Acer Liquid Mini Bedienungsanleitung

Acer Liquid Mini E310Guia do utilizador

8Instalação ou remoção da bateriaO seu smartphone usa uma bateria substituível para fornecer alimentação. É embalada à parte, e deve ser inserida e ca

9Instalar um cartão SIM ou cartão microSDRemover a bateriaAbra o compartimento da bateria como mostrado em “Instalar a bateria“ na página 8. Levante a

10Capítulo 2: Utilizar o seu SmartphoneLigar o telemóvel pela primeira vezPara ligar o smartphone pela primeira vez, mantenha premido o botão de alim

11Utilizar o ecrã táctilDespertar o seu smartphoneSe o ecrã estiver desligado e o smartphone não responder a toques no ecrã ou ao botão do painel fron

12Ajuda de textoO teclado Android tem várias funcionalidades que o ajudam a introduzir texto correctamente. Toque em Menu > Definições > Idioma

13O ecrã inactivoO ecrã inactivoQuando inicia o seu smartphone ou o desperta da poupança de energia, irá mostrar o ecrã Inactivo. Este ecrã protege o

14Arraste o widget para a margem esquerda ou direita do ecrã para o adicionar a um dos ecrãs expandidos. Arraste-o para o ícone lixo para o remover do

15O ecrã PrincipalO ecrã Principal expandidoO ecrã Principal expande-se para ambos os lados do ecrã, dando-lhe mais espaço para adicionar ícones, widg

16Toque em Widgets para abrir uma lista de pequenas aplicações que pode adicionar ao seu ecrã Principal. Os widgets são aplicações úteis que pode adic

17O ecrã PrincipalMulti-tarefasPode ter várias aplicações abertas ao mesmo tempo. Para abrir uma nova aplicação, prima o botão Principal para regressa

© 2011 Todos os direitos reservados.Guia do Utilizador Acer Liquid Mini E310Primeira edição: 07/2011Smartphone Acer Liquid Mini E310Número do modelo:

18 Alterar os ícones do suporte de aplicaçõesPode colocar ícones de aplicações instaladas na base de aplicações. Abra o menu de aplicações e encontre

19Gerir os seus contactosCapítulo 3: Gerir contactosGerir os seus contactosO seu smartphone disponibiliza um livro de endereços que lhe permite guarda

20Pode também:• Introduza informações como organizações às quais o contacto pertence.• Adicione quaisquer notas pessoais sobre o contacto. • Introduza

21Antes de efectuar chamadasCapítulo 4: Efectuar chamadas Este capítulo mostra-lhe como efectuar chamadas de voz e de vídeo e apresenta também as vári

22Pesquisa inteligentePesquisa inteligente permite-lhe encontrar rapidamente um contacto a partir do teclado numérico do telefone. À medida que introd

23O ecrã de chamadas de vozSe uma tecla tiver um contacto de marcação rápida definida, irá apresentar uma imagem pequena de contacto como lembrete. To

24Colocar uma chamada em esperaPara colocar uma chamada em espera, toque em Em espera . Para devolver a chamada, toque Activar .Chamadas em conferênc

25Criar uma nova mensagemCapítulo 5: MensagensEste capítulo mostra como configurar e utilizar as funções Mensagens do telefone, Mensagens sociais e Ev

26Responder a uma mensagemQuando chega uma nova mensagem de texto, aparece um ícone na área Notificação e o ícone mensagem no topo do telefone acende-

27Mensagens MMSNota: As transferências podem demorar bastante tempo, consoante a qualidade da sua ligação. Se responder ou abrir outra aplicação, a tr

1ConteúdoContrato de Licença de Utilizador FinalFamiliarize-se com o seu smartphoneCapacidades e funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28Capítulo 6: Ficar onlineNavegar na InternetPara navegar na Internet com o seu smartphone, tem de estar ligado a uma rede de dados ou sem fios.Utiliz

29Configurar o seu email GoogleConfigurar o seu email Google1. Certifique-se que o seu smartphone está ligado a uma ligação de dados ou Wi-Fi.2. No me

30Android marketNota: O Android Market pode não estar dizponível em todos os países e regiões.Nota: Terá de ter uma conta Google configurada e activa

31Mapas, Navegação, Locais e LatitudePercorra as actualizações de notificação usando a corrediça à direita.Toque numa notificação para ver mais detalh

32Capítulo 7: Utilizar a CâmaraO seu smartphone dispõe de uma câmara digital de 5 megapixels, situada na parte posterior. Esta secção irá acompanhar t

33Tirar uma fotoPara ajustar as definições, toque em Menu. As opções de menu são:Tirar uma foto1. Certifique-se que ajustou os parâmetros acima descri

34Formatos suportadosVer fotos e vídeosDepois de tirar a sua foto ou filmado o seu vídeo, o mesmo será automaticamente guardado.Uma vez tirada a foto

35Colocar o seu smartphone no modo de AviãoCapítulo 8: Definições AvançadasColocar o seu smartphone no modo de AviãoPode entrar no modo de Avião (tamb

36Importante: Se o seu telefone estiver no modo de Avião, a opção para ligar o Bluetooth ficará desactivada. Consulte “Colocar o seu smartphone no mod

37Ajustar as definiçõesSeleccionar uma redeO seu telefone irá detectar automaticamente as definições da sua rede/operadora quando insere um novo cartã

2Mapas, Navegação, Locais e Latitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Utilizar a CâmaraÍcones e indicadores da câmara .

38EcrãPode ajustar as definições do ecrã do seu telefone tocando em Definições > Ecrã.Definições do telefoneA maioria das definições do telefone sã

39Acer USB Fast ChargeSincronizaçãoPode sincronizar o seu calendário, correio electrónico e contactos no seu telefone e nunca mais se preocupar com a

40Rádio FMO Rádio FM permite-lhe ouvir as suas estações favoritas enquanto se desloca. Tem de introduzir os auscultadores na ficha 3,5 mm, funcionando

41Reprodução de multimédiaServidor multimédiaO seu telefone pode funcionar como servidor multimédia ditital com a tecnologia uPnP. Significa isto que

42Gerir aplicaçõesApp-2-SDQuando instala uma aplicação, poderá ter de escolher entre instalar o programa para a memória interna ou cartão de memória i

43Restaurar as definições de fábricaRestaurar as definições de fábricaPode realizar um arranque limpo irá repor o seu smartphone para as definições de

44Capítulo 9: Acessórios e SugestõesEste capítulo mostra como utilizar acessórios com o seu smartphone, bem como fornece sugestões úteis para quando e

45Perguntas frequentes e resolução de problemasApêndicePerguntas frequentes e resolução de problemasEsta secção lista as perguntas frequentes que pode

46Outras fontes de ajuda Avisos e precauções• Não utilize este produto perto de água.• Não coloque este produto sobre um carrinho, uma bancada ou uma

47Avisos e precauções• Nunca use este produto durante a prática de desporto, quando estiver a fazer exercício ou em ambientes sujeitos a vibrações poi

3Contrato de Licença de Utilizador FinalIMPORTANTE – LEIA COM ATENÇÃO: ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR FINAL (“CONTRATO”) CONSTITUI UM ACORDO L

48temporariamente mesmo que a carga desta esteja completa. O desempenho da bateria fica limitado quando as temperaturas são muito baixas.Não deite a b

49Avisos e precauçõesPacemakers. Os fabricantes de pacemakers recomendam que seja observada uma distância mínima de 15,3 cm entre os dispositivos sem

50Obedeça a quaisquer restrições. Não utilize o dispositivo quando existirem operações de explosão em curso.Chamadas de emergênciaImportante: Os telef

51Manutenção do seu smartphoneManutenção do seu smartphone1. TENHA cuidado para não riscar o ecrã do seu smartphone. Mantenha o ecrã limpo. Ao trabalh

52EspecificaçõesDesempenho• Qualcomm MSM7227-1, 600 MHz• Memória do sistema:• 512 MB de SDRAM• 512 MB de Flash ROM• Sistema operativo Google AndroidEc

53EspecificaçõesExpansão• Cartão de memória microSD (até 32 GB)Bateria• Bateria de alta densidade, recarregável, de iões de lítio, com 1300 mAh (subst

54Informações normativasConforme à certificação obrigatória RussaCumprimento RoHSEste produto está conforme à Directiva 2002/95/CE do Parlamento Europ

55Informações normativasFrança: Banda de frequência sem fios restritasAlgumas áreas da França têm uma banda de frequência restrita. No pior dos casos,

56Lista de Códigos NacionaisEste equipamento pode ser utilizado nos seguintes países:Normas FCCEste dispositivo está de acordo com a Parte 15 das Norm

57Informações normativasInformação de exposição RF (SAR)Este telemóvel cumpre os requisitos governamentais para exposição a ondas rádio.Este telefone

4EXONERAÇÃO DE GARANTIASNA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A ACER, OS SEUS FORNECEDORES E LICENCIANTES, FORNECEM O SOFTWARE NO ES

58auditivos. Nem todos os telefones foram classificados. Os telefones classificados têm uma etiqueta na embalagem. O seu dispositivo foi testado quant

59Informações normativasCe dispositif de radiocommunication de catégorie II respecte la norme CNR-310 d'Industrie Canada.Nota importanteDeclaraçã

60Aviso NCC警語經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

61Acer IncorporatedDate: December 21, 2010Declaração de conformidadeNós, Acer Incorporated,com sede em 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih,

62O procedimento de avaliação de conformidade referido no Artigo 10 e detalhado no Anexo [IV] da directiva, vem no seguimento dos Artigos:• R&TTE

5Capacidades e funçõesFamiliarize-se com o seu smartphoneCapacidades e funçõesO seu novo smartphone disponibiliza capacidades multimédia e de entreten

6Capítulo 1: ConfiguraçãoDesembalar o seu smartphoneO seu smartphone novo vem embalado numa caixa de protecção. Abra cuidadosamente a caixa e remova o

7Familiarize-se com o seu smartphoneIndicadores LEDIndicador de carga:5 Ecrã táctil Ecrã táctil capacitivo de 3,2 polegadas, 320 x 480 pixel, para exi