Acer DX900 Bedienungsanleitung

GGPPSS PPoocckkeett PPCC TTeelleeffoonn SSppeezziieellllee BBeeddiieennuunnggssaannlleeiittuunngg

X-6 Textnachricht erstellen...9-5 MULTIMEDIA-NACHRICHTEN ...

4-14 Videoanruf starten 1. Wählen Sie einen Kontakt in der Telefonanzeige und tippen Sie Menü, Videoanruf.

Das Telefon verwenden 4-15 2. Nach dem Wählen müssen Sie einige Sekunden warten, bis Videobilder beider Parteien auf Ihrem Bildschirm zu sehen sin

4-16 Videoanruf entgegennehmen Bei einem eingehenden Videoanruf erscheint ein Popup-Fenster, das Sie darauf aufmerksam macht, dass dies ein eingehen

Das Telefon verwenden 4-17 Telefon anpassen Sie können die Einstellungen für Phone1 (Telefon1) oder Phone2 (Telefon2) öffnen und ändern unter , E

4-18 Telefonprogramme  Vorsicht! Bevor Sie die in der Telefon-Gruppe beschriebenen Funktionen benutzen können: Vergewissern Sie sich, dass die SIM-

Das Telefon verwenden 4-19 Anzeigemodus wechseln Die können den Anzeigemodus des SIM-Managers in Standard, SIM1 Kontakte, SIM2 Kontakte und O

4-20 Telefonbuchinformationen kopieren Sie können Kontakteinträge von SIM1 auf SIM2 oder Ihr Gerät und umgekehrt kopieren. 1. Markieren Sie das □ v

Das Telefon verwenden 4-21 SIM-Mehrwertdienst Diese Anzeige zeigt nur die Dienste an, die von Ihrer in Schacht SIM1 installierten SIM-Karte unter

4-22 SMS sender SMS Sender ist eine Abkürzung für Sie, um direkt einen neuen Text einzugeben und abzusenden. Um eine Textnachricht vom Text-Erstell

Das Telefon verwenden 4-23 Kurzwahl Tippen Sie auf , Programme, Phone und dann auf Speed Dial. Schnelltasten-Umschaltung nTippen Sie auf die

X-7 ALBUM... 10-18 Album-Vorschau...

4-24 Häufig gewählte Rufnummern-Bildschirm Um aus der Speed Dial einen Videoanruf zu starten, installieren Sie im Schacht SIM1 bitte Ihre 3G SIM-

Das Telefon verwenden 4-25 Indexwahl ÁIndexwahl-Bildschirm nWechselt zum links dargestellten Bildschirm Indexwahl. oTippen Sie auf einen Buchsta

4-26

Anpassen Ihres Pocket PCs 5-1 55 AAnnppaasssseenn IIhhrreess PPoocckkeett PPCCss // Sie können die Einstellungen Ihres Pocket PCs an Ihren

5-2 Benachrichtigungen Wenn Sie etwas zu erledigen haben, kann Sie Ihr Pocket PC auf verschiedene Weisen daran erinnern. Wenn Sie beispielsweise ein

Anpassen Ihres Pocket PCs 5-3 Stromversorgungsoptionen Tippen Sie auf , Einstellungen, dann auf das Register System und dann auf Stromversorgun

5-4 Hintergrundbeleuchtung Tippen Sie auf , Einstellungen, danach auf das Register System und dann auf Beleuchtung. 1. Akkustrom- oder Externe S

Anpassen Ihres Pocket PCs 5-5 Lichtsensor Der Lichtsensor Ihres Pocket PC erhöht die Sichtbarkeit Ihrer Anzeige, vermindert Augenermüdung und sch

5-6 XZiehen Sie den Schieber unter den drei Lichtverhältnissen, um Ihr eigenes Profil zu erstellen. Tippen Sie OK, um Ihre Einstellungen zu speicher

Anpassen Ihres Pocket PCs 5-7 Schwerkraftsensor Der Gravitationssensor Ihres Pocket PC ist in der Lage, die Halterichtung des Gerätes zu erkennen

X-8 PLAYER-DATENSTROM ...11-25 POCKET INTERNET EXPLORER...

5-8 Mikrofon Profil Mikrofon Ursache * Voice Commander Sprechkontrolle Verringern Sie die Lautstärke und ermitteln Sie die passende Einstellung fü

Anpassen Ihres Pocket PCs 5-9 Lautstärke anpassen Drücken Sie den Lautstärkeregler an der Seite des Pocket PCs. Oder tippen Sie mit dem Stylus au

5-10 Speicheroptimierung Tippen Sie auf , Programme, Utilities, und dann auf Memory Optimization. Memory Optimization (Speicheroptimierung) hilft

Anpassen Ihres Pocket PCs 5-11 Szenarien Tippen Sie auf , Programme, Phone und dann auf Scenarios. nWählen Sie einen passenden Modus. oDetail

5-12 Informationen suchen und organisieren Die Suchfunktion Ihres Pocket PCs hilft Ihnen, Informationen schnell aufzufinden. 1. Tippen Sie auf , Pr

Anpassen Ihres Pocket PCs 5-13 Navigationsleiste und Befehlsleiste Die Navigationsleiste befindet sich im oberen Bereich des Bildschirms. Sie zei

5-14 Popup-Menüs Mit Popup-Menüs können Sie schnell eine Aktion für ein Element auswählen. Beispielsweise können Sie ein Popup-Menü in der Kontaktli

Anpassen Ihres Pocket PCs 5-15 Schnelltasten neu definieren Tippen Sie auf , Einstellungen, dann auf das Register Persönlich und danach auf Tas

5-16

Synchronization 6-1 66 SSyynncchhrroonniizzaattiioonn // Abschnitt über Windows Vista Es kann ein PC mit dem Betriebssystem Windows Vista™ zu

X-9 SPEICHER VERWALTEN ...12-13 Speicherstatus anzeigen...

6-2 1. Software-Installation: Sie sollten das Windows Mobile®-Gerätecenter mit der Getting Started-CD auf dem Personalcomputer installieren. 2. Hardw

Synchronization 6-3 Abschnitt über Windows XP/2000/98 Es kann ein PC mit dem Betriebssystem Windows XP/2000/98 zur Aktivierung der Verbindung und

6-4 ActiveSync installieren und benutzen  Wichtiger Installationshinweis Bevor Sie ActiveSync installieren, vergewissern Sie sich, dass das USB-Kab

Synchronization 6-5 3. ActiveSync verwenden nNach abgeschlossener Installation hilft Ihnen der ActiveSync-Einrichtungsassistent beim Anpassen Ihre

6-6 Häufig gestellte Fragen zur Synchronisation Tippen Sie auf , Einstellungen, danach auf das Register Verbindungen und dann auf USB zu PC. 1.

Synchronization 6-7 USB-Synchronisierung Bevor Sie mit der Synchronisation beginnen, installieren Sie bitte die Synchronisationswerkzeuge mit der

6-8 ActiveSync-Synchronisierungseinstellungen: 1. Nach dem Abschluss der Installation werden Sie vom Einrichtungsassistenten begleitet. Passen Sie d

Synchronization 6-9 pMarkieren Sie die Elemente, die Sie synchronisieren möchten. qKlicken Sie auf Weiter. rKlicken Sie auf Fertigstellen.

6-10 sNach dem Abschluss der Installation hilft Ihnen der ActiveSync- Einrichtungsassistent beim Verbinden Ihres Pocket PCs mit Ihrem Desktop-Compute

Synchronization 6-11 Synchronisationswerkzeuge auf dem Pocket PC Nachdem Sie ActiveSync eingerichtet und die erste Synchronisierung abgeschlossen

X-10

6-12 Synchronisieren über Bluetooth Sie können auch synchronisieren, ohne die beiden Geräte über das USB-Cradle miteinander zu verbinden. Dazu tippe

Verbindungen 7-1 77 VVeerrbbiinndduunnggeenn // Verbinden mit dem Internet In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie eine drahtlose GPRS-Netz

7-2 Verbindungsassistent Normalerweise müssen Sie lediglich eine SIM-Karte in Ihrem Pocket PC installieren, um die Mobiltelefonfunktionen simultan n

Verbindungen 7-3 Tippen Sie auf , Einstellungen, danach auf das Register Verbindungen und dann auf Verbindungsassistent. 1. Wählen Sie ein Lan

7-4 GPRS-Verbindung einrichten Um mit dem Internet verbinden und MMS-Service verwenden zu können, müssen Sie Ihre SIM-Karte in Schacht SIM1 installi

Verbindungen 7-5 3. Geben Sie den Namen des Zugriffspunkts ein, den Sie von Ihrer Telefongesellschaft erhalten haben, und tippen Sie auf Weiter.

7-6 GPRS-Verbindung starten 1. Telefon einschalten: oder am oberen Bildschirm antippen und dann „Comm. Manager“. antippen, um die PIN einzugeben

Verbindungen 7-7 4. Mit GPRS verbinden: Wählen Sie „Bestehende Verbindungen verwalten“ aus dem Menü Verbindungen. Tippen und halten Sie den Namen

7-8 Bluetooth verwenden Bluetooth ist eine schnurlose Kommunikationstechnologie für kurze Entfernungen. Die effektive Reichweite beträgt etwa 10 m.

Verbindungen 7-9 Einstellen der Bluetooth-Verbindung Tippen Sie die Schaltfläche auf der Seite Communication Manager an und halten sie, um de

Erste Schritte 1-1 11 EErrssttee SScchhrriittttee // Packungsinhalt Pocket PC, Stylus, Akku, Erste-Schritte-CD, Kurzanleitung, Netzteil, USB

7-10 Koppeln mit der Bluetooth-Sprechgarnitur: Wenn das System nach dem Kennwort fragt, sehen Sie bitte in der Anleitung Ihrer Bluetooth-Sprechgarni

Verbindungen 7-11 4. Der Bildschirm wie links abgebildet erscheint. nWährend eines Anrufs wird ein Sprechgarnitursymbol in der oberen rechten Eck

7-12 oWenn die Option "Make this device visible to other devices" (Andere Geräte können dieses Gerät erkennen) nicht angehakt ist, dann kan

Verbindungen 7-13 Internet-Freigabe Tippen Sie auf , Programme und dann auf Internet-Freigabe. Diese Funktion bietet eine simulierte Modemfunk

7-14 CSD Typ Tippen Sie auf , Einstellungen, danach auf das Register Verbindungen und dann auf CSD Typ. Bevor Sie diese Funktion benutzen können,

Verbindungen 7-15 Verbindung mit einem PC Weitere Informationen sind im Abschnitt “Synchronization” angegeben. WLAN-Übertragung Zum Starten des

7-16

Wireless LAN verwenden 8-1 88 WWiirreelleessss LLAANN vveerrwweennddeenn // This section teaches you how to use the Pocket PC’s built-in wir

8-2 Mit Wireless LAN (WLAN) verbinden Zum Starten des Communication Manager tippen Sie im Heute-Bildschirm auf . Tippen Sie auf , Programme und d

Wireless LAN verwenden 8-3 Einrichten Ihres Drahtlosnetzwerks WLAN- Einrichtungsszenarien Ort Netzwerke auswählen Proxy-VerbindungNetzwerkschlüs

1-2 Produktansichten 1 2 3 4 5 10 6 11 7 8 9 12 1314 151617181920 21 22 23 24 25

8-4 Einrichten Ihres Drahtlosnetzwerks (Referenz für normale Netzwerkeinrichtung) Zum Einrichten Ihrer Verbindung brauchen Sie eine gültige IP-Adres

Wireless LAN verwenden 8-5 2. Tippen Sie dann auf , Einstellungen, Register Verbindungen, Verbindungen, tippen Sie danach auf das Register Erweit

8-6 5. In der Communication Manager Anzeige tippen und halten Sie die Taste, lassen Sie sie dann los, um die Setup-Anzeige zu öffnen. 6. Wählen Sie

Wireless LAN verwenden 8-7 Einrichten Ihres Drahtlosnetzwerks (Referenz für Proxy-Einrichtung) Um Ihr Netzwerk erfolgreich konfigurieren zu könne

8-8 2. Im Bildschirm Proxy- Einstellungen achten Sie darauf, dass die folgenden Elemente markiert sind: nDieses Netzwerk stellt eine Verbindung mit

Wireless LAN verwenden 8-9 6. Geben Sie die Nummer in das Feld „Anschluss“ ein. Klicken Sie zum Speichern und Beenden auf .

8-10

Mitteilungen senden und empfangen 9-1 99 EE--MMaaiillss uunndd NNaacchhrriicchhtteenn // Nachrichtenkontos Unter Messaging können Sie alle I

9-2 Um MMS und E-Mail verwenden zu können: 1. Beantragen Sie einen Datendienst bei Ihrem Serviceprovider. 2. Aktivieren Sie diese SIM in Schacht SIM1

Mitteilungen senden und empfangen 9-3 Textnachrichten Empfangene Textnachrichten lesen Tippen Sie , Messaging. In der Messaging Anzeige tipp

Erste Schritte 1-3 1. Loch zum Anbringen des Mobiltelefonriemens 2. Lautstärkeregler 3. Voice Commander-Hotkey / Aufnahme -Taste 4. Heads

9-4 VIn Posteingang können Sie eine Nachricht tippen und halten, um ein Optionsmenü zu öffnen. Wählen Sie für diese Nachricht Löschen, Antworten oder

Mitteilungen senden und empfangen 9-5 Textnachricht erstellen 1. In der Messaging Anzeige tippen Sie Nachrichten, Menü, Neu,Textnachricht. 2.

9-6 Wenn die von Ihnen gewählte SIM-Karte nicht aktiviert ist, erscheint die Mitteilung „Versand fehlgeschlagen“.

Mitteilungen senden und empfangen 9-7 Multimedia-Nachrichten MMS-Nachrichten lesen Tippen Sie , Messaging, Nachrichten. In Posteingang tippen

9-8 Wenn Sie auf eine MMS-Nachricht aus der Posteingang antworten, wird diese Nachricht als MMS-Nachricht über die SIM1-Nummer gesendet. Wenn Sie ein

Mitteilungen senden und empfangen 9-9 MMS-Nachricht erstellen In der Messaging Anzeige tippen Sie Nachrichten, Menü, Neu, Multimedia-Nachrichten

9-10 Sie können auch von Kamera, Album, Bilder & Videos, Datei-Explorer und Notizen aus MMS-Nachrichten senden. Der Schacht SIM2 ist nur kompatib

Mitteilungen senden und empfangen 9-11 E-Mails Dieser Abschnitt erläutert die grundlegenden Vorbereitungen und das allgemeine Vorgehen. Beziehen

9-12 E-Mail-Nachrichten synchronisieren Wenn Sie Ihre E-Mails bei der Arbeit und zuhause synchronisieren möchten, lesen Sie bitte in diesem Abschnit

Mitteilungen senden und empfangen 9-13 Direktverbindung mit einem Mailserver Wenn Sie nur mit einem Gerät arbeiten (E-Mails am Arbeitsplatz und z

1-4 Hardware-Schnelltastenfunktionen Hardware -Taste Kurz drücken (einmal drücken und loslassen)Lange drücken (ein paar Sek

9-14 E-Mail-Servereinrichtung Lesen Sie diesen Abschnitt, wenn Sie nur mit einem einzigen Gerät mit E-Mails arbeiten und E-Mails von der Arbeit und

Mitteilungen senden und empfangen 9-15 3. Richten Sie das E-Mail-Konto anhand der Anweisungen auf dem Bildschirm ein. 4. Beziehen Sie sich auf d

9-16 E-Mails senden/empfangen E-Mails senden Tippen Sie auf Menü und dann auf Neu, um eine Nachricht zu verfassen, und dann auf Senden, um sie abzu

Mitteilungen senden und empfangen 9-17 E-Mails lesen und antworten Zum Empfangen neuer Mails tippen Sie auf Menü und dann auf Senden/Empfangen. W

9-18 Direct Push Technology Alert Die „Direct Push Technology Alert“-Funktion sorgt dafür, dass Sie nie wieder eine eMail verpassen, wenn Sie Ihren

Mitteilungen senden und empfangen 9-19 1. Tippen Sie auf , Programme, ActiveSync, Menü, und dann auf Server konfigurieren. I Falls Sie zuvor noch

9-20 Windows Live™ Messenger Um zu Windows Live™ Messenger zu wechseln, tippen Sie auf , Programme und dann auf Messenger. Windows Live™ Messenger a

Mitteilungen senden und empfangen 9-21 Einrichten Bei erstmaliger Verwendung: Tippen Sie auf , Programme und dann auf Messenger. Tippen Sie im

9-22 Mit Kontakten arbeiten Verwenden Sie bereits Windows Live™ Messenger auf Ihrem Desktop-Computer, werden Ihre Kontakte auf Ihrem Pocket PC angez

Mitteilungen senden und empfangen 9-23 Mit Kontakten chatten Tippen Sie auf einen Kontaktnamen, um ein Chat-Fenster zu öffnen. nGesamter Chat.

Erste Schritte 1-5 Hardware -Taste Kurz drücken (einmal drücken und loslassen)Lange drücken (ein paar Sekunden gedrückt halten) r +s z Ein-/Aus-T

9-24

Multimedia 10-1 1100 MMuullttiimmeeddiiaa // Kamera verwenden Äußeres des Pocket PCs und Kamera 9 6 10 11 12 2 1 4 3 5 8 7 Rückseite Front

10-2 1. MicroSD-Kartensteckplatz 2. Kamera-Hotkey, Kamera-Auslöser, Camcorder-Taste 3. Blitz oder Spotlight aktivieren/deaktivieren 4. Damit beenden

Multimedia 10-3 Verwenden der Kamera  Tipp zum Filmen Wenn Sie z.B. ein Selbstporträt aufnehmen, schauen Sie bitte in Richtung der Lichtquelle u

10-4 Aktion Anweisungen Landschaft oder Porträt (Standard) 3. Wenn Sie im Fotomodus von dem Kamera-Assistenten sind, gelangen Sie durch Drücken des

Multimedia 10-5 Aktion Anweisungen Selbstporträt 1. Tippen Sie zuerst auf unten auf dem Bildschirm. Wenn das Symbol erscheint, dann bedeutet

10-6 Video Anweisungen Video 1. Wechseln Sie in den Videomodus. 2. Schauen Sie sich den Bildschirm des Pocket PCs an. 3. Wenn Sie mit dem Bild auf

Multimedia 10-7 Video Anweisungen Video 5. Drücken Sie erneut die Camcorder-Taste , um das Filmen zu beenden. Wenn Sie im Videomodus von dem Kam

10-8 Gebräuchliche Tools für die Kamera Mithilfe der Kamera können Sie Fotos oder Video aufnehmen. In diesem Kapitel werden die gebräuchlichen Tools

Multimedia 10-9 7. Autofokus-Rahmen 8. Damit beenden Sie die Kamera 9. Digitales Zoomenit blenden Sie die ausf 10. Dam ührlichen Information

Sicherheitshinweise Bitte lesen, bevor Sie mit Ihrem Pocket PC arbeiten. U Bitte drücken Sie nicht zu stark auf den Touchscreen. U Vermeiden Sie es

1-6 SIM-Karte(n) Ihr Gerät ist dafür ausgelegt, mit zwei SIM-Karten gleichzeitig zu arbeiten. Sie können Anrufe über beide Nummern tätigen und entge

10-10 Kameramodi Tippen Sie W oder X in , um in einen anderen Kameramodus umzuschalten. Bildmodus Beschreibung Á Normalmodus. Á Kameramodus mi

Multimedia 10-11 Bildmodus Beschreibung Á Kameramodus „Serienaufnahme”. Tippen Sie , um die Anzahl der Aufnahmen zu wählen.

10-12 Gebräuchliche Tools für Camcorder Mithilfe der Kamera können Sie Fotos oder Video aufnehmen. In diesem Kapitel werden die gebräuchlichen Tools

Multimedia 10-13 7. Digitales Zoomen 8. Damit blenden Sie die ausführlichen Informationen ein oder aus 9. Damit gelangen Sie zu Album, um Datei

10-14 Camcorder-Modi Tippen Sie W oder X in , um in einen anderen Camcorder-Modus umzuschalten. Videomodus Beschreibung Á Normalmodus Á MMS Ca

Multimedia 10-15 Erweiterte Foto- und Videoeinstellungen ÃTippen Sie auf auf dem Bildschirm, um die erweiterte Einstellungsseite für die K

10-16 Foto Video Beschreibung Damit wählen Sie die Auflösung. Eine höhere Auflösung führt zu einer größeren Datei. Damit wählen Sie die Umge

Multimedia 10-17  Wichtige Hinweise 1. Das Zeichen "--" bedeutet, dass die Funktion nicht in diesem Modus unterstützt wird. 2. Wenn das

10-18 Album Tippen Sie auf , Programme, Multimedia und dann auf Album. Mithilfe von Album können Sie Multimediadateien wie Fotos, Musik und Video

Multimedia 10-19 ÁTippen Sie ein Miniaturbild zur Anzeige über den vollen Bildschirm. nBewegen Sie den Finger nach links oder rechts, um das vor

Erste Schritte 1-7 SIM-Karte(n) entfernen 1. Trennen Sie USB-Kabel oder Netzteil, wenn diese mit Ihrem Pocket PC verbunden sind. 2. Ist die Bat

10-20 abzubrechen. ÁTippen Sie zum Einzoomen. nIm Zoom-Modus zeigt der kleinere Rahmen am linken Rand des Bildes den aktuell angezeigten Bildaussc

Multimedia 10-21 Visitenkarten-Manager Tippen Sie auf , Programme, Multimedia, dann auf Namecard Manager. Verfügt über eine umfassende Verwal

10-22 3. Die Bildaufnahme Bereiten Sie eine Visitenkarte vor und positionieren Sie sie. Drücken Sie den Auslöser seitlich am Pocket PC, um die Kart

Multimedia 10-23 5. Modifizieren und bestätigen Sie den Inhalt der Visitenkarte. XWählen Sie die Inhaltsfelder, um Änderungen vorzunehmen. YBei W

10-24 Visitenkarten-Verwaltung 1. Tippen Sie auf Verwalten. 2. Hauptbildschirm zur Verwaltung der Visitenkarte: Nur erkannte Visitenkarten werde

Multimedia 10-25 [Indexanzeigebereich für Visitenkarte. Wählen Sie einen Eintrag, um seinen Inhalt zu expandieren. \Anzeigebereich für die origin

10-26

Companion-Programme 11-1 1111 CCoommppaanniioonn--PPrrooggrraammmmee // Microsoft® Pocket Outlook enthält Kalender, Kontakte, Aufgaben, Messag

11-2 Kalender: Termine für Verabredungen und Meetings festlegen Mit dem Kalender können Sie Termine für Verabredungen festlegen; einschließlich Meet

Companion-Programme 11-3 Eine Verabredung anlegen nAntippen, um zum Kalender zurückzukehren (die Verabredung wird automatisch gespeichert). oAnt

1-8 Batterie Pocket PC zum ersten Mal benutzen Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal öffnen, finden Sie den Hauptakku nicht im Gerät; er befindet sich s

11-4 Wenn Sie Erinnerung bei einer Verabredung ausgewählt haben, erinnert Sie Ihr Pocket PC auf der Basis der unter , Einstellungen, Register Persön

Companion-Programme 11-5 synchronisieren oder sich mit Ihrem E-Mail-Server verbinden. Sie können festlegen, wie Meeting-Anfragen versandt werden s

11-6 Kontakte Unter Kontakte finden Sie eine Liste Ihrer Freunde und Kollegen zum einfachen Auffinden und Verwalten Ihrer Kontaktinformationen. XKo

Companion-Programme 11-7 Einen Kontakt finden Die Kontaktliste zeigt Ihnen alle auf Ihrer SIM, SIM2-Karte und in Ihrem Gerät gespeicherten Kontak

11-8 Ihre Kontakte verwalten Tippen Sie Menü in der Kontaktliste für weitere Optionen: VUm einen gewählten Kontakt zu bearbeiten, wählen Sie Bearb

Companion-Programme 11-9 Einen Kontakt erstellen 1. In der Kontaktanzeige tippen Sie Neu und wählen Sie einen Kontakttyp. VUm einen Kontakt auf

11-10 4. Um Notizen hinzuzufügen, tippen Sie den Karteireiter Notizen. Sie können Text eingeben, malen oder eine Tonaufnahme machen. Für weitere Info

Companion-Programme 11-11 Aufgaben: Eine Aufgabenliste führen Verwenden Sie Aufgaben, um den Überblick über die Dinge zu behalten, die Sie zu erl

11-12 Eine Aufgabe erstellen 1. Tippen Sie auf Menü und dann auf Neue Aufgabe. 2. Geben Sie über das Eingabefenster eine Beschreibung (Betreff) ein.

Companion-Programme 11-13 Um schnell eine Aufgabe mit lediglich einem Betreff anzulegen, markieren Sie im Optionen-Menü das Element Aufgaben-Einga

Erste Schritte 1-9 Batterie entfernen 1. Sind das Telefon, GPRS oder die drahtlose LAN-Verbindungsfunktion bereits aktiviert, deaktivieren Sie si

11-14 Notizen: Gedanken und Ideen festhalten Mit Notizen können Sie flott Gedanken, Erinnerungen, Ideen, Zeichnungen und Telefonnummern festhalten.

Companion-Programme 11-15 Eine Notiz erstellen 1. Tippen Sie auf Neu. 2. Erstellen Sie Ihre Notiz durch Schreiben, Zeichnen, Tippen oder Aufnehme

11-16 Word Mobile Word Mobile arbeitet mit Microsoft Word auf Ihrem Desktop-Computer zusammen, damit Sie ganz einfach auf Kopien Ihrer Dokumente zug

Companion-Programme 11-17 nZur Auswahl des Ordners, dessen Inhalte in der Liste angezeigt werden sollen. oTippen, um die Sortierreihenfolge der

11-18 Geben Sie über das Eingabefenster Text in das Dokument ein. Weitere Informationen zum Eintippen von Text finden Sie unter „Daten in Ihren Pocke

Companion-Programme 11-19 Excel Mobile Excel Mobile arbeitet mit Microsoft Excel auf Ihrem Desktop-Computer zusammen, damit Sie ganz einfach auf

11-20 Excel Mobile bietet Ihnen grundlegende Tabellenkalkulationswerkzeuge wie Formeln, Funktionen, Sortier- und Filterfunktionen. Um die Symbolleist

Companion-Programme 11-21 Tipps zum Arbeiten mit Excel Mobile Weitere Informationen zur Verwendung von Excel Mobile erhalten Sie, wenn Sie auf

11-22 PowerPoint Mobile Zum Anzeigen von PowerPoint-Folien, die mit PowerPoint 97 oder aktuelleren Versionen auf Ihrem Desktop-Computer erstellt wur

Companion-Programme 11-23 Windows Media Player Mit dem Microsoft Windows Media Player für Pocket PC können Sie digitale Audio- und Videodateien a

1-10 Aufladen und Stromversorgung nUSB-Anschluss: Hier schließen Sie das mit dem Pocket PC gelieferte USB-Kabel zur Verbindung mit dem Desktop-Compu

11-24 ÁUm den links gezeigten Bildschirm aufzurufen, tippen Sie auf Menü und dann auf Bibliothek. nWählen Sie Medienbibliothek. oHalten Sie die abzu

Companion-Programme 11-25 Player-Datenstrom Tippen Sie auf , Programme und dann auf Player-Datenstrom. Manche Audio- und Videodateien, die nic

11-26 Pocket Internet Explorer Pocket Internet Explorer verwenden Mit dem Microsoft® Pocket Internet Explorer können Sie sich Internet-oder WAP-Sei

Companion-Programme 11-27 Im Internet surfen Im Abschnitt „Verbinden mit dem Internet“ erfahren Sie, wie Sie sich mit dem Pocket PC mit dem Inter

11-28 Mobile Favoriten und Channels anzeigen nGewünschten Favoriten antippen. oAntippen, um einen Ordner oder Favoriten hinzuzufügen oder zu lösche

Companion-Programme 11-29 Favoriten Während der Synchronisierung wird die Liste mit Favoriten im Mobile Favoriten-Ordner Ihres Desktop-Computers

11-30 Einen mobilen Favoriten erstellen 1. Klicken Sie im Internet Explorer auf Ihrem Desktop-Computer auf Extras und dann auf Mobilen Favoriten ers

Companion-Programme 11-31 Pocket PC-Speicher sparen Mobile Favoriten verbrauchen eine Menge Speicher Ihres Pocket PCs. So minimieren Sie den Spei

11-32

Pocket PC instandhalten 12-1 1122 PPoocckkeett PPCC iinnssttaannddhhaalltteenn // Backup-Programm Tippen Sie auf , Programme, Utilities,

Erste Schritte 1-11 1. Das Aufladen des Akkus braucht beim allerersten Mal etwa acht Stunden. Später dauert der Ladevorgang nur noch etwa drei Stu

12-2 Dateien sichern (Backup) Assistentmodus nTippen Sie auf Backup. oTippen Sie auf die Weiter- Schaltfläche, der Assistent führt Sie durch di

Pocket PC instandhalten 12-3 Standardmodus Orientieren Sie sich an dieser Vorgehensweise, um Daten an anderen Stellen zu sichern. ÁTippen Sie au

12-4 Erweiterte Einstellungsoptionen Tippen Sie im Backup-Bildschirm auf die Schaltfläche Erweitert, um den nachstehend gezeigten Bildschirm mit e

Pocket PC instandhalten 12-5 ÁWenn Sie „Auto-Backup nach Zeitplan“ markiert haben, tippen Sie auf , um den links gezeigten Bildschirm anzuzeigen.

12-6 Dateien wiederherstellen  Vorsicht! 1. Beim Wiederherstellen von Dateien löscht das System alle aktuellen Daten im Pocket PC und ersetzt diese

Pocket PC instandhalten 12-7 Standardmodus Orientieren Sie sich an dieser Vorgehensweise, um Daten von anderen Stellen wiederherzustellen. ÁTip

12-8 Programme hinzufügen oder entfernen Ihr Pocket PC wird mit einigen werkseitig installierten Programmen ausgeliefert, die sich im ROM (Nur-Lesen

Pocket PC instandhalten 12-9 2. Laden Sie das entsprechende Programm auf Ihren Desktop-Computer herunter (oder legen Sie den Datenträger mit dem P

12-10 Programm direkt aus dem Internet installieren 1. Finden Sie den Typ Ihres Pocket PCs und des Prozessors heraus, damit Sie wissen, welche Versi

Pocket PC instandhalten 12-11 Ein Programm zum Startmenü hinzufügen Tippen Sie auf , Einstellungen, dann auf das Register Persönlich und danach

1-12 Erste Schritte Unter Erste Schritte finden Sie gundlegende Bedienungshinweise und bestimmte Haupfunktionen oder –Einstellungen. Zum Starten d

12-12 VMit den Synchronisationswerkzeugen auf dem Desktop-Computer: Durchsuchen Sie Ihre Pocket PC-Dateien mit dem Explorer in den Synchronisationswe

Pocket PC instandhalten 12-13 Speicher verwalten Speicherstatus anzeigen Tippen Sie auf , Einstellungen, dann auf das Register System und dana

12-14 Freien Speicher finden Unter bestimmten Umständen, zum Beispiel, wenn nur noch sehr wenig Speicher zur Verfügung steht, kann der Pocket PC Spe

Pocket PC instandhalten 12-15 2. Verwenden Sie den Datei Explorer zum Löschen von Dateien, die Sie nicht mehr brauchen. Tippen Sie auf , Messa

12-16 Tippen Sie auf , Programme, Notizen/Word Mobile/Excel Mobile, Menü, und dann auf Optionen. 1. Rufen Sie zum Beispiel den Notizen-Bildschirm

Pocket PC instandhalten 12-17 System-Information Tippen Sie auf , Einstellungen, dann auf das Register System und danach auf System Information

12-18

Voice Commander 13-1 1133 VVooiiccee CCoommmmaannddeerr // Tippen Sie auf , Programme und dann auf Voice Commander. Voice Commander ist ein

13-2 Voice Commander starten Tippen Sie auf , Programme und dann auf Voice Commander. Programm Funktion Voice Commander Startet die Sprachwahl-,

Voice Commander 13-3 Voice Commander Drücken Sie die Voice Commander-Taste an der Seite Ihres Pocket PCs, um den Voice Commander-Bildschirm aufz

Erste Schritte 1-13 Ein- und ausschalten Ausschaltmodus 1. Halten Sie den ‚Stromschalter’ des Pocket PCs gedrückt und tippen gleichzeitig auf

13-4  Was kann ich sagen? Anwendung: Was kann ich sagen?  Auf Wiedersehen Anwendung: Auf Wiedersehen nFormat von Sprachbefehlen anzeigen. oNeustar

Voice Commander 13-5  Tipps Wenn ein Sprecher mit starkem Akzent spricht und die Erkennungsqualität darunter leidet, können Sie die Spracherkenn

13-6 Voice Commander-Einstellung Es gibt zwei Möglichkeiten, Voice Commander-Einstellung aufzurufen: Tippen Sie auf , Programme, Voice Commander

Voice Commander 13-7 Kontakte-Einstellungsseite Tippen Sie auf Voice Commander-Einstellung und dann auf das Register Kontakte. Auf der Einstellun

13-8 tKontakte-Register: Legt die Sprachbefehle für Kontakte fest. Anwendung-Register: Legt die Sprachbefehle für Anwendungen fest. Zifferntraining-R

Voice Commander 13-9  Tipps  Sie können wählen, welche Kontakte zum Erkennungsschema des Voice Commander hinzugefügt werden sollen. Per Vorgabe

13-10 Anwendungseinstellungen-Seite Tippen Sie auf Voice Commander-Einstellung und dann auf das Register Anwendung. Auf dieser Einstellungsseite wer

Voice Commander 13-11 o Lippensymbol: Sprachkennzeichnung wurde trainiert. pAngetippte Anwendungsnamen werden ausgewählt und können mit den Funkti

13-12 Musik-Einstellungsseite Tippen Sie auf Voice Commander-Einstellungen und dann auf die Registerkarte Musik, woraufhin die SeiteEinstellungen di

Voice Commander 13-13 nFunktion markieren Wenn ein Musikdateiname markiert ist, kann er normal erkannt werden. Wenn er nicht markiert ist, kann

1-14  Wählen Sie Elemente auf dem Bildschirm mit dem Stylus aus  Ihr Pocket PC wurde so entwickelt, dass Sie ihn auf grafische Weise bedienen könn

13-14 Zifferntraining-Einstellungen Tippen Sie auf Voice Commander-Einstellung und dann auf das Register Zifferntraining. Mit dieser Funktion wird e

Voice Commander 13-15 5. Wenn Sie mit den zuvorigen Aufzeichnungen nicht zufrieden sind, tippen Sie auf die Alles entfernen-Schaltfläche; das Sy

13-16 Zifferneinstellung Die Empfindlichkeitseinstellung dient der Spracherkennung. Die Einstellung „Länge der Telefonnummer“ gibt die maximale Anza

Voice Commander 13-17 Weitere Einstellungen nEmpfindlich: Wenn Sie diese Einstellung verwenden, reagiert die Spracherkennung empfindlicher auf I

13-18 Häufig gestellte Fragen (FAQ) Frage: Ich möchte meinen Freund Jörn Christian anrufen, habe aber keine Lust, das Handbuch zu lesen. Was muss ic

Voice Commander 13-19 Frage: Ich habe letzten Monat eine Sprachkennzeichnung für meinen Freund aufgenommen, habe aber vergessen, was ich aufgenomm

13-20

Technische Daten 14-1 1144 TTeecchhnniisscchhee DDaatteenn // Element Beschreibung Betriebssystem Windows Mobile® 6.1 Professional Prozessor

14-2 Element Beschreibung Schwerkraftsensor Der Gravitationssensor misst die Ausrichtung des Gerätes und stellt die Bildschirmausrichtung entsprec

Regulierungserklärungen und Sicherheitsangaben 15-1 1155 RReegguulliieerruunnggsseerrkklläärruunnggeenn uunndd SSiicchheerrhheeiittssaannggaabb

Erste Schritte 1-15 Schlafmodus 1. Drücken Sie die “Ein-/Aus-Taste” des Pocket PCs, um den Schlafmodus zu aktivieren. Dadurch wird der Bildschirm

15-2 Informationen zu Gesundheit und Sicherheit Elektrische und Akku-Sicherheit U Bitte verwenden Sie NUR vom Hersteller zugelassenes Zubehör. Batte

Regulierungserklärungen und Sicherheitsangaben 15-3 U Platzieren Sie den Pocket PC nicht in der Nähe von Elektrogeräten (zum Beispiel Fernsehgerät

15-4 Datensicherheit Der Hersteller und sämtliche mit dem Vertrieb beauftragten Personen und/oder Institutionen haften nicht für jegliche Datenverlus

Regulierungserklärungen und Sicherheitsangaben 15-5 Sicherheit in Flughäfen, medizinischen Einrichtungen und brandgefährdeten Umgebungen Wenn Sie

15-6 Umgebungssicherheit Benutzen Sie dieses Produkt nicht an Tankstellen, Treibstoff- Lagerstätten, chemischen Einrichtungen, an Orten, an denen Spr

Regulierungserklärungen und Sicherheitsangaben 15-7 Nicht-ionisierte Strahlung Dieses Produkt sollte ausschließlich unter den empfohlenen Normalbe

15-8 Ordnungsbehördliche Hinweise Behördliche Identifizierungsnummer Für behördliche Identifizierungszwecke trägt Ihr Produkt die Modellnummer DX900

Regulierungserklärungen und Sicherheitsangaben 15-9 U ETSI EN 300 328 V1.7.1 – Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten

15-10 U EN 50371:2002 – Fachgrundnorm zum Nachweis der Übereinstimmung von elektronischen und elektrischen Geräten kleiner Leistung mit den Basisgren

Regulierungserklärungen und Sicherheitsangaben 15-11 WEEE Hinweise Die Richtlinie für Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE), seit 13. Februar 2

Hier finden Sie Informationen Für Informationen zu: Schauen Sie hier nach: Programme auf Ihrem Pocket PC Informationen finden Sie in dieser Bedien

1-16 Bildschirm einschalten Ihr Pocket PC ist mit einer Energiesparfunktion ausgestattet. Ist der Bildschirm ausgeschaltet, drücken Sie die “Ein-/Au

15-12

Häufig gestellte Fragen (FAQ) 16-1 1166 HHääuuffiigg ggeesstteellllttee FFrraaggeenn ((FFAAQQ)) // 1. Welche Funktionen bietet mein Pocket P

16-2 Netzwerk-HotSpot (Zugriffspunkt) verbunden hat. In diesem Moment beginnt der Indikator oben links an Ihrem Pocket PC gelb zu blinken. 3. Mein P

Häufig gestellte Fragen (FAQ) 16-3 Gerät wieder mit den Standardeinstellungen. Daher empfehlen wir Ihnen, Ihre Daten auf die SD-Karte zu kopieren.

16-4 nEntfernen Sie installierte Programme (am besten natürlich solche, die Sie nur selten verwenden), um Programmspeicher freizugeben. oLöschen Sie

Häufig gestellte Fragen (FAQ) 16-5 11. ActiveSync lässt sich nicht ausführen oder stellt keine Verbindung her. Was soll ich tun? Antwort: nVergew

16-6 13. Auf meinem PC ist derzeit Microsoft Outlook installiert. Funktioniert das Programm mit dem Pocket PC? Antwort: Beziehen Sie sich auf den Do

First Version: January 2009 Current Version: April 2009, Version 2 Number: 20090331

Erste Schritte 1-17 Pocket PC neu starten Passende Situation: Falls Ihr Pocket PC nicht mehr richtig arbeitet, nicht reagiert und/oder der Bildsc

1-18 Rücksetzen VRücksetzmethode: Drücken Sie die “Reset-Taste” des Pocket PCs mit der Spitze des Stiftes. VPassende Situation: Falls Ihr Pocket P

Erste Schritte 1-19 Werkseinstellungen Tippen Sie auf , Programme, Utilities, und dann auf Default Settings. 1. Falls Sie diese Anwendung aus

1-20 Kaltstart VKaltstartverfahren: Drücken Sie die beiden Tasten Ein/Aus-Taste und RESET-Taste gleichzeitig, halten Sie beide zusammen eine Weile g

Erste Schritte 1-21 nDrücken Sie die beiden Tasten Ein/Aus-Taste und RESET--Taste gleichzeitig, halten Sie beide zusammen eine Weile gedrückt und

1-22  Vorsicht! 1. Nach einem Kaltstart bleiben Microsoft Windows und vorinstallierte Programme erhalten. Beantworten Sie die zwei nach dem Kaltstar

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-1 22 SSoo vveerrwweennddeenn SSiiee IIhhrreenn PPoocckkeett PPCC // Start Bildschirm Tippen Sie auf

2-2 Mit den folgenden Schritten gelangen Sie in den Touchscreen -Kalibrierungsmodus. Auf diese Weise können Sie den Touchscreen- Kalibrierungsmodus s

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-3 Heute-Bildschirm Wenn Sie Ihren Pocket PC zum ersten Mal an einem Tag (oder nach vier Stunden Inaktivität) e

Markenzeichen und Copyright Copyright © 2008 Acer Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Die in diesem Dokument erwähnten Marken- und Handelsnamen

2-4 Die folgende Tabelle listet die Symbole auf, die in der Navigationsleiste angezeigt werden. Schauen Sie sich bitte die Spalte „Bedeutung“ an oder

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-5 SymbolBedeutung (befindet sich in der Navigationsleiste oben im Bildschirm) SIM1 Karte nicht vorhanden SI

2-6 SymbolBedeutung (befindet sich in der Navigationsleiste oben im Bildschirm) GPRS nicht verwendet GPRS verfügbar GPRS verbunden Synchronisati

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-7 Programme Sie können von einem Programm zum nächsten umschalten, indem Sie es aus dem -Menü auswählen. (Sie

2-8 Symbol Programme Beschreibung Utilities (Dienstprogramme) Application Recovery, Backup Utility, Default Settings, Memory Optimization Voice C

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-9 Symbol Programme Beschreibung Internet Explorer Zum Surfen auf Internet- und WAP-Seiten, zum Herunterlade

2-10 Symbol Programme Beschreibung Communication Manager (Kommunikations- Manager) Damit verwalten Sie die drahtlosen Verbindungen und die verwand

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-11 Systemprogramme , Einstellungen, Register Persönlich. Programm Beschreibung Tasten Zum Belegen der Pocke

2-12 , Einstellungen, Register System. Programm Beschreibung Info Zeigt wichtige Informationen über den Pocket PC an. Beleuchtung Hier legen Sie

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-13 Programm Beschreibung Task-Manager Anzeige des CPU-Status und Verwaltung aktiver Programme zur Freigabe v

X-1 SSppeezziieellllee BBeeddiieennuunnggssaannlleeiittuunngg SICHERHEITSHINWEISE ...

2-14 Spb Mobile Shell Spb Mobile Shell bietet einfach zu bedienende Funktionen und Hilfsprogramme für die Organisation und den schnellen Zugriff auf

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-15 1. Mithilfe der Taskleiste-Smart Gestures können Sie Spb Mobile Shell von jeder Anwendung aus starten. nTi

2-16 Verwendung von Spb Mobile Shell 1. Heute-Anzeige Konsole: Die Heute-Anzeige bietet Ihnen einen schnellen und einfachen Überblick über den Stat

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-17 2. Spb Menu Konsole: Spb Menu besteht aus zwei Teilen: dem Smart Launcher im oberen Teil (12 Verknüpfunge

2-18 3. Kurzwahl Konsole: In der Kurzwahl Konsole können Sie bis zu sechzehn Kontaktfotos Ihrer Wahl hinzufügen. Sie können auch eine Verknüpfung z

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-19 ÁIn der Schnellwahl Anzeige tippen Sie Foto, Name oder Nummer des Kontaktes, den Sie anrufen möchten. Die

2-20 Spb Mobile Shell konfigurieren Im Spb Menu tippen Sie Einstellungen, dann Spb Mobile Shell. Tippen Sie auf , Einstellungen, die Registerkart

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-21 Kommunikations-Manager Mithilfe des Communication Manager (Kommunikationsmanager) können Sie die drahtlosen

2-22 Ein Verbindung ein-/ausschalten Tippen Sie in der Communication Manager Anzeige einmal auf eine der Tasten, um jede individuelle Funktion zu ak

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-23 Zwei SIM-Karten in einem Gerät verwalten Sie können mit diesem Gerät zwei Nummern gleichzeitig aktiviert ha

X-2 2 So verwenden Sie Ihren Pocket PC /...2-1 START ...

2-24 Der SIM2 (2G) card slot (Kartenschacht SIM2 (2G)) unterstützt nur GSM-Service wie reguläre Anrufe, Textmitteilungen und Notrufnummern (in den me

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-25 Flugmodus Sie können den Flugmodus aktivieren und damit alle drahtlosen Verbindungen des Gerätes deaktivier

2-26 Daten in Ihren Pocket PC eingeben Um neue Daten in Ihren Pocket PC einzugeben, stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung: 1. Mit d

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-27 Texteingabe mit dem Eingabefenster Mit dem Eingabefenster können Sie Daten in jedes Programm auf Ihrem Pock

2-28 Wenn Sie das Eingabefenster benutzen, versucht der Pocket PC, das von Ihnen getippte oder geschriebene Wort im Voraus zu erraten und zeigt es üb

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-29 Texteingabe mit der Bildschirmtastatur 1. Tippen Sie auf den Pfeil neben der Eingabefenster-Schaltfläche un

2-30 Texteingabe mit dem Strichzugerkenner Mit dem Strichzugerkenner können Sie Zeichen mit Hilfe des Stylus so eingeben, wie Sie es vielleicht scho

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-31 Getippten Text auswählen Wenn Sie getippten Text bearbeiten oder formatieren möchten, müssen Sie ihn zunäch

2-32 Auf den Bildschirm schreiben Wenn Sie ein Programm benutzen, das handgeschriebene Eingaben unterstützt, können Sie mit dem Stylus direkt auf de

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-33 Handgeschriebenen Text auswählen Wenn Sie handgeschriebenen Text bearbeiten oder formatieren möchten, müsse

X-3 Eine Aufnahme erstellen ...2-36 Voice Commander...2-37

2-34 Auf den Bildschirm zeichnen Sie können auf dieselbe Weise auf dem Bildschirm zeichnen, wie Sie auch darauf schreiben. Der Unterschied zwischen

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-35 Eine Zeichnung auswählen Wenn Sie eine Zeichnung bearbeiten oder formatieren möchten, müssen Sie diese zunä

2-36 Eine Aufnahme erstellen 1. Halten Sie das Mikrofon Ihres Pocket PCs an Ihren Mund oder an eine andere Tonquelle. 2. Halten Sie die Aufnahme-Har

So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2-37 Voice Commander Per Vorgabe ist die taste an der Seite des Pocket PCs mit der Funktion „Voice Commander“ be

2-38

Sprachgesteuerte Satellitennavigation 3-1 33 SSpprraacchhggeesstteeuueerrttee SSaatteelllliitteennnnaavviiggaattiioonn // Navigationsgerät inst

3-2 GPS-Navigationssoftware installieren Bitte beachten Sie die Hinweise der Betriebsanleitung Ihres Auto-Navigationssystems über die Softwareinstall

Sprachgesteuerte Satellitennavigation 3-3 2. Bitte stellen Sie das Navigationsziel vor dem Fahren ein. Gerät während des Fahrens nicht bedienen. 3.

3-4 9. Die vom Navigationssystem angegebene Fahrroute, Sprachanweisungen und Kreuzungsdaten werden anhand der elektronischen Karte errechnet. Sie sol

Sprachgesteuerte Satellitennavigation 3-5 Update von Satellitendaten (Wird in den USA nicht unterstützt) Tippen Sie auf , Programme, GPS, dann au

X-4 Anzeigemodus wechseln... 4-19 Telefonbuchinformationen kopieren ...4-20 SIM-Mehrwertdie

3-6 ÁTippen Sie auf die Schaltfläche Herunter laden, um die GPS-Daten manuell zu aktualisieren. Die Abbildung links zeigt, wie man mit der Synchron

Sprachgesteuerte Satellitennavigation 3-7 Nachdem der folgende Verbindungsmodus auf Ihrem Pocket PC eingestellt ist und das automatische Update und

3-8 Standort SMS Tippen Sie auf , Programme, GPS, dann auf Location SMS. Mit der vom Pocket PC verfügbar gemachten GPS-Funktion senden Sie den pa

Sprachgesteuerte Satellitennavigation 3-9 pSie können Ihre Meldung in dieses Feld direkt eingeben, z.B. Wahrzeichen, Merkmale oder Straßennamen. [S

3-10 3. Der Inhalt der beim Empfänger angezeigten Meldung sieht ähnlich der aus, die Sie auf der linken Seite sehen. Die tatsächlichen Meldungen sin

Sprachgesteuerte Satellitennavigation 3-11 GPS Viewer Tippen Sie auf , Programme, GPS, dann auf GPS Viewer. Mit diesem Pocket PC Programm können

3-12

Das Telefon verwenden 4-1 44 DDaass TTeelleeffoonn vveerrwweennddeenn // Mit der Telefonfunktion des Pocket PCs können Sie Folgendes tun: V

4-2 Kommunikationsgeräte verboten ist, starten Sie bitte Communication Manager (Kommunikations-Manager) und tippen anschließend auf die Schaltfläche

Das Telefon verwenden 4-3 Alternativmethoden Bedienung Anruf annehmen oder beenden Ohrhörerlautstärke einstellen Pocket PC zum Telefonieren in de

X-5 USB-SYNCHRONISIERUNG...6-7 SYNCHRONISATIONSWERKZEUGE AUF

4-4 Telefonlautstärke anpassen Tippen Sie auf im oberen Bereich des Bildschirms und passen Sie unter die Tonfunktionen an. Stellen Sie die Telefo

Das Telefon verwenden 4-5 Telefonfunktionen Telefon(e) einschalten Bevor Sie die Telefonfunktion verwenden können, installieren Sie bitte

4-6 Anruf tätigen In der Heute Anzeige tippen Sie , Telefon oder drücken Sie . Um einen Anruf zu tätigen, geben Sie die gewünschte Nummber mithilf

Das Telefon verwenden 4-7 Primäre Telefonleitung wählen Durch Aktivierung von zwei SIM-Karten in Ihrem Gerät können Sie Anrufe über jede der beid

4-8 Anruf über eine der beiden Nummern leiten Sie können jederzeit wählen, über welche Nummer ein einzelner Anruf geleitet werden soll. Wenn gewählt

Das Telefon verwenden 4-9 Anruf über Kontaktliste starten Sie können Ihre gespeicherten Telefonnummern schnell über Kontakte finden und Anrufe st

4-10 Anruf über Anrufliste starten Tippen Sie Anrufliste in der Telefonanzeige. 1. Um Anrufeinträge nach verschiedenen Methoden zu sortieren, tippen

Das Telefon verwenden 4-11 Einen Anruf beantworten/ignorieren Bei einem eingehenden Anruf erscheint ein Anzeigefenster. 1. Um diesen Anruf e

4-12 Während des Anrufs stehen Ihnen einige Funktionen zur Verfügung: X Mikrophon stumm schalten Y Lautsprecher ein-/ausschalten Z Notiz zu diesem

Das Telefon verwenden 4-13 Anruf beenden Tippen Sie Auflengen oder drücken Sie während eines Anrufs, um aufzuhängen. Eine Anzeige mit den Detai