы ваши пальцы были сухими и чистыми. Также следите, чтобы сенсорная панель была сухой и

13РусскийИспользование клавиатуры Клавиатура состоит из обычной величины клавиш со встроенной цифровой панелью, отдельных клавиш курсора, двух клавиш

14РусскийКлавиши Windows На клавиатуре есть две клавиши, которые выполняют функции, связанные с Windows. Быстрые клавишиВ компьютере быстрые клавиши

15Русский Быстрая клавишаИконка Функция Описание<Fn> + <F1> Справка быстрой клавишиПоказывает справку быстрых клавиш.<Fn> + <F2

16Русский Специальная клавишаЕсли вы установили раскладку клавиатуры United States-International (Английский - США) или United Kingdom (Британская), и

17РусскийВыброс лотка CD или DVD Чтобы выбросить лоток DVD при выключенном компьютере, нажмите кнопку выброса дисковода, а потом вытащите лоток.При от

18РусскийАудиоКомпьютер поставляется с 16-битовой высокоточной аудио стерео системой AC’97. Два встроенные стерео динамика являются легко доступными.

19РусскийИспользование системных утилитAcer eManagerAcer eManager представляет собой современное программное обеспечение, разработанное для выполнения

20РусскийAcer GridVista (поддержка работы с двумя дисплеями)Примечание: Эта функция доступна только у некоторых моделей.Чтобы в вашем ноутбуке включит

21РусскийНастройка компоновки с помощью функции Acer GridVista выполняется просто:1 Запустите утилиту Acer GridVista и на панели задач выберите нужную

iiiРусскийВначале о главномМы хотим поблагодарить Вас за выбор серию портативных компьютеров Aspire в качестве мобильного компьютерного устройства.Ваш

22РусскийЧасто задаваемые вопросыДалее приведен список возможных ситуаций, которые могут встретиться при пользовании вашим компьютером. Для каждой сит

23РусскийИзображение не является полноэкранным.Для дисплея с диагональю 14.1"/15.0" дюйма нормальным разрешением является значение 1024 x 76

24Русский• Убедитесь, что на обоих устройствах запущено соответствующее программное обеспечение (для передачи данных) или установлены соответствующие

25РусскийЯ хочу восстановить первоначальные настройки моего компьютера, не используя компакт-диски восстановления.Предупреждение: Если в вашей системе

26РусскийОбращение за технической поддержкойМеждународные гарантии для путешествующих (ITW)Ваш компьютер имеет Международную гарантию для путешествующ

27РусскийПрограмма AcerArcade (для определенных моделей)Программа AcerArcade – встроенный проигрыватель для музыки, фотографий, DVD- и видеофильмов.

28РусскийГорячие клавиши программы AcerArcade При работе в программы под управлением операционной системы Windows перечисленные ниже комбинации клавиш

29РусскийПоиск и воспроизведение мультимедийных файловНажатие кнопки на домашней странице программы AcerArcade позволяет перейти на домашнюю страницу

30РусскийОрганы управления программы AcerArcadeПри просмотре видеоклипов, фильмов или слайд-шоу в полноэкранном режиме в ответ на перемещение указател

31РусскийЕсли диски с фильмами установлены в несколько накопителей, то нажмите кнопку Cinema (Кино) на домашней странице для перехода на страницу режи

ivРусский Примечание: кнопку питания можно также использовать для выполнения функций управления электропитанием. См. “Путешествуем вместе с ПК типа &q

32РусскийЯзыкГруппы языковых параметров позволяет настраивать режимы звука и субтитров для DVD/VCD.Функция “Subtitle” (Субтитры) позволяет задать прин

33РусскийДля просмотра фотографий в режиме слайд-шоу откройте папку, содержащую фотографии, и нажмите кнопку Play slideshow (Показать слайд-шоу). Слай

34РусскийВидеоДля вызова домашней страницы режима Видео нажмите кнопку Video (Видео) на домашней странице программы AcerArcade.Примечание: Функция Ви

35РусскийРежим музыкиДля получения удобного доступа к своей фонотеке нажмите кнопку Music (Музыка) на домашней странице программы AcerArcade.Выберите

36РусскийВидео – Ваш мир в картинкахПревратите цифровые фотографии в слайд-шоу в формате VCD с фоновой музыкой и просматривайте его на любом DVD-проиг

37РусскийДля приостановки воспроизведения нажмите " ". Для продолжения просмотра нажмите " ". Нажмите "" для перемотки н

38Русский• Используйте кнопки вверх/вниз на пульте дистанционного управления для перехода к предыдущей/следующей странице.• Используйте красную кнопку

39РусскийСовместимость типов файловПримечание: Функция автоматического обнаружения носителя работает только в главном меню.Режим Поддерживается Не под

40РусскийПутешествуем вместе с ПК типа "ноутбук"В этой главе изложены подсказки, на что нужно обращать внимание, передвигаясь или путешеству

41РусскийПримечание: если индикатор режима сна не горит, это значит, что компьютер вошел в режим пониженного энергопотребления и выключился. Если инди

vРусскийУход за аккумуляторомЗдесь приведено несколько рекомендаций по уходу за аккумулятором:• Используйте аккумуляторы только того же типа, как и за

42РусскийЧто брать с собойЕсли этого нет у вас дома, берите с собой следующее:• Адаптер переменного тока и шнур питания• Печатное руководств пользоват

43РусскийЧто брать с собойБерите с собой следующее:• Адаптер переменного тока• Запасной(-ые) полностью заряженный(-е) аккумулятор(-ы)• Дополнительные

44РусскийОсобые соображенияСледуйте тем же советам, как при обычном путешествии с компьютером. Кроме того, вот вам несколько подсказок, полезных во вр

45Русский• Пароль при начальной загрузке предотвращает несанкционированное использование вашего компьютера. Максимальный уровень безопасности достигае

46РусскийРасширение с помощью дополнительных возможностейКомпьютер ПК типа "ноутбук" предлагает Вам возможность мобильной работы.Способы под

47РусскийВстроенные средства работы в сетиВстроенные средства работы в сети позволяют подключать ваш компьютер к сети Ethernet.Для работы в сети встав

48РусскийУниверсальная последовательная шина (USB)Порт универсальной последовательной шины (USB) 2.0 является высокоскоростной последовательной шиной,

49РусскийСлот для платы PC CardГнездо для карт PC Card Type II служит для подключения к компьютеру карт типа PC Card, которые повышают эффективность и

50РусскийИзвлечение платы PC CardПеред тем, как вынуть плату PC Card:1 Выйдите из программного приложения, использующего эту плату.2 Левой кнопкой мыш

51РусскийУтилита BIOSУтилита BIOS является программой конфигурирования программного обеспечения, встроенной в базовую систему ввода/вывода (Basic Inpu

СодержаниеВначале о главном iiiВаши руководства iiiОсновные сведения об уходе за компьютером и советы по использованию iiiВключение и выключение компь

52РусскийРабота с программамиПросмотр фильмов на DVDЕсли модуль дисковода DVD инсталлирован в отсек оптического привода, вы можете просматривать DVD ф

53РусскийУправление питаниемВ данном компьютере есть встроенное устройство управления питанием, которое следит за системными действиями. Под системным

54РусскийAcer eRecoveryAcer eRecovery - это утилита для быстрого создания архивного образа системы и ее восстановления. Пользователь может создать и с

55Русский6 Выберите способ архивирования.a Для записи архивной копии образа диска на жесткий диск D выберите пункт “Backup to HDD”. b Для записи архив

56Русский4 В окне утилиты Acer eRecovery выделите пункт “Recovery settings” и нажмите кнопку “Next”.5 В окне Recovery settings выделите пункт “Burn im

57РусскийСмена пароляУтилита Acer eRecovery защищена паролем, который может быть изменен пользователем. Защита паролем применяется и в утилите Acer eR

58РусскийУстранение неполадок компьютераЭта глава поможет Вам справиться с наиболее распространенными проблемами системы. Если возникнет проблема, про

59РусскийЕсли неполадки наблюдаются после попытки их устранить, свяжитесь с продавцом или с авторизованным сервис-центром. Некоторые неполадки могут б

60РусскийПравила и замечания по безопасностиСоответствие руководящим указаниям Energy StarКак партнер Energy Star, компания Acer Inc. установила, что

61EnglishРусскийРусскийПримечание: Периферийные устройстваК этому оборудованию могут быть подсоединены только периферийные устройства (устройства ввод

Программа AcerArcade (для определенных моделей)27Горячие клавиши программы AcerArcade 28Поиск и воспроизведение мультимедийных файлов 29Расширенные н

62РусскийПримечания о модемеTBR 21Это оборудование было утверждено [Решение Совета 98/482/EC - "TBR 21"] для соединения одного оконечного ус

63EnglishРусскийРусский8 Если вместе с этим изделием используется удлинитель, убедитесь в том, что общая номинальная сила тока оборудования, подключен

64Русский16 Всегда отсоединяйте все телефонные линии от настенной телефонной розетки перед техническим обслуживанием или разборкой этого оборудования.

65EnglishРусскийРусскийЗамечание о защите авторских прав MacrovisionНастоящее изделие использует технологию защиты авторского права, которая защищена

66Русский99/5/EC Директива в отношении радио- и телекоммуникационного оконечного оборудования• Ст.3.1a) EN 60950• Ст.3.1b) EN 301 489 -1/-17• Ст.3.2)

67EnglishРусскийРусскийПримечание: Выпускаемый фирмой Acer адаптер в виде карты с интерфейсом Mini PCI служит для подключения к беспроводным сетям и

68РусскийКанада – Низкомощностные, освобожденные от лицензии радиокоммуникационные устройства (RSS-210)a. Общая информацияЭксплуатация устройства огра

69EnglishРусскийРусскийDeclaration of ConformityThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditio

70РусскийDeclaration of Conformity for CE MarkingIs in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC di

Особые соображения 43Международные путешествия с компьютером 43Подготовка компьютера 43Что брать с собой 43Особые соображения 44Безопасность вашего ко

1РусскийОбзор AspireПосле того, как вы установите компьютер, как показано на постере Для начинающих… , разрешите познакомить вас с вашим новым компьют