Acer M220 Bedienungsanleitung

Manual de utilizare

10 - Utilizarea telefonului inteligentApăsaţi şi ţineţi apăsat: Apăsaţi şi ţineţi apăsat un element pentru a vizualiza un meniu cu acţiuni disponibile

Utilizarea telefonului inteligent - 113.Dacă alegeţi fotografie, puteţi să apăsaţi pe schimbaţi fotografiapentru a selecta o fotografie din Album came

12 - Utilizarea telefonului inteligentFixarea elementelor în ecranul StartPuteţi să fixaţi în ecranul Start aplicaţii, fişiere sau contacte. Veţi vede

Utilizarea telefonului inteligent - 13Meniuri suplimentareMulte aplicaţii au meniuri suplimentare, care pot fi accesate trăgând în sus când pictograma

14 - Utilizarea telefonului inteligentIntroducerea textuluiPuteţi să introduceţi text folosind tastatura QWERTY standard afişată pe ecran. Apăsaţi şi

Persoane - 15PERSOANEHubul persoaneDupă configurarea contului de e-mail sau Facebook pe telefonul inteligent (consultaţi Configurarea e-mailului la pa

16 - PersoaneAdăugarea unui contactDeschideţi Hubul persoane la pagina toate.Apăsaţi , apoi selectaţi un cont pentru contactul nou:• Telefon• <Con

Persoane - 17Fixaţi un contact în ecranul StartDacă apelaţi frecvent sau trimiteţi frecvent mesaje unuia sau mai multor contacte, le puteţi fixa pe ec

18 - Efectuarea apelurilorEFECTUAREA APELURILOR Acest capitol vă prezintă modul de efectuare a apelurile telefonice şi diversele opţiuni disponibile î

Efectuarea apelurilor - 19Formarea unui număr internaţionalPentru a forma numere internaţionale, nu este nevoie să introduceţi prefixul internaţional

2 - © 2015 Toate drepturile sunt rezervateAcer Liquid M220 Manual de utilizareModel: M220Această ediţie: 04/2015Telefon inteligent Acer Liquid M220Num

20 - Efectuarea apelurilorSalvarea unui număr apelat în contactePuteţi salva un număr apelat în contactele dvs., pentru utilizare viitoare.1. Apăsaţi

Efectuarea apelurilor - 21Oprirea sonerieiDacă doriţi să opriţi soneria fără a ignora apelul:•Apăsaţi pe butonul de mărire sau scădere a volumului.•Ap

22 - Efectuarea apelurilorAccesarea minitastaturii numerice afişate pe ecran• Pentru a accesa minitastatura numerică afişată pe ecran în timpul unui a

Efectuarea apelurilor - 232.Apăsaţi numele sau numărul de telefon al persoanei pentru a purta o conversaţie privată cu aceasta. Numele sau numărul de

24 - MesagerieMESAGERIEAcest capitol vă prezintă modul de configurare şi de utilizare a funcţiilor de mesagerie ale telefonului inteligent.Toate mesaj

Mesagerie - 25Răspunsul la un mesajLa primirea unui mesaj text nou, telefonul inteligent va reda un sunet.În bara de stare vor fi afişate pentru scurt

26 - Mesagerie3. Apăsaţi mesajul pentru a vizualiza conţinutul.4.Pentru a răspunde la mesaj, introduceţi textul în caseta de text etichetată tastaţi

Mesagerie - 27Setările mesagerieiPuteţi să reglaţi anumite setări ale Mesageriei. Apăsaţi dala Mesagerie, apoi trageţi pictograma ’...’ în sus; apăsaţ

28 - Conectarea la InternetCONECTAREA LA INTERNETNavigarea pe InternetPentru a naviga pe Internet utilizând telefonul inteligent, trebuie să vă conect

Conectarea la Internet - 29Puteţi să deschideţi mai multe pagini. Când este deschisă o pagină, apăsaţi pictograma din stânga barei de adrese. Apăsaţi

Cuprins - 3CUPRINSConfigurarea 4Despachetarea telefonului inteligent ... 4Prezentarea telefonului inteligent ... 4Vizualizări...

30 - Conectarea la InternetMagazin WindowsApăsaţi dala Magazin din ecranul Start pentru a începe. Aici puteţi obţine o mulţime de programe şi aplicaţi

Conectarea la Internet - 31Apăsaţi Hărţi în lista de aplicaţii.Utilizarea hărţiiApăsaţi pe pictograma Hărţi din lista de aplicaţii. Glisaţi harta cu d

32 - Folosirea camereiFOLOSIREA CAMEREITelefonul inteligent este echipat cu două camere digitale, una în spate şi una în faţă. Această secţiune vă va

Folosirea camerei - 33Pictogramele din partea inferioară a ecranului vă permit să faceţi o fotografie, să comutaţi la funcţia de cameră video şi să de

34 - Folosirea camerei• ISO: Reglaţi nivelul ISO.• Compensare expunere: Alegeţi dacă doriţi ca fotografiile să fie subexpuse sau supraexpuse.• Balanţă

Accesorii şi sfaturi - 35ACCESORII ŞI SFATURIAcest capitol vă prezintă modul de utilizare a accesoriilor telefonului inteligent; de asemenea, vă oferă

36 - Accesorii şi sfaturiVor fi afişate parola şi numele punctului de acces ale telefonului inteligent (SSID AP folosit de celelalte dispozitive pentr

Anexă - 37ANEXĂÎntrebări frecvente (FAQ) şi depanareAceastă secţiune prezintă întrebările frecvente ce pot apărea în timpul utilizării telefonului int

38 - AnexăAlte surse de ajutorPentru informaţii despre Consultaţi ...informaţii actualizate despre telefonul dvs. inteligentwww.acer.commobile.acer.co

Avertismente şi măsuri de siguranţă - 39AVERTISMENTE ŞI MĂSURI DE SIGURANŢĂ•Nu folosiţi acest produs în apropierea apei.•Nu aşezaţi acest produs pe un

4 - ConfigurareaCONFIGURAREADespachetarea telefonului inteligentNoul dvs. telefon inteligent este livrat împachetat într-o cutie de protecţie. Despach

40 - Avertismente şi măsuri de siguranţăInformaţii suplimentare de siguranţăDispozitivul şi anexele sale pot conţine piese mici. Nu lăsaţi la îndemân

Avertismente şi măsuri de siguranţă - 41Simulatoarele cardiace. Producătorii de stimulatoare cardiacerecomandă menţinerea unei distanţe minime de 15,3

42 - Avertismente şi măsuri de siguranţăFolosirea tele-dispozitivelor wireless într-un avion poate fi periculoasă pentru funcţionarea avionului, poate

Avertismente şi măsuri de siguranţă - 43Dacă sunt în curs de utilizare anumite caracteristici, ar putea fi nevoie să opriţi mai întâi respectivele car

44 - SpecificaţiiPerformanţe• Procesor de 1,2 GHz cu nucleu dublu• Memoria sistemului:• 512 MB sau 1 GB de RAM (în funcţie de model)• 4 GB sau 8 GB de

- 45Conector USB• Conector micro USB•Client USB• Alimentare c.c. (5 V, 0,5 A)Conectivitate• Bluetooth 4.0• IEEE 802.11b/g/n• GSM 850 / 900 / 1800 / 1

46 - Baterie• Baterie litiu-ion de 1300 mAh (poate fi înlocuită de utilizator)DimensiuniNotăDurata de funcţionare a bateriei depinde de consumul de en

Acord de licenţă cu utilizatorul final - 47ACORD DE LICENŢĂ CU UTILIZATORUL FINALIMPORTANT - CITIŢI CU ATENŢIE: ACEST ACORD DE LICENŢĂ CU UTILIZATORUL

48 - Acord de licenţă cu utilizatorul final7. Transferaţi drepturile dvs. din cadrul acestui Acord unor terţi.8. Exportaţi Software-ul contravenind le

Acord de licenţă cu utilizatorul final - 49EXCLUDEREA DAUNELOR ACCIDENTALE, INDIRECTE SAU A ALTOR DAUNE ANUMEÎN LIMITA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICAB

Configurarea - 5Încărcarea baterieiLa prima utilizare trebuie să încărcaţi telefonul inteligent timp de opt ore. După aceea, puteţi reîncărca bateria

50 - Acord de licenţă cu utilizatorul finalPREVEDERI SUPLIMENTARE APLICABILE SOFTWARE-ULUI ŞI SERVICIILOR UNUI TERŢSoftware-ul furnizat mai departe de

6 - ConfigurareaInstalarea SIM-ului sau a cardului microSDPentru a beneficia integral de capacităţile telefonului inteligent, trebuie să instalaţi o c

Configurarea - 73.Introduceţi cartela SIM sau cardul microSD conform ilustraţiei. 4.Aliniaţi conectorii aurii ai bateriei cu conectorii din partea de

8 - Configurarea5.Montaţi la loc capacul aliniind lamelele acestuia în fantele telefonului inteligent. Apăsaţi uşor capacul până când se fixează.Siste

Utilizarea telefonului inteligent - 9UTILIZAREA TELEFONULUI INTELIGENTPrima pornirePentru a porni pentru prima dată telefonul inteligent, ţineţi apăsa