Acer Z6E Bedienungsanleitung

MANUAL DE USUARIO

10 - Utilizar su teléfonoUTILIZAR SU TELÉFONOPrimer encendidoPara encender su teléfono por primera vez, mantenga pulsado el botón de encendido hasta q

Utilizar su teléfono - 11Bloquear el teléfonoSi no va a utilizar su teléfono durante un tiempo, pulse brevemente el botón de encendido para bloquear e

12 - Utilizar su teléfonoAtrásPulse este botón para ir a la página anterior o para subir un nivel en un menú.InicioPulse este botón para ir directamen

Utilizar su teléfono - 13Teclados en pantallaTeclado TouchpalEl teclado Touchpal le permite escribir con un movimiento continuo a través del teclado e

14 - Utilizar su teléfonoPara configurar más de un idioma, pulse el icono del mundo en la barra de candidato. Utilice esta tecla para descargar nuev

Utilizar su teléfono - 15La pantalla principalDesde la pantalla principal puede acceder rápidamente a información y controles sencillos con widgets o

16 - Utilizar su teléfonoBúsqueda de vozSi la búsqueda de voz está disponible, pulse el micrófono y diga en alto su solicitud de búsqueda. Consulte

Utilizar su teléfono - 17Añadir accesos directos a la pantalla principalPara añadir accesos directos de aplicaciones a la pantalla principal, pulse el

18 - Utilizar su teléfonoEliminar widgets o accesos directos de la pantalla principalPara eliminar un acceso directo o un widget de la pantalla princi

Utilizar su teléfono - 19Carpeta sin nombre. Pulse el icono de la carpeta y después, pulse el nombre de la carpeta para cambiarla de nombre.Para elimi

2 - © 2016 Todos los derechos reservadosAcer Liquid Z6 E Manual de usuarioModelo: T10La presente revisión: 12/2016Regístrese para conseguir un Acer ID

20 - Utilizar su teléfonoCambiar el fondo de escritorioMantenga pulsada cualquier parte de la pantalla principal en la que aún no haya ningún icono ni

Utilizar su teléfono - 21Área de estado y notificacionesLos iconos de estado y notificaciones aparecen en la parte superior de la pantalla. En el área

22 - Utilizar su teléfonoMúltiples tareasPuede tener varias aplicaciones abiertas a la vez. Para abrir una aplicación nueva, pulse el icono Inicio par

Administrar contactos - 23ADMINISTRAR CONTACTOSAdministrar sus contactosSu teléfono cuenta con una agenda que le permite guardar contactos en la memor

24 - Administrar contactosPuede desplazarse hacia abajo en la página y pulsar Más campos para añadir cosas como las siguientes:• Direcciones de MI.• A

Realizar llamadas - 25REALIZAR LLAMADASEn este capítulo se muestra cómo realizar llamadas de voz y las distintas opciones disponibles para realizar un

26 - Realizar llamadasRealizar una llamada1. En la Pantalla principal, pulse Teléfono y, a continuación, para abrir el teclado numérico en pantalla.

Realizar llamadas - 272.El icono de Teléfono (el número del recuadro corresponde al número de llamadas perdidas). Pulse Teléfono en la Pantalla princi

28 - Realizar llamadasWidget de marcación directaPuede agregar un widget de marcación directa en un contacto de la pantalla principal. Abra la Lista d

Realizar llamadas - 29Guardar un número marcado en los contactosPuede guardar un número que haya marcado en los contactos para utilizarlo en otro mome

Índice - 3ÍNDICEConfiguración 5Desembalar su teléfono... 5Conocer el teléfono ... 5Vistas ...

30 - Mensajes de texto y multimediaMENSAJES DE TEXTO Y MULTIMEDIAEn este capítulo le mostramos cómo configurar y utilizar la aplicación Mensajes de su

Mensajes de texto y multimedia - 313.Introduzca su mensaje en el cuadro de texto marcado con Escribir mensaje de texto.Pulse el botón de menú para ver

32 - Mensajes de texto y multimediaMensajes multimediaLos mensajes multimedia son similares a los mensajes de texto pero además permiten adjuntar arch

Mensajes de texto y multimedia - 332.Pulse Descargar para descargar el contenido del mensaje. Las descargas pueden tardar mucho tiempo, según la cali

34 - ConectarseCONECTARSENavegar por InternetPara poder navegar por Internet con su teléfono, debe estar conectado a una red de datos o inalámbrica.Ut

Conectarse - 35Configurar el correo electrónicoSu teléfono le permite acceder a su correo electrónico a través de la aplicación Gmail. Si inicia sesi

36 - ConectarseRedactar un mensaje de correo electrónico1.Asegúrese de que el teléfono esté conectado a una conexión de datos o Wi-Fi.2.Desde la Lista

Conectarse - 37El contenido y diseño de Google Play varían según la región. Por ejemplo, en algunas regiones, también puede explorar y comprar películ

38 - ConectarseUtilizar aplicaciones descargadasUna vez descargada e instalada una aplicación, puede encontrarla en la Lista de aplicaciones o en la l

Conectarse - 39Uso del mapaPulse el icono Mapas de la Lista de aplicaciones. Arrastre el mapa con el dedo para moverlo.Para acercar o alejar:1.Pulse d

4 - ÍndiceArchivos multimedia... 57Google Play Store... 58Información y rendimiento d

40 - Uso de la cámara y la grabadora de vídeoUSO DE LA CÁMARA Y LA GRABADORA DE VÍDEOSu teléfono cuenta con dos cámaras (frontal y trasera). En esta s

Uso de la cámara y la grabadora de vídeo - 41Configuración rápida: Pulse en un icono de activar o desactivar la Detección de gestos o HDR para estable

42 - Uso de la cámara y la grabadora de vídeoVer fotos y vídeosDespués de hacer una foto o grabar un vídeo, se guardará automáticamente en la memoria

Uso de la cámara y la grabadora de vídeo - 43CámaraAjuste la configuración general de la cámara con estas opciones:VídeoAjuste la configuración con es

44 - Uso de la cámara y la grabadora de vídeoFormatos compatiblesPara ver formatos de imagen, vídeo y audio compatibles, consulte Conectividad en la p

Configuración avanzada - 45CONFIGURACIÓN AVANZADAActivar el modo Avión en su teléfonoPuede habilitar el modo Avión (también conocido como modo de vuel

46 - Configuración avanzadaSi su teléfono está en el modo Avión, se deshabilitará la función para activar el Bluetooth. Consulte la sección Activar el

Configuración avanzada - 47Para conectarse a un dispositivo, pulse el dispositivo de la lista de dispositivos disponibles. Puede que se le pida que in

48 - Configuración avanzadapreferido, especificar un operador de red y definir nombres de punto de acceso.Seleccionar una redSu teléfono detectará aut

Configuración avanzada - 49Configuración del teléfonoSu teléfono define automáticamente muchas de sus configuraciones cuando inserta una tarjeta SIM.

Configuración - 5CONFIGURACIÓNDesembalar su teléfonoSu nuevo teléfono está empaquetado en una caja protectora. Desempaquete con cuidado la caja y extr

50 - Configuración avanzadaSi viaja con frecuencia o vive en una zona que utiliza el horario de verano, pulse Fecha y hora automáticas y Zona horaria

Configuración avanzada - 513.Abra el área de notificaciones y pulse USB para carga y, a continuación, seleccione Transferencias de archivos. Ahora su

52 - Configuración avanzadaApps (aplicaciones)Desinstalar una aplicaciónPuede quitar programas instalados en su teléfono para liberar memoria de almac

Accesorios y sugerencias - 53ACCESORIOS Y SUGERENCIASEn este capítulo se explica cómo utilizar los accesorios de su teléfono y se facilitan útiles sug

54 - Accesorios y sugerencias2.Pulse el icono Añadir y, a continuación, introduzca la configuración de APN. Pulse un elemento para ajustarlo.3.Cuand

Administrar sus tarjetas SIM - 55ADMINISTRAR SUS TARJETAS SIMAdministración SIMAbra la Lista de aplicaciones y pulse Configuración > Tarjetas SIM.

56 - Administrar sus tarjetas SIMIdentificar llamadasSiempre que reciba una llamada, el número del emisor se mostrará utilizando el color definido par

Apéndice - 57APÉNDICEPreguntas más frecuentes y solución de problemasEn esta sección se incluyen las preguntas frecuentes que pueden surgir durante el

58 - ApéndiceGoogle Play StorePregunta Sugerencia¿Por qué no me puedo conectar a la Play Store?Información y rendimiento del sistemaPregunta Sugerenci

Apéndice - 59Almacenamiento internoPregunta SugerenciaEl almacenamiento interno disponible en mi dispositivo está lleno o casi lleno.Desinstale aplica

6 - ConfiguraciónCarga de la bateríaAntes de usar el dispositivo por primera vez debe cargar su teléfono durante ocho horas. Luego puede recargar al b

60 - ApéndiceOtras fuentes de ayudaPara encontrar información acerca deConsulte...Información actualizada relacionada con su teléfonowww.acer.commobil

Advertencias y precauciones - 61ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES• No utilice este producto cerca de agua.• No coloque este producto en superficies poco est

62 - Advertencias y precaucionesInformación adicional de seguridadEste dispositivo y sus accesorios pueden contener piezas pequeñas. Manténgalos lejos

Advertencias y precauciones - 63Marcapasos. Los fabricantes de marcapasos recomiendan una separación mínima de 15,3 cm (6 pulgadas) entre los disposit

64 - Advertencias y precaucionesdispositivo antes de embarcar en un avión. El uso de teledispositivos inalámbricos en un avión puede ser peligroso par

Advertencias y precauciones - 65Si hay algunas funciones en uso, puede que tenga que desactivarlas primero para poder realizar una llamada de emergenc

66 - EspecificacionesESPECIFICACIONESRendimiento• Procesador de cuatro núcleos (MT6580 1,3 GHz)• Memoria del sistema:• 1 GB de RAM• 8 GB de eMMC• Sist

Especificaciones - 67• 3G (HSPA+/WCDMA):• Modelos AAP, UE: 2100 (Band 1) / 900 (Band 8)• 2G (GSM/GPRS/EDGE):• 1900 MHz / 1800 MHz / 900 MHz / 850 MHz•

68 - EspecificacionesMultimediaFormatos compatibles:Tipo FormatosImagen JPEG, GIF, PNG, BMPReproducción de audio MP3, AMR, AAC LC, AAC+, eAAC+, Vorbis

Acuerdo de licencia para el usuario final - 69ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINALIMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE: ESTE ACUERDO DE LICENCIA PARA

Configuración - 7Conecte el cable adaptador de CA al conector USB de su teléfono.Ajuste inicialInsertar las tarjetas SIM y la tarjeta microSD1.Apague

70 - Acuerdo de licencia para el usuario final6. Transferir la licencia a terceros o poner el Software a disposición de otros, a menos que pueda, tras

Acuerdo de licencia para el usuario final - 71SE EXCLUYE TODO DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE ASÍ COMO OTROS ESPECÍFICOSEN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR

72 - Acuerdo de licencia para el usuario finalcontradictorios de cualquier pedido, orden, reconocimiento o comunicación similar. Este Acuerdo únicamen

8 - Configuración3.Inserte las tarjetas SIM y microSD como se muestra. * En función del modelo, su teléfono podría estar equipado con una o dos ranura

Configuración - 95.Coloque la cubierta de nuevo en su sitio alineando las pestañas de la cubierta con las ranuras del teléfono. Presione cuidadosament