Acer Liquid Express Bedienungsanleitung

Руководство пользователя

8ИндикаторыИндикатор заряда:5 Сенсорный экран 3,2-дюймовый емкостной сенсорный экран с разрешением 320 x 480 точек для отображения данных, содержимого

9Установка или извлечение аккумулятораУстановка или извлечение аккумулятораДля питания смартфона используется съемный аккумулятор. Он упакован отдельн

10Извлечение аккумулятораОткройте отсек аккумулятора, как показано на рисунке в разделе “Установка аккумулятора” на стр. 9. Извлеките аккумулятор из о

11Первое включение Работа со смартфономПервое включениеЧтобы в первый раз включить смартфон, нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не откроется э

12Вывод смартфона из режима снаЕсли экран выключен и смартфон не реагирует на нажатия кнопок на экране или на передней панели, то это значит, что смар

13Использование сенсорного экранаДля переключения между несколькими языками ввода текста проведите поперек клавиши пробела. Раскладка клавиатуры будет

14Главный экранПри запуске смартфона или его выводе из режима энергосбережения открывается главный экран. Этот экран защищает смартфон от случайного н

15Начальный экранПеретащите виджет на левый или правый край экрана, чтобы добавить его на расширенный экран. Перетащите его на значок корзины, чтобы у

16Добавление и удаление значковНа Начальный экран можно вывести значки установленных программ. В меню Программы нажмите и удерживайте значок, чтобы ск

17Начальный экранНа Начальный экран можно также добавлять папки. Можно добавить либо некоторые заранее определенные папки, либо добавить Новую папку.

© 2012 Все права защищеныAcer Liquid Express Руководство пользователя смартфонаМодель: E320/E320NПервое издание: 02/2012Acer Liquid Express СмартфонНо

18Меню приложенийВ Меню приложений на нескольких страницах показаны группы приложений. Номера страниц отображаются внизу экрана. Для перелистывания ст

19Начальный экранEDGE используется Режим вибрацииПодключен к мобильной сети 3G Звонок отключен3G используется Микрофон телефона отключенУровень сигнал

20Изменение значков на панели программНа панель программ можно вывести значки установленных программ. Откройте меню программ и найдите программу, кото

21Управление вашими контактамиУправление контактамиУправление вашими контактамиВ смартфоне есть адресная книга, позволяющая сохранять контакты либо во

22Можно также:• Ввести название организации, в которой работает этот человек.• Добавить любые личные сведения о человеке. • Введите псевдоним. • Подкл

23Перед тем как позвонитьВыполнение вызовов В этой главе описываются порядок выполнения телефонных вызовов и различные возможности, доступные во время

24Просмотр пропущенных вызововНа пропущенные вызовы указывает индикатор вызова в области уведомлений со значком . 1. Чтобы показать сведения о пропуще

25Экран голосовых вызововНажмите OK и затем выберите нужный контакт из списка. Если в карточке контакта записано несколько телефонных номеров, то выбе

26Сохранение набранного номера в списке контактовНабранный номер можно сохранить в списке контактов для использования в будущем.1. На вкладке Журнал в

27Добавление учетной записи для Интернет-звонковЗвонки через ИнтернетМожно принимать вызовы и звонить самому через Интернет, используя подключение к б

1Лицензионное соглашение Acer с конечным пользователемПРОСЬБА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЬСЯ С НИЖЕСЛЕДУЮЩИМ: ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ACER С КОНЕЧНЫМ

28Звонок на номер телефона при помощи функции Интернет-звонковЕсли в телефоне вы настроили выполнение всех вызовов при помощи функции Интернет-звонков

29Создание нового сообщенияСообщенияВ этой главе описывается порядок настройки и использования в смартфоне функций Сообщения в телефоне, Сообщения в с

30Ответ на сообщениеПри поступлении нового SMS-сообщения в области уведомлений появится значок сообщения, а в верхней части телефона загорится значок

31MMS-сообщенияПримечание: Загрузка может занять много времени в зависимости от качества подключения к сети. Загрузка остановится при ответе на сообще

32Работа в сетиПросмотр веб-сайтов в ИнтернетеДля просмотра веб-сайтов в Интернете смартфон нужно подключить к сети передачи данных или беспроводной с

33Настройка эл. почты GoogleНастройка эл. почты Google1. Подключите смартфон к сети передачи данных или Wi-Fi.2. В меню Программы нажмите Gmail.Если п

34Android MarketПримечание: веб-сайт Android Market может быть доступен не во всех странах и регионах.Примечание: перед использованием веб-сайта Andro

35Acer SocialJoggerAcer SocialJoggerПрограмма Acer SocialJogger позволяет в одном экране просматривать обновления в социальных сетях, чтобы быстро узн

36КартыВ меню программ нажмите значок Карты. Для перемещения по карте перетаскивайте ее пальцем.Увеличение и уменьшение масштаба:1. Нажимайте значки &

37Значки и индикаторы камерыРабота с камеройВаш смартфон оснащен 5-мегапиксельной цифровой камерой, расположенной на задней панели. В этом разделе опи

21. не удалять из Программы никаких отметок об авторских правах или иных правах;2. воспроизводить все такие отметки на любых изготавливаемых вами санк

38Число в правом верхнем углу показывает, сколько еще фотоснимков можно сохранить или какой длительности можно еще записать видео.Для регулировки наст

39ФотосъемкаФотосъемка1. Наведите камеру на объект съемки, держа смартфон неподвижно.2. При необходимости увеличьте или уменьшите масштаб. 3. Чтобы сд

40Дополнительные настройкиПеревод смартфона в режим полетаМожно перейти в режим полета, чтобы отключить функции телефона и модуль Bluetooth и использо

41Настройка параметровВажно! Если телефон переведен в Режим полета, то активировать функцию Bluetooth будет нельзя. Порядок включения и выключения Реж

426. Чтобы передать информацию на другое NFC-устройство, расположите заднюю стенку своего телефона на расстоянии не менее 4 см от другого устройства.П

43Настройка параметровПараметры телефонной сетиЧтобы настроить сетевые параметры, нажмите Сети мобильной связи. Можно включать или выключать соединени

44ДисплейЧтобы настроить параметры экрана в телефоне, нажмите кнопку Меню и выберите Настройки > Дисплей.Настройки телефонаПосле установки SIM-карт

45Подключение к ПКСинхронизацияСинхронизируя данные календаря, сообщения эл. почты и контакты в телефоне, вы никогда не потеряете нужные данные. Синхр

46FM-радиоПрограмма FM-радио позволяет слушать любимые станции в движении. Нужно подключить наушники в 3,5-мм гнездо, так как их шнур действует как ан

47Воспроизведение мультимедийных файловМедиа-серверВаш телефон может работать как сервер цифрового мультимедиа, использующий технологию uPnP. Это зна

3ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ К ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ И УСЛУГАМ ТРЕТЬИХ СТОРОНПрограммное обеспечение, поставляемое в соответствии с насто

48Настройка сигналовПо умолчанию в телефоне настроены 2 сигнала. Чтобы изменить настройки сигнала, в меню программ нажмите Часы и нажмите значок сигна

49Восстановление заводских настроекЗдесь можно разрешать установку программ из Неизвестных источников и Управлять программами.Внимание! Удалять програ

50Принадлежности и советыВ этой главе рассказывается о способах использования принадлежностей (аксессуаров) со смартфоном, а также приводятся полезные

51Часто задаваемые вопросы и устранение неисправностейПриложениеЧасто задаваемые вопросы и устранение неисправностейВ этом разделе приведены ответы на

52Другие источники справочной информации Предупреждения и меры предосторожности• Не пользуйтесь этим устройством рядом с водой.• Не кладите это устрой

53Предупреждения и меры предосторожности• Чтобы не повредить внутренние компоненты и предотвратить утечку электролита из аккумулятора, не кладите устр

54Если оставить аккумулятор в месте с высокой или низкой температурой, например в салоне автомобиля летом или зимой, то его емкость и срок службы могу

55Предупреждения и меры предосторожностиМедицинские устройстваРабота радиопередающей аппаратуры, в том числе сотовых телефонов, может влиять на работу

56Потенциально взрывоопасные средыНаходясь на территории с потенциально взрывоопасной атмосферой, выключите устройство и соблюдайте требования всех зн

57Уход за смартфономУход за смартфоном1. НЕОБХОДИМО предпринимать меры для предотвращения появления царапин на экране смартфона. Экран следует содержа

4СодержаниеЛицензионное соглашение Acer с конечным пользователемЗнакомство со смартфономОтличительные особенности и функции . . . . . . . . . . . . .

58Технические характеристикиПроизводительность• Qualcomm MSM 7227-1 Turbo, 800 МГц (модели для стран ЕС)• Qualcomm MSM 7227 Turbo, 800 МГц (модели для

59Технические характеристикиКамера•5 мегапикс. • Светодиодная вспышкаВозможности расширения• Гнездо карты памяти microSD (до 32 ГБ)Аккумулятор• Компак

60БезопасностьСведения об аккумулятореВ этом устройстве используется литий-ионный аккумулятор. Не используйте аккумулятор в местах с повышенной влажно

61БезопасностьНе бросайте аккумулятор в огонь, так как он может взорваться. Поврежденный аккумулятор также может взорваться. Аккумуляторы следует утил

62Примечание: Для Франции: наушники или головные телефоны для данного устройства протестированы на соответствие требованиям к уровню звукового давлени

63БезопасностьВероятно, со временем это требование изменится, что позволит вам подключаться к беспроводным сетям в большей части Франции. Самые послед

64• Подключите устройство к розетке электропитания, не связанной с той, к которой подключен приемник.• Обратитесь за помощью к продавцу или специалист

65БезопасностьВажно! Значения измерений при ношении на теле могут быть разными для разных моделей телефонов в зависимости от применяемых усовершенство

66рассчитывается при самом высоком уровне выходного сигнала на всех частотных диапазонах мобильного телефона. Согласно результатам тестирования работы

67БезопасностьЭти рейтинги не являются гарантией. Результаты будут разными в зависимости от уровня помехозащищенности вашего слухового аппарата и ваше

5Работа в сетиПросмотр веб-сайтов в Интернете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Настройка эл. почты Google . . . .

68(2) данное устройство должно выдерживать любые внешние помехи, включая те, которые могут нарушить нормальную работу устройства.Le présent appareil e

69БезопасностьПредупреждение NCC警語經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項

70Acer IncorporatedДата: 15 августа 2011 г.Заявление о соответствииМы, компания Acer Incorporated, Адрес: 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi

71• R&TTE Статья 3.1 (a) "Здоровье и безопасность"• R&TTE Статья 3.1 (b) "Электромагнитная совместимость"• Статья R&T

6Знакомство со смартфономОтличительные особенности и функцииВаш новый смартфон обеспечивает передовые и вместе с тем легкие в использовании функции дл

7Распаковка смартфонаНастройкаРаспаковка смартфонаНовый смартфон поставляется в защитной коробке. Аккуратно вскройте коробку и извлеките содержимое. Е