Acer H6510BD Bedienungsanleitung

คูมือผูใชโปรเจ็กเตอร Acer X111/X1140/X1140A/X1240/X1340W/P1340W/H6510BD ซีรีส

การจัดการ 34เสียง (X1140A/X1240/X1340W/P1340W/H6510BD) 353D 36ภาษา 38ภาคผนวก 39การแกไขปญหา 39รายการคําอธิบายของ LED & การเตือน 43การเปลี่ย

1 ไทยบทนําคุณสมบัติผลิตภัณฑผลิตภัณฑนี้คือโปรเจ็กเตอร DLP® แบบชิปเดี่ยว คุณสมบัติเดน ประกอบดวย:• เทคโนโลยี DLP® • X111/X1140/X1140A: ความละเอียด

2 ไทยเนื้อหาในบรรจุภัณฑโปรเจ็กเตอรนี้มาพรอมกับรายการทั้งหมดที่แสดงดานลาง ตรวจสอบเพื่อใหแนใจวาเครื่องของคุณสมบูรณ ติดตอตัวแทนจําหนายของคุณ

3 ไทยภาพรวมของโปรเจ็กเตอรสวนตางๆ ของโปรเจ็กเตอรดานหนา / ดานบนดานหลัง# คําอธิบาย # คําอธิบาย1 แผงควบคุม 5 แหวนซูม 2 เลนสสําหรับฉายภาพ 6 แหวน

4 ไทยแผงควบคุม7 ขั้วตอ HDMI 10 พอรตล็อค KensingtonTM 8 ชองเสียบเพาเวอร 11 คอนเน็กเตอรอินพุทวิดีโอ Component9 เอียงลอปรับระดับ# ฟงกชั่น คําอธ

5 ä·ÂÊèǹμèÒ§æ ¢Í§ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ# ¿Ñ§¡ìªÑè¹ ¤Ó͸ԺÒÂ1POWER (à¾ÒàÇÍÃì)ãËé´ÙÊèǹ "¡ÒÃà»Ô´/»Ô´â»Ãà¨ç¡àμÍÃì"2 ASPECT RATIO (ÍÑμÃÒÊèǹÀÒ¾)à¾×èÍàÅ

6 ไทย12 ปุม Empowering ฟงกชั่นที่เปนเอกลักษณของ Acer: eView, eTimer, ePower Management, e3D13 FREEZE (คาง) เพื่อหยุดภาพบนหนาจอชั่วคราว14 HIDE

7 ไทยเริ่มการใชงานการเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร# คําอธิบาย # คําอธิบาย1 สายเพาเวอร 6 สายเคเบิลเอส-วิดีโอ2 สายเคเบิล VGA 7 สายเคเบิล RS232 3 อะแดปเตอรแ

8 ไทย# คําอธิบาย # คําอธิบาย1 สายเพาเวอร 6 สายเคเบิลเอส-วิดีโอ2 สายเคเบิล VGA 7 สายเคเบิล RS232 3 อะแดปเตอรแปลง VGA เปนคอมโพเนนต/HDTV 8 สายเคเบ

9 ไทยหมายเหตุ: เพื่อใหแนใจวาโปรเจ็กเตอรจะทํางานไดดีกับคอมพิวเตอรของคุณ ใหแนใจวาไทมมิ่งของโหมดการแสดงผลนั้นคอมแพทิเบิลกับโปรเจ็กเตอร# คําอ

อาจมีการเปลี่ยนแปลงขอมูลของสิ่งพิมพนี้เปนระยะโดยไมมีขอกําหนดวาตองแจงใหบุคคลใดๆ ทราบถึงการแกไขหรือการเปลี่ยนแปลงดังกลาว การเปลี่ยนแปลงดังกล

10 ไทยการเปด/ปดโปรเจ็กเตอรการเปดโปรเจ็กเตอร1 ใหแนใจวาสายเพาเวอร และสายเคเบิลสัญญาณนั้นเสียบอยูอยางแนนหนา ไฟแสดงสถานะ LED เพาเวอรจะกะพริ

11 ไทยการปดโปรเจ็กเตอร1 ในการปดโปรเจ็กเตอร ใหกดปุมเพาเวอร ขอความนี้จะปรากฏขึ้น: ี"โปรดกดปุมเพาเวอรอีกครั้ง เพื่อทํากระบวนการปดเครื่

12 ไทยการปรับภาพที่ฉายการปรับความสูงของภาพที่ฉายโปรเจ็กเตอรมีขาปรับระดับใหสองขา สําหรับปรับความสูงของภาพในการยกภาพใหสูงขึ้น:1 ใชลอปรับเอียงดาน

13 ไทยวิธีปรับขนาดภาพและระยะทางใหเหมาะสมที่สุดดูตารางดานลาง เพื่อคนหาขนาดภาพที่สามารถฉายไดเมื่อวางโปรเจ็กเตอรที่ระยะทางที่ตองการจากหนาจอ• X1

14 ไทย• X1340W/P1340Wถาโปรเจ็กเตอรอยูหาง 3 เมตรจากหนาจอ, สามารถฉายภาพที่มีคุณภาพดีไดที่ขนาดระหวาง 84" ถึง 93"หมายเหตุ: พึงระลึกวาต

15 ไทย• H6510BDถาโปรเจ็กเตอรอยูหาง 3 เมตรจากหนาจอ, สามารถฉายภาพที่มีคุณภาพดีไดที่ขนาดระหวาง 91" ถึง 118"หมายเหตุ: พึงระลึกวาตัวเลข

16 ไทยวิธีทําใหไดขนาดภาพที่ตองการ โดยการปรับระยะทางและซูมตารางดานลางแสดงวิธีการทําใหไดขนาดภาพที่ตองการ โดยการปรับตําแหนงหรือแหวนซูม• X111/X

17 ไทย• X1340W/P1340Wเพื่อใหไดขนาดภาพ 70" ใหวางโปรเจ็กเตอรที่ระยะทาง 2.3 ม. และ 2.5 ม. และปรับระดับการซูมตามความเหมาะสมขนาดภาพที่ตองการ ระ

18 ไทย• H6510BDเพื่อใหไดขนาดภาพ 70" ใหวางโปรเจ็กเตอรที่ระยะทาง 1.8 ม. และ 2.3 ม. และปรับระดับการซูมตามความเหมาะสมขนาดภาพที่ตองการ ระยะทาง

19 ไทยการควบคุมของผูใชเมนูการติดตั้งเมนูการติดตั้ง ใหตัวเลือกที่แสดงบนหนาจอ (OSD) สําหรับการติดตั้งและบํารุงรักษาโปรเจ็กเตอร ใช OSD เฉพาะเมื่อ

iiiขอมูลสําหรับความปลอดภัยและความสบายของคุณอานขั้นตอนเหลานี้ดวยความระมัดระวัง เก็บเอกสารนี้ไวสําหรับอางอิงในอนาคต ปฏิบัติตามคําเตือนและขั้นตอนทั

20 ไทยเทคโนโลยี Acer Empoweringปุม เอ็มเพาเวอริ่ง ปุมเอ็มเพาเวอริ่งของ Acer ใหฟงกชั่นของ Acer ที่ไมมี ใครเหมือนสี่อยาง: "Acer eView Manag

21 ไทยAcer eTimer Managementกด "" เพื่อเปด "Acer eTimer Management""Acer eTimer Management" ใหฟงกชั่นการเตือน สําห

22 ไทยAcer e3D Managementกด "" เพื่อเปด "Acer e3D Management""Acer e3D Management" ชวยเปนทางลัดเขาสูการปรับตั้งค

23 ไทยเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD)โปรเจ็กเตอรมีเมนูที่แสดงบนหนาจอหลายภาษา (OSD) ที่อนุญาตใหคุณทําการปรับภาพ และเปลี่ยนแปลงการตั้งคาตางๆ ไดหลายอย

24 ไทยสีโหมดการแสดงผลมีการตั้งคาจากโรงงานหลายอยางที่ปรับมาใหลวงหนาสําหรับภาพชนิดตางๆ• สวาง: เพื่อปรับความสวางใหเหมาะสมที่สุด• การนําเสนอ (X

25 ไทย• กีฬา (H6510BD): สําหรับภาพกีฬา• ผูใช: บันทึกการตั้งคาของผูใชสีผนังใชฟงกชันนี้เพื่อเลือกสีใหเหมาะสมกับผนังที่ใชนําเสนองาน มีตัวเลือ

26 ไทยหมายเหตุ: ฟงกชั่น "ความอิ่มตัว", "โทนสี" และ "ขั้นสูง" ไมไดรับการสนับสนุนภายใตโหมดคอมพิวเตอรขั้นสูง (H6510

27 ไทยภาพการฉายภาพ (X111/X1140/H6510BD)• ตั้งโตะดานหนา: การตั้งคามาตรฐานจากโรงงาน• เพดานดานหนา: เมื่อคุณเลือกฟงกชั่นนี้ โปรเจ็กเตอรจะพลิก

28 ไทยตําแหนงการฉายภาพ (X1140A/X1240/X1340W/P1340W)• ออโต: ปรับตําแหนงการฉายภาพโดยอัตโนมัติ• เดสกท็อป• เพดาน: คว่ําภาพที่ฉาย ใชสําหรับเครื่อ

29 ไทยหมายเหตุ: ฟงกชั่น "ตําแหนงแนวนอน", "ตําแหนงแนวตั้ง", "ความถี่" และ "การปรับ" ไมไดรับการสนับสนุนภ

iv•เพื่อที่จะหลีกเลี่ยงความเสียหายขององคประกอบภายใน และเพื่อปองกันแบตเตอรี่รั่ว อยาวางผลิตภัณฑไวบนพื้นผิวที่สั่น• อยาใชผลิตภัณฑในขณะที่เลนกีฬ

30 ไทยการตั้งคาหนาจอเริ่มตน (P1340W/H6510BD)ใชฟงกชั่นนี้เพื่อเลือกหนาจอเริ่มตนที่ตองการ ถาคุณเปลี่ยนแปลงการตั้งคา การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื

31 ไทยจับภาพหนาจอ (P1340W/H6510BD)ใชฟงกชั่นนี้เพื่อปรับแตงหนาจอเริ่มตน ในการจับภาพที่คุณตองการใชเปนหนาจอเริ่มตน ใหปฏิบัติตามขั้นตอนดาน

32 ไทยระบบปองกันระบบปองกันโปรเจ็กเตอรนี้มีฟงกชั่นระบบปองกัน ซึ่งเปนประโยชนสําหรับผูควบคุมในการจัดการการใชงานโปรเจ็กเตอรกด เพื่อเปลี่ยนกา

33 ไทยรหัสผานผูบริหารระบบคุณตองปอน "รหัสผานผูบริหารระบบ" เมื่อกลองโตตอบ "ปอนรหัสผานผูบริหารระบบ" หรือ "ปอนรหัสผ

34 ไทยการจัดการโหมด ECO เลือก "เปด" เพื่อหรี่หลอดโปรเจ็กเตอร ซึ่งจะทําใหสิ้นเปลืองพลังงานนอยลง, ลดเสียงรบกวน และชวยยืดอายุการใชงานหล

35 ไทยเสียง (X1140A/X1240/X1340W/P1340W/H6510BD)ระดับเสียง• กด เพื่อลดระดับเสียง• กด เพื่อเพิ่มระดับเสียงปดเสียง• เลือก "เปด" เพื่อเริ

36 ไทย3D3Dเลือก "เปด" เพื่อเปดใชฟงกชั่น 3D ที่สนับสนุนโดย TI DLP 3D technology• เปดเลือกรายการนี้ในขณะที่ใชแวน DLP 3D, กราฟฟกการ

37 ä·ÂËÁÒÂàËμØ: ä·ÁìÁÔè§ÊÑ−−Ò³ 3D ·ÕèʹѺʹع:2D à»ç¹ 3D (H6510BD)• 2D à»ç¹ 3D: á»Å§¢éÍÁÙÅ 2D ãËéà»ç¹ 3D â»Ã´Êѧà¡μÇèÒ¨Óà»ç¹μéͧãªéáÇè¹ DLP 3D à¾×èÍ

38 ไทยสําหรับการแสดงผล 3D ที่ถูกตอง จําเปนตองมีการตั้งคาที่ถูกตองบนแอปพลิเคชั่นโปรแกรม 3D ของกราฟฟกการดเครื่องเลน SW เชน Stereoscopic Playe

39 ไทยภาคผนวกการแกไขปญหาถาคุณมีปญหากับโปรเจ็กเตอร Acer ของคุณ โปรดอานคําแนะนําในการแกปญหาตอไปนี้ ถาปญหายังคงมีอยู โปรดติดตอรานคา หรือ

vการซอมแซมผลิตภัณฑอยาพยายามซอมแซมผลิตภัณฑนี้ดวยตัวเอง เนื่องจากการเปดหรือการถอดฝาครอบ อาจทําใหคุณสัมผัสถูกจุดที่มีแรงดันไฟฟาที่เปนอันตราย หร

40 ไทย3 ภาพเลื่อนบางสวนหรือแสดงไมถูกตอง(สําหรับโนตบุค)• กด "ซิงคใหม" บนรีโมทคอนโทรล หรือแผงควบคุม• สําหรับภาพที่แสดงไมถูกตอง:• ปฏ

41 ไทยปญหากับโปรเจ็กเตอร9 ภาพเล็กเกินไป หรือใหญเกินไป• ปรับปุมซูมที่ดานบนของโปรเจ็กเตอร• ยายโปรเจ็กเตอรใหใกลหนาจอมากขึ้น หรือหางจากหนาจ

42 ไทยขอความ OSD# เงื่อนไข ขอความเตือน1 ขอความ พัดลมลมเหลว - พัดลมระบบไมทํางานโปรเจ็กเตอรรอนเกินไป - โปรเจ็กเตอรมีอุณหภูมิสูงเกินอุณหภูมิการ

43 ไทยรายการคําอธิบายของ LED & การเตือนขอความ LED ขอความ LED หลอด LED อุณหภูมิLED เพาเวอรแดง แดง แดง น้ําเงินสแตนดบาย(สายไฟเสียบอยู)V------

44 ไทยการเปลี่ยนหลอดใชไขควงเพื่อไขสกรูออกจากฝาปด จากนั้นดึงหลอดออกมาโปรเจ็กเตอรจะรับรูอายุของหลอด เครื่องจะแสดงขอความเตือนวา "หลอดหมดอายุ

45 ไทยการติดตั้งโดยยึดกับเพดานถาคุณตองการติดตั้งโปรเจ็กเตอรโดยใชที่ยึดบนเพดาน โปรดทําตามขั้นตอนดานลาง:1 เจาะรู 4 รูบนสวนที่เปนโครงสรางของเพ

46 ไทย3 ใชสกรูในจํานวนที่เหมาะสมสําหรับขนาดของโปรเจ็กเตอรเพื่อยึดโปรเจ็กเตอรเขากับแผนโลหะยึดที่เพดานหมายเหตุ: แนะนําใหเวนระยะที่เหมาะสมระหวา

47 ไทย5 ปรับมุมและตําแหนงตามความจําเปนหมายเหตุ: ตารางดานลางแสดงชนิดของสกรู และแหวนที่เหมาะสมสําหรับเครื่องแตละรุน ใหสกรูขนาดเสนผาศูนยกลาง

48 ไทยขอมูลจําเพาะขอมูลจําเพาะที่แสดงดานลาง อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบ สําหรับขอมูลจําเพาะสุดทาย โปรดดูในขอมูลจําเพาะทางการตลาดที

49 ไทยอัตราการสแกนแนวนอน 31 - 99 kHzอัตราการสแกนรีเฟรชแนวตั้ง 23 - 120 Hzการแกไขคียสโตน +/-40 องศา (แนวตั้ง), แมนนวล & อัตโนมัติดิจิตอลซูม 2Xเ

vi•อยาใชผลิตภัณฑนี้ตอไป ถาผลิตภัณฑแตก หรือทําหลน ในกรณีนี้ ใหติดตอตัวแทนจําหนายเพื่อทําการตรวจสอบ• อยาหันเลนสโปรเจ็กเตอรเขาหาดวงอาทิตย

50 ไทย* ขอมูลจําเพาะที่แสดงดานลาง อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบH6510BD:• ซ็อกเก็ตเพาเวอร x 1• USB (ชนิด mini B) x 1• อินพุต VGA x 1• คอ

51 ไทยโหมดที่ใชรวมกันได1VGA อนาล็อก - สัญญาณพีซโหมด ความละเอียดความละเอียดแนวตั้ง [Hz]ความละเอียดแนวนอน [KHz]VGA 640 x 48060 31.4772 37.8675 37.5

52 ไทยUXGA 1600 x 1200 60 75.00PowerBook G4640 x 480 60 31.50640 x 480 66.6 (67) 35.00800 x 600 60 37.881024 x 768 60 48.361024 x 768 75 60.2411152

53 ไทย2 HDMI - สัญญาณพีซ (สําหรับ P1340W/H6510BD) โหมด ความละเอียดความละเอียดแนวตั้ง [Hz]ความละเอียดแนวนอน [KHz]VGA_60640 x 48059.94 31.469VGA_72 72

54 ไทย3 HDMI - สัญญาณวิดีโอ (สําหรับ P1340W/H6510BD) MAC19 1024 x 768@75Hz 75.02 60.241MAC21 1152 x 870@75Hz 75.061 68.681WXGA_601280 x 76859.87 47.

55 ไทย4 สัญญาณ YPbPr5 สัญญาณ วิดีโอ, เอส-วิดีโอโหมด ความละเอียด ความละเอียดแนวตั้ง [Hz]ความละเอียดแนวนอน [KHz]480i720 x 48059.94 15.73480p720 x 4805

56 ไทยกฎขอบังคับและประกาศดานความปลอดภัยประกาศ FCC อุปกรณนี้ไดรับการทดสอบ และพบวาสอดคลองกับขอจํากัดสําหรับอุปกรณดิจิตอลคลาส B ซึ่งตรงกับสวนท

57 ไทยRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.การประกา

58 ไทยรายการของประเทศที่ใชไดอุปกรณนี้ตองใชโดยยึดตามกฎขอบังคับ และขอจํากัดในประเทศที่ใชงานอยางเครงครัด สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดติดตอสํา

59Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., XizhiNew Taipei City 221, TaiwanDeclaration of ConformityWe,Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai

viiขั้นตอนการทิ้งผลิตภัณฑอยาทิ้งอุปกรณอิเล็กทรอนิกสนี้ลงในถังขยะธรรมดา เพื่อเปนการลดมลพิษใหเกิดขึ้นนอยที่สุด และปองกันสิ่งแวดลอมของโลก โปรดนํ

60 ไทยAcer America Corporation333 West San Carlos St.,Suite 1500San Jose, CA 95110 U. S. A.Tel: 254-298-4000Fax: 254-298-4147www.acer.comFederal Com

viiiสิ่งแรกประกาศเกี่ยวกับการใชตองปฏิบัติ:• ปดผลิตภัณฑกอนที่จะทําความสะอาด• ใชผานุมเปยกหมาดๆ ชุบน้ํายาทําความสะอาดอยางออน เพื่อทําความสะอาด

ขอมูลสําหรับความปลอดภัยและความสบายของคุณ iiiสิ่งแรก viiiประกาศเกี่ยวกับการใช viiiขอควรระวัง viiiบทนํา 1คุณสมบัติผลิตภัณฑ 1เนื้อหาในบรรจุภัณฑ