Acer M310 Bedienungsanleitung

Manual do utilizador

8Instalação ou remoção da bateriaO seu smartphone usa uma bateria substituível para fornecer alimentação. É embalada à parte, e deve ser inserida e c

9Instalar o cartão SIMInstalar o cartão SIMPara desfrutar ao máximo das capacidades do seu smartphone, tem de instalar um cartão SIM. O suporte para o

10Utilizar o seu smartphoneLigar o telemóvel pela primeira vezPara ligar o smartphone pela primeira vez, mantenha premido o botão de alimentação até o

11O ecrã IniciarDespertar o seu smartphoneSe o ecrã estiver desligado e o smartphone não responder a toques no ecrã ou ao botão do painel frontal, ter

12Sugestão: Poderá haver mais mosaicos na parte superior ou inferior do ecrã, deslize o dedo para cima ou para baixo pelo ecrã para os mostrar.Deslize

13Menus adicionaisVer aplicações actualmente abertasToque longamente no botão Anterior para exibir as miniaturas das aplicações actualmente abertas.To

14Nota: O ícone Wi-Fi indica apenas a ligação, não indica a força do sinal. Para saber como determinar a força do sinal, consulte "Determinar a f

15Usar comandos de vozNotas: O esquema do teclado mudará consoante a caixa de texto seleccionada. A tecla de selecção de idioma será alterada de acor

16PessoasO Hub pessoasUma vez definido um email ou uma conta Facebook no seu telefone (consulte "Configurar email" na página 27) quaisquer c

17O Hub pessoasDeverá tocar quando tiver acabado de introduzir informação para cada categoria, e novamente tiver acabado de introduzir a informação

© 2011 Todos os direitos reservadosSmartphone Acer M310 Manual do utilizadorModelo: M310Primeira edição: 10/2011Smartphone Acer M310Número do modelo:

18Efectuar chamadasEste capítulo mostra-lhe como efectuar chamadas de voz e de vídeo e apresenta também as várias opções disponíveis durante a chamada

19Efectuar uma chamadaMarcação de um número internacionalAo marcar números internacionais, não é necessário introduzir o indicativo internacional (&qu

20Atender ou rejeitar uma chamadaQuando tem uma chamada a receber, o número será mostrado no ecrã. Se está a receber uma chamada de um contacto, serão

21O ecrã de chamadas de vozSilenciar uma chamadaPara silenciar uma chamada, toque em Sem som no ecrã de chamadas de voz para desligar o microfone (o

22Ter uma conversa privada com um participanteDurante uma chamada em conferência, poderá manter uma conversa privada com uma das pessoas na chamada. A

23Criar uma nova mensagemMensagensEste capítulo mostra como configurar e usar as funções de mensagens do seu smartphone.Todas as mensagens SMS e MMS p

24Responder a uma mensagemQuando o telefone recebe uma mensagem de texto nova, emite um som e o indicador LED pisca. Consulte a secção "Indicador

25Ditar mensagens4. Para responder à mensagem, introduza o seu texto na caixa de texto designada digite uma mensagem de texto e depois toque em . Res

26Ficar onlineNavegar na InternetPara navegar na Internet com o seu smartphone, tem de estar ligado a uma rede de dados ou sem fios.Utilizar o navegad

27Configurar emailToque longamente num item numa página para abrir o menu de contexto que lista as opções disponíveis para esse item.Configurar emailO

1ConteúdoContrato de Licença de Utilizador FinalFamiliarize-se com o seu smartphoneCapacidades e funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28Sugestão: Algumas aplicações pagas permitem-lhe experimentar antes de comprar.Mapas e navegaçãoObtenha direcções simples de seguir com o Bing Mapas,

29Ícones e definições da câmaraUtilizar a câmaraO seu smartphone dispõe de uma câmara digital de 5 megapixels, situada na parte posterior. Esta secção

30• Efeitos de Imagem: Aplica um efeito para mudar a aparência da sua foto.• Incremento ISO: Define o nível ISO.• Modo de Medição da Exposição: Define

31Activar ou desactivar ligaçõesDefinições avançadasActivar ou desactivar ligaçõesA forma mais rápida de activar ou desactivar uma ligação é através d

32móvelmóvel permite Ligar ou Desligaros dados. Pode também desactivar a ligação de dados em roaming.Poderá Ligar ou Desligaro 3G.Sugestão: Ao Desliga

33Personalizar o seu telefoneEncontrar o meu telefoneEncontrar o meu telefone é um serviço oferecido pela Microsoft que lhe permite telefonar, bloquea

34Reprodução de multimédiaServidor multimédiaO seu telefone pode funcionar como servidor multimédia digital com a tecnologia uPnP. Significa isto que

35Actualizar o sistema operativo do seu telefoneSugestão: Se viaja frequentemente ou vive numa área que utiliza o horário de Verão, active Definir aut

36Acessórios e sugestõesEste capítulo mostra como utilizar acessórios com o seu smartphone, bem como fornece sugestões úteis para quando está a utiliz

37Partilhar a sua ligação à InternetNota: A partilha de internet e Wi-Fi excluem-se mutuamente. Se tiver activa uma ligação Wi-Fi, e ligar a partilha

2Ficar onlineNavegar na Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Configurar email . . .

38ApêndicePerguntas frequentes e resolução de problemasEsta secção lista as perguntas frequentes que podem surgir durante a utilização do seu smartpho

39Outras fontes de ajudaOutras fontes de ajuda Avisos e precauções• Não utilize este produto perto de água.• Não coloque este produto sobre um carrinh

40Uma bateria nova apenas atinge o seu pico em termos de desempenho após dois ou três ciclos de carregamento completos. A bateria pode ser carregada e

41Avisos e precauçõesCondições ambientaisAviso! Por motivos de segurança, desligue todos os dispositivos sem fios ou de transmissão de sinais de rádio

42funcionar correctamente. Não guarde nem transporte líquidos inflamáveis, gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento que o dispositivo, seu

43Manutenção do seu smartphoneInformação sobre o mercúrioPara projectores e produtos electrónicos com monitor ou ecrã LCD/CRT: A(s) lâmpada(s) dentro

44EspecificaçõesDesempenho• Qualcomm MSM8255-1, 1 GHz• Memória do sistema:• 512 MB de SDRAM (até 1 GB)• 8 GB de eMMC (até 16 GB)•Windows® Phone 7Ecrã•

45EspecificaçõesBateria• Bateria de alta densidade, recarregável, de iões de lítio, com 1300 mAh (substituível)Nota: A duração da bateria depende do c

46Informações normativasConforme à certificação obrigatória RussaCumprimento RoHSEste produto está conforme à Directiva 2002/95/CE do Parlamento Europ

47Informações normativasFrança: Banda de frequência sem fios restritasAlgumas áreas da França têm uma banda de frequência restrita. No pior dos casos,

3Contrato de Licença de Utilizador FinalIMPORTANTE – LEIA COM ATENÇÃO: ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR FINAL (“CONTRATO”) CONSTITUI UM ACORDO L

48Normas FCCEste dispositivo está de acordo com a Parte 15 das Normas FCC. A operação está sujeita às duas condições que se seguem: (1) Este dispositi

49Informações normativasImportante: As medições de utilização junto ao corpo variam consoante modelos de telefone, dependendo das melhorias disponívei

50Nota: Nem todos os aparelhos auditivos possuem telebobinas.Quanto mais imune for o aparelho auditivo, menor será a probabilidade de sofrer ruídos de

51Informações normativasInformação do certificado (SAR)Este dispositivo cumpre os requisitos da UE (1999/519/EC) quanto à limitação de exposição do pú

52Aviso de bateria de íon-lítioATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tip

53Acer IncorporatedData: 21 de Dezembro de 2010Declaração de conformidadeNós, Acer Incorporated,com sede em 8F., No. 88, Sec. 1, Xin Tai Wu Rd., XiZhi

54• R&TTE Artigo 3.1 (a) Saúde e Segurança• R&TTE Artigo 3.1 (b) EMC• R&TTE Artigo 3.2 Uso de Espectrocom o envolvimento do seguinte Organ

4SERVIÇOS DE MANUTENÇÃO. ADEMAIS, INEXISTE EM RELAÇÃO AO SOFTWARE. QUALQUER GARANTIA OU CONDIÇÃO DE TITULARIDADE, POSSE OU USO PACÍFICO, POSSE, ADEQUA

5Capacidades e funçõesFamiliarize-se com o seu smartphoneCapacidades e funçõesO seu novo smartphone disponibiliza capacidades multimédia e de entreten

6ConfiguraçãoDesembalar o seu smartphoneO seu smartphone novo vem embalado numa caixa de protecção. Abra cuidadosamente a caixa e remova o conteúdo da

7Familiarize-se com o seu smartphoneIndicadores LEDIndicador de carga:Importante: O aviso de bateria sobrepõe-se a todas as outras indicações LED.Suge