Acer Z150 Bedienungsanleitung

10Despertar o seu smartphone Se o ecrã estiver desligado e o smartphone não responder a toques no ecrã ou aos botões do painel frontal, terá sido bloq

11RecenteToque neste botão para ver as aplicações abertas recentemente. Toque numa aplicação para a abrir, ou toque em qualquer parte do ecrã para reg

12Teclado Google. A partir daqui, pode activar ou desactivar várias definições relacionadas com o teclado.Alterar o método de entrada de textoPara alt

13Texto inteligenteOs teclados Swype e Google permitem previsão de entrada de texto no navegador. Ao tocar nas letras de uma palavra, é mostrada uma s

14No fundo do ecrã está a Base de aplicações, que mostra aplicações predefinidas (consulte "Alterar os ícones do suporte de aplicações" na p

15Adicionar e remover atalhos e widgetsPara adicionar atalhos ou widgets, toque no ícone do menu de Aplicações no centro do ecrã Principal, ao fundo.T

16Alterar os ícones do suporte de aplicaçõesPode colocar ícones de aplicações instaladas na base de aplicações. Abra o menu Aplicações e localize a ap

17Para aceder ao menu Aplicação, toque no no centro do ecrã Principal. As aplicações são apresentadas por ordem alfabética. Passe a página para a es

18Ícones de bateriaÍcones de notificaçãoNota: Os ícones de notificação aparecem em cores diferentes se tiver dois SIM inseridos.Ligado a uma rede móve

19Multi-tarefas Pode ter várias aplicações abertas ao mesmo tempo. Toque no botão Recente para ver as aplicações abertas recentemente. Para abrir uma

2© 2014 Todos os direitos reservadosManual do Utilizador Acer Liquid Z5 DuoModelo: Z150Esta revisão: 01/2014Smartphone Acer Liquid Z5 DuoNúmero do mod

20Atalhos AcerMantenha tocado o botão Recente para abrir uma lista das suas aplicações favoritas. Para adicionar uma aplicação existente à lista de at

21AcerRAPIDO botão AcerRAPID encontra-se directamente sob a câmara.Para iniciar a aplicação da câmara, mantenha o botão AcerRAPID premido. Com a aplic

22Gerir contactosGerir os seus contactosO seu smartphone disponibiliza um livro de contactos que lhe permite guardar contactos na memória interna do s

23Sugestão: Pode também criar um contacto a partir de um número marcado ou recebido, consulte "Guardar um número marcado na lista de contactos&qu

24Efectuar chamadas Este capítulo mostra-lhe como efectuar chamadas de voz e de vídeo e apresenta também as várias opções disponíveis durante a chamad

25Marcar um número a partir do Registo de chamadasPode ver o seu registo de chamadas tocando no separador Registo de chamadas no topo do ecrã. Mostra

26Marcação de um número internacionalAo marcar números internacionais, não é necessário introduzir o indicativo internacional ("00" etc.) an

27Atender uma chamadaQuando tem uma chamada a receber, o número será mostrado no ecrã. Toque em e passe o seu dedo ao longo do ecrã para atender ou r

282. Toque em OK.3. Toque em Criar novo contacto e seleccione como quer completar a acção. Consulte "Adicionar um contacto" na página 22.Cha

29MensagensEste capítulo mostra como configurar e utilizar as funções Mensagens do telefone, Mensagens sociais e Eventos sociais do seu smartphone.Tod

3ÍndiceÍndice - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3Configuração - - - - - - - - - - - - - -

30Responder a uma mensagemQuando chega uma nova mensagem de texto, é apresentado o ecrã de mensagens, com a mensagem e uma opção para uma resposta ráp

31Nota: Tem de configurar um perfil MMS antes de poder enviar mensagens MMS. Normalmente o seu smartphone irá configurar o perfil por si, com base na

32Ficar onlineNavegar na InternetPara navegar na Internet com o seu smartphone, tem de estar ligado a uma rede de dados ou sem fios.Utilizar o navegad

33Com acções de voz pode enviar mensagens de texto, realizar chamadas, enviar correio electrónico, encontrar moradas de estabelecimentos, ligar automa

34Nota: Tem de activar uma conta Google antes de usar o Google Play. Da primeira vez que acede ao Google Play terá de ler e aceitar os Termos de Servi

35Pode manter um registo do progresso de transferência da página da aplicação e da área de Notificações do smartphone. Importante: Algumas aplicações

36Utilizar o mapaToque em Mapas no menu de Aplicações. Arraste o mapa com o seu dedo para deslocar o mapa.Para ampliar ou afastar:1. Toque duas vezes

37Utilizar a CâmaraO seu smartphone dispõe de uma câmara digital de, situada na parte posterior. Esta secção irá acompanhar todos os passos para tirar

38Menus de definiçõesGeralPode ajustar o seguinte:• Ligar ou desligar a Info GPS: Armazena as informação GPS na informação da imagem.• Exposição: Expo

39Câmara de filmarPode ajustar o seguinte:• Liga ou desliga o Microfone.• Configura o Modo áudio.• Configura o Intervalo de temporização.• Configura a

4Utilizar a Câmara - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 37Ícones e indicadores da câmara . . . . . . . . . . .

40Gravar um vídeo1. Enquadre o objecto e estabilize o seu smartphone e amplie ou afaste conforme o necessário.2. Toque em para começar a filmar um v

41Definições avançadasAlterar modos com Modo RápidoO seu smartphone contém uma aplicação chamada Modo Rápido que facilita o ajustar da experiência do

42Para alterar modos ou regressar ao modo predefinido, toque em Definições (em alguns modos representado simplesmente pelo ícone de roda dentada). Int

43Reiniciar o seu telefonePode reiniciar (reboot) ou seu telefone se as aplicações não responderem.1. Prima longamente o botão Energia até que se abra

44Importante: Se o seu telefone estiver no modo de Avião, a opção para ligar o Bluetooth ficará desactivada. Consulte "Colocar o seu smartphone n

45Para ligar ou desligar Bluetooth, abra a área de Notificações, toque em e toque em BLUETOOTH.Partilha de InternetTethering por USBSe desejar parti

46Nota: Contacte o seu fornecedor de serviços se tiver problemas ao obter o número do serviço de correio de voz e de mensagens de texto.Definições de

47Perfis de áudioPara seleccionar um de quatro perfis predefinidos, no menu Aplicação toque em Definições > Perfis de áudio e seleccione um.DTS Sou

48Ligar a um PCSe desejar transferir informações entre o seu telefone e computador, pode ligar o seu telefone a um PC com o cabo USB fornecido. Ligue

49Para sincronizar manualmente um item, certifique-se que o item está seleccionado, toque no ícone Menu e depois toque em Sincronizar agora.Nota: Tem

5ConfiguraçãoDesembalar o seu smartphoneO seu smartphone novo vem embalado numa caixa de protecção. Abra cuidadosamente a caixa e remova o conteúdo da

50Sugestão: Se viaja frequentemente ou vive numa área que utiliza o horário de verão, active Automático data e hora neste menu. Isto irá permitir ao s

51Aviso! Apenas deverá realizar um arranque limpo se todas outras opções falharam na reposição do seu smartphone para um estado operacional.Aviso! Ist

52Acessórios e sugestõesEste capítulo mostra como utilizar acessórios com o seu smartphone, bem como fornece sugestões úteis para quando está a utiliz

53Gerir os seus cartões SIMSe o seu telefone detectar um novo cartão SIM, ser-lhe-á pedido que confirme o SIM preferido para usar para cada acção.Indi

54Seleccionar que SIM usar quando realiza uma chamadaSe tiver definido Chamada de voz para Perguntar sempre, sempre que realizar uma chamada terá de i

55No registo de chamadas, será mostrado o nome do SIM sob o número da chamada -- sempre que perder uma chamada, atender ou realizar uma chamada -- na

56ApêndicePerguntas frequentes e resolução de problemasEsta secção lista as perguntas frequentes que podem surgir durante a utilização do seu smartpho

57Outras fontes de ajuda Avisos e precauções• Não utilize este produto perto de água.• Não coloque este produto sobre um carrinho, uma bancada ou uma

58• Para evitar danos ao nível dos componentes internos e para evitar a fuga de líquido da bateria, não coloque o produto sobre superfícies que vibrem

59potenciais interferências com estes. Estas recomendações estão de acordo com as pesquisas realizadas independentemente e também pelos fabricantes de

6Instalar um cartão SIM ou cartão microSDPara desfrutar ao máximo das capacidades do seu smartphone, tem de instalar um cartão SIM. O suporte para o c

60Chamadas de emergênciaImportante: Os telefones sem fios, incluindo este dispositivo, funcionam com sinais de rádio, redes sem fios, linhas telefónic

61EspecificaçõesDesempenho• Processador MT6572 1,3 GHz núcleo duplo• Memória do sistema:• 512 MB ou 1 GB (optcional) de RAM• 4 GB de ROM• Sistema oper

62Expansão• Ranhura para cartão de memória microSD (até 32 GB)Bateria• Bateria recarregável e não substituível de polímeros de lítioNota: A duração da

63SegurançaInformação acerca da bateriaNão utilize este produto em locais húmidos, molhados e/ou corrosivos. Não coloque, guarde ou deixe o produto pr

64Informação sobre eliminação e reciclagemNão deite este dispositivo electrónico no contentor do lixo quando o quer deitar fora.Para minimizar a polui

65Canais de operação sem fio para domínios diferentesLista de Códigos NacionaisEste equipamento pode ser utilizado nos seguintes países:Informação do

66Antes dos dispositivos de rádio serem postos em circulação, os mesmos devem estar de acordo com as leis europeias ou os seus valores limites devem s

67Logótipos de certificaçãoPara ver os logótipos de certificação no seu dispositivo: toque em Definições > Acerca do telefone > Informação legal

68Aviso da bateriaATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o eq

69Acer IncorporatedData: 12.07.13 Declaração de conformidadeNós, Acer Incorporated, no 8F., nº. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Taipei Ci

7Além disso, pode querer aumentar o armazenamento do seu smartphone inserindo um cartão microSD na ranhura fornecida.1. Com uma unha, abra a tampa da

70Contrato de Licença de Utilizador FinalIMPORTANTE-LEIA COM ATENÇÃO: ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR FINAL ("CONTRATO") É UM ACORDO

71DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, PRECISÃO OU INTEGRIDADE DE RESPOSTA, DE RESULTADOS, DO ESFORÇO DO TRABALHO, OU AUSÊNCIA DE VÍRUS

72Informações de marca registadaDTS Sound™Para patentes DTS consulte http://patents.dts.com. Fabricado sob licença de DTS Licensing Limited. DTS, o Sí

84. Certifique-se que o cartão micro SIM e/ou micro SIM está totalmente inserido e feche a tampa do SIM.Bloqueio do cartão SIMO seu smartphone pode in

9Utilizar o seu smartphoneLigar o telemóvel pela primeira vezPara ligar o smartphone pela primeira vez, mantenha premido o botão de Alimentação até o