Acer Stream Bedienungsanleitung

Acer Stream (S110)Manuel d’utilisation

8Chapitre 1 : ConfigurationContenu de la boîteVotre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déball

9Présentation de votre Smartphone*Important : Évitez de todre le couvercle car il peut être endommagé.Voyant de le bouton AccueilLe bouton Accueil a é

10Installer une carte SIM ou microSDPour pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctions de votre Smartphone, vous devez installer une carte SIM.

11Installer ou retirer la batteriePlacez la batterie dans son compartiment, alignez les connexions de la batterie avec celles en haut du compartiment.

12Retirer la batterieOuvrez le compartiment de la batterie comme indiqué dans « Installer la batterie » à la page 10. Retirez la batterie du compartim

13Allumer l’appareil pour la première foisChapitre 2 : Utiliser votre SmartphoneActiver une nouvelle carte SIMSi vous utilisez votre carte SIM pour la

14Réveiller votre SmartphoneSi l’écran est éteint et que le Smartphone ne réagit pas à un appui sur l’écran, alors il a été verrouillé et est en mode

15Le clavier de l’écranChanger le mode de saisie de textePour changer le mode de saisie, appuyez et maintenez sur une zone de texte, puis sélectionnez

16Clavier AndroidLe clavier Android standard a diverses fonctionnalités qui vous aident à entrer le texte correct. Appuyez sur la touche ?123 pour voi

17L’écran des widgetsappuyez sur Menu > Paramètres > Langue et clavier > Mode de saisie Penpower, pour accéder aux paramètres de ce mode de s

© 2010 Tous droits réservésManuel d’utilisation Acer Stream (S110)Première version : 07/2010Smartphone Acer Stream (S110)Numéro de modèle : __________

18Le haut de l’écran est vide quand vous utilisez votre Smartphone pour la première fois. Plus tard, il affiche l’historique des applications, vous pe

19L’écran d’accueilLe menu des applicationsLe menu des applications affiche des groupes d’applications dans plusieurs pages. Jusqu’à seize application

20Personnaliser l’écranVous pouvez personnaliser votre écran en ajoutant ou supprimant les icônes, raccourcis ou widgets ou en changeant le fond d’écr

21L’écran d’accueilRaccourcis et dossiersVous pouvez ajouter des raccourcis et des dossiers dans un espace libre dans le menu ou le dock des applicati

22Pour repositionner un widget, appuyez et maintenez le widget pendant une seconde. Vous pouvez ensuite faire glisser le widget à n’importe quel point

23Gérer vos contactsChapitre 3 : Gérer les contactsGérer vos contactsVotre Smartphone possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts

24Astuce : Configurez le numéro de téléphone pour qu’il corresponde au type de réseau car ceci permet de déterminer certaines fonctions, c.-à-d., cert

25Gérer vos contactsModifier un contact sur votre ordinateurSi vous avez synchronisé votre compte et vos contacts Google, vous pouvez utiliser votre o

26Chapitre 4 : Effectuer des appels Ce chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et les différentes options qui s’offrent à vou

27Effectuer un appelRecherche intelligenteLa recherche intelligente vous permet de retrouver rapidement un contact à partir du clavier. Au fur et à me

1Contrat de Licence Utilisateur FinalIMPORTANT – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS SUIVANTES : LE PRESENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FI

28Pour modifier les affectations des touches de la numérotation rapide, appuyez sur Menu et sélectionnez Numérotation rapide. Appuyez sur un élément p

29Options d’appel vocalAccéder au clavierPour accéder au clavier pendant un appel, appuyez sur . Appuyez sur Retour pour retourner à l’écran d’appel

30Chapitre 5 : MessagerieCe chapitre montre comment faire pour configurer et utiliser les fonctions de SMS et MMS de votre Smartphone.Tous les message

31Répondre à un messageRépondre à un messageQuand un nouveau SMS arrive, une icône de message apparaît dans la Zone de notification et l’icône de mess

32Recevoir des messages MMSLorsqu’un nouveau message MMS est reçu, une icône de message apparaît sur la barre de notification et un message de notific

33Naviguer sur InternetChapitre 6 : Aller en ligneNaviguer sur InternetAfin de naviguer sur Internet avec votre Smartphone, vous devez être connecté à

34Recherche vocaleVous pouvez faire une recherche sur Internet avec votre voix. Ouvrez Recherche vocale depuis le menu des applications ou appuyez et

35Configurer le courrier électroniqueConfigurer le courrier électroniqueVotre Smartphone permet d’accéder à votre courrier électronique. La plupart de

36Android MarketRemarque : Android Market peut ne pas être disponibles dans tous les pays et toutes les régions.Remarque : Vous devez avoir un compte

37Applications en ligneurFoozurFooz est un avatar portable qui permet de partager des informations via vos réseaux sociaux favoris, blogs, etc.Organis

2MARQUESLe présent Contrat ne vous concède aucun droit sur les marques dont Acer (ou ses donneurs de licence) est (sont) titulaire (s).EXCLUSION DE GA

38Chapitre 7 : Utiliser l’appareil photoVotre Smartphone dispose d’un appareil photo numérique 5 mégapixels montée à l’arrière. Cette section vous exp

39Prendre une photoMenu Paramètres appareil photoLe menu a les options suivantes :•Macro• Anti-tremblement• Contraste• Effet• Durée de confirmation•IS

40Remarque : Le zoom est disponible dans certaines résolutions seulement.Formats compatiblesAfficher les photos et vidéosLorsque vous prenez une photo

41Mettre votre Smartphone en mode AvionChapitre 8 : Paramètres avancésMettre votre Smartphone en mode AvionVous pouvez accéder au mode Avion (appeler

42Ajuster les paramètres de connexionCette section va montrer comment faire pour ajuster les paramètres détaillés des connexions téléphoniques, de don

43Paramètres du téléphoneSélectionner un réseauVotre téléphone détectera automatiquement votre opérateur et vos paramètres réseau quand vous insérerez

44Dolby MobilePour accéder au paramètres Dolby Mobile, allez au menu des applications et appuyez sur Paramètres > Dolby Mobile. Vous pouvez ici act

45Radio FMRadio FMLa radio FM vous permet d’écouter vos stations préférées lors de vos déplacements. Les écouteurs doivent être branchés à la prise 3,

46SpinletsSpinlets vous donne accès à vos musiques, à vos films et à vos émissions télévisées favoris. Récupérez vos musiques, photos et vidéos favori

47Lecture multimédiaExploration des widgets de SpinletsLorsque vous sélectionnez un album, vous pouvez voir un Spinlet.Pour lire la chanson sélectionn

3Politique de confidentialitéDurant l’inscription, il vous sera demandé de soumettre certaines informations à Acer. Veuillez consultez la politique de

48Media ServerVotre téléphone peut faire fonction de serveur média numérique en utilisant la technologie UPnP. Cela signifie que vous pouvez l’utilise

49Réinitialiser votre SmartphoneGérer les applicationsAvertissement ! Assurez-vous de faire confiance à la source de tout programme que vous installez

50Si votre téléphone répond à la saisie à l’écranOuvrez Paramètres dans le menu Applications, puis appuyez sur Confidentialité > Réinit. valeurs d’

51Utiliser le casqueChapitre 9 : Accessoires et astucesCe chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre Smartphone, et contient des astu

52Créer un nouveau point d’accèsQuand vous devez ajouter une nouvelle connexion GPRS/3G/EDGE sur votre téléphone, obtenez le nom du point d’accès et l

53FAQ et dépannageAnnexesFAQ et dépannageCette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre Smartph

54Autres sources d’aide Avertissements et mises en garde• N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau.• Ne posez pas cet appareil sur un chari

55Avertissements et mises en gardeInformations sur la batterieCe produit utilise une batterie au lithium-ion. Ne l’utilisez pas dans des endroits humi

56Remplacer la batterieLe Smartphone utilise une batterie au lithium. Remplacez la batterie par une batterie du même type que celle fournie avec votre

57Avertissements et mises en gardeLes stimulateurs cardiaques. Les fabricants de stimulateurs cardiaques conseillent de respecter une distance de sépa

4

58Environnements potentiellement explosifsÉteignez votre appareil dans toutes les zones présentant une atmosphère potentiellement explosive et respect

59Entretien de votre SmartphoneEntretien de votre Smartphone1. FAITES attention à ne pas rayer l’écran de votre Smartphone. Gardez toujours l’écran pr

60Caractéristiques techniquesPerformance• Qualcomm QSD 8250, 1 GHz• Mémoire système :• 512 Mo de mémoire RAM• 512 Mo de mémoire ROM• Système d’exploit

61Caractéristiques techniquesExtension• Carte mémoire microSD (jusqu’à 32 Go)Batterie• Batterie au lithium-ion rechargeable et à haute capacité 1400 m

62Informations réglementairesConformité à la certification réglementaire russeConformité RoHSCe produit est conforme à la Directive 2002/95/EC du Parl

63Informations réglementairesCanaux d’opération sans fil pour différents domainesFrance : Bande de fréquence sans fil restreinte.Certaines régions de

64Liste de codes nationauxCet appareil peut être utilisé dans les pays suivants :Règlements FCCCe téléphone mobile est conforme à l’article 15 des Rég

65Informations réglementairesInformations sur l’exposition RF (DAS)Ce téléphone mobile répond aux exigences du gouvernement pour les expositions aux o

66Utiliser votre téléphone avec votre appareil auditif (modèles US)Votre appareil est conforme aux exigences de compatibilité avec les appareils audit

67Informations réglementairesActiver le mode de compatibilité des prothèses auditivesPour activer la compatibilité des prothèses auditives, ouvrez le

5Table des matièresContrat de Licence Utilisateur FinalCaractéristiques et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68Avertissement pour la batterie au Lithium-ionATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria c

69Acer IncorporatedDate : 27 avril 2010Déclaration de conformitéNous, Acer Incorporated,à 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hsien,

70Aaffichage ...60aidesources ...54allumer ...

6Utiliser l’appareil photoIcônes et indicateurs de l’appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Prendre une photo . . .

7Caractéristiques et fonctionsPrésentation de votre SmartphoneCaractéristiques et fonctionsVotre nouveau Smartphone offres des fonctionnalités multimé