Acer S5201M Bedienungsanleitung

1FrançaisPasserelle pour Projecteur AcerIntroductionLa Passerelle pour Projecteur Acer (APG) est un système intégré intelligent permettant d’améliorer

10FrançaisAcer eProjection ManagementLe logiciel Acer eProjection Management aide les utilisateurs à se connecter et à contrôler leur projecteur Acer

11FrançaisInterface utilisateur compacteL'interface utilisateur (IU) compacte a l'air et est robuste.• Permet de modifier la résolution de l

12Français• Projection en mode écran divisé ou plein écran (b).Pour projeter à partir de plusieurs sources, cliquez sur un numéro pour afficher par éc

13FrançaisNote : APG ne prend pas en charge la projection sur écran étendu.• Changer à l'interface utilisateur complète (e).

14FrançaisInterface utilisateur complèteVous pouvez cliquer sur la flèche vers le bas pour afficher l’IU complète depuis l’IU réduite.L’onglet princip

15FrançaisProjection MobiShowMobiShow permet de faire des projections à partir d'un téléphone intelligent avec WiFi ou un PDA avec Windows Mobile

16FrançaisUtilisation de MobiShow•Ouvrez Programs (Programmes) sur votre périphérique et recherchez l'application MobiShow.• Pressez sur l'i

17FrançaisSélectionnez la fonction à utiliser. Pour projeter l'écran de votre téléphone, pressez sur l'icône Screen (Ecran). Pour faire une

18FrançaisPtG sans filLe convertisseur PtG est sur le CD d'installation, installez-le sur votre PC ; il permet de convertir les fichiers PowerPoi

19FrançaisVisualisateur de photoLorsque vous sélectionnez la fonction Photo, MobiShow ouvrira automatiquement Explorateur pour vous permettre de sélec

2FrançaisGuide de composantsCe tableau présente les caractéristiques physiques de l’APG :Note : L’APG fournit les fonctions avancées du projecteur lor

20FrançaisMultimédiaLorsque vous sélectionnez la fonction Multimédia, MobiShow ouvrira automatiquement Explorateur pour vous permettre de sélectionner

21FrançaisAidePressez sur Menu pour sélectionner Aide pour afficher des informations sur MobiShow.Utilisation du convertisseur PtGAvant d'utilise

22FrançaisAcer Projector Gateway Web ManagementOuvrez le navigateur Internet, il ira directement à la page "Acer Projector Gateway Web Management

23FrançaisNote : Vous pouvez aussi télécharger à partir du CD d'installation.Note : Si vous utilisez IE V 8.0, veuillez désactiver le Filtre Smar

24Françaisinactifs sont indiqués par une icône carrée. Pour activer un utilisateur, cliquez sur l’icône Play this user (Lire cet utilisateur) à côté d

25FrançaisConsoleL’onglet Console vous donne accès à une variété de fonctions d'état et de contrôle pour ajuster les réglages de la projection. D

26FrançaisConfigurerL’onglet Configure (Configurer) vous permet de modifier de nombreux réglages.Réglages générauxVous pouvez cocher Enter the projec

27FrançaisRéglages du réseauCliquez sur Network settings (Réglages du réseau) pour régler les autres réglages du réseau.Note : Le nom du projecteur pa

28FrançaisRéglages de sécuritéSi vous projetez des informations confidentielles, vous pourrez avoir besoin de paramétrer une clé WEP ou WPA-PSK en cli

29FrançaisMise à Jour du FirmwareAssurez-vous que le projecteur est connecté au LAN et à Internet, et cliquez sur Firmware upgrade (Mise à Jour Firmwa

3FrançaisConfiguration système requise• Logiciel eProjection Management Acer installé ou clé PnS d'Acer disponible.Note : La clé PnS d'Acer

30FrançaisRéglages d’alerteDéconnexionLorsque vous pressez sur "logout" (Déconnexion), vous retournerez à la page de téléchargement.Note : S

31FrançaisOutil de contrôle CrestronOuvrez le navigateur Internet, vous verrez le lien vers Crestron dans la page principale de "Acer Projector G

32FrançaisOutilsVous pouvez afficher les informations de l'IP du projecteur, et aussi modifier manuellement les réglages du réseau et régler un m

33FrançaisUtilitaire Mac pour Mac OS1 Vous pouvez projeter l'écran d'un Mac via WPS-Pro.2 Vous pouvez installer le programme d'installa

34Français4 Entrez le code de connexion (sur l'écran de projection) si vous en avez un et appuyez sur OK pour commencer la projection.5 L’I.U. s’

35FrançaisInterface Utilisateur compacte et complète Mode de présentation Mode Vidéo Projection du bureau en mode plein écran ou écran diviséProject

36FrançaisÀ propos de Barre de puissance du volume audioBarre de progrès vidéoPendant la lecture vidéo, il clignoteCliquez sur pour ouvrir le menu

37FrançaisAide Contact ITSi vous avez des problèmes avec ce projecteur, vous pouvez utiliser cette fenêtre de message en haut à droite de la page pour

38FrançaisMultimédiaIntrMoductionLe support multimédia d'Acer permet de faire une projection facilement sans besoin de connecter un PC ou un lect

39FrançaisPanneau de contrôle et télécommandeIcône Composant DescriptionRESYNC Fonction de retour ou d'arrêt dans les contrôles multimédia.SOURCE

4FrançaisConnexion au projecteurAvant de démarrer la projection, vous devrez effectuer les étapes suivantes:Mettre sous tension et se connecter au rés

40FrançaisPrésentation portable (PtG)Réglez la source du projecteur sur USB A (USB Type A), vous verrez ci-dessous l'écran de projection.PtGPour

41FrançaisConfigurationPour ajuster les réglages de l'écran.AppendicesGuide de dépannageSi vous rencontrez des problèmes avec votre projecteur Ac

42FrançaisBureau à distanceIntroductionRemote Desktop est une fonction incroyable qui vous permet d'intégrer facilement votre NB/PC à un projecte

43FrançaisAffichage sur USBIntroductionLa projection par affichage via l’USB (DoUSB) est une fonction facile, permettant de projeter l’écran d’un ordi

44FrançaisPrise en charge de toutes les résolutions d’écran d’ordinateur.Notre algorithme d’étirement, de réglage et de détection automatiques, intégr

45FrançaisTableau des fonctionsNom du modèle S5201M/S5201B/S5301WM/S5301WBU5200/U5300WLAN/WiFi I/OWifi --Prise Ethernet RJ45 V VSortie audio (mini pri

46FrançaisCaractéristiquesMobiShow (Réseau)(1) Win Mobile V5 & plus supportésOui (via clé WiFi USB) Oui (via clé WiFi USB)(2) Projection d'éc

47FrançaisQuestions fréquentes• Comment configurer le périphérique réseau? Réglage Réseau Auto-Configuration: Le réglage par défaut de l’APG est clien

48Françaisvérifier les paramètres concernés pour permettre à cette application de communiquer avec le serveur. (TCP d'entrée 1041) Pour lire de l

49Français• Pourquoi le taux de transfert est si lent?Le taux de transfert peut être ralenti dans certains environnements de fonctionnement (en foncti

5FrançaisVérifier les informations affichées sur l’écran de démarrageNotez les informations importantes affichées sur l’écran de démarrage. L’écran de

6FrançaisSécurité : (Aucune, WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK)Le Wired Equivalent Privacy ou Wireless Encryption Protocol (WEP) est un système permettant de séc

7Français2 Activez votre WLAN et sélectionnez le point d’accès nommé AcerProjector ou AcerProjectorXXXX pour vous connecter sans fil. Connectez le pro

8FrançaisNote : Si la page d’accueil ne s’affiche pas ou si vous ne pouvez pas vous connecter au réseau câblé, veuillez saisir dans la barre d’adresse

9FrançaisNote : Si votre PC ne permet pas d’utiliser la fonction de lancement automatique du token PnS, veuillez lancer manuellement AcerProjectorGate