Acer A701 Bedienungsanleitung

1User Manual

8Cómo usar su tabletUtilizar la ranura para tarjeta SIM (solo para los modelos Wi-Fi+3G)Ciertas tablets incluyen una ranura de tarjeta SIM para el acc

9Primer encendidoAdvertencia: Utilice solo el adaptador de corriente incluido para cargar el dispositivo.Nota: Su tablet no admite la carga USB. Es no

10Importante: Debe iniciar sesión en una cuenta de Google para usar Gmail, Google Talk, Google Calendar y otras Google Apps; para descargar aplicacion

11La pantalla principalLa pantalla principal ya incluye información y controles útiles.BuscarNavegaciónMenú de aplicacionesHora y estadoAcer RingBusca

12RecientesPuntee en este icono para ver las aplicaciones abiertas recientemente. Puntee en una aplicación para abrirla o bien puntee en cualquier pun

13La pantalla principalEl lado izquierdo de Acer Ring controla el volumen, mientras que el lado derecho muestra los marcadores del Explorador.Cuatro a

14Nota: Todas las imágenes se incluyen únicamente como referencia. Las aplicaciones instaladas en su tablet pueden ser distintas de las aplicaciones q

15La pantalla principalIconos de estado y notificaciónIconos de conexiónIconos de estado de la bateríaIcono Descripción Icono DescripciónPermite abrir

16Iconos de notificaciónIconos de estado de datos móviles (solo para los modelos Wi-Fi+3G)Icono Descripción Icono DescripciónAlarma configurada Altavo

17La pantalla principalPersonalización de la pantalla principalPuede personalizar su pantalla principal añadiendo o eliminando accesos directos a apli

©2012. Todos los derechos reservados.Manual de usuario de Acer ICONIA TABModelo: A700/A701Primera versión: 11/2012Versión: 1.0Acer ICONIA TABNúmero de

18Para mover el elemento a otra pantalla principal, arrástrelo al lateral de la pantalla y la pantalla principal cambiará a la pantalla que está en es

19El teclado en pantallaPuntee en el botón ?123 para ver los números y caracteres especiales y, a continuación, puntee en la tecla ~ \ { para ver más

20Entrada de texto XT9El teclado XT9 ofrece una alternativa al teclado Android. Puntee en el botón ?123 para ver los números y caracteres especiales y

21Editar textoEditar textoEn ciertas aplicaciones, puede seleccionar y editar texto, como el texto introducido en un campo de texto. El texto seleccio

222. Si el cursor no está en la posición deseada, arrástrelo a la posición correcta.Si ha copiado anteriormente texto (véase a continuación), puntee e

23Bloquear su tabletBloquear su tabletSi no va a utilizar su tablet durante un tiempo, pulse brevemente el botón de encendido para bloquear el acceso.

24Opciones de seguridadPara más seguridad, puede configurar un código o un número que deberá introducir para acceder a la tablet, como un trazado de d

25Conexión a una fuente de alimentación de CAConectar dispositivos a su tabletConexión a una fuente de alimentación de CAConsulte “Cargar su tablet” e

26* Nota: Debe utilizar el adaptador suministrado para usar estos dispositivos USB. La apariencia del adaptador varía según la configuración.Acceder a

27Conectar un dispositivo BluetoothEsto le permite transferir sus datos personales a su equipo utilizando el explorador de archivos del PC.Utilice el

1ÍndiceConociendo su tabletCaracterísticas y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Registro del

28Utilizar una red de datos móvil (solo para los modelos Wi-Fi+3G)La función ‘3G’, o datos a través de una red móvil, solo está disponible en modelos

29Ajustar la configuración de conexiónLa primera vez que instale una tarjeta SIM, debe introducir un PIN.Importante: Dependiendo de su configuración,

30Deshabilitar la conexión de datos en itineranciaPuede evitar que su tablet transmita datos a través de las redes móviles de otros operadores cuando

31Compartir InternetTethering por USBSi desea compartir su conexión a Internet móvil con un ordenador, puede conectar la tablet a un PC con el cable U

32ConectarseAdministrar conexiones Wi-FiSi no se conectó a una red Wi-Fi la primera vez que inició su tablet o bien desea conectarse a una nueva red,

33Configurar GmailPuede abrir varias fichas. Cuando haya una página abierta, puntee en la ficha pequeña con un signo más. Simplemente puntee en una de

34Redactar un mensaje de correo electrónico1. Asegúrese de que su tablet esté conectada a Internet.2. Abra el menú de aplicaciones y puntee en Gmail.3

35Aplicaciones en línea* Nota: Las aplicaciones instaladas pueden variar según la región.Google PlayNota: Es posible que Google Play no esté disponibl

36Puntee en Play Store en la pantalla principal o en el menú de aplicaciones para abrir Google Play. Aquí puede obtener diversos programas y aplicacio

37Aplicaciones en líneafuncionar correctamente. Si ninguno de estos servicios le parece inusual, puntee en Aceptar y descargar para continuar con la i

2Configurar la aplicación Correo electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34Aplicaciones en línea . . . . . . . . . . . . .

38Google TalkNota: Es posible que Google Talk no esté disponible en todos los países y regiones.Nota: Para poder usar Google Talk, debe activar una cu

39¿Qué es AcerCloud?AcerCloud¿Qué es AcerCloud?AcerCloud es un servicio de nube personal que le permite acceder a sus archivos a través de Internet, y

40Utilizar un teléfono móvil o una tablet de marca Acer 1. En la tablet, abra el menú de aplicaciones y puntee en AcerCloud. Puntee en Registrar un ID

41Crear un ID de AcerCloud3. Haga clic en el enlace de activación de AcerCloud del mensaje de correo electrónico para comprobar su ID de AcerCloud.Uti

422. Verifique su ID de AcerCloud.3. Haga clic en el enlace de activación de AcerCloud del mensaje de correo electrónico para verificar su ID de AcerC

43AcerCloud DocsConvierta este PC en PC nube - Debe definir un PC (y solo uno) como PC nube. Las copias de todo el contenido añadido a su nube persona

44Visualizar un documento en una tablet o en un teléfono AndroidHay tres categorías disponibles: Documentos, Presentaciones y Hojas de cálculo. Puntee

45clear.fiacceder a este contenido. Para más información sobre clear.fi, consulte "Acer clear.fi" en la página 49.clear.fi PhotoPara examina

46clear.fi MediaPuede usar clear.fi Video o clear.fi Music en su dispositivo Android con una conexión a Internet para reproducir la música o el vídeo

47clear.fi1. Abra la aplicación AcerCloud que desee modificar.Nota: El hecho de cambiar la configuración en una aplicación no cambia la configuración

3Características y funcionesConociendo su tabletCaracterísticas y funcionesSu nueva tablet ofrece características de entretenimiento y multimedia de v

48Reproducir música y vídeoReproducción multimediaSu tablet incluye una gran variedad de programas que puede utilizar para disfrutar de contenido mult

49Reproducción multimediaDependiendo de su selección, la biblioteca de música mostrará las portadas de los álbumes o una lista de pistas.Nota: Puede v

50Fotos de clear.fiPuntee en el álbum de fotos para ver las vistas en miniatura. Puntee durante varios segundos en la vista en miniatura de un álbum o

51Reproducción multimediaNota: El reproductor de vídeo Acer clear.fi sólo reproduce archivos MP4. Compruebe si existen actualizaciones para el softwar

52Administrar personas y contactosSu tablet cuenta con una libreta telefónica que permite guardar contactos en la memoria interna, en la tarjeta SIM o

53Editar un contactoSi ha abierto un contacto nuevo o existente, puede introducir información sobre el contacto:Simplemente puntee en un cuadro e intr

54Para añadir o modificar información, puntee en el icono de lápiz.Puntee en Listo para guardar los cambios o en Cancelar para descartarlos.Contactos

55Iconos e indicadores de la cámaraUtilizar la cámara y la videocámaraSu tablet incluye dos cámaras digitales: una cámara frontal de 1 megapíxel y una

56Opciones de la cámara• Indique si desea que se almacene la ubicación (del GPS) en la información de la imagen.• Ajuste la resolución de la imagen (V

57Iconos e indicadores de la videocámara4. Puntee en el icono Cámara para hacer la foto.Después de sacar una foto, puntee en la vista en miniatura de

4ConfiguraciónDesempaquetar su tabletSu nueva tablet se proporciona empaquetada en una caja de protección. Desempaquete con cuidado la caja y extraiga

58Opciones de la videocámaraAjuste las opciones de la videocámara para obtener la mejor imagen:• Indique si desea que se almacene la ubicación (del GP

59Grabar un vídeoFormatos admitidosVer fotos y vídeosUna vez realizada la foto o grabado el vídeo, se guardará automáticamente (normalmente en la memo

60Imprimir con la tabletAcer PrintAcer Print es una aplicación de impresión que permite imprimir documentos desde la tablet. Puede conectarse a una im

61Acer PrintUna vez añadida, puntee en Impresoras en la columna izquierda para visualizar las impresoras. Escanear un código QRPara añadir una impreso

62Coloque el código QR dentro del cuadro del lector.El programa lo escanea automáticamente y añade la impresora a su lista de impresoras de Acer Print

63Acer PrintNota: Acer Print no puede imprimir documentos protegidos con contraseña ni desde impresoras protegidas con contraseña.Impresoras compatibl

642. Puntee en Compartir mediante un código QR.3. Puntee en la impresora que desee compartir de la lista.4. Compruebe que las opciones son correctas y

65Inalámbrico y redesConfiguración avanzadaAcceda a Configuración desde el menú de aplicaciones. Puntee en APLICACIONES y luego en Configuración.Inalá

66Nota: Sólo son compatibles los auriculares estéreo A2DP (sólo reproducción, sin micrófono). Busque actualizaciones en el software de la tablet que p

67DispositivoDolby MobileAjuste la reproducción de audio de la tablet punteando en APLICACIONES > Configuración > Dolby Mobile.RingAjuste la con

5Conociendo su tabletVistas izquierda y derecha4213Nº Elemento Descripción1 Botón de encendido Manténgalo pulsado para encender o apagar la tablet, y

68Aplicaciones de pantalla de bloqueoPuede iniciar cualquiera de las cuatro aplicaciones directamente desde la pantalla de bloqueo. Puntee en APLICACI

69PersonalAplicacionesCerrar una aplicaciónPara cerrar una aplicación activa, vaya a Configuración > Aplicaciones. Puntee en la ficha EN EJECUCIÓN

70Múltiples cuentas de GoogleSi dispone de varias cuentas de Google, como puede ser una personal y otra profesional, puede acceder a ellas y sincroniz

71Restablecer su tabletNota: Dependiendo de la velocidad de su red, la descarga del nuevo software puede tardar hasta 40 minutos. No pulse el botón de

72Preguntas más frecuentes y solución de problemasEn esta sección, se incluyen las preguntas más frecuentes que pueden surgir durante el uso de su tab

73Polaris Office Qué versiones de Microsoft Office son compatiblesPolaris Office admite actualmente Word 97-2003, Word 2007, Excel 97-2003, Excel 2007

74Otras fuentes de ayudaPara encontrar información acerca de: Consulte:Información actualizada relacionada con su tabletwww.acer.comPreguntas sobre se

75EspecificacionesRendimiento• Procesador móvil NVIDIA® Tegra® 3• CPU Quad-Core ARM® Cortex™-A9• Memoria del sistema:• 1 GB de RAM• 16, 32 ó 64 GB

76Función 3G (solo disponible en los modelos Wi-Fi+3G)• GSM 850 / 900 / 1800 / 1900• UMTS 850 / 900 / 1900 / 2100• HSDPA 7,2 Mbps / HSUPA 5,76 Mbps /

77Condiciones medioambientalesTemperaturaEncendido: entre 5 °C y 45 °CApagado: entre -20 °C y 60 °CHumedad (sin condensación)Encendido: entre 20 % y 8

6Vistas superior e inferior12 35644Nº Elemento Descripción1 Tecla de control del volumenPermite subir y bajar el volumen de la tablet.2 Interruptor de

78Contrato de Licencia para Usuario FinalIMPORTANTE – LEA DETENIDAMENTE: ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (EL “CONTRATO”) ES UN CONTRATO ENT

79CLÁUSULA DE EXONERACIÓN DE GARANTÍASEN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY QUE SEA DE APLICACIÓN, ACER, SUS PROVEEDORES Y SUS LICENCIANTES, ENTREGAN

80Política de privacidadDurante el registro se le pedirá que remita información a Acer. Consulte la política de privacidad de Acer en http://www.acer

81Marcas comerciales y avisos legalesDolby MobileFabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y los símbolos de doble D son marcas comerciales

7Indicadores LEDVista trasera132Indicadores LEDNº Elemento Descripción1 Cámara trasera Una cámara de 5 megapíxeles para tomar imágenes a alta resoluci