Acer S57 Bedienungsanleitung

Manual do utilizador

10 - Utilizar o seu smartphoneUTILIZAR O SEU SMARTPHONELigar o telemóvel pela primeira vezPara ligar o smartphone pela primeira vez, mantenha premido

Utilizar o seu smartphone - 11Bloquear o seu smartphoneSe não utilizar o smartphone durante algum tempo, prima brevemente o botão de energia para bloq

12 - Utilizar o seu smartphonePágina principalToque neste botão para aceder directamente ao ecrã Principal. Toque longamente neste botão para abrir a

Utilizar o seu smartphone - 13O seu novo telefone tem o teclado Swype configurado como o predefinido para introduzir texto. Consulte Swype na página 1

14 - Utilizar o seu smartphoneQuando houver múltiplas sugestões para a palavra que deseja introduzir, Swype apresenta uma Lista de Escolha de Palavras

Utilizar o seu smartphone - 15Teclado GoogleEste é um teclado QWERTY padrão, que lhe permite introduzir texto. Toque longamente numa tecla para selecc

16 - Utilizar o seu smartphoneTexto inteligenteTeclado Google disponibiliza entrada com previsão de texto para o navegador. Ao tocar nas letras de uma

Utilizar o seu smartphone - 17Altere a interface do seu Ecrã principalO seu novo smartphone disponibiliza uma interface de utilizador com Modo Rápido

18 - Utilizar o seu smartphoneDesligar o Modo RápidoPara desligar o Modo Rápido:1.Passe sobre o ecrã, de cima para baixo, para abrir a Área de Notific

Utilizar o seu smartphone - 19Personalizar o ecrã PrincipalPode personalizar o seu ecrã Principal adicionando ou removendo atalhos ou widgets de aplic

2 - © 2015 Todos os Direitos ReservadosManual do utilizador Acer Liquid Jade ZModelo: S57Esta revisão: 03/2015Smartphone Acer Liquid Jade ZNúmero do m

20 - Utilizar o seu smartphonePara redimensionar um widget que já esteja no ecrã Principal, toque longamente no widget. Assim que aparecer o ícone Rem

Utilizar o seu smartphone - 21Alterar a imagem de fundoNo menu Aplicações, toque em Definições > Personalizar > Imagem de fundo. Escolha de entr

22 - Utilizar o seu smartphoneArraste a área Notificações para baixo no ecrã, para ver mais informações acerca de novos eventos e aceder às Definições

Gerir contactos - 23GERIR CONTACTOSGerir os seus contactosO seu smartphone disponibiliza um livro de endereços que lhe permite guardar contactos ou pa

24 - Gerir contactosPara criar um contacto, escolha primeiro onde deseja armazenar as informações do contacto. Ser-lhe-á depois pedido que introduza a

Efectuar chamadas - 25EFECTUAR CHAMADASEste capítulo mostra-lhe como efectuar chamadas de voz e de vídeo e apresenta também as várias opções disponíve

26 - Efectuar chamadasEfectuar uma chamada1. A partir do ecrã Principal toque no ícone Telefone para abrir o painel numérico no ecrã. 2.Introduza o nú

Efectuar chamadas - 27Ver chamadas não atendidasAs notificações de chamadas não atendidas são apresentadas nas seguintes três áreas:1.A área de Notifi

28 - Efectuar chamadasMarcação de um número internacionalAo marcar números internacionais, não é necessário introduzir o indicativo internacional (&ap

Efectuar chamadas - 29O ecrã de chamadas de vozPode minimizar a janela de chamada para ficar como uma janela de diálogo amovível, em vez de um ecrã in

Índice - 3ÍNDICEConfiguração 5Desembalar o seu smartphone ... 5Familiarize-se com o seu smartphone... 5Vistas ...

30 - Efectuar chamadasOpções de chamada de vozÍcone DescriçãoColoque a chamada em espera.Silencie uma chamada.Altifalante.Aceda ao painel de teclas co

Mensagens - 31MENSAGENSEste capítulo mostra como configurar e utilizar as funções Mensagens do seu smartphone.Todas as mensagens SMS e MMS podem ser a

32 - MensagensToque em para adicionar contactos da sua lista de contactos (Pessoas), ou toque no campo Digite nome ou número para introduzir o númer

Mensagens - 33Para responder a uma mensagem SMS ou MMS, abra a mensagem da lista de mensagens. Introduza o seu texto na caixa de texto indicada Digite

34 - Mensagens2.Toque em Transferir para transferir o conteúdo da mensagem. As transferências podem demorar bastante tempo, consoante a qualidade da s

Ficar online - 35FICAR ONLINENavegar na InternetPara navegar na Internet com o seu smartphone, tem de estar ligado a uma rede de dados ou sem fios.Uti

36 - Ficar onlinePara navegar para a frente e para trás no histórico do seu navegador, ver os marcadores, ajustar as definições do navegador e realiza

Ficar online - 37Serviços GoogleTem de activar uma conta Google antes de usar os serviços Google. Da primeira vez que acede aos serviços Google terá d

38 - Ficar onlinePesquisa por vozCom acções de voz pode enviar mensagens de texto, realizar chamadas, enviar correio electrónico, encontrar moradas de

Ficar online - 39Pode percorrer a loja por categoria ou tocar no ícone de pesquisa para encontrar uma aplicação específica. Uma vez seleccionada uma a

4 - ÍndiceFechar uma aplicação... 71Desinstalar uma aplicação... 72Restaurar as definições de fábrica

40 - Ficar onlineUsar aplicações transferidasUma vez transferida e instalada uma aplicação, poderá encontrá-la nas secções Aplicações ou Widgets do me

Ficar online - 41Usar os MapasToque no ícone Mapas no menu de aplicações. Arraste o mapa com o seu dedo para deslocar o mapa.Para ampliar ou afastar:1

42 - Utilizar a CâmaraUTILIZAR A CÂMARAO seu smartphone dispõe de duas câmaras digitais localizadas na frente e traseira do mesmo. Esta secção irá aco

Utilizar a Câmara - 43Toque no botão Câmara de filmar e a câmara de filmar começa a gravar. Enquanto filma, não consegue aceder às definições da câmar

44 - Utilizar a CâmaraSelector de modoToque no ícone Selector de modo para abrir a lista dos modos de entre os quais escolher. Toque nos ícones ao lon

Utilizar a Câmara - 45Efeito de cor: Aplica um efeito de cor à imagem.Câmara de filmarModo de gravação: Seleccione de entre Normal ou Período de tempo

46 - Utilizar a CâmaraDefiniçõesToque no ícone Definições para abrir o menu de definições; desloque para cima ou para baixo na lista para ver mais def

Utilizar a Câmara - 47OutroPode ajustar o seguinte:• Ligue ou desligue a localização: Armazena as informação GPS na informação da imagem.• Controlo po

48 - Utilizar a CâmaraUsar a funcionalidade Foto DuplaFoto Dupla tira em simultâneo uma foto com as duas câmaras, e sobrepõe uma sobre a outra. Desta

Utilizar a Câmara - 49A aplicação da câmara irá processar as imagens e guardar uma única imagem expandida na galeria do seu smartphone.Gravar um vídeo

Configuração - 5CONFIGURAÇÃODesembalar o seu smartphoneO seu smartphone novo vem embalado numa caixa de protecção. Abra cuidadosamente a caixa e remov

50 - Usar o seu smartphone com AcerEXTENDUSAR O SEU SMARTPHONE COM ACEREXTENDRequisitos do sistema PC• PC ou portátil com Windows 8 / 8.1 instalado• P

Usar o seu smartphone com AcerEXTEND - 514.Nas Definições > Opções de criador, Depuração USB tem de estar activado. Toque na caixa de verificação e

52 - Usar o seu smartphone com AcerEXTENDSe vir a janela de contexto de segurança do Windows aparecer depois de fazer duplo clique no instalador, cliq

Usar o seu smartphone com AcerEXTEND - 53Barra de ferramentas AcerEXTENDUma vez apresentado o ecrã do smartphone no ambiente de trabalho do seu comput

54 - Usar o seu smartphone com AcerEXTENDLigação sem fios AcerEXTENDHá quatro formas de estabelecer uma ligação sem fios entre o seu smartphone e comp

Usar o seu smartphone com AcerEXTEND - 553.Poderá também mudar para uma ligação sem fios depois de ter ligado com êxito ao seu smartphone através de u

56 - Usar o seu smartphone com AcerEXTENDHá duas opções localizadas na janela Definições que podem ser usadas para controlar a detecção pelo Sound Tri

Usar o seu smartphone com AcerEXTEND - 572.Reproduzir via sem fios: AcerEXTEND suporta o controlo de utilizador do smartphone Acer a partir do seu com

58 - Usar o seu smartphone com AcerEXTEND6.Partilhar para abrir: Transfira ficheiros como fotos e vídeos do seu smartphone para o seu computador usand

Usar o seu smartphone com AcerEXTEND - 59• Experimente ligar primeiro ao seu smartphone via cabo USB e depois mudar para uma ligação sem fios, clicand

6 - ConfiguraçãoCarregar a bateriaPara começar a usar, deve carregar o seu smartphone durante oito horas. Depois poderá recarregar a bateria conforme

60 - Usar o seu smartphone com AcerEXTEND• Verifique se existem aplicações terceiras de assistentes de smartphone instaladas no seu computador. Deslig

Definições avançadas - 61DEFINIÇÕES AVANÇADASColocar o seu smartphone no modo de AviãoPode activar o modo de Avião (conhecido também como modo de voo)

62 - Definições avançadas1.Prima longamente o botão energia até que se abra o menu de opções do telefone.2.Toque em Modo de avião para o LIGAR ou DESL

Definições avançadas - 63Ajustar as definiçõesActivar ou desactivar ligaçõesAbra o menu Aplicações e toque em Definições para gerir as suas definições

64 - Definições avançadasSe o seu telefone estiver no modo de Avião, a opção para ligar o Bluetooth ficará desactivada. Consulte Colocar o seu smartph

Definições avançadas - 65Para ligar ou desligar Bluetooth, abra a área de Notificações, toque no botão Bluetooth.Partilha de InternetTethering por USB

66 - Definições avançadasSeleccionar uma redeO seu telefone irá detectar automaticamente as definições da sua rede/operadora quando insere um novo car

Definições avançadas - 67Definições do telefoneA maioria das definições do telefone são configuradas automaticamente pelo seu smartphone quando introd

68 - Definições avançadasPerfis de áudioPara ajustar as definições de som do seu telefone, no menu de Aplicações toque em Definições > Perfis áudio

Definições avançadas - 69Definir alarmesExistem dois alarmes predefinidos no seu telefone. Toque em Relógio no menu Aplicações e depois toque em par

Configuração - 7Ligue o cabo do adaptador CA ao conector micro USB do seu smartphone.Instalar um cartão SIM ou cartão microSDPara desfrutar ao máximo

70 - Definições avançadasO seu dispositivo estará agora disponível como uma unidade no explorador de ficheiros do seu computador.SincronizaçãoPode sin

Definições avançadas - 71Para sincronizar manualmente um item, certifique-se que o item está seleccionado, toque no botão Menu e depois toque em Sincr

72 - Definições avançadasDesinstalar uma aplicaçãoPode remover programas instalados no seu smartphone para libertar mais espaço de armazenamento. 1. A

Acessórios e sugestões - 73ACESSÓRIOS E SUGESTÕESEste capítulo mostra como utilizar acessórios com o seu smartphone, bem como fornece sugestões úteis

74 - Acessórios e sugestões4.Quando tiver terminado toque no botão Menu e depois toque em Guardar.Introduzir um cartão microSDO seu smartphone dispõe

Gerir os seus cartões SIM - 75GERIR OS SEUS CARTÕES SIMSe o seu telefone detectar um novo cartão SIM, ser-lhe-á pedido que confirme o SIM preferido pa

76 - Gerir os seus cartões SIMSeleccionar que SIM usar quando realiza uma chamadaSe tiver definido Chamada de voz para Perguntar sempre, sempre que re

Gerir os seus cartões SIM - 77Seleccionar que SIM usar quando envia uma mensagem de textoSe tiver definido Mensagens para Perguntar sempre, sempre que

78 - Gerir os seus cartões SIMLimitações na utilização de múltiplos SIMsQuando um SIM está: O outro SIM não pode:Numa chamada A marcarA tocarA receber

Apêndice - 79APÊNDICEPerguntas frequentes e resolução de problemasEsta secção lista as perguntas frequentes que podem surgir durante a utilização do s

8 - Configuração3.Insira o cartão SIM e/ou microSD conforme mostrado. 4.Insira o suporte, tendo cuidado para que o(s) cartão(ões) estejam correctamen

80 - ApêndiceLoja Google PlayPorque não consigo ligar à Loja Play?1.Primeiro verifique se tem uma ligação Wi-Fi ou de dados (alguns "hotspots&quo

Apêndice - 81Outras fontes de ajudaPara informação sobre Consulte...Informação actualizada sobre o seu smartphonewww.acer.commobile.acer.comPedidos de

82 - Avisos e precauçõesAVISOS E PRECAUÇÕES• Não utilize este produto perto de água.• Não coloque este produto sobre um carrinho, uma bancada ou uma m

Avisos e precauções - 83• Não aumente o volume de som de forma a disfarçar o ruído ambiente.• Reduza o volume se não conseguir ouvir o que as pessoas

84 - Avisos e precauçõesDispositivos médicosA utilização de qualquer equipamento que transmita sinais de rádio, incluindo telefones sem fios, pode int

Avisos e precauções - 85invalidar a garantia do dispositivo. Verifique regularmente todo o equipamento sem fios instalado no veículo para ver se este

86 - Avisos e precauçõesChamadas de emergênciaPode ser necessário desligar algumas funções antes de poder fazer uma chamada de emergência. Consulte es

Avisos e precauções - 876.USE um pano macio e humedecido para limpar o seu smartphone. Se a superfície do ecrã ficar suja, limpe-a com um pano macio h

88 - EspecificaçõesDesempenho• Processador 1,5 GHz de núcleo quádruplo• Memória do sistema:• 1 GB ou 2 GB de RAM (dependendo do modelo)• 8 GB ou 16 GB

- 89Conectividade• Bluetooth 4.0• IEEE 802.11b/g/n• Banda LTE 1, 3, 7, 20 (Europa e Ásia); 2, 4, 7, 17 (Américas)• * GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz•

Configuração - 9Bloqueio do cartão SIMO seu smartphone pode incluir um mecanismo de bloqueio do cartão SIM, i.e., apenas poderá usar o cartão SIM forn

90 - DimensõesAltura 143 mmLargura 69 mmEspessura 7,8 mmPeso 116 g (com bateria)

Contrato de Licença de Utilizador Final - 91CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR FINALIMPORTANTE-LEIA COM ATENÇÃO: ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR

92 - Contrato de Licença de Utilizador Final8. Exportar o Software em violação das leis e regulamentos de exportação aplicáveis, ou (i) vender, export

Contrato de Licença de Utilizador Final - 93EXCLUSÃO DE DANOS INCIDENTAIS, CONSEQUENTES E DE OUTRO TIPOATÉ AO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO

94 - Contrato de Licença de Utilizador FinalPROVISÕES ADICIONAIS APLICÁVEIS A SOFTWARE E SERVIÇOS DE TERCEIROSO Software aqui fornecido por licenciado