Manuel pour Projecteur Acer séries PD523/PD525/PD527/PD528
8Français...IntroductionPanneau de Contrôle1. LEDd’AvertissementdeTempérature2. LEDd’AvertissementdeLampe3. DELetindicateurd’alimentation
9...FrançaisIntroductionPorts de Connexion1. ConnecteurRS2322. Connecteurd’entréeUSB3. Connecteurdesortiebouclemoniteur(SortieVGA)4. Conn
10Français...Introduction1. Pointeur Laser2. Marche/Veille3. Boutonlaser4. Source5. Resyncro6. Geler7. Masquer8. Muet9. Rapporthauteur/la
11...FrançaisInstallation1...Cordon d’Alimentation2...
12Français...Installation1...Cordon d’alimentation2...
13...FrançaisInstallationMarcheAllumer le Projecteur1. Retirer le cache de l’objectif.2. Assurezvousquelecordond’alimentationetlecâbledes
14Français...InstallationTémoin d’Avertissement Quand l’indicateur “LAMPE” devient rouge, le projecteur s’éteindra automatiquement. Le projecteur s’
15...FrançaisInstallationRégler l’Image ProjetéeRégler la Hauteur du ProjecteurLeprojecteurestéquipéd’unpieddelevagepourajusterlahauteur du
16Français...InstallationMax.37,0"(93,8cm)74,0"(187,5cm)123,0"(312,5cm)172,2"(437,5cm)246,0"(625,0cm)300,0"(762,5cm)Min.
17...FrançaisContrôles UtilisateurTélécommandePanneau de ContrôlePanneau de Contrôle & TélécommandeVous avez deux façons de contrôler les fonction
Instructions de mise au rebutNe jetez pas cet appareil électronique à la poubelle lors de sa mise au rebut. Pour minimiser la pollution et assure
18Français...Contrôles Utilisateur Utiliser la Télécommande Power (Marche) Reportez-vousàlasection“Allumer/EteindreleProjecteur”page1
19...FrançaisContrôles Utilisateur Touche Alimentation LafonctionAcerEmpoweringKeyfournittroisfonctionsdetou-cheuniques,quisontrespecti
20Français...Contrôles Utilisateur VGA Appuyez sur “VGA” pour changer la source au con-necteur d’entrée VGA (VGA-In). Ce connecteur supporte leRGB
21...FrançaisContrôles UtilisateurLe projecteur possède des menus d’Affichage à l’Ecran (OSD) multilingue vous permettant de régler l’image et de réali
22Français...Contrôles UtilisateurCouleur(Mode Ordinateur /Vidéo )ModeAfchage Il y a beaucoup de préréglages d’usine optimisés pour différents types
23...FrançaisContrôles UtilisateurCouleur(Mode Ordinateur /Vidéo )Segment blancUtilisezlecontrôledeSegmentblancpourréglerleniveaumaxi-mumde
24Français...Contrôles UtilisateurTrapèzeCorrige la distorsion de l’image dûe à l’inclinaison du projecteur. (±16 degrés)Rapport d’aspectVous pouvez s
25...FrançaisContrôles Utilisateur Position H. (Position Horizontale) Appuyez sur pour déplacer l’image vers la gauche. Appuyez sur pour dépl
26Français...Contrôles UtilisateurMode ECOChoisissez“Marche”pourbaisserlalampeduprojecteuretdi-minuerlaconsommationélectrique,prolongerl
27...FrançaisContrôles UtilisateurL’utilitaire Acer eOpening Management est un outilquipermetàl’utilisateurdechangerl’écrande démarrage par dé
1 ...FrançaisTable des MatièresTable des Matières ... 1Notice d’Ut
28Français...Contrôles UtilisateurRéinit de lampe Pressez le bouton aprèsavoirchoisi“Oui”pourréinitialiserà0heure le compteur des heures d’u
29...FrançaisContrôles UtilisateurArrêt (Minutes)Une fois la “Sécurité” réglée sur “Activée”,l’administrateur peut régler la fonction de timeou
30Français...Contrôles UtilisateurLe projecteur dispose de deux options de “ModedeSécurité”.Sélectionnez“DemanderleMotdePasseuniquementaprès
31...FrançaisContrôles UtilisateurSi l’Administrateur oublie le “Mot de Passe Administrateur”, veuillez effectuer les étapes suivantes pour le retrouv
32Français...Contrôles UtilisateurAudio( Mode Ordinateur /Vidéo )Volume Appuyez sur pour diminuer le volume. Appuyez sur pour augmenter le vol
33...FrançaisContrôles UtilisateurMinuteur(Computer / Video-Modus)Démarrer le minuteur Appuyez sur pourdémarrer/éteindrelaminuterie.Durée du min
34Français...Contrôles UtilisateurLangue(Computer / Video-Modus)Langue VouspouvezafficherlemenuOSDmultilingue.Utilisezlatouche et pour sél
35...FrançaisProjectionsanslIntroductionCettesectionintroduitlafonction deprojectionsansfilpourceprojecteur. Lafonctiondeprojections
36Français...ProjectionsanslCongurationdevotreWPGVérifiezlevoyantDELpourl’étatdel’alimentation.• LacouleurrougeindiquequeleWPGes
37...FrançaisProjectionsanslTéléchargement du logiciel1) Allezsurvotreordinateurnotebook,etactivezleLANsansfil.2) RecherchezlesAPWL
2Français...Connexion du WPG pour la première fois ...36Téléchargement du logiciel ...
38Français...Projectionsansl6) Cliquezsurlelienpourtéléchargeretinstallerlepilote.Sivousvoyezs’afficherdesmisesengardedesécurit
39...FrançaisProjectionsanslBrancheràunprojecteurUnefoisquevousavezinstallélelogiciel,vouspouvezvousconnecteràtoutprojecteuréquip
40Français...ProjectionsanslUtilisation de la fonction audioSilafonction“Wireless”estsélectionnéecommelasourced’entrée,vouspouvez jouer
41...FrançaisProjectionsansl4) Assurez-vousqueMonoMix(Mixagemono),StereoMix(Mixagesté-réo)et/ouWave-outMix(Mixagesortiewave)sont
42Français...ProjectionsanslCongurationdevotreAcerWPGVousdevezêtreconnectéàunWPGAcerpourpouvoirmodifierlaconfigura-tiondesparamètr
43...FrançaisProjectionsanslCliquezsurSetanewpassword(Définirunnouveaumotdepasse)pourdé-finirunmotdepasse. Entrezl
44Français...ProjectionsanslVouspouvezaussimodifierousupprimerlemotdepasseencliquantsurConfigurationpasswordsetup(Configurationmotd
45...FrançaisProjectionsanslContrôles de projectionUtilisez les contrôles de projection pour utiliser les différentes fonctions. Hide (Ma
46Français...AppendicesDépannage Sivousrencontrezdesproblèmeslorsdel’utilisationduprojecteur,reportez-vousàcequisuit.Sileproblèmeper
47...FrançaisAppendices 6. Cliquezsur“Affichertouslespériphériques”.Puissélectionnez“Typesdemoniteurstandard”danslaboîte“Fabricants”;
3...FrançaisNotice d’UtilisationPrécautionsSuivez les avertissements, précautions et entretiens, tels qu’ils sont recom-mandés dans ce guide utilisate
48Français...AppendicesProblème:L’écranestétiréquandvousafchezdesDVD 16:9.Leprojecteurdétecteralui-mêmeautomatiquementlesDVD16:9etaj
49...FrançaisAppendicesRemplacer la lampeLe projecteur détectera lui-même la durée de vie de la lampe. Il vous afficheraunmessaged’avertissement“La
50Français...AppendicesProblème : Message de rappel “Lalampeapprochelafindesaduréedevieenfonctionnementenpleinepuissance.Remplacementc
51...FrançaisAppendicesSpécicationsLesspécificationsdonnéesci-dessoussontsujettesàmodificationssansavispréalable.Encequiconcernelesspéc
52Français...AppendicesMode CompatibleMode Résolution(Analogique) (Numérique)FréquenceV.(Hz)FréquenceH.(kHz)FréquenceV.(Hz)FréquenceH.(kHz)VESA
53...FrançaisAppendicesNotices de régulation et de sécuritéCette annexe liste les notices générales de votre projecteur Acer.Avis FCC Cet appareil a é
54Français...AppendicesAttentionLeschangementsoumodificationsquineseraientpasexpressémentapprou-vés par le fabricant, pourraient faire perdre
55...FrançaisAppendicesConsignes de sécurité importantesLisez ces instructions avec attention. Conservez-les pour des références fu-tures. 1. Confor
56Français...AppendicesAvis réglementaire de l’appareil radioRemarque:Lesinformationslégalesci-dessousconcernentuniquementlesmodèlesavecLAN
57...FrançaisAppendicesL’exigence de sécurité RF de la FCCLapuissanceradiéeensortiedelacarteréseausansfilMini-PCIetdelacarteestbienin
4Français...Notice d’UtilisationA Faire: Eteignezl’appareilavantdelenettoyer. Utilisez un chiffon doux imprégné d’un détergeant léger pour
5...FrançaisIntroductionCaractéristiques du Produit Ce produit est un projecteur DLP® à puce unique XGA. Ses caractéristiques remarquables s
6Français...IntroductionCordon d’Alimentation de 1,8mCâble VGA de 1,8mBatterie x 2Câble Vidéo Composite de 2,0mProjecteur avec cache d’objectifAperçu
7...FrançaisIntroductionUnité PrincipaleAperçu du Produit1. Bague de Zoom2. Fokussierungsring3. ObjectifZoom4. Récepteur de Télécommande5. Bouton
Kommentare zu diesen Handbüchern