Acer LiquidMini E310 Bedienungsanleitung Seite 1

Acer Liquid Mini E310Руководство пользователя

6ИндикаторыИндикатор заряда:5 Сенсорный экран 3,2-дюймовый емкостной сенсорный экран с разрешением 320 x 480 точек для отображения данных, содержимого

7Установка или извлечение аккумулятораУстановка или извлечение аккумулятораДля питания смартфона используется съемный аккумулятор. Он упакован отдельн

8Извлечение аккумулятораОткройте отсек аккумулятора, как показано на рисунке в разделе “Установка аккумулятора” на стр. 7. Извлеките аккумулятор из от

9Первое включениеРабота со смартфономПервое включениеЧтобы в первый раз включить смартфон, нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не откроется экр

10Вывод смартфона из режима снаЕсли экран выключен и смартфон не реагирует на нажатия кнопок на экране, то это значит, что смартфон заблокирован и нах

11Экранная клавиатураИзменение способа ввода текстаЧтобы изменить способ ввода, нажмите и удерживайте текстовое окно, затем выберите Способ ввода. В р

12Клавиатура AndroidУ стандартной клавиатуры Android есть разные функции, помогающие правильно вводить текст. Нажмите кнопку ?123, чтобы открыть цифры

13Начальный экранМногоязычный ввод текстаДля переключения между несколькими языками ввода текста проводите поперек клавиши пробела. Раскладка клавиату

14Журнал программЖурнал программ показывает недавно запускавшиеся программы. Если значки в журнале не отображаются, то расположенную на экране слева в

15Начальный экранНа ней отображаются разные значки, уведомляющие о состоянии телефона. Слева на Области уведомлений отображаются время и значки событи

© 2011 Все права защищеныAcer Liquid Mini E310 Руководство пользователяПервый выпуск: 01/2011Смартфон Acer Liquid Mini E310Номер модели: _____________

16Настройка экранаЭкран можно настроить в соответствии с вашими индивидуальными предпочтениями, добавив или удалив значки, ярлыки или виджеты либо изм

17Начальный экранДобавление и удаление виджетовДля добавления виджета нажмите и удерживайте кнопку Дом, чтобы включить режим наложения виджетов. Нажми

18Изменение фонового рисункаНа Начальном экране нажмите и удерживайте текущий фоновый рисунок. Откроется экран, показывающий другие фоновые рисунки и

19Управление вашими контактамиУправление контактамиУправление вашими контактамиВ смартфоне есть адресная книга, позволяющая сохранять контакты во внут

20Совет: Настройте номер телефона, чтобы он соответствовал типу сети, так как это может определять некоторые функции. То есть, определенные приложения

21Управление вашими контактамиИзменение сведений о контакте в компьютереЕсли вы синхронизировали контакты с учетной записью Google, то открывать списо

22Вызовы В этой главе описываются порядок выполнения телефонных вызовов и различные возможности, доступные во время вызова.Перед тем как позвонитьПреж

23Выполнение вызоваИнтеллектуальный поискФункция "Интеллектуальный поиск" позволяет быстро находить нужный контакт при помощи клавиатуры тел

24Если захотите удалить или изменить номер быстрого набора, то нажмите Меню и нажмите Быстрый набор. Нажмите запись, чтобы удалить или изменить присво

25Возможности во время разговораКонференц-связьЕсли ведется разговор с одним абонентом, а другой вызов поставлен на удержание, то оба вызова можно объ

СодержаниеЛицензионное соглашение Acer с конечным пользователемОтличительные особенности и функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26СообщенияВ этой главе описывается настройка и использование функций обмена сообщениями SMS и MMS.Доступ ко всем сообщениям SMS и MMS выполняется в п

27Ответ на сообщениеОтвет на сообщениеПри поступлении нового SMS-сообщения в области уведомлений появится значок сообщения, а в верхней части телефона

28Получение MMS-сообщенийПри поступлении нового сообщения MMS в панели уведомлений появится значок сообщения, а также откроется уведомляющее сообщение

29Просмотр веб-сайтов в ИнтернетеРабота в сетиПросмотр веб-сайтов в ИнтернетеДля просмотра веб-сайтов в Интернете смартфон нужно подключить к сети пер

30Голосовой поискГолосовое управление позволяет отправлять текстовые сообщения (SMS), вызывать абонентов, отправлять сообщения эл. почты, находить мар

31Настройка эл. почтыНастройка эл. почтыСо смартфона можно обращаться к своей эл. почте. Почтовые ящики на самых популярных почтовых веб-службах можно

32Acer SocialJoggerПрограмма Acer SocialJogger позволяет в одном экране просматривать обновления в социальных сетях, чтобы быстро узнавать, как дела у

33Acer SocialJoggerПримечание: Для отображения геометок нужно делать снимки, включив в камере функцию Сохранить данные о местоположении.Android Market

34Удаление загруженных программЗагруженнее и установленнее приложение можно удалить, нажав и удерживая значок приложения и затем перетащив его в корзи

35Значки и индикаторы камерыРабота с камеройВаш смартфон оснащен 5-мегапиксельной цифровой камерой, расположенной на задней панели. В этом разделе опи

Работа с камеройЗначки и индикаторы камеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Фотосъемка . . . . . . . . . .

36Фотосъемка1. Отрегулируйте значения описанных выше параметров.2. Наведите камеру на объект съемки, держа смартфон неподвижно.3. При необходимости ув

37Просмотр фото и видеоПросмотр фото и видеоПосле съемки фотографий и видеозаписей они сохраняются автоматически.Сделав фотоснимок или записав видеоро

38Дополнительные настройкиПеревод смартфона в режим полетаМожно перейти в режим полета, чтобы отключить функции телефона и модуль Bluetooth и использо

39Настройка параметров подключенияНастройка параметров подключенияВ этом разделе подробно описывается настройка параметров телефона и подключений для

40ДисплейПараметры экрана телефона можно настроить, нажав Настройки > Дисплей.Выбор сетиКогда вы вставите новую SIM-карту в смартфон, он автоматиче

41Настройки телефонаПодключения по BluetoothЧтобы настроить все параметры Bluetooth, откройте меню Программы и нажмите Настройки > Беспр. устройств

424. Можно также нажать Меню > Настройки > Настройки беспр. устройств и сети > Использование телефона в качестве модема и мобильная точка дос

43Воспроизведение мультимедийных файловПримечание: Для синхронизации встреч и записей в календаре вам потребуется учетная запись Google.Acer SyncПрогр

44Запуск программы SpinletsЧтобы запустить программу Spinlets, в меню Программы выберите Spinlets.Обзор галереи SpinletsМатериалы можно сортировать и

45Воспроизведение мультимедийных файловСсылки на SpinletsОтправить ссылки на избранные элементы Spinlets можно двумя способами. Чтобы опубликовать ссы

1Лицензионное соглашение Acer с конечным пользователемПРОСЬБА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЬСЯ С НИЖЕСЛЕДУЮЩИМ: ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ACER С КОНЕЧНЫМ

46Установка даты и времениЧтобы установить дату и время, откройте меню Программы и нажмите Настройки > Дата и время.Совет: Если вы часто путешеству

47Обновление операционной системы телефонаЗакрытие программыЧтобы закрыть активную программу, нажмите Настройки > Программы > Управление програм

48Если телефон реагирует на нажатия экранаЧтобы отформатировать память телефона, в меню Программы нажмите Настройки, затем нажмите Конфиденциальность

49ГарнитураПринадлежности и советыВ этой главе рассказывается о способах использования принадлежностей (аксессуаров) со смартфоном, а также приводятся

50Установка карты microSDВ смартфоне есть гнездо для установки карты памяти microSD, позволяющей увеличить объем памяти и место для хранения файлов.Ин

51Часто задаваемые вопросы и устранение неисправностейПриложениеЧасто задаваемые вопросы и устранение неисправностейВ этом разделе приведены ответы на

52Другие источники справочной информации Предупреждения и меры предосторожности• Не пользуйтесь этим устройством рядом с водой.• Не кладите это устрой

53Предупреждения и меры предосторожности• Нельзя проталкивать никакие предметы внутрь устройства через отверстия в его корпусе, так как они могут косн

54Не замыкайте накоротко контакты аккумулятора. Соединение положительного (+) и отрицательного (-) контактов аккумулятора металлическим предметом, нап

55Предупреждения и меры предосторожностиНе держите кредитные карты и другие магнитные носители данных рядом с этим устройством, чтобы не потерять запи

21. не удалять из Программы никаких отметок об авторских правах или иных правах;2. воспроизводить все такие отметки на любых изготавливаемых вами санк

56Потенциально взрывоопасные средыНаходясь на территории с потенциально взрывоопасной атмосферой, выключите устройство и соблюдайте требования всех зн

57Уход за смартфономУход за смартфоном1. НЕОБХОДИМО предпринимать меры для предотвращения появления царапин на экране смартфона. Экран следует содержа

58Технические характеристикиПроизводительность• Qualcomm MSM7227-1, 600 МГц• Системная память:• 512 MB of SDRAM• Флэш ПЗУ: 512 МБ• Операционная систем

59Технические характеристикиКамера•5 мегапиксВозможности расширения• Карта памяти microSD (до 32 ГБ)Аккумулятор• Литий-ионный компактный аккумулятор е

60Нормативная информацияОтвечает сертификационным требованиям, применяемым в Российской ФедерацииСоответствие требованиям Директивы по RoHSЭто устройс

61Нормативная информацияРазрешенные каналы беспроводной связи для разных странФранция: диапазоны частот, запрещенные для беспроводной связиВ некоторых

62Список кодов странДанное оборудование можно эксплуатировать в следующих странах:Нормативные требования Комиссии FCCЭтот мобильный телефон соответств

63Нормативная информацияПредупреждение о воздействии радиочастотных сигналовДанное оборудование соответствует требованиям Комиссии FCC в отношении пре

64По результатам тестирования работы этого телефона при ношении на теле он отвечает требованиям FCC по ограничению воздействия радиочастотных сигналов

65Нормативная информацияили у специалиста. Чем менее восприимчив к помехам ваш слуховой аппарат, тем менее вероятно, что устройства беспроводной связи

3ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ К ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ И УСЛУГАМ ТРЕТЬИХ СТОРОНПрограммное обеспечение, поставляемое в соответствии с насто

66Для пользователей из КанадыДля работы устройства должны быть соблюдены следующие два условия: (1) данное устройство не должно создавать вредных поме

67Нормативная информацияПредупреждение в отношении литий-ионных аккумуляторовATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo er

68Acer IncorporatedDate: December 21, 2010Declaration of ConformityWe, Acer Incorporated,Of 8 F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hsi

69• R&TTE Article 3.2 Spectrum Usagewith the involvement of the following Notified Body: CETECOM, Untertuerkheimer Str. 6 - 10 66117 Saarbruecke

4Знакомство со смартфономОтличительные особенности и функцииВаш новый смартфон обеспечивает передовые и вместе с тем легкие в использовании функции дл

5Распаковка смартфонаНастройкаРаспаковка смартфонаНовый смартфон поставляется в защитной коробке. Аккуратно вскройте коробку и извлеките содержимое. Е