Acer A510 Bedienungsanleitung

1Guía de usuario

8Cómo usar su tabletUtilizar la ranura para tarjeta SIM (solo para los modelos Wi-Fi+3G)Ciertas tablets incluyen una ranura de tarjeta SIM para el acc

9Primer encendidoAdvertencia: Utilice solo el adaptador de corriente incluido para cargar el dispositivo.Nota: Su tablet no admite la carga USB. Es no

10Importante: Debe iniciar sesión en una cuenta de Google para usar Gmail, Google Talk, Google Calendar y otras Google Apps; para descargar aplicacion

11La pantalla principalLa pantalla principal ya incluye información y controles útiles.BuscarPara buscar aplicaciones, archivos o información en Inter

12RecientesPuntee en este icono para ver las aplicaciones abiertas recientemente. Puntee en una aplicación para abrirla o bien puntee en cualquier pun

13La pantalla principalCuatro accesos directos alrededor del control del anillo inician sus aplicaciones favoritas.Nota: Abra APLICACIONES > Config

14Nota: Todas las imágenes se incluyen únicamente como referencia. Las aplicaciones instaladas en su tablet pueden ser distintas de las aplicaciones q

15La pantalla principalIconos de estado y notificaciónIconos de conexiónNota: Los iconos de conexión de red son azules si tiene una cuenta de Google a

16Iconos de estado de datos móviles (solo para los modelos Wi-Fi+3G)Iconos de estado de datos móvilesPersonalización de la pantalla principalPuede per

17La pantalla principalEl menú APLICACIONES contiene una lista de accesos directos a aplicaciones que puede arrastrar a una pantalla principal.Puntee

©2012. Todos los derechos reservados.Acer Guía de usuario de ICONIA TABModelo: A510/A511Primera versión: 4/2012Versión: 1.1Acer ICONIA TABNúmero de mo

18Nota: No se puede cambiar el tamaño de todos los widgets.Eliminar un elemento de la pantalla principalPara eliminar un elemento de la pantalla princ

19El teclado en pantallaCambiar la configuración del teclado AndroidPara usar un idioma de teclado distinto o cambiar la configuración, puntee en la t

20Las teclas adicionales pueden variar en función del tipo de texto que introduce: por ejemplo, una tecla para añadir una sonrisa está disponible al i

21Editar texto3. Arrastre cualquiera de los tabuladores para ampliar o reducir la cantidad de texto seleccionado o bien puntee en Seleccionar todo.4.

22Bloquear su tabletSi no va a utilizar su tablet durante un tiempo, pulse brevemente el botón de encendido para bloquear el acceso. De este modo, aho

23Apagar su tabletNota: Si olvida un trazado de desbloqueo, consulte “Trazado de desbloqueo” en la página 70.Apagar su tabletSi no va a utilizar la ta

24Conectar dispositivos a su tabletConexión a una fuente de alimentación de CAConsulte “Cargar su tablet” en la página 8.Inserción de una tarjeta micr

25Transferir archivos entre su tablet y un ordenador* Nota: Debe utilizar el adaptador suministrado para usar estos dispositivos USB. La apariencia de

26Esto le permite transferir sus datos personales a su equipo utilizando el explorador de archivos del PC.Utilice el cable de conexión micro USB a USB

27Instalar una tarjeta SIM (solo para los modelos Wi-Fi+3G)Utilizar una red de datos móvil (solo para los modelos Wi-Fi+3G)La función ‘3G’, o datos a

1ÍndiceConociendo su tabletCaracterísticas y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Registro del

28Activar una nueva tarjeta SIM y PIN (solo en modelos 3G)La primera vez que utilice una tarjeta SIM, es posible que tenga que activarla. Póngase en c

29Ajustar la configuración de conexiónSeleccionar una redSu tablet detectará automáticamente su configuración de red/proveedor cuando inserte una tarj

30Compartir InternetNota: La opción de Compartir Internet, o tethering, no está disponible en todas las redes. Consulte los términos y condiciones de

31Administrar conexiones Wi-FiConectarseAdministrar conexiones Wi-FiSi no se conectó a una red Wi-Fi la primera vez que inició su tablet o bien desea

32Puede abrir varias fichas. Cuando haya una página abierta, puntee en la ficha pequeña con un signo más. Simplemente puntee en una de las fichas de l

33Configurar la aplicación Correo electrónicoConfigurar la aplicación Correo electrónicoLa aplicación Correo electrónico le permite acceder al correo

34* Nota: Las aplicaciones instaladas pueden variar según la región.Google PlayNota: Es posible que Google Play no esté disponible en todos los países

35Aplicaciones en líneaNota: El contenido y diseño de Google Play varía según la región. Por ejemplo, en algunas regiones, también puede buscar y comp

36Puede controlar el progreso de la descarga desde la página de la aplicación y desde el área de estado de la tablet.Importante: Puede que tenga que p

37Aplicaciones en líneaPuntee en Talk en el menú de aplicaciones para abrir Google Talk. Aquí puede ver una lista de sus contactos conectados a los se

2Aplicaciones en línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Reproducir música y vídeoReproducción

38Reproducir música y vídeoReproducción multimediaSu tablet incluye una gran variedad de programas que puede utilizar para disfrutar de contenido mult

39Reproducción multimediaDependiendo de su selección, la biblioteca de música mostrará las portadas de los álbumes o una lista de pistas.Nota: Puede v

40Acer clear.fi detectará automáticamente los dispositivos que estén conectados a la red y que también ejecuten Acer clear.fi. Estos dispositivos se m

41Reproducción multimediaVídeos de clear.fiPuntee en una carpeta de la sección Colección para ver las vistas en miniatura. Puntee durante varios segun

42Música de clear.fiPuntee en una carpeta para ver una lista de los archivos de audio. Puntee durante varios segundos en una carpeta o en un archivo d

43Administrar personas y contactosSu tablet cuenta con una libreta telefónica que permite guardar contactos en la memoria interna, en la tarjeta SIM o

44Editar un contactoSi ha abierto un contacto nuevo o existente, puede introducir información sobre el contacto:Simplemente puntee en un cuadro e intr

45Para añadir o modificar información, puntee en el icono de lápiz.Puntee en Listo para guardar los cambios o en Cancelar para descartarlos.Contactos

46Utilizar la cámara y la videocámaraSu tablet incluye dos cámaras digitales: una cámara frontal de 1 megapíxel y una cámara trasera de 5 megapíxeles.

47Hacer una fotoOpciones de la cámaraHacer una foto1. Asegúrese de que las opciones anteriores están configuradas según sus preferencias.2. Encuadre s

3Características y funcionesConociendo su tabletCaracterísticas y funcionesSu nueva tablet ofrece características de entretenimiento y multimedia de v

48Iconos e indicadores de la videocámaraPuntee en el icono de la videocámara para cambiar al modo videocámara.Icono DescripciónInterruptor de cámara f

49Grabar un vídeoOpciones de la videocámaraAjuste las opciones de la videocámara para obtener la mejor imagen:Grabar un vídeo1. Asegúrese de que las o

50Formatos admitidosVer fotos y vídeosUna vez realizada la foto o grabado el vídeo, se guardará automáticamente (normalmente en la memoria interna).Un

51LumiReadLeer un eBook o un pdfPuede utilizar LumiRead o Polaris Office para leer un pdf o archivos similares. No obstante, LumiRead no se incluye en

52Favoritos/categoríasA medida que añada libros a su tablet, tal vez le resulte difícil encontrar el libro que necesita. Para reducir el número de lib

53LumiReadAdvertencia: Puede que algunos proveedores utilicen sistemas de protección de copyright que no puede abrir su tablet. Compruebe cuál es el s

54Seleccionar y resaltar textoPara seleccionar una palabra, puntee en ella dos veces rápidamente y luego puntee en una segunda palabra para resaltar u

55LumiReadSaltar a Contenido, Marcadores o Secciones resaltadasPuede saltar directamente a determinadas secciones de un libro; para ello, puntee en el

56ComprarPuntee en el carro de la compra y seleccione su región para ver una o más tiendas destacadas. La selección de tiendas depende de la región el

57LumiRead3. Seleccione Activación de dispositivo.4. Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña utilizadas para crear su ID de Adob

4ConfiguraciónDesempaquetar su tabletSu nueva tablet se proporciona empaquetada en una caja de protección. Desempaquete con cuidado la caja y extraiga

58Imprimir con la tabletAcer PrintAcer Print es una aplicación de impresión que permite imprimir documentos desde la tablet. Puede conectarse a una im

59Acer PrintUna vez añadida, puntee en Impresoras en la columna izquierda para visualizar las impresoras. Escanear un código QRPara añadir una impreso

60Coloque el código QR dentro del cuadro del lector.El programa lo escanea automáticamente y añade la impresora a su lista de impresoras de Acer Print

61Acer PrintNota: Acer Print no puede imprimir documentos protegidos con contraseña ni desde impresoras protegidas con contraseña.Impresoras compatibl

622. Puntee en Compartir mediante un código QR.3. Puntee en la impresora que desee compartir de la lista.4. Compruebe que las opciones son correctas y

63Inalámbrico y redesConfiguración avanzadaAcceda a Configuración desde el menú de aplicaciones. Puntee en APLICACIONES y luego en Configuración.Inalá

64Nota: Sólo son compatibles los auriculares estéreo A2DP (sólo reproducción, sin micrófono). Busque actualizaciones en el software de la tablet que p

65DispositivoDolby MobileAjuste la reproducción de audio de la tablet punteando en APLICACIONES > Configuración > Dolby Mobile.RingAjuste la con

66PantallaPuede ajustar la configuración de pantalla de su tablet punteando en APLICACIONES > Configuración > Pantalla.Acer PrintConsulte “Acer

67SistemaAlgunas aplicaciones, como Contactos, Gmail y Calendario, pueden sincronizar datos de múltiples cuentas. Otros sincronizan únicamente los dat

5Conociendo su tabletVistas izquierda y derechaNº Elemento Descripción1 Botón de encendido Manténgalo pulsado para encender o apagar la tablet, y púls

68Puntee en Añadir alarma para crear una alarma nueva o bien puntee en la casilla de verificación que hay junto a una alarma predefinida para activarl

69Preguntas más frecuentes y solución de problemasEn esta sección, se incluyen las preguntas más frecuentes que pueden surgir durante el uso de su tab

70Otras fuentes de ayudaEncendido No puedo encender el dispositivo.La alimentación de la batería puede estar agotada. Recargue el dispositivo. Consult

71EspecificacionesRendimiento• Procesador móvil NVIDIA® Tegra™ 3• CPU Quad-Core ARM® Cortex™-A9• Memoria del sistema:•1 GB de RAM• 16 ó 32 GB de memor

72Función 3G (solo disponible en los modelos Wi-Fi+3G)• GSM 850 / 900 / 1800 / 1900• UMTS 850 / 900 / 1900 / 2100• HSDPA 7,2 Mbps / HSUPA 5,76 Mbps /

73Condiciones medioambientalesTemperaturaEncendido: entre 5 °C y 45 °CApagado: entre -20 °C y 60 °CHumedad (sin condensación)Encendido: entre 20 % y 8

74Contrato de Licencia para Usuario FinalIMPORTANTE – LEA DETENIDAMENTE: ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (EL “CONTRATO”) ES UN CONTRATO ENT

75CLÁUSULA DE EXONERACIÓN DE GARANTÍASEN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY QUE SEA DE APLICACIÓN, ACER, SUS PROVEEDORES Y SUS LICENCIANTES, ENTREGAN

76Política de privacidadDurante el registro se le pedirá que remita información a Acer. Consulte la política de privacidad de Acer en http://www.acer

6Vistas superior e inferiorNº Elemento Descripción1 Tecla de control del volumenPermite subir y bajar el volumen de la tablet.2 Interruptor de bloqueo

7Indicadores LEDVista traseraIndicadores LEDNº Elemento Descripción1 Cámara trasera Una cámara de 5 megapíxeles para tomar imágenes a alta resolución.