Acer G195WL Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Safety Instructions

Observe the folowing safety guidelines when connection and using your monitor:

Be sure that your monitor is electrical ly rated to operate with the AC power available in your location.

Locate your monitor near an easily accessible electrical outlet.

PI ace the monitor on a solid surface and treat it carefully. The screen can be damaged if dropped, sharply hit, or touched

with a sharp or abrasive implement.

Put your monitor in a location with low humidity and a minimum of dust.

Never use your monitor if the power cable has been damaged. Do not allow anything to rest on the power cable, and keep

the cable away from where people could trip over it.

Never insert anything metallic into the monitor openings. Doing so may create the danger of electric shock.

To avoid electric shock, never touch the inside of the monitor. Only a qualified technician should open the monitor's case.

Be sure to hold the plug, not the cable, when disconnecting the monitor from an electrical outlet.

Openings in the monitor cabinet are provided for ventilation. To prevent overheating, these openings should not be

blocked or covered. Also, avoid using the monitor on a bed, sofa, rug, or other soft surface.

Doing so may block the ventilation openings in the bottom of the cabinet. If you put the monitor in a bookcase or some

other enclosed space, be sure to provide adequate ventilation.

Do not expose the monitor to rain or use it near water. If the monitor accidentally gets wet, unplug it and contact an

authorized dealer immediately. You can clean the exterior of the monitor with a damp cloth when necessary, but be sure

to unplug the monitor first. If your monitor does not operate normally-in particular, if there are any unusual sounds or smells

coming from it -unplug the monitor immediately and contact an authorized dealer or service center.

Connecting Your Monitor to a Computer

1. 1-1 Connect Video Cable

a. Make sure both the monitor and computer are powered-OFF.

b. Connect the VGA video cable to the computer.

1-2 Digital Cable (Only Dual-Input Model)

a. Make sure both the monitor and computer are powered-OFF.

b. Connect one end of the 24-pin DVI cable to the back of the

monitor and connect the other end to the computer's port.

2. Connect the Audio Cable(Only Audio-Input Model)(Optional)

3. Connect power cord

Connect the power cord to the monitor, then to a properly grounded AC

outlet.

4. Power-ON Monitor and Computer

Power-ON the monitorfirst, then power-ON the computer.

This sequence is very important.

5. If the monitor still does not function properly, please refer to the trouble

shooting section to diagnose the problem.

Troubieshooting Tips

No Power - The monitor's power indicator is off.

Make sure the monitor power cable is fully inserted in the monitor's power port and the electrical outlet.

Test the electrical oulet by plugging in a working electrical device such as a lamp.

Try another power cable on the monitor. You can use the computer's power cable to perform this test.

No Video - The monitor's power indicator is on but there are no

image on the screen.

Ensure that the video connector is properly connected to the computer.

Ensure that the computer is on and functioning properly.

Turn off the monitor and check the video cable pins. Make sure no pins are bent.

Operation Detaii

Please refer to user's guide in CD-ROM packaged with this monitor.

LCD Monitor Quick Setup Guide

1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Safety Instructions

Safety InstructionsObserve the folowing safety guidelines when connection and using your monitor:Be sure that your monitor is electrical ly rated to o

Seite 2 - LCD Monitor Quick Setup Guide

Instructions de SécuritéObservez les instructions de sécurité suivantes lors de la connexion et de l'utilisation de votre moniteur:• Assurez-vou

Seite 3 - SPECIFICA T!ON

Réglementations et avis de sécurité Avis FCCCet appareil a fait l'objet de tests et répond aux limites prévues pour un appareil numérique de clas

Seite 4 - Sicherheitshin weise

SPECIFICA no N SDriving system CouieurTFTLCDTaillePixel pitchBrillanceContrasteViewable angleTemps de réponse 5 msFréquence H- 30kHz-80kHzFréquence V-

Seite 5 - LCD-Monitor Kurzanleitung

Biztonsàgi utasitàsokTartsàk tiszteletben a kdvetkezd biztonsàgi irànyelveket, amikor csatlakoztatjék és hasznàljék a monitort: • Bizonyosodjanak meg,

Seite 6 - C € F© NOM @ O © © ^

MUSZAKI ADATOKUegjelenito-rendszerU^retK6ppont-m6retF6nyeroKontrasztL^t6szogF frekvenciaMegjelenithetd szinek szimaK6ppont-6rajelMax. felbont^sPlug &a

Seite 7 - Instrucciones de seguridad

Istruzioni sulla SicurezzaOsservare le seguenti lìnee di condotta quando si collega e si utilizza il monitor:• Assicurarsi che il monitor sia predispo

Seite 8

SPECIFICHEPixel pitchContrastoDiagonale visibileReplicaFrequenza orizzontaleFrequenza verticaleColori schermoRegistro DotRisoluzione massimaPlug &

Seite 9

VeiUgh e ids rich tiijn enet de volgende veiligheidsrichtlijnen wanneer u uw monitor aansluit en gebruikt: r altijd of de elektrische classi

Seite 10 - Instructions de Sécurité

SpecificatieLCD-paneelInputBeeldschermAfmetingenPixelpitchHelderheidContrastResponstijdVideoH-frequentieV-frequentieBeeldschermkieurenPlug & PlayE

Seite 11

Instrukcje bezpiecz&istwaPodczas podt^czania i u2ywania monitora nale2y przestrzegaó nast^puj^cych przepisów bezpieczehstwa:• Nale2y upewnió si%,

Seite 12 - C€F©@nom(®C

Regulations and safety notices FCC noticeThis device has been tested and found to compiy with the limits for a Class B digital device

Seite 13 - Biztonsàgi utasitàsok

SPECYFIKACJAPanel LCDSygnatw^éciowyLiczba kolorówRodzajwyéwìetlaczaWymiaryRozmiar plamkiJasnoscStosunekkontrastuK^twindzenia Obrazu______czas reakcjis

Seite 14 - C€ FeOsilM®© ®

Instrugòes de segurangaObserve as seguintes recomenda^des de seguranza ao conectar e utilizar o monitor:• Certifique-se que o monitor esteja classifi

Seite 15 - Istruzioni sulla Sicurezza

SPECI F!KA TIGNE RPainel de LCDSistema exibigáoTamanhoDistâncîa entre pixelsBriihoÁngulovísívelTempo de respostaVideoFreqOència HFreqûêncîa VCores de

Seite 16 - C € F© NOM @ O C’

Правила техники безопасностиПри подключении монитора и работе с ним четко придерживайтесь следующих правил:• Убедитесь в том. что напряжение пит

Seite 17 - VeiUgh e ids rich tiijn en

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫЖидюжристаллическаяВходной сигналСистемаизображенияРазмерШаг зерна изображенияЯРКОСТЬКОНТРАСТНОСТЬУгол обзораВремя откликаВкщеоЧа

Seite 18 - Specificatie

Sa kerb e tsinstruktionerFôlj dessa sâkerhetsriktiinjer nâr du ansluter och anvânder bildskârmen:Kontrollera att bildskârmen har râtt elektrisk mârkni

Seite 19 - Instrukcje bezpiecz&istwa

SPECIFIKA TIONERLCD-panelDrivsvstemStorlekPixelhöjdLjusstyrkaKontrastVisninqsvinkelä/arstidVideoH-FrekvensV-FrekvensSkärmfärqerPixelklockMax, upplösni

Seite 20 - C é @ NOH @)

Bezpecnostni pokynyPfi zapojovàni a pouzivàni monitoru dodrzujte nàsledujid bezpe ¿nostni pravidia• Ujistète se, ze je và§ monitor elektricky uzpCisob

Seite 21 - Instrugòes de seguranga

SPECIFIKACELCD PanelRidid systémRozmérRoztee pixelùJasKontrastVidrteln^ùhelDoha odezvyVideoH-Frekvence^brazované BarvyBodové HodinyMax. RozliSeniPlug

Seite 22 - C € F© NOM (® O © © ^

Oôrjyisç AaqtaÀeiaçАкоЛоибпспБ Tiç ттаракаты oSnyÎEç aacpàAeiaç ôtqv auvSeere kqi ypnaipoTTOieÎTC Tr)v o6ôvn aaç:• Bepaiu6EÎT£ TTbJç n o6ovn aaç EÎva

Seite 23 - Правила техники безопасности

SPECIFICA T!ONDriving systemSizePixel pitchBrightnessContrastViewable angleResponse timeVideoH-FrequencyV-FrequencyDisplay ColorsMax. ResolutionPlug &

Seite 24 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

TEXNIKA XAPAKTHPIZTIKALCD O06vn1йатг|ма 05г*|упсл1СМ^уеЭосT6vog £iig)voaTOix£iouФа)Т£1Убтг]таАугЮеопГыу|а орааг]^Хрбуо^ avri5paangBivTco0-1иХУбтг1таК-

Seite 25 - Sa kerb e tsinstruktioner

Bezpecnostné pokynyPri zapàjani a pouzivani monitora dodrzte nasledujùce bezpe ¿nostné pokyny:• PresvedSte sa, £i je vàs monitor vhodny pre pouzitie

Seite 26 - SPECIFIKA TIONER

SPECIGIKACIARiadiaci systemVelkosKlonenie pi)CBlovJasUhol rtehladuCas odozvyVideovodorovna frekwenda/isid frekvenciZobrazovatte farbyPixelovg hodinyMa

Seite 27 - Bezpecnostni pokyny

SikkerhedsinstruktionerVed tilslutning og anvendelse af skærmen skal folgende sikkerhedsanvisninger overholdes:Kontroller, at skærmen passer til spænd

Seite 28 - SPECIFIKACE

SPECIFIKA TIONLCD-panelDrevsystemSterrelseLysstyrkeKontrastVisningsvinkelResponstidVideoDot-klokkeMaks, opiosningPlug & PlayStromforbrug (ved 200

Seite 29 - Oôrjyisç AaqtaÀeiaç

TurvaohjeetKìinnità huomiota seuraaviin turvallisuusseikkoìhin asentaessasì nàytòn ja kayftàessàsi sita:Varmista aina, atta nàyttdiaite on sahkoi

Seite 30 - С € F© @ ном С С' в ® @

TEKNISET T!E DOTLCD-paneeliAjurijârjestelmâКокоKuvan pistetiheysKirkkausVideoVaakataajuusPystytaajuusNâytôn vâritPistekelloMaks, resoluutioPlug &

Seite 31 - Bezpecnostné pokyny

Sikkerh e tsinstrukserF0lg disse sikkerhetsreglene när du kodier til og bruker monitoren din:Forsikredeg om at monitoren din erelektrisk rangerttil ä

Seite 32 - SPECIGIKACIA

SPESIFIKASJONKjeresystemSt0irelsePikselniväLysstyrkeKontrastSynligvinkelResponstidBildeSkjermfargerDot KlokkeMaks. oppl0sningKoble til og spillStramfo

Seite 33 - Sikkerhedsinstruktioner

Güvenlik TalimatlanMonit6rünüzün baglantisini yaparken veya monit6rün kullanimi esnasinda a§agidaki güvenlik talimatlanni g6z dnünde bulundu

Sicherheitshin weiseBeachten Sie beim Anschluss und der Verwendung Ihres Monitors folgende Sicherheitshinweise;• Vergewissern Sie sich, dass der Netz

Seite 35 - Turvaohjeet

OZELUKLERLCD PanelSürtlssistemiBovutPiksel sikligiPailaklikl^xitrastGörülebiliraciYanit süresiVideoY-FrekansD-FrekansEkran RenkleriNoktaSaatiMaks. Cöz

Seite 36 - NOM C e ^

DrosTbas instrukcijasleverojiet sekojosos drosTbas norSdTjumus piesledzot un lietojot monitoru:Parliecinieties vai monitoram uzstadrtais stravas sprie

Seite 37 - Sikkerh e tsinstrukser

SPECIFIKACIJALCD PanelisDzensi sternaIzmërsPîkseiu izmërsSpilgtumsKontrastsRedzamibas lepáisAtbildes laiksVideoH-frekvenceV- frekvenceDispleja krasasP

Saugos ìnstrukcìjosPrijungdami ir naudodami monitori i|. iaikykités §iii saugos taisykliii.:• Isitikinkite, kad monitorius pritaikytas dirbti su jusi

Seite 39 - Güvenlik Talimatlan

SPECIFIKACIJOSN^ranCioji sistemaDydisAtstumastarp pikseliM.LCDektanas RySkiinasKontrastasMatymo kampasReakcijos laitesTFT spalvotasLCD19colio ploSio (

Sigurnosne uputePridrzavajte se sljedeéih sigumosnih uputa tijekom povezivanja i koriStenja monitora:• Nazivni podaci monitora moraju odgovarati izmj

Seite 41 - DrosTbas instrukcijas

TEH NIC KE KARAKTERISTIKELCD panelPogonskisustavVelieinVelieina pikselSvjetl inVidljivi kut gledanjVrijeme odzivaVid eoHorizontalna frekvencijaVertika

Инструкции за безопасностПри свързването и използването на монитора спазвайте следните препоръки за безопасност:Проверете дали захранването на мон

Seite 43 - Saugos ìnstrukcìjos

СПЕЦИФИКАЦИЯТип дисплейРазмерПльтност напикселитеЯркостКонтрастЪгъл на видимостВреме за реакцияВидеоХэризонтатачестота Верти капначестотаЦветовеPixel

Seite 44 - SPECIFIKACIJOS

OhutusabinöudMonitori ühendamisel ja kasutamisel järgijge alltoodud ohutusabinöusid:• Veenduge, etteie monitor on möefdud töötama paigalduskohas saada

Seite 45 - Sigurnosne upute

Hinweise zu Vorschriften und zu ihrer Sicherheit FCC-H inweisDieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B ge

SPETSIFIKA TSIOONTddpfihimdteSuurusVaatenurkReaktsiooniaegTFT vSrviline LCD19" laiekraan(48cm)0.283mm (H) x 0.283mm (V)250cd/m^ (tCiupiline)8,000

Seite 47 - Инструкции за безопасност

Instructiuni privînd sîgurantaRespectât! urmâtoarele instructiuni privind sîguranta atunci când vâ conectati §i folositi monitorui:• Asigurati-vâ câ

SPECIFICATUSistem de comand äînàltime pi)ælLuminozitateContrastUnghi de vizualizareTimpde râspunsVideoFrecventâ vert.Timpde râspunsCulori af igateCeas

Seite 49 - Ohutusabinöud

Varnostna navodHaPri povezovanju in uporabi monitoria upoStevajte naslednja varnostna navodila;PrepriCajte se tudi, da monitor lahko prikljuSte na lok

Uredbe in varnostne opombe FCC obvestiloTa oprema je bila preizkuSena in ustreza mejam za digitaino napravo razreda B, v skladu z delo

Seite 51 - Sfaturi de depanare

TEHNIGNI PO DAT K!Poraba energije (prì svetlosti 200 nit)Krmilni sistemRazmak mad LCD celicamiBarve zaslonaDigitalna uraMaks, lodjivostPrepoznavanje

Seite 53 - Varnostna navodHa

TECHNISCHE ANGABENLCD-BildschirmEingangTreibsystemGrößeHelligkeitH-FrequenzV-FrequenzAnzeigefarbenPunkttaktgeberMaximale AuflösungPlug & PlayStrom

Seite 54 - Odiaganje ZARNIC

Instrucciones de seguridadTenga en cuenta las siguientes instrucciones de seguridad durante la conexión y utilización del monitor:• Asegúrese de que e

A visos de Seguridad y Mantenimiento Aviso FCCEste equipo ha sido probado y se considera que cumple con ios límites para un dispositivo digital de Cla

Seite 56

ESPECIFICA CIO N ESSistema conductorTamañoPunto de pixelBrilloÁngulo visibleTiempo de respuestaVideoFrecuencia HFrecuencia VDisplay ColorsDot ClockMax