Acer Z200 Bedienungsanleitung

10 - Uso de su smartphoneBloqueo de su smartphoneSi no va a utilizar su smartphone durante un tiempo, pulse brevemente el botón de encendido para bloq

Uso de su smartphone - 11Navegar por los menús y opcionesPara navegar por los menús y opciones, dispone de tres botones debajo de la pantalla.AtrásPun

12 - Uso de su smartphonePuntear sin soltar: Puntee sin soltar en un elemento para ver una lista de opciones disponibles para dicho elemento. En el me

Uso de su smartphone - 13Cambiar el método de entrada de textoPara cambiar el método de entrada, en el menú de aplicaciones pulse en Configuración &g

14 - Uso de su smartphoneBuscarPara buscar aplicaciones, archivos o información en Internet, pulse en el icono de Google.Solo tiene que introducir el

Uso de su smartphone - 15Pulse en Apps para ver una lista de accesos directos a aplicaciones que puede arrastrar a la pantalla principal.Pulse Widget

16 - Uso de su smartphonePara eliminar un acceso directo o un widget de la pantalla principal, pulse y arrástrelo a Eliminar en la parte superior de l

Uso de su smartphone - 17Cambiar los iconos de la base de aplicacionesPuede definir iconos para aplicaciones instaladas en la base de aplicaciones. Ab

18 - Uso de su smartphonePara saltar con rapidez a las aplicaciones o widgets, pulse en Aplicaciones o Widgets en la parte superior del menú de Aplica

Uso de su smartphone - 19Múltiples tareasPuede tener varias aplicaciones abiertas a la vez. Para abrir una aplicación nueva, pulse el botón Inicio par

2 - © 2014 Todos los derechos reservadosManual de usuario de Acer Liquid Z200 DuoModelo: Z200Esta revisión: 08/2014Smartphone Acer Liquid Z200 DuoNúme

20 - Administrar contactosADMINISTRAR CONTACTOSAdministrar sus contactosSu smartphone cuenta con una libreta telefónica que permite guardar contactos

Administrar contactos - 21Para crear un contacto, primero elija dónde desea guardar la información del contacto. Entonces se le pedirá que introduzca

22 - Realizar llamadasREALIZAR LLAMADASEn este capítulo se muestra cómo realizar llamadas de voz y las distintas opciones disponibles para realizar un

Realizar llamadas - 23Realizar una llamada1.En la pantalla principal, toque Teléfono para abrir el teclado numérico en pantalla. 2.Introduzca el númer

24 - Realizar llamadasVer llamadas perdidasLas notificaciones de llamadas perdidas se muestran en las siguientes tres áreas:1.El área de notificacione

Realizar llamadas - 25Marcar un número internacionalCuando marque números internacionales, no será necesario introducir el prefijo de marcación direct

26 - Realizar llamadasLa pantalla de llamadas de vozPuede minimizar la ventana de llamadas para que aparezca como un diálogo móvil en lugar de una pan

Realizar llamadas - 27Finalizar una llamadaPara finalizar una llamada, puntee en desde la pantalla de llamada de voz.Opciones de la llamada de voz (

28 - Llamadas a través de InternetLLAMADAS A TRAVÉS DE INTERNETPuede realizar y recibir llamadas a través de Internet mediante una red inalámbrica.Aña

Llamadas a través de Internet - 29Recibir llamadas a través de InternetUna vez que haya creado una cuenta de llamadas por Internet, puede activar o de

Índice - 3ÍNDICEConfiguración 5Desempaquetar su smartphone ... 5Conocer su smartphone ... 5Vistas ...

30 - Llamadas a través de InternetMarque el número y puntee en , o bien seleccione el contacto al que desea llamar y luego puntee en la cuenta de lla

Mensajería - 31MENSAJERÍAEste capítulo le muestra cómo configurar y utilizar las funciones Mensajes de teléfono, Mensajes sociales y Eventos sociales

32 - MensajeríaPulse para añadir contactos desde su lista de contactos (Gente), o pulse en el campo Escribir nombre o número para introducir el nomb

Mensajería - 33Para responder a un mensaje SMS o MMS, abra el mensaje de la lista de mensajes. Introduzca su texto en el cuadro de texto marcado con E

34 - MensajeríaRecibir mensajes multimediaCuando se reciba un nuevo mensaje MMS, aparecerá un icono de mensaje en la parte superior de la pantalla y s

Conectarse - 35CONECTARSENavegar por InternetPara poder navegar por Internet con su smartphone, debe estar conectado a una red de datos o inalámbrica.

36 - ConectarsePara avanzar y retroceder por el historial del navegador, ver los marcadores y abrir varias páginas, toque o deslice la pantalla para m

Conectarse - 37Servicios GoogleDebe activar una cuenta de Google antes de utilizar los servicios de Google. La primera vez que acceda a los servicios

38 - ConectarseBúsqueda de vozCon las acciones por voz, puede enviar mensajes de texto, realizar llamadas, enviar mensajes de correo electrónico, enco

Conectarse - 39Puede buscar por categorías o puntear en el icono de búsqueda para buscar una aplicación específica. Una vez que haya seleccionado una

4 - ÍndicePerfiles de audio ... 58Pantalla ... 59Establecer la f

40 - ConectarseUtilizar aplicaciones descargadasUna vez descargada e instalada una aplicación, puede encontrarla en la secciones Apps o Widgets del me

Conectarse - 41Uso del mapaPulse en el icono de Mapas en el menú de aplicaciones. Arrastre al mapa con el dedo para mover el mapa.Para acercar o aleja

42 - Configurar AcerCloudCONFIGURAR ACERCLOUDAcerCloud es un servicio de nube personal que le permite acceder a sus archivos a través de Internet y as

Configurar AcerCloud - 43Una vez descargado, haga doble clic en el instalador y siga las instrucciones para instalar AcerCloud.Instalar AcerCloudHaga

44 - Configurar AcerCloudCrear un AcerCloud IDSi no tiene un AcerCloud ID, primero debe iniciar sesión en una cuenta de AcerCloud, lo cual se puede ha

Configurar AcerCloud - 45PicStream - Realice instantáneas de sus vacaciones con su smartphone y compártalas con otros dispositivos inteligentes. Las f

46 - Uso de la cámaraUSO DE LA CÁMARASu smartphone cuenta con una cámara digital montada en la parte posterior. En esta sección se indican todos los p

Uso de la cámara - 47Pulse en botón de la Videocámara y la videocámara comenzará a filmar inmediatamente. Durante la filmación, no se puede acceder a

48 - Uso de la cámaraPuntee en el icono Configuración para abrir el menú Configuración.Menú de configuraciónGeneralPuede ajustar lo siguiente:• Activa

Uso de la cámara - 49• Modo escena: Ajusta los parámetros de la foto conforme a un entorno concreto.• Balance de blancos: Compensa los diferentes ento

Configuración - 5CONFIGURACIÓNDesempaquetar su smartphoneSu nuevo Acer smartphone se proporciona empaquetado en una caja de protección. Desempaquete c

50 - Uso de la cámaraVideocámaraPuede ajustar lo siguiente:• Activar o desactivar EIS (Estabilización electrónica de imagen).• Activar o desactivar el

Uso de la cámara - 51Ver fotos y vídeosDespués de hacer una foto o grabar un vídeo, se guardará automáticamente. Una vez que toma una foto o un vídeo,

52 - Configuración avanzadaCONFIGURACIÓN AVANZADAEstablecer el modo Avión en su smartphonePuede activar el modo Avión (también conocido como modo de v

Configuración avanzada - 531.Pulse durante varios segundos el botón de encendido hasta abrir el menú de opciones del teléfono.2.Puntee en Modo Avión p

54 - Configuración avanzadaAjuste de la configuraciónActivar o desactivar conexionesAbra el menú de aplicaciones y puntee en Configuración para admini

Configuración avanzada - 55Si su teléfono está en el modo Avión, se deshabilitará la función para activar el Bluetooth. Consulte la sección Establecer

56 - Configuración avanzadaHotspot Wi-FiPuede convertir su smartphone en un hotspot Wi-Fi portátil para compartir su conexión a Internet móvil con has

Configuración avanzada - 571.Abra el menú de Aplicación y pulse en Configuración > Más... > Redes móviles > Operadores de red > [Puntee pa

58 - Configuración avanzadaSonidoPara ajustar la configuración de sonido de su teléfono, en el menú de aplicaciones pulse Configuraciones > Sonido.

Configuración avanzada - 59PantallaPara ajustar la configuración de la pantalla del teléfono, en el menú de aplicaciones pulse Configuraciones > Pa

6 - ConfiguraciónCarga de la bateríaPara el uso inicial, usted debe cargar su smartphone durante ocho horas. Luego puede recargar la batería según sea

60 - Configuración avanzadaConfiguración de alarmasDe forma predeterminada, existen dos alarmas predefinidas en su teléfono. Pulse en Reloj en el menú

Configuración avanzada - 61SincronizaciónPuede sincronizar el calendario, el correo electrónico y los contactos de su teléfono para no tener que preoc

62 - Configuración avanzadaPara sincronizar manualmente un elemento, asegúrese de que dicho elemento esté seleccionado, puntee en el botón Menú y desp

Configuración avanzada - 63Desinstalar una aplicaciónPuede quitar programas instalados en su smartphone para liberar memoria de almacenamiento. 1.En e

64 - Accesorios y sugerenciasACCESORIOS Y SUGERENCIASEn este capítulo se explica cómo utilizar los accesorios de su smartphone y se facilitan útiles s

Accesorios y sugerencias - 65Crear un punto de acceso nuevoCuando necesite añadir otra conexión GPRS/3G/EDGE en su teléfono, obtenga el nombre del pun

66 - Administrar sus tarjetas SIMADMINISTRAR SUS TARJETAS SIMSi su teléfono detecta una tarjeta SIM nueva, le pedirá que confirme la tarjeta SIM que p

Administrar sus tarjetas SIM - 67Seleccionar qué tarjeta SIM utilizar al realizar una llamadaSi ha establecido Llamada de voz en Preguntar siempre, se

68 - Administrar sus tarjetas SIMIdentificar llamadasSiempre que reciba una llamada, el número del emisor se mostrará utilizando el color definido par

Apéndice - 69APÉNDICEPreguntas más frecuentes y solución de problemasEn esta sección se incluyen las preguntas más frecuentes que pueden surgir durant

Configuración - 7Instalación de una tarjeta SIM o microSDPara aprovechar al máximo las funciones de telefonía de su smartphone, debe instalar una tarj

70 - ApéndiceGoogle Play Store¿Por qué no puedo conectarme a Google Play?1.Asegúrese primero de que tiene una conexión Wi-Fi o de datos y, a continuac

Apéndice - 71Otras fuentes de ayudaPara encontrar información acerca deConsulte ...Información actualizada relacionada con su smartphonewww.acer.commo

72 - Advertencias y precaucionesADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES• No utilice este producto cerca de agua.• No coloque este producto en superficies poco est

Advertencias y precauciones - 73Información adicional de seguridadEste dispositivo y sus accesorios pueden contener piezas pequeñas. Manténgalos lejos

74 - Advertencias y precaucionesMarcapasos. Los fabricantes de marcapasos recomiendan una separación mínima de 15,3 cm (6 pulgadas) entre los disposit

Advertencias y precauciones - 75un avión. El uso de teledispositivos inalámbricos en un avión puede ser peligroso para el funcionamiento del avión, af

76 - Advertencias y precaucionesSi hay algunas funciones en uso, puede que tenga que desactivarlas primero para poder realizar una llamada de emergenc

- 77EspecificacionesRendimiento• Procesador de dos núcleos a 1 GHz • Memoria del sistema:• 512 MB de RAM (en función del modelo)• 4 GB (en función de

78 - Conectividad• Bluetooth 4.0• IEEE 802.11b/g/n• GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz• HSPA/WCDMA: EU 900 / 2100 MHz (o US 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz)*

Acuerdo de licencia para el usuario final - 79ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINALIMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE: ESTE ACUERDO DE LICENCIA PARA

8 - Configuración4.Coloque la cubierta de nuevo en su sitio alineando las pestañas de la cubierta con las ranuras del teléfono. Presione cuidadosament

80 - Acuerdo de licencia para el usuario final6. Transferir la licencia a terceros o poner el Software a disposición de otros, a menos que pueda, tras

Acuerdo de licencia para el usuario final - 81INTEGRIDAD DE RESPUESTAS, DE RESULTADOS, DE ELABORACIÓN, DE AUSENCIA DE VIRUS Y DE NEGLIGENCIA. TODAS EL

82 - Acuerdo de licencia para el usuario finalTERMINACIÓNSin perjuicio de cualquier otro derecho, Acer puede terminar de forma inmediata este Acuerdo

Uso de su smartphone - 9USO DE SU SMARTPHONEPrimer encendidoPara encender su smartphone por primera vez, presione sin soltar el botón de encendido has