Acer PE-W30 Bedienungsanleitung

INSTALLATIONINTERFACE CONNECTORNote: Connector interface is subject to model's specifications1RS232RS232RB GRB GHDTV adapterD-SubD-Sub78D-SubD-Su

Hızlı BaşlangıçKURULUM1. Elektrik kablosu2. VGA kablosu3. VGA’dan bileşen video/HDTV adaptörüne4. Bileşik video kablosu5. Ses kablosu6. S-Video kablos

Hitri začetekNAMESTITEV1. Napajalni kabel2. VGA kabel3. Adapter VGA v komponentni video/HDTV4. Kompozitni video kabel5. Avdio kabel6. S-Video kabel7.

Pika-aloitusASENNUS1. Virtajohto2. VGA-kaapeli3. VGA-komponenttivideo/HDTV-sovitin4. Komposiittivideokaapeli5. Audiokaapeli6. S-videokaapeli7. RS232-k

Бърз стартИНСТАЛАЦИЯ1. Захранващ кабел2. VGA кабел3. VGA към компонентен видео/HDTV адаптер4. Композитен видео кабел5. Аудио кабел6. S-Video кабел7. R

快速啟用安裝 1. 電源線2. VGA 訊號線3. VGA 轉色差視訊／ HDTV 轉接器4. 複合視訊訊號線5. 音訊訊號線6. S-Video 連接線7. RS232 連接線8. USB 連接線9. 3 向 RCA 色差視頻連接線備註：接頭介面符合機型的規格。介面接頭1. 請確定已關閉投影機及

クイックスタートインストール1. 電源 コ ー ド2. VGA ケーブル3. VGA 対コンポーネントビデオ /HDTVアダプタ4. コンポジットビデオケーブル5. オーディ オケーブル6. S ビデオケーブル7. RS232 ケーブル8. USB ケーブル9. 3 RCA コンポーネントケーブル注

빠른 시작설치1. 전원 코드2. VGA 케이블3. 컴포넌트 비디오 /HDTV 연결 VGA 어댑터4. 컴포지트 비디오 케이블5. 오디오 케이블6. S 비디오 케이블7. RS232 케이블8. USB 케이블9. 3 RCA 컴포지트 케이블참고 : 커넥터 인터페이스는 모델 사

Швидкий початкоІНСТАЛЯЦІЯ1. Шнур живлення2. Кабель VGA3. адаптер VGA в компонентне відео/HDTV4. Кабель композитного відео5. Кабель аудіо6. Кабель S-Vi

Quick StartINSTALLATION1. Power cord2. VGA cable3. VGA to component video/HDTV adapter4. Composite video cable5. Audio cable6. S-Video cable7. RS232 c

Rychlý úvodINSTALACE1. Napájecí kabel2. VGA kabel3. Adaptér VGA na komponentní video / HDTV4. Kompozitní video kabel5. Audio kabel6. S-video kabel7. R

SchnellstartINSTALLATION1. Netzkabel2. VGA-Kabel3. VGA-auf-Component-Video/HDTV-Adapter4. Composite-Videokabel5. Audiokabel6. S-Videokabel7. RS232-Kab

Khôûi ñoäng nhanhLAÉP ÑAËT1. Daây nguoàn2. Caùp VGA3. Adapter VGA keát noái vôùi video keát hôïp/HDTV4. Caùp video toång hôïp5. Caùp aâm thanh6. Caùp

Vodič za brzi početak radaPOSTAVLJANJE1. Napojni kabel2. VGA kabel3. Adapter s VGA na komponentni video / HDTV 4. Kompozitni video kabel5. Audio kabel

Gyors útmutatóÜZEMBE HELYEZÉS1. Hálózati tápkábel2. VGA kábel3. VGA–komponens videó/HDTV adapter4. Kompozit videó kábel5. Audió kábel6. S-Video kábel7

HurtigstartINSTALLASJON1. Strømledning2. VGA-kabel3. VGA til komponentvideo/HDTV-adapter4. Kompositt videokabel5. Lydkabel6. S-videokabel7. RS232-kabe

Guia de consulta rápidaINSTALAÇÃO1. Cabo de alimentação2. Cabo VGA3. Adaptador VGA para sinal de vídeo componente/HDTV4. Cabo de sinal de vídeo compos