Acer ICONIA SMART (S300) Bedienungsanleitung

iAcer ICONIA SMARTGuide d’utilisation

8Installer une carte SIM et une carte microSD en optionPour pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctions de votre Smartphone, vous devez instal

9Installer ou retirer la batterieInstaller ou retirer la batterieVotre Smartphone utilise une batterie interchangeable pour fournir l’alimentation. El

10Chapitre 2 : Utiliser votre SmartphoneAllumer l’appareil pour la première foisPour allumer votre Smartphone la première fois, appuyez pendant plusie

11Utiliser l’écran tactileRéveiller votre SmartphoneSi l’écran est éteint et que le Smartphone ne réagit pas à un appui sur l’écran ou le bouton du pa

12Vous pouvez permuter entre plusieurs langues de saisie en balayant sur la barre d’espace. La disposition du clavier est modifiée en conséquence. Pou

13L’écran verrouilléAssistance textuelleLe clavier XT9 standard a diverses fonctionnalités qui vous aident à entrer le texte correct. Appuyez sur Para

14Un arrière-plan rouge indique que le widget ne peut pas être déplacé à la position choisie, habituellement parce que les widgets ne peuvent pas se s

15Écran d’accueilÉcran d’accueilAprès le redémarrage, votre Smartphone affichera l’écran d’accueil. Cet écran vous permet un accès rapide à de nombreu

16Appuyez sur Raccourcis pour ouvrir une liste liens rapides vers les applications et paramètres que vous pouvez ajouter à l’écran d’accueil.Appuyez s

17Écran d’accueilDécor AccueilVous pouvez changer le fond d’écran, configurer des alertes sonores, et personnaliser votre écran inactif en appuyant su

© 2011 Tous droits réservésGuide d’utilisation Acer ICONIA SMARTModèle : S300Première publication : 4/2011Acer ICONIA SMARTNuméro de modèle : ________

18Zone de notificationLa Zone de notification se trouve en haut de l’écran. Cette zone contient diverses icônes pour vous informer de l’état de votre

19Écran d’accueilChanger les icônes du dock des applicationsVous pouvez définir des icônes pour les applications installées dans le dock des applicati

20Chapitre 3 : Gérer les contactsGérer vos contactsVotre Smartphone possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts soit sur la mémoi

21Gérer vos contactsVous pouvez également :• Entrer des informations telles que les organisations auxquelles les contacts appartiennent.• Ajoutez des

22Chapitre 4 : Effectuer des appels Ce chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et les différentes options qui s’offrent à vou

23Effectuer un appelAfficher les appels manquésLes appels manqués sont affichés par l’indicateur d’appel dans la zone de Notification avec l’icône .1

24Si un contact est déjà affecté à une touche numérique, une petite image s’affiche pour vous le rappeler. Appuyez sur une touche et maintenez-la appu

25L’écran d’appel vocalOptions d’appel vocalEnregistrer un numéro appelé dans les contactsVous pouvez enregistrer un numéro que vous avez appelé dans

26Chapitre 5 : Téléphonie sur Internet Vous pouvez passer et recevoir des appels sur Internet via un réseau sans fil.Ajouter un compte d’appel Interne

27Appeler un numéro de téléphone avec la téléphonie sur InternetComposez le numéro et appuyez sur , ou sélectionnez le contact auquel vous souhaitez

1Table des matièresContrat de Licence Utilisateur FinalCaractéristiques et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28Chapitre 6 : MessagerieCe chapitre montre comment configurer et utiliser les fonctions Messages du téléphone, Messages sociaux et Événements sociaux

29Répondre à un messageRépondre à un messageQuand un nouveau SMS arrive, une icône de message apparaît dans la Zone de notification et l’icône de mess

30Remarque : Les téléchargements peuvent prendre longtemps selon la qualité de votre connexion. Si vous répondez ou ouvrez une autre application, le t

31Naviguer sur InternetChapitre 7 : Aller en ligneNaviguer sur InternetAfin de naviguer sur Internet avec votre Smartphone, vous devez être connecté à

32Recherche vocaleRemarque : La Recherche vocale n’est disponible que dans certaines régions.Avec les actions vocales, vous pouvez envoyer des SMS, ef

33Configurer le courrier électroniqueConfigurer le courrier électroniqueVotre Smartphone permet d’accéder à votre courrier électronique. La plupart de

34Désinstaller les applications téléchargéesUne fois une application téléchargée et installée, vous pouvez désinstaller l’application en appuyant sur

35Maps, Navigation, Places et LatitudeUtiliser la carteAppuyez sur l’icône Maps dans le menu des applications. Faites glisser la carte avec votre doig

36Chapitre 8 : Utiliser l’appareil photoVotre Smartphone dispose d’un appareil photo numérique 8 mégapixels monté à l’arrière, avec un appareil photo

37Icônes et indicateurs de l’appareil photoLe nombre dans le coin supérieur droit affiche le nombre restant de photos pouvant être stockées ou la duré

2Aller en ligneNaviguer sur Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Configurer votre messager

38Prendre une photo1. Assurez-vous d’avoir ajusté les paramètres décrits ci-dessus.2. Cadrez votre sujet et stabilisez votre Smartphone.3. Effectuez u

39Afficher les photos et vidéosAfficher les photos et vidéosLorsque vous prenez une photo ou une vidéo, celle-ci sera automatiquement enregistrée.Une

40Chapitre 9 : Paramètres avancésParamètres AcerLes Paramètres Acer sont pratiques pour accéder à tous les paramètres les plus souvent utilisés sur vo

41Ajuster les paramètresActiver ou désactiver des connexionsOuvrez le menu Applications et appuyez sur Paramètres > Sans fil et réseaux pour gérer

423. Appuyez sur Paramètres > Paramètres sans fil et réseau > Modem attaché et point d’accès portable, puis appuyez sur Modem attaché USB.Point

43Ajuster les paramètresDolby MobilePour accéder aux paramètres Dolby Mobile, allez au menu des applications et appuyez sur Paramètres > Dolby Mobi

44Vous pouvez également afficher et modifier ces paramètres manuellement via l’écran Paramètres du téléphone.Ouvrez le menu Applications et appuyez su

45Acer USB Fast ChargeRemarque : Un compte Google est nécessaire pour synchroniser votre agenda et vos rendez-vous.Acer SyncAcer Sync permet de synchr

46Les formats suivants sont compatibles :Remarque : La technologie de reconnaissance de la musique et les données en rapport sont fournies par Graceno

47Lecture multimédiaVous pouvez afficher et enregistrer les photos trouvées sur l’un des appareils connectés. Appuyez et maintenez sur une photo minia

3Contrat de Licence Utilisateur FinalIMPORTANT – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS SUIVANTES : LE PRESENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FI

48Serveur médiaVotre téléphone peut faire fonction de serveur média numérique en utilisant la technologie uPnP. Cela signifie que vous pouvez l’utilis

49Restaurer aux paramètres de l’usineGérer les applicationsApp-2-SDLorsque vous installez une application, vous pouvez avoir le choix d’installer le p

50Avertissement ! Vous ne devez faire un redémarrage complet que lorsque les autres options n’ont pas marché pour restaurer votre Smartphone à un état

51Utiliser le casqueChapitre 10 : Accessoires et astucesCe chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre Smartphone, et contient des ast

523. Entrez les paramètres de l’APN. Appuyez sur un élément pour l’ajuster.4. Quand vous avez fini, appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur Enregist

53FAQ et dépannageAnnexesFAQ et dépannageCette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre Smartph

54Autres sources d’aide Avertissements et mises en garde• N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau.• Ne posez pas cet appareil sur un chari

55Avertissements et mises en garde• N’utilisez jamais cet appareil lorsque vous faites du sport, des exercices ou dans des situations où il risquerait

56Essayez toujours de garder la batterie entre 15 °C et 25 °C (59 °F et 77 °F). Un appareil avec une batterie chaude ou froide peut ne pas marcher tem

57Avertissements et mises en gardeAppareils médicauxL’utilisation de tout équipement de transmission fréquence radio, y compris les téléphones sans fi

4MARQUESLe présent Contrat ne vous concède aucun droit sur les marques dont Acer (ou ses donneurs de licence) est (sont) titulaire (s).EXCLUSION DE GA

58Environnements potentiellement explosifsÉteignez votre appareil dans toutes les zones présentant une atmosphère potentiellement explosive et respect

59Entretien de votre SmartphoneEntretien de votre Smartphone1. FAITES attention à ne pas rayer l’écran de votre Smartphone. Gardez toujours l’écran pr

60Caractéristiques techniquesPerformance• Qualcomm MSM8255-1, 1 GHz• Mémoire système :• 512 Mo de SDRAM• 512 Mo de ROM Flash• Système d’exploitation G

61Caractéristiques techniquesExtension• Carte mémoire microSD (jusqu’à 32 Go)GPS•GPS intégré• Prend en charge l’AGPS Batterie• Batterie au lithium-ion

62Informations réglementairesConformité à la certification réglementaire russeConformité RoHSCe produit est conforme à la Directive 2002/95/EC du Parl

63Informations réglementairesCanaux d’opération sans fil pour différents domainesFrance : Bande de fréquence sans fil restreinte.Certaines régions de

64Liste de codes nationauxCet appareil peut être utilisé dans les pays suivants :Règlements FCCCe téléphone mobile est conforme à l’article 15 des Rég

65Informations réglementairesInformations sur l’exposition RF (DAS)Ce téléphone mobile répond aux exigences du gouvernement pour les expositions aux o

66téléphonie sans fil a développé des classements pour certains de leur téléphones mobiles, pour aider les utilisateurs d’appareils auditifs à trouver

67Informations réglementairesCet appareil de radiocommunication de Catégorie II est conforme à la Norme Industrielle Canadienne RSS-310. Cet appareil

5Caractéristiques et fonctionsPrésentation de votre SmartphoneCaractéristiques et fonctionsVotre nouveau Smartphone offres des fonctionnalités multimé

68Pendant l’utilisation, le niveau DAS est bien inférieur à la valeur maximale, car le téléphone portable fonctionne avec différents niveaux de sortie

69Acer IncorporatedDate : 25 mars 2011Déclaration de conformitéNous, Acer Incorporated,de 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Taipei

6Chapitre 1 : ConfigurationContenu de la boîteVotre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déball

7Présentation de votre SmartphoneDiodes de notification4 Haut-parleur du téléphone Sortie sonore de votre Smartphone ; adapté pour porter à votre orei