Acer H6500 Bedienungsanleitung

Note: Connector interface is subject to model’s specifications INSTALLATION INTERFACE CONNECTORDVD player, Set-top Box, HDTV receiverR BG5BGRHDMIHDM

1. Güç Kablosu2. USB Kablosu (＊)3. VGA Kablosu4. VGA’dan bileşene/HDTV adaptörü (＊)5. 3 RCA bileşen Kablosu (＊)6. Kompozit Video Kablosu (＊)7.

1. Napajalni kabel2. USB kabel (＊)3. VGA kabel4. VGA - komponente/HDTV adapter (＊)5. 3 RCA komponentni kabel (＊)6. Kompozitni video kabel (＊)7.

1. Sähköjohto2. USB-kaapeli (＊)3. VGA-kaapeli4. VGA-komponentti/HDTV-sovitin (＊)5. 3 RCA-komponenttikaapelia (＊)6. Yhdistelmävideokaapeli (＊)7.

1. Maitinimo laidas2. USB kabelis (＊)3. VGA kabelis4. VGA dalies/HDTV adapteriui (＊)5. 3 RCA dalies kabelis (＊)6. Kombinuotas Video kabelis (＊)7

1. Захранващ кабел2. USB кабел (＊)3. VGA кабел4. VGA към компонентен/HDTV адаптер (＊)5. 3 RCA компонентен кабел (＊)6. Composite видео кабел (＊)7

1. Мрежен кабел2. USB кабел (＊)3. VGA кабел4. VGA до составен дел/HDTV адаптер (＊)5. 3 RCA кабел на составен дел (＊)6. Сложен видео кабел (＊)7.

1. Kordoni i energjise2. Kabllo i USB (＊)3. Kabllo VGA4. VGA në përbërësin adaptor HDTV (＊)5. 3 RCA kabllo përbërëse (＊)6. Kabllo videoje e përb

1. 电源线2. USB 电缆 (＊)3. VGA 电缆4. VGA 转分量视频/HDTV转接器 (＊)5. 3RCA分量视频线 (＊)6. 复合视频电缆 (＊)7. HDMI 电缆 (＊)8. 12VDC线 (＊)简体中文 安装连接到电脑1. 请确认投影机和电脑已关闭。2.

1. 電源コード2. USB ケーブル (＊)3. VGA ケーブル4. VGA 対コンポーネント/HDTVアダプタ (＊)5. 3RCAコンポーネントケーブル (＊)6. コンポジットビデオケーブル (＊)7. HDMI ケーブル (＊)8. 12VDCケーブル (＊)日本語

Tiếng Việt LẮP ĐẶTKhởi động nhanhKết nối với máy tính1. Đảm bảo đã tắt cả máy chiếu và máy tính.2. Cắm đầu này của cáp VGA vào đầu cắm “VGA IN” trê

1. Kabel Daya2. Kabel USB (＊)3. Kabel VGA4. VGA ke komponen/adapter HDTV (＊)5. 3 kabel komponen RCA (＊)6. Kabel Video Composite (＊) 7. Kabel HD

1. Netledning2. USB Kabel (＊)3. VGA Kabel4. VGA til komponent/HDTV adapter (＊)5. 3 RCA komponentkabel (＊)6. Komposit Video Kabel (＊)7. HDMI Kab

1. Cable de Alimentación2. Cable USB (＊)3. Cable de VGA4. Adaptador VGA a componente/HDTV (＊)5. Cable de vídeo componente de 3 conectores RCA (＊)

1. Cordon d’alimentation2. Câble USB (＊)3. Câble VGA4. Adaptateur VGA vers Composant/HDTV (＊)5. Câble de composant 3 RCA (＊)6. Câble Vidéo Compo

1. Cavo di Alimentazione2. Cavo USB (＊)3. Cavo VGA4. Adattatore VGA a Componente/HDTV (＊)5. 3 cavo componente RCA (＊)6. Cavo Video Composito (＊)

1. Voedingskabel2. USB-kabel (＊)3. VGA-kabel4. VGA naar Component/HDTV-adapter (＊)5. 3 RCA-component kabel (＊)6. Composite videokabel (＊)7. HDM

1. Nettkabel2. USB-kabel (＊)3. VGA-kabel4. VGA til komponent/HDTV-adapter (＊)5. 3 RCA-komponentkabel (＊)6. Kompositt videokabel (＊)7. HDMI-kabe

1. Кабель питания2. USB кабель (＊)3. VGA-кабель4. Переходник с VGA на компонентный (HDTV) интерфейс (＊)5. Кабель компонентного видеосигнала с 3-м