Acer A101 Bedienungsanleitung

1Manuel d’utilisation

8Vue droiteVue droiteN° Élément Description1 Appareil photo 5 mégapixelsUn appareil photo 5 mégapixels pour prendre des images haute résolution.2 Fla

9ConfigurationVue droiteVue latéraleN° Élément Description1 Bouton Réinitialiser Insérez un petit objet mince (comme un trombone) pour réinitialiser v

102 Touche de contrôle du volumeAugmentez et diminuez le volume de la tablette.3 Cache du logement de carteInsérez une carte microSD dans le logement

11Utiliser votre tabletteUtiliser votre tabletteUtiliser le logement de carte SIM (seulement pour les modèles Wi-Fi+3G)Certaines tablettes comportent

12Allumer l’appareil pour la première foisPour allumer votre tablette, appuyez pendant deux secondes sur le bouton d’alimentation. Il vous sera posé c

13Utiliser votre tabletteRemarque : Si vous avez plusieurs comptes Google, tels que des comptes séparés pour les contacts personnels et professionnels

14Remarque : Si vous oubliez un schéma de déverrouillage ou code PIN, veuillez consulter Voir “Schéma de déverrouillage” à la page 64.Utiliser l’écran

15Utiliser votre tabletteRechercherPour rechercher des applications, des fichiers ou des informations sur Internet, appuyez sur l’icône Recherche Goog

16Un total de 5 pages est disponible, 2 à gauche et 2 à droite. Pour modifier ou ajouter des widgets sur l’un des écrans, consultez la rubrique Voir “

17Utiliser votre tabletteLes applications sont affichées par ordre alphabétique. Si plus d’applications sont disponibles, un aperçu de la deuxième pag

© 2011. Tous droits réservés.Acer Guide d’utilisation ICONIA TABModèle : A100 (modèles Wi-Fi seulement) et A101 (modèles Wi-Fi+3G)Première version : 0

18 Icônes de statut et de notificationIcône de statut de la connexion et de la batterieRemarque : Les icônes de connexion réseau sont bleues si vous a

19Utiliser votre tabletteIcônes de statut de données cellulaires (seulement pour les modèles Wi-Fi+3G)Personnaliser l’écran d’accueilVous pouvez pers

20Appuyez sur Widgets pour voir les petites applications que vous pouvez ajouter un écran d’accueil. Les widgets sont de petites applications qui affi

21Utiliser votre tabletteAjouter des raccourcis dans le menu des applicationsVous pouvez ajouter des raccourcis vers l’écran d’accueil directement dep

22Changer les paramètres du clavier AndroidPour utiliser une lange de clavier différente ou changer les paramètres, appuyez sur la touche Options de s

23Utiliser votre tabletteLes touches supplémentaires varient selon le type de texte saisi, par exemple une touche pour ajouter une émoticône est dispo

24Remarque : Le curseur indique où le texte que vous tapez ou collez sera inséré. 2. Appuyez et maintenez sur le texte ou mot que vous souhaitez sélec

25Connecter des périphériques à votre tabletteConnecter des périphériques à votre tabletteBrancher au secteurVoir “Charger votre tablette” à la page 1

26Connecter à un PC comme périphérique de stockage USBTéléchargez et installez la dernière version du pilote USB sur votre ordinateur avant de connect

27Connecter des périphériques à votre tabletteConnecter à un téléviseur avec HDMIConnectez un câble micro HDMI (type D) à votre tablette puis branchez

1SommaireContrat de Licence Utilisateur FinalApprendre à connaître votre tabletteCaractéristiques et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28Connecter à la base d’accueil (option)La base d’accueil en option recueille la tablette et permet de charger facilement la batterie avec une seule c

29Aller en ligneAller en ligneGérer les connexions Wi-FiSi vous n'avez pas connecté à un réseau Wi-Fi lors du premier démarrage de votre tablette

30Vous pouvez ouvrir plusieurs onglets. Quand une page est ouverte, appuyez sur le petit onglet avec un (+). Appuyez simplement sur l’un des onglets e

31Aller en ligneConfigurer l’application E-mailL’application E-mail vous permet d’accéder à votre courrier électronique de la plupart des fournisseurs

32Configurer Acer Sync sur votre ordinateurAcer Sync doit être installé sur votre ordinateur avant de pouvoir être utilisé. Procédez comme suit pour i

33Aller en lignePlanificateur Aujourd’huiAppuyez sur l’onglet Aujourd’hui pour voir un aperçu de votre courrier prioritaire, vos mémos prioritaires, l

34SocialJoggerSocialJogger combine les mises à jour des réseaux sociaux en un seul endroit, ce qui vous permet de suivre rapidement ce que font vos am

35Aller en ligneVous pouvez parcourir Android Market par catégorie ou appuyez sur l’icône de recherche pour rechercher une application spécifique.Lors

36Utiliser les applications téléchargéesUne fois une application téléchargée et installée, vous pourrez les trouver dans les sections Mes applis ou To

37Aller en ligneUtilisez l’appareil photo avant de sorte que la personne que vous appelez pourra vous voir alors vous pouvez la voir sur l’écran. Tene

2Lire la musique et la vidéoLecture multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Serveur méd

38Dossiers de contenu AcerVotre tablette comprend des dossiers de contenu qui vous permettent d’organiser et accéder facilement à vos applications pré

39Dossiers de contenu AcerSélectionner un dossier de contenuLes raccourcis de dossier sur l’écran d’accueil ou dans le menu des applications vous donn

40Lire la musique et la vidéoLecture multimédiaVotre tablette est équipée d’une multitude de programmes que vous pouvez utiliser pour apprécier les co

41Lire la musique et la vidéoRemarque : Vous pouvez retourner à la page d’accueil pendant la lecture de la musique ; une icône de la musique est affic

42Acer clear.fi détectera automatiquement les appareils connectés au réseau sans fil et exécutant également Acer clear.fi. Ces appareils seront affich

43Lire la musique et la vidéoVidéos clear.fiAppuyez sur un dossier sous Collection pour afficher les miniatures. Appuyez et maintenez sur un dossier o

44Musique clear.fiAppuyez sur un dossier pour lister les fichiers audio. Appuyez et maintenez sur un dossier ou un fichier audio pour afficher le pann

45Lire la musique et la vidéonemoPlayerOuvrez nemoPlayer depuis le menu des applications pour lire le contenu multimédia stocké sur votre tablette. ne

46Gérer les contactsVotre tablette possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts dans la mémoire interne, Carte SIM ou votre compte

47Gérer les contactsAjouter un nouveau contactAppuyez sur Nouveau pour ajouter un nouveau contact. Il vous sera demandé quel compte vous souhaitez uti

3Contrat de Licence Utilisateur FinalIMPORTANT – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS SUIVANTES : LE PRESENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR F

48Pour affecter une image à votre contact, appuyez sur la silhouette et sélectionnez une image dans la galerie d’images de votre tablette (sélectionne

49Utiliser l’appareil photoUtiliser l’appareil photoVotre tablette compote deux appareils photos : un appareil photo numérique 5 mégapixels avec flas

50Après avoir pris une photo, une miniature en bas à gauche vous permet d’afficher la galerie de photos ou de vidéos.Icône DescriptionZoom arrière Vou

51Utiliser l’appareil photoPrendre une photo1. Assurez-vous que les options décrites ci-dessus sont définies sur vos préférences.2. Cadrez votre sujet

521. Assurez-vous que les options décrites ci-dessus sont définies sur vos préférences.2. Cadrez votre sujet et stabilisez votre tablette et effectuez

53Utiliser un réseau de données cellulaires (seulement pour les modèles Wi-Fi+3G)Utiliser un réseau de données cellulaires (seulement pour les modèles

54Activer une nouvelle carte SIM et code PIN Si vous utilisez une carte SIM pour la première fois, il peut être nécessaire de l’activer. Contactez vot

55Utiliser un réseau de données cellulaires (seulement pour les modèles Wi-Fi+3G)Astuce : Lorsque vous êtes en voyage, sélectionner manuellement un ré

56Partage InternetModem attaché via USBSi vous souhaitez partager votre connexion Internet mobile avec un ordinateur, vous pouvez connecter votre tabl

57Paramètres avancésParamètres avancésPour accéder au Paramètres depuis le menu Applications. Appuyez sur Applis > Paramètres.SonRéglez le volume s

4MARQUESLe présent Contrat ne vous concède aucun droit sur les marques dont Acer (ou ses donneurs de licence) est (sont) titulaire (s).EXCLUSION DE G

58Mettre votre tablette en mode avionVous pouvez accéder au mode avion (appeler aussi mode vol) pour éteindre les fonctions réseau et Bluetooth et uti

59Paramètres avancésAjuster les paramètres BluetoothVous pouvez utiliser Bluetooth pour échanger des informations entre votre tablette et d’autres app

60Pour certaines applications, telles que les Contacts ou l’Agenda, toutes les modifications que vous apportez sur votre tablette sont apportées à la

61Paramètres avancésRégler les alarmesVotre tablette a deux alarmes prédéfinies par défaut. Pour ajouter ou modifier les paramètres d’alarme, appuyez

62Mise à jour du système d’exploitation de votre tabletteVotre tablette peut télécharger et installer des mises à jour système, ajoutant la prise en c

63AnnexesAnnexesFAQ et dépannageCette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre tablette, et des

64Autres sources d’aideSchéma de déverrouillageJ’ai oublié mon schéma de déverrouillage.Après un certain nombre de résultats faux, il vous sera donné

65Caractéristiques techniquesPerformance• Processeur NVIDIA® Tegra™ 2 mobile • Double cœur ARM® Cortex™-A9• Mémoire système :• 1 Go de mémoire RAM• 8

66Prise en charge du 3G (seulement disponible sur les modèles Wi-Fi+3G)• AGPS• GSM 850/900/1800/1900• UMTS 850/900/1900/2100• HSDPA 7,2 Mb/s/HSUPA 5,7

67SécuritéPrévenir la perte auditiveAvertissement ! Une perte auditive permanente peut se produire si des écouteurs ou des casques sont utilisés à un

5Politique de confidentialitéDurant l’inscription, il vous sera demandé de soumettre certaines informations à Acer. Veuillez consultez la politique de

68transfert des fichiers de données ou des messages risque d’être bloqué jusqu’à ce qu’une bonne connexion soit présente. Assurez-vous de bien respect

69installer l’appareil dans un véhicule. Une installation inappropriée ou un dépannage incorrect pourrait être dangereux et risque d’invalider la gara

70Si certaines fonctions sont utilisées, vous devrez peut être éteindre ces fonctions avant de pouvoir passer un appel d’urgence. Consultez ce guide o

71Informations sur la batterieCe produit utilise une batterie au lithium-ion / lithium-polymère. Ne l’utilisez pas dans des endroits humides, mouillés

72Ne jetez jamais des batteries ni les appareils avec batteries intégrées dans un feu, ils peuvent exploser. Les batteries peuvent aussi exploser lors

73• L’utilisation de la batterie par des enfants doit être surveillée.• Éviter de faire tomber l'hôte ou la batterie. Si l'hôte ou la batter

74• Obtenez une meilleure performance en allant à l’extérieur et loin des endroits souterrains, des véhicules couverts, des structures avec des toits

75Utilisation des connecteurs et des portsNe forcez jamais un connecteur dans un port. Vérifiez la présence obstructions dans le port. Si le connecteu

76Informations de déchet et de recyclageNe jetez pas cet appareil électronique dans la poubelle lorsque vous vous en débarrassez.Pour minimiser la pol

77Certaines régions de France ont une bande de fréquence restreinte. La puissance maximale autorisée en intérieure dans le pire cas :• 10 mW pour tout

6Apprendre à connaître votre tabletteCaractéristiques et fonctionsVotre nouvelle tablette offre des fonctionnalités multimédia et de divertissement de

78Liste de codes nationauxCet appareil peut être utilisé dans les pays suivants :Règlements FCCCet appareil mobile est conforme à l’article 15 des Rég

79Avertissement d’exposition RFL’appareil est conforme aux limites d’exposition RF FCC définies pour un environnement non contrôlé.La ou les antennes

80Avertissement pour la batterie au Lithium-ion/ Lithium-polymèreATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostit

81Informations sur l’exposition RF (DAS)Cet appareil répond aux exigences du gouvernement pour les expositions aux ondes radio.Cet appareil a été conç

82personnes, quel que soit l’âge ou la santé, ces limites incluent une zone de sécurité importante.Avant de pouvoir mettre en circulation des appareil

83Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être co-localisées ou opérant en conjonction avec tout autre antenne ou transmetteur.Remarque : La

84Acer IncorporatedDate : 2 mars 2011Déclaration de conformitéNous, Acer Incorporated, de 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Taipei

7ConfigurationConfigurationContenu de la boîteVotre nouvelle tablette est livrée dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déball