Acer Liquid Mini Bedienungsanleitung

Acer Liquid Mini E310Manual do Utilizador

6Instalação ou remoção da bateriaO seu smartphone usa uma bateria substituível para fornecer alimentação. É embalada à parte, e deve ser inserida e ca

7Instalar um cartão SIM ou cartão microSDRemover a bateriaAbra o compartimento da bateria como mostrado em “Instalar a bateria“ na página 6. Levante a

8Utilizar o seu SmartphoneLigar o telemóvel pela primeira vezPara ligar o smartphone pela primeira vez, mantenha premido o botão de alimentação até o

9Utilizar o ecrã táctilDespertar o seu smartphoneSe o ecrã estiver desligado e o smartphone não responder a toques no ecrã, terá sido bloqueado e está

10Alterar o método de entrada de textoPara alterar o método de entrada, toque longamente numa caixa de texto, depois seleccione o Método de entrada. I

11O ecrã principalTeclado AndroidO teclado Android padrão tem várias funcionalidades que o ajudam a introduzir texto correctamente. Toque no botão ?12

12O topo do ecrã está vazio quando começa a utilizar o seu smartphone. Mais tarde mostra o histórico de aplicação, conferindo-lhe acesso a aplicações

13O ecrã principalÁrea de notificaçãoA área Notificação está entre o histórico e a base de aplicações. Esta área contém uma variedade de ícones a info

14Personalizar o ecrãPode personalizar o seu ecrã adicionando ou removendo ícones, atalhos ou widgets, ou alterando o fundo.Alterar os ícones do supor

15O ecrã principalSobreposição de widgetsA sobreposição de widgets permite-lhe invocar o ecrã widget e aceder a widgets instalados enquanto trabalha n

© 2011 Todos os Direitos ReservadosAcer Liquid Mini E310 Manual do UtilizadorPrimeira edição: 01/2011Smartphone Acer Liquid Mini E310Número do modelo:

16Definições de Widget AcerNo ecrã de sobreposição de widgets, toque no botão menu e seleccione Definições de Widget Acer para ver as definições de wi

17Gerir os seus contactosGerir contactosGerir os seus contactosO seu smartphone disponibiliza um livro de endereços que lhe permite guardar contactos

18Sugestão: Defina o número de telefone para corresponder ao tipo de rede, já que assim poderá determinar algumas funções, como aplicações que apenas

19Gerir os seus contactosEditar um contacto no seu computadorSe sincronizou a sua conta e contactos Google, pode utilizar o seu computador para aceder

20Efectuar chamadas Este capítulo mostra-lhe como efectuar chamadas de voz e de vídeo e apresenta também as várias opções disponíveis durante a chamad

21Efectuar uma chamadaPesquisa inteligentePesquisa inteligente permite-lhe encontrar rapidamente um contacto a partir do teclado numérico do telefone.

22Se desejar remover o alterar um número de marcação rápida, toque Menu e seleccione Marcação rápida. Toque numa entrada para remover ou alterar o núm

23Opções de chamada de vozChamadas em conferênciaSe possui uma chamada em espera e uma outra a decorrer, poderá unir ambas chamadas e criar uma chamad

24MensagensEste capítulo mostra como configurar e usar as funções SMS e MMS do seu smartphone.Todas as mensagens SMS e MMS podem ser acedidas através

25Responder a uma mensagemResponder a uma mensagemQuando chega uma nova mensagem de texto, aparece um ícone na área Notificação e o ícone mensagem no

ConteúdoContrato de Licença de Utilizador FinalCapacidades e funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26Receber mensagens MMSQuando uma nova mensagem MMS é recebida, é mostrado um ícone de mensagem na barra de notificação e uma mensagem de notificação.

27Navegar na InternetFicar onlineNavegar na InternetPara navegar na Internet com o seu smartphone, tem de estar ligado a uma rede de dados ou sem fios

28Pesquisa de vozCom acções de voz pode enviar mensagens de texto, realizar chamadas, enviar correio electrónico, encontrar moradas de estabelecimento

29Configurar EmailConfigurar EmailO seu smartphone permite-lhe aceder ao seu email. Os ISPs mais conhecidos podem ser configurados em dois passos. Abr

30Acer SocialJoggerO Acer SocialJogger combina as actualizações das suas redes sociais num local, permitindo-lhe acompanhar o que estão os seus amigos

31Acer SocialJoggerAndroid marketNota: O Android Market pode não estar dizponível em todos os países e regiões.Nota: Terá de ter uma conta Google conf

32• Uma identidade para todas as suas actividades online;• Um avatar que representa o seu eu “virtual”; e• Uma única ligação para todos os seus favori

33Ícones e indicadores da câmaraUtilizar a CâmaraO seu smartphone dispõe de uma câmara digital de 5 megapixels, situada na parte posterior. Esta secçã

34O número no canto superior direito mostra quantas mais fotos podem ser armazenadas, ou a duração máxima para um vídeo.Para ajustar as definições, to

35Ver fotos e vídeosFormatos suportadosVer fotos e vídeosDepois de tirar a sua foto ou filmado o seu vídeo, o mesmo será automaticamente guardado.Uma

Utilizar a CâmaraÍcones e indicadores da câmara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Tirar uma foto . . . . . . .

36Definições AvançadasColocar o seu smartphone no modo de AviãoPode entrar no modo de Avião (também conhecido por modo de voo) para desligar as funçõe

37Ajustar as definições de ligaçãoAjustar as definições de ligaçãoEsta secção irá mostrar-lhe como ajustar as definições detalhadas para as ligações d

38Seleccionar uma redeO seu telefone irá detectar automaticamente as definições da sua rede/operadora quando insere um novo cartão SIM. No entanto, po

39Definições do telefoneDefinições do telefoneA maioria das definições do telefone são configuradas automaticamente pelo seu smartphone quando introdu

404. Toque em Configurar hotspot Wi-Fi portátil.5. Defina o SSID de Rede e ajuste a segurança entre Aberta e WPA2 PSK. Toque em Guardar para terminar.

41Reprodução de multimédiaO nemoPlayer permite-lhe ouvir música, ver vídeoclipes e imagens nos seguintes formatos.SpinletsSpinlets dá-lhe acesso aos s

42Explorar widgets de SpinletsQuando selecciona um álbum, verá um Spinlet.Para reproduzir uma música em destaque, seleccione o botão vermelho Reproduz

43Reprodução de multimédiaAjustar o volumeAjuste o volume do seu telefone através dos botões de volume na lateral do telefone. Como alternativa, pode

44Fechar uma aplicaçãoPara fechar uma aplicação activa, vá até Definições > Aplicações > Gerir aplicações. Toque no separador em execução, e dep

45Utilizar o auscultadorAcessórios e SugestõesEste capítulo mostra como utilizar acessórios com o seu smartphone, bem como fornece sugestões úteis par

1Contrato de Licença de Utilizador FinalIMPORTANTE – LEIA COM ATENÇÃO: ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR FINAL (“CONTRATO”) CONSTITUI UM ACORDO L

46ApêndicePerguntas frequentes e resolução de problemasEsta secção lista as perguntas frequentes que podem surgir durante a utilização do seu smartpho

47Outras fontes de ajudaOutras fontes de ajuda Avisos e precauções• Não utilize este produto perto de água.• Não coloque este produto sobre um carrinh

48• Nunca introduza qualquer tipo de objectos neste produto através das ranhuras da caixa, uma vez que poderão tocar em pontos de voltagem perigosos o

49Avisos e precauçõesNão provoque curtos-circuitos na bateria. O curto-circuito acidental da bateria pode ocorrer quando um qualquer objecto metálico

50Dispositivos médicosA utilização de qualquer equipamento que transmita sinais de rádio, incluindo telefones sem fios, pode interferir com o funciona

51Chamadas de emergênciaAtmosferas potencialmente explosivasDesligue o dispositivo em áreas com atmosferas potencialmente explosivas e obedeça a todos

52Manutenção do seu smartphone1. TENHA cuidado para não riscar o ecrã do seu smartphone. Mantenha o ecrã limpo. Ao trabalhar com seu smartphone, use o

53EspecificaçõesEspecificaçõesDesempenho• Qualcomm MSM7227-1, 600 MHz• Memória do sistema:• 512 MB de SDRAM• 512 MB de Flash ROM• Sistema operativo Go

54Expansão• Cartão de memória microSD (até 32 GB)Bateria• Bateria de alta densidade, recarregável, de iões de lítio, com 1300 mAh (substituível)Nota:

55Informações normativasInformações normativasConforme à certificação obrigatória RussaCumprimento RoHSEste produto está conforme à Directiva 2002/95/

2EXONERAÇÃO DE GARANTIASNA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A ACER, OS SEUS FORNECEDORES E LICENCIANTES, FORNECEM O SOFTWARE NO ES

56Canais de operação sem fio para domínios diferentesFrança: Banda de frequência sem fios restritasAlgumas áreas da França têm uma banda de frequência

57Informações normativasLista de Códigos NacionaisEste equipamento pode ser utilizado nos seguintes países:Normas FCCEste dispositivo está de acordo c

58Informação de exposição RF (SAR)Este telemóvel cumpre os requisitos governamentais para exposição a ondas rádio.Este telefone está concebido e fabri

59Informações normativasUtilizar o seu telefone com um aparelho auditivo (modelos EUA)O seu dispositivo cumpre os requisitos FCC para Compatibilidade

60Ligar o modo de Compatibilidade com Aparelho AuditivoPara ligar o HAC, abra o separador Aplicações e toque em Definições > Definições de chamada

61Informações normativasNota importanteDeclaração quanto à exposição a radiação ICEste EUT cumpre a SAR para a população em geral/limites de exposição

62Aviso de bateria de íon-lítioATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tip

63Acer IncorporatedDate: December 21, 2010Declaration of ConformityWe, Acer Incorporated,Of 8 F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hsi

64• R&TTE Article 3.2 Spectrum Usagewith the involvement of the following Notified Body: CETECOM, Untertuerkheimer Str. 6 - 10 66117 Saarbruecke

3Capacidades e funçõesFamiliarize-se com o seu smartphoneCapacidades e funçõesO seu novo smartphone disponibiliza capacidades multimédia e de entreten

4ConfiguraçãoDesembalar o seu smartphoneO seu smartphone novo vem embalado numa caixa de protecção. Abra cuidadosamente a caixa e remova o conteúdo da

5Familiarize-se com o seu smartphoneIndicadores LEDIndicador de carga:5 Ecrã táctil Ecrã táctil capacitivo de 3,2 polegadas, 320 x 480 pixel, para exi