Acer A701 Bedienungsanleitung

1User Manual

8Uso del tabletUtilizzo dello slot per la scheda SIM (solo per modelli Wi-Fi+3G)Determinati tablet includono uno slot SIM per l'accesso a Interne

9Prima accensioneAvviso: Utilizzare soltanto l'adattatore di alimentazione fornito in dotazione per caricare il dispositivo.Nota: Il tablet non s

10Importante: È necessario accedere a un account Google per utilizzare Gmail, Google Talk, il Calendario Google e altre applicazioni Google; per scari

11La schermata Homescaricati da Google Play. Nella schermata Home sono già presenti alcuni controlli e informazioni.CercaNavigazioneMenu ApplicazioneO

12RecenteToccare questa icona per visualizzare le applicazioni recentemente aperte. Toccare un'applicazione per aprirla, o toccare in qualsiasi p

13La schermata HomeIl lato sinistro di Acer Ring controlla il volume e il lato destro mostra i segnalibri del Browser.Quattro collegamenti attorno al

14Nota: Tutte le illustrazioni sono da considerarsi di riferimento. Le applicazioni installate sul tablet possono variare rispetto alle applicazioni m

15La schermata HomeIcone di stato e di notificaIcone di connessioneIcone di stato della batteriaIcone di notificaToccare per attivare/disattivare la s

16Icone di stato dei dati cellulare (solo per i modelli Wi-Fi+3G)Personalizzazione della schermata HomeÈ possibile personalizzare la schermata Home ag

17La schermata HomeToccare WIDGET per visualizzare piccole applicazioni e collegamenti (es. collegamenti personalizzati, contatti o segnalibri) che è

©2012. Tutti i diritti riservati.Acer ICONIA TAB Guida per l'utenteModello: A700/A701Prima pubblicazione: 11/2012Versione: 1.0Acer ICONIA TABNume

18Nota: Non tutti i Widget possono essere ridimensionati.Rimozione di un elemento dalla schermata HomePer rimuovere un elemento dalla schermata Home,

19La tastiera su schermoModificare le impostazioni della tastiera AndroidPer utilizzare la tastiera in una lingua diversa o modificare le impostazioni

20Gli altri tasti variano in relazione al tipo di testo inserito, per es. quando viene digitato un SMS è disponibile un tasto per inserire uno smiley.

21Modifica testo2. Toccare e tenere premuto il testo o la parola che si desidera selezionare.Il testo selezionato viene evidenziato, con una scheda a

22Blocco del tabletSe il tablet non deve essere utilizzato per un po’ di tempo, premere brevemente il pulsante di accensione per bloccare l’accesso. I

23Spegnimento del tabletNota: Se si dimentica il modello di sblocco, fare riferimento a "Sequenza di sblocco" a pagina 70.Spegnimento del ta

24Connessione dei dispositivi al tabletCollegamento dell’alimentazione CAVedere "Caricamento del tablet" a pagina 8.Inserimento di una sched

25Trasferimento di file tra il tablet e un PC* Nota: È necessario utilizzare l'adattatore in dotazione per usare questi dispositivi USB. L’aspett

26Questo consente di trasferire i propri dati personali sul o dal PC, utilizzando esplora risorse del PC.Utilizzando il cavo micro USB a USB, collegar

27Inserimento di una scheda SIM (solo per modelli Wi-Fi+3G)Utilizzo di una rete dati per cellulare (solo per i modelli Wi-Fi+3G)‘3G’, o dati su una re

1SommarioCaratteristiche del tabletCaratteristiche e funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28Attivazione di una nuova scheda SIM e PIN (solo per i modelli 3G)Se è la prima volta che si usa la SIM, è necessario eseguire l'attivazione. Ri

29Regolazione delle impostazioni di connessioneSelezione della reteIl tablet rileva automaticamente le impostazioni di rete/operatore quando viene ins

30Condivisione InternetNota: La condivisione Internet, o il tethering, non è disponibile su tutte le reti. Verificare i termini e le condizioni dell&a

31Gestione delle connessioni Wi-FiConnessione a InternetGestione delle connessioni Wi-FiSe non ci si è connessi a una rete Wi-Fi all'avvio del ta

32È possibile aprire più schede. Quando una pagina è aperta, premere la scheda piccola con il simbolo più. Toccare una delle schede in alto allo scher

33Comporre un messaggio di e-mailComporre un messaggio di e-mail1. Accertare che il tablet sia connesso a Internet.2. Aprire il menu applicazioni e to

34*Nota: Le applicazioni installate variano in relazione alla regione.Google PlayNota: Google Play può non essere disponibile in tutti i paesi e regio

35Applicazioni in lineaÈ possibile scorrere Google Play per categoria o toccare l’icona di ricerca per cercare una applicazione specifica. Una volta s

36Utilizzo delle applicazioni scaricateUna volta scaricata e installata un'applicazione, è possibile trovarla nelle sezioni APPLICAZIONI o WIDGET

37Cos'è AcerCloud?AcerCloudCos'è AcerCloud?AcerCloud è un servizio del cloud personale che consente di accedere ai file su Internet e di ass

2Configurazione dell'applicazione posta elettronica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Applicazioni in linea . . . . . . . . . .

38Utilizzo di un telefono cellulare o tablet Acer 1. Sul tablet, aprire il menu applicazioni e toccare AcerCloud. Toccare Registra un Acer ID. 2. Inse

39Creazione di un ID AcerCloud3. Fare clic sul link di attivazione AcerCloud nell'e-mail per verificare l'ID AcerCloud.Utilizzo di un PC Ace

402. Verificare il proprio ID AcerCloud.3. Fare clic sul link di attivazione AcerCloud nell'e-mail per verificare l'ID AcerCloud.4. Aprire A

41AcerCloud DocsRendere questo PC il Cloud PC - Sarà necessario definire un PC (e uno soltanto) come Cloud PC. Le copie di tutti i contenuti aggiunti

42Nota: Richiede Microsoft Office PowerPoint, Excel e Word 2003 e superiore.Visualizzazione di un documento su un o tablet o telefono AndroidSono disp

43clear.ficlear.fiÈ possibile utilizzare AcerCloud per creare un cloud personale. Quindi è possibile condividere le foto, i video e la musica archivia

44AcerCloud1. Aprire AcerCloud sul dispositivo2. Deselezionare Sync PicStreamclear.fi MediaÈ possibile utilizzare clear.fi Video o clear.fi Music sul

45clear.fiNota: La modifica delle impostazioni in un'applicazione non modifica le impostazioni nelle altre. Per esempio, la disattivazione delle

46Riproduzione di musica e videoRiproduzione multimedialeIl tablet è dotato di una serie di programmi che possono essere usati per riprodurre i conten

47Riproduzione multimedialeA seconda della selezione, la libreria musicale viene visualizzata come griglia di copertine di album o un elenco di brani.

3Caratteristiche e funzioniCaratteristiche del tabletCaratteristiche e funzioniIl nuovo tablet offre funzioni all’avanguardia per l’accesso semplifica

48Foto clear.fiToccare l'album fotografico per visualizzare le miniature. Toccare e tenere premuta una miniatura di album o foto per visualizzare

49Riproduzione multimedialeNota: Il lettore video Acer clear.fi riproduce solo file MP4. Controllare gli aggiornamenti al software del tablet che poss

50Gestione delle persone e dei contattiIl tablet è dotato di una rubrica che consente di salvare i contatti nella memoria interna, sulla scheda SIM o

51Modificare un contattoSe è stato aperto un contatto nuovo o esistente, è possibile inserire informazioni sul contatto:Toccare una casella e digitare

52Per aggiungere o modificare le informazioni, toccare l'icona a matita.Toccare Fine per salvare le modifiche, o Annulla per ignorare le modifich

53Icone ed indicatori della fotocameraUso della fotocamera e della videocameraIl tablet è munito di due fotocamere digitali: una fotocamera anteriore

54Opzioni della fotocamera• Impostare se la posizione (da GPS) è memorizzata nelle informazioni dell'immagine.• Impostare la risoluzione dell&apo

55Scattare una fotoScattare una foto1. Assicurarsi che le opzioni descritte di sopra siano impostate in base alle proprie preferenze.2. Inquadrare il

56Opzioni della videocameraRegolare le opzioni della videocamera per ottenere l'immagine ottimale:• Impostare se la posizione (da GPS) è memorizz

57Acquisizione videoAcquisizione video1. Assicurarsi che le opzioni descritte di sopra siano impostate in base alle proprie preferenze.2. Inquadrare i

4ConfigurazioneDisimballaggio del tabletIl tablet è imballato in una scatola di protezione. Aprirla delicatamente ed estrarre il contenuto. Se uno o p

58Stampa con il tabletAcer PrintAcer Print è un'applicazione di stampa che stampa i documenti dal tablet. È in grado di connettersi a una stampan

59Acer PrintUna volta aggiunte, toccare Stampanti nella colonna a sinistra per visualizzare le stampanti. Eseguire la scansione di un codice QRPer agg

60Posizionare il codice QR all'interno del riquadro del mirino.Il programma ne effettua automaticamente la scansione e aggiunge la stampante all&

61Acer PrintNota: Acer Print non è in grado di stampare documenti protetti da password o da stampanti protette da password.Stampanti compatibiliPer un

622. Toccare Condividi utilizzando un codice QR.3. Toccare la stampante che si desidera condividere dall'elenco.4. Verificare la correttezza dell

63Wireless e RetiImpostazioni avanzateAccedere alle Impostazioni dal menu Applicazione. Toccare APPLICAZIONI, quindi Impostazioni.Wireless e RetiAttiv

64Nota: Sono supportati solo auricolari stereo A2DP (solo riproduzione, senza microfono). Controllare gli aggiornamenti al software del tablet per un&

65DispositivoDolby MobileRegolare la riproduzione audio del tablet toccando APPLICAZIONI > Impostazioni > Dolby Mobile.RingRegolare le impostaz

66SchermoÈ possibile regolare le impostazioni dello schermo del tablet toccando APPLICAZIONI > Impostazioni > Schermo.Acer PrintVedere "Ace

67PersonaleAvvertenza! È possibile rimuovere solo i programmi solo si ha familiarità con il sistema operativo Android.PersonaleSincronizzazioneÈ possi

5Caratteristiche del tabletVista sinistra/destra4213 N. Voce Descrizione1 Pulsante di accensione Premere a lungo per accendere il tablet, premere br

68Impostazione degli allarmiSono disponibili sul tablet due allarmi predefiniti. Per aggiungere o modificare le impostazioni dell’allarme, toccare Oro

69FAQ e risoluzione dei problemiQuesta sezione elenca i problemi comuni che si riscontrano con l’uso del tablet, ed offre delle semplici risposte e so

70Polaris Office Quali versioni di Microsoft Office sono supportatePolaris Office attualmente supporta Word 97-2003, Word 2007, Excel 97-2003, Excel 2

71Altre risorse della GuidaAltre risorse della GuidaPer informazioni su: Fare riferimento a:Informazioni aggiornate sul tablet www.acer.comRichieste d

72SpecifichePrestazioni• Processore mobile NVIDIA® Tegra® 3• Quad-Core ARM® Cortex™-A9 CPU• Memoria di sistema:• 1 GB di RAM• 16, 32 o 64 GB (solo per

73• HSDPA 7,2 Mbps / HSUPA 5,76 Mbps / EDGE / GPRS• HSDPA 21 Mbps opzionaleFotocamera• Fotocamera anteriore• 1 megapixel• Messa a fuoco fissa• Fotocam

74Contratto di licenza finaleIMPORTANTE – LEGGERE CON ATTENZIONE: IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA ALL’UTENTE FINALE ACER (“CONTRATTO”) E’ UN CONTRATT

75MARCHIIl presente Contratto non Le attribuisce alcun diritto in relazione ai marchi o ai marchi di servizio di titolarità di Acer e/o dei suoi licen

76Avviso: La versione originale di questa EULA è in inglese. Nel caso di discrepanze nella traduzione dalla versione originale, il significato inglese

77Marchi commerciali e avvisi legaliDolby MobileProduzione autorizzata da Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi commercial

6Viste dall'alto e dal basso1235644 N. Voce Descrizione1 Tasto di controllo volume Aumenta e diminuisce il volume del tablet.2 Interruttore blo

7Indicatori a LEDVista posteriore132 Indicatori a LED N. Voce Descrizione1 Fotocamera posteriore Fotocamera da 5-megapixel per scattare immagini ad