Acer S500 Bedienungsanleitung

Acer CloudMobileGhid de utilizareS500Manual de utilizare

8Derulaţi: Pentru a derula ecranul în sus sau în jos, este suficient să glisaţi degetul în sus sau în jos pe ecran în direcţia în care doriţi să derul

9Schimbarea metodei de introducere a textuluiPentru a schimba metoda de introducere, în meniul Aplicaţii apăsaţi Setări > Limbă şi introducere >

10Textul predictivAmbele tastaturi, Swype şi Android oferă modul predictiv de introducere a textului. Pe măsură ce apăsaţi literele unui cuvânt, se va

11Adăugarea sau eliminarea widget-urilorPentru a adăuga widget-uri, apăsaţi pictograma Aplicaţii, apoi WIDGETS.Redimensionarea widget-urilorUnele widg

12Schimbarea imaginii de fundalÎn Ecranul iniţial, ţineţi apăsat ecranul şi apăsaţi fie Blocare ecran, fie Ecran iniţial pentru a modifica imaginea de

13Notă: Toate imaginile sunt numai pentru referinţă. Aplicaţiile instalate pe dispozitivul dvs. pot fi diferite de cele afişate în ilustraţii.Zonă de

14Pictograme pentru bateriePictograme de notificarePictogramă Descriere Pictogramă DescriereNivel extrem de scăzut de energie în baterieBateria este p

15Blocarea telefonului inteligentDacă nu veţi utiliza o perioadă telefonul, apăsaţi scurt butonul de pornire pentru a bloca accesul la telefon. Acest

16Administrarea contactelorAdministrarea contactelorTelefonul dvs. include o agendă care vă permite să salvaţi contactele fie în memoria internă, fie

17Efectuarea apelurilor Acest capitol vă prezintă modul de efectuare a apelurile telefonice şi diversele opţiuni disponibile în timpul unui apel.Înain

© 2012 Toate drepturile rezervate.Manual de utilizare Acer CloudMobileModel: S500Prima ediţie: 09/2012Acer CloudMobileNumăr model: ___________________

181. Deschideţi lista de notificări apăsând Zona de notificare pentru a afişa detaliile apelurilor pierdute. 2. Selectaţi apelul din listă şi apăsaţi

19Ecranul de apelare vocalăDupă ce aţi format numărul, va apărea ecranul de apelare vocală afişând numărul/contactul cu care vorbiţi, durata apelului

20Apelurile prin InternetPuteţi efectua şi primi apeluri prin Internet prin intermediul unei reţele wireless.Adăugarea unui cont de apelare prin Inter

21Important! Apelarea unui număr de telefon utilizând apelarea prin Internet se face numai dacă furnizorul dvs. de servicii acceptă această funcţional

22MesageriaAcest capitol vă prezintă modul de configurare şi de utilizare a funcţiilor Mesaje telefonice, Mesaje de socializare şi Evenimente de socia

23Răspunderea la un mesajLa sosirea unui nou mesaj text, în Zona de notificare va apărea o pictogramă a unui mesaj şi pictograma de mesaj din partea d

243. Apăsaţi mesajul pentru a vizualiza conţinutul.4. Pentru a răspunde la mesaj, introduceţi textul în caseta de text etichetată Introduceţi mesajul

25Conectarea la InternetNavigarea pe InternetPentru a naviga pe Internet utilizând telefonul inteligent, trebuie să vă conectaţi la o reţea de date sa

26Configurarea contului de e-mail Google1. Asiguraţi-vă că telefonul inteligent este conectat la o reţea de date sau la o conexiune prin Wi-Fi.2. Din

27Puteţi urmări progresul descărcării în Zona de notificare.Important! Unele aplicaţii trebuie plătite pentru a le putea descărca. Aveţi nevoie de un

1CuprinsCuprins...1Configurarea .

28Configurarea AcerCloudUtilizând AcerCloud, puteţi reda în flux fişiere media de la sau către alte dispozitive având instalat AcerCloud. Bucuraţi-vă

29Dacă nu aveţi un ID AcerDacă nu aveţi un ID Acer, fie puteţi utiliza telefonul inteligent, fie, dacă aveţi un PC Grup Acer, puteţi utiliza PC-ul dvs

30Verificarea ID-uluiDupă trimiterea informaţiilor, trebuie să verificaţi pe contul de e-mail dacă aţi primit un mesaj de activare a ID-ului Acer. Daţ

31Notă: Dacă nu este disponibilă opţiunea Încărcare pe AcerCloud Docs, daţi clic pe pictograma AcerCloud din zona de notificare (colţul din dreapta jo

32Utilizarea camereiTelefonul dvs. inteligent este dotat cu o cameră foto digitală, de 8 megapixeli, montată pe partea din spate, având pe partea fron

33Meniul de setări ale camerei fotoPentru a modifica setările, apăsaţi butonul de setări . Opţiunile din meniu sunt:Fotografierea1. Verificaţi dacă a

343. Apăsaţi butonul camerei pentru a fotografia prima imagine; apoi rotiţi încet camera spre stânga sau spre dreapta pentru a fotografia următoarea i

35Filmarea unui videoclip1. Încadraţi subiectul, stabilizaţi telefonul şi măriţi/micşoraţi imaginea după cum este necesar.2. Apăsaţi pentru a începe

36Setări complexeActivarea pe telefonul inteligent a modului AvionPuteţi activa modul Avion (cunoscut şi ca mod Zbor) pentru a dezactiva funcţiile de

37Important: Dacă telefonul se află în modul Avion, opţiunea de a activa Bluetooth este dezactivată. Consultaţi "Activarea pe telefonul inteligen

2Conectarea la un PC ...40Radio FM ...

38Este suficient să apropiaţi dispozitivele (de obicei spate în spate) şi să atingeţi, apoi, ecranul. Aplicaţia stabileşte ce se transmite prin unde.P

392. Telefonul va căuta reţelele disponibile.3. Selectaţi din lista generată reţeaua preferată. Telefonul va încerca să se înregistreze în reţeaua sel

40AfişajulPentru a modifica setările de afişare ale telefonului, în meniul Aplicaţii apăsaţi Setări > Afişaj. Setările telefonuluiMulte dintre setă

41SincronizareaPuteţi sincroniza calendarul, e-mailurile şi contactele de pe telefon şi nu veţi mai fi vreodată îngrijorat(ă) că le pierdeţi. Sincroni

42Pentru a configura serverul media, deschideţi meniul Aplicaţii şi apăsaţi Server media.Va fi nevoie să activaţi Partajare conţinut înainte de a util

43Avertisment! Dezinstalaţi programe numai dacă sunteţi familiarizat(ă) cu sistemul de operare Android.Restabilirea valorilor implicite din fabricăPut

44Accesorii şi sfaturiAcest capitol vă prezintă modul de utilizare a accesoriilor telefonului inteligent; de asemenea, vă oferă sfaturi utile pentru u

45AnexăÎntrebări frecvente (FAQ) şi depanareAceastă secţiune prezintă întrebările frecvente ce pot apărea în timpul utilizării telefonului inteligent;

46Alte surse de ajutor Avertismente şi măsuri de siguranţă•Nu folosiţi acest produs în apropierea apei.•Nu aşezaţi acest produs pe un podium, suport s

47ATENŢIE atunci când ascultaţi muzicăPentru a vă proteja auzul, urmaţi aceste instrucţiuni.•Măriţi volumul treptat până când puteţi auzi clar şi conf

3ConfigurareaDespachetarea telefonului inteligentNoul dvs. telefon inteligent este livrat împachetat într-o cutie de protecţie. Despachetaţi cu atenţi

48Înlocuirea baterieiTelefonul dvs. inteligent foloseşte o baterie cu litiu. Înlocuiţi bateria cu acelaşi tip ca cel livrat cu produsul. Folosirea une

49VehiculeleSemnalele de RF pot afecta sistemele electronice instalate incorect sau protejate necorespunzător precum sistemele electronice de injecţie

50Informaţii privind debarasarea şi reciclareaNu aruncaţi acest dispozitiv electronic la coşul de gunoi atunci când îl casaţi.Pentru a reduce poluarea

51SpecificaţiiPerformanţe• Qualcomm® 8260A cu nucleu dublu, 1,5 GHz • Memoria sistemului:• 1 GB de memorie RAM• 8 GB de memorie ROM• Sistem de operare

52Extindere•Fantă pentru card de memorie microSD (maxim 32 GB)Baterie• Baterie litiu-ion reîncărcabilă, de densitate înaltă, 1460 mAh (se poate înlocu

53Marcă comercială şi menţiuni legaleDolby MobileFabricat sub licenţă Dolby Laboratories. Dolby şi simbolul D dublu sunt mărci comerciale ale Dolby La

54SiguranţăInformaţii privind bateriaAcest produs utilizează o baterie litiu-ion. Nu o utilizaţi într-un mediu umed, ud şi/sau coroziv. Nu aşezaţi, de

55Înlocuirea acumulatoruluiTelefonul dvs. inteligent utilizează o baterie litiu-ion. Înlocuiţi bateria cu acelaşi tip ca cel livrat cu produsul. Folos

56Canale de funcţionare wireless pentru diverse domeniiLista de coduri naţionaleAcest echipament poate fi utilizat în următoarele ţări:Informaţii priv

57Pentru utilizarea lângă corp, acest telefon (model pentru Uniunea Europeană) a fost testat şi respectă indicaţiile ICNIRP privind expunerea şi a fos

4Montarea şi demontarea baterieiTelefonul inteligent utilizează o baterie care se poate înlocui, generatoare de energie. Aceasta este ambalată separat

58Sigle de certificarePentru a vizualiza siglele de certificare de pe dispozitivul dvs.: apăsaţi Setări > Despre telefon > Informaţii legale >

59Avertisment NCC警語經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之

60Acer IncorporatedDată: 25 august 2012Declaraţie de conformitateNoi, Acer Incorporated, cu sediul la 8F., Nr. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist

61Acord de licenţă cu utilizatorul finalIMPORTANT - CITIŢI CU ATENŢIE: ACEST ACORD DE LICENŢĂ CU UTILIZATORUL FINAL („ACORD”) ESTE UN ACORD LEGAL ÎNTR

62DECLINAREA RĂSPUNDERII PRIVIND GARANŢIILEÎN LIMITA MAXIMĂ PERMISĂ A LEGII APLICABILE, ACER, FURNIZORII ŞI LICENŢIATORII SĂI OFERĂ ACEST SOFTWARE &qu

5ATENŢIE: EXISTĂ PERICOL DE EXPLOZIE DACĂ BATERIA ESTE ÎNLOCUITĂ CU ALTA DE UN TIP NEPOTRIVIT. CASAŢI BATERIILE UZATE CONFORM INSTRUCŢIUNILOR.Încărcar

6Notă: Verificaţi dacă este introdus complet cardul microSD în fanta de card.Sistem de blocare a cartelei SIMTelefonul dvs. inteligent ar putea fi pre

7Utilizarea telefonului inteligentPrima pornirePentru a porni pentru prima dată telefonul inteligent, ţineţi apăsat butonul de pornire până la pornire