Acer X1123HG Bedienungsanleitung

Проектор AcerH6540BD/H6521BD/X1623H/X168H/X138WH/X128H/X128/X118H/X118AH/X118/S1386WHN/S1386WH/S1286HN/S1286H/V6520/S1388WHN/S1388WH/S1288HN/S1288H/E1

Приложения 40Диагностика 40Списък със съобщения на индикатори и аларми 44Смяна на лампата 45Инсталиране на стойката за таван 46Спецификации 49Режими н

1българскиУводХарактеристики на продуктаТози продукт е проектор с единичен DLP® чип. Основни характеристики:•DLP® технология• Прожектиране на триизмер

2българскиПреглед на пакетаПроекторът се предоставя с елементите показани по-долу. Проверете съдържанието, за да сте сигурни, че пакетът е пълен. Ако

3българскиПреглед на проектораИзглед на проектораИзглед отпред/отгоре# Описание # Описание1 Капаче на лампата 7 Пръстен за фокусиране2 Въздушен отвор

4българскиИзглед отзад (Тип А)Бележка: Функциите могат да се различават в зависимост от дефиницията на модела.# Описание # Описание1 Вход за електроза

5българскиЗадна страна (Тип Б)Бележка: Функциите могат да се различават в зависимост от дефиницията на модела.# Описание # Описание1 Вход за електроза

6българскиКонтролен панелБележка: Функциите могат да се различават в зависимост от дефиницията на модела.# Икона Функция Описание1 POWER Вкл./Изкл. Ин

7българскиДистанционно управление# Икона Функция Описание1Предавател на инфрачервени вълниИзпраща сигнали към проектора.2 Вкл./Изкл.Вижте раздел "

8български4 RATIO Избор на желаното съотношение на страните.5Избор/Вход Потвърдете своя избор.Възпроизвеждане/ПаузаНатиснете за стартиране/пауза на въ

9българскиБележка: Функциите могат да се различават в зависимост от дефиницията на модела.22ZOOM IN (УВЕЛИЧАВАНЕ)Увеличава изображението на проектора.

Информацията в този документ може да се променя периодично без задължение за уведомяване на когото и да било относно подобни поправки или промени. Под

10българскиУправление на MHL (Mobile High-Definition Link - мобилен линк висока разрешителна способност)# Икона Функция Описание1 SOURCEНатиснете буто

11българскиБележка: Функциите могат да се различават в зависимост от дефиницията на модела.6MENUНатиснете за включване на основно меню.(само за режим

12българскиПърви стъпкиСвързване на проектора1113RLHDTV adapterRCA4621010333955871222114Смарт устройстваВидеоизходДисплейЕкранВисокоговорители3D IR пр

13българскиБележка 1: За да сте сигурни, че проекторът работи добре с Вашия компютър, проверете дали синхронизирането на екранните настройки на диспле

14българскиВключване/изключване на проектораВключване на проектора1 Уверете се, че захранващият кабел и сигналният кабел са правилно свързани. Индикат

15българскиИзключване на проектора1 За да изключите проектора, натиснете и задръжте бутона за включване и изключване. Ще се появи следното съобщение:

16българскиКонфигуриране на проектирания образНастройване на височината на проектирания образПроекторът е снабден с повдигащо краче за нагласяване вис

17българскиКак се получава предпочитания размер на образа чрез настройване на разстоянието и увеличениетоТаблица по-долу показва как се достига до жел

18български• WXGA модели (X138WH/D626D/EV-W65H/V36W/AW319/DX412/BS-312/KW316/DWX1722)за получаване на образ с размер 60", поставете проектора на

19български• WUXGA модели (X168H/D666D/EV-WU65H/V36U/AU319/DX612/BS-512/KU316/DWU1721/H6521BD/E155F/HE-802K/GM512/VH-412/D1P1720)За получаване на обра

iiiИнформация за Вашата безопасност и комфортВнимателно прочетете указанията по-долу. Запазете този документ за бъдещи справки. Спазвайте всички преду

20български• WUXGA модели (X1623H/D860D/EV-WU80H/V50U/AU540/DX620/BS-520/KU330/DWU1729/H6540BD/E156D/HE-806J/GM532/VH-432/D1P1719)за получаване на обр

21български• Серия WUXGA (V6520/E6300/HT-810/HV532/TH-432/Z550L/D1P1718)За получаване на образ с размер 60", поставете проектора на разстояние 1,

22български• Серия XGA (S1286HN/S1286H/S1288HN/S1288H/T411DT/T411D/T413DT/T413D/XS-X31HG/XS-X31H/XS-X33HG/XS-X33H/F1286HN/F1286H/F1288HN/F1288H/SE210L

23български• Серия WXGA (S1386WHN/S1386WH/S1388WHN/S1388WH/T421DT/T421D/T423DT/T423D/XS-W31HG/XS-W31H/XS-W33HG/XS-W33H/F1386WHN/F1386WH/F1388WHN/F1388

24българскиПотребителски бутониИнсталационно менюИнсталационното меню има екранно меню (OSD) за инсталация на проектор и поддръжка. Използвайте екранн

25българскиЕкранни менютаПроекторът има многоезично екранно меню, което Ви позволява да конфигурирате образа и да променяте различни настройки.Използв

26българскиColor (Цвят)LumiSenseТехнологията Acer LumiSense интелигентно оптимизира прожектираните изображения, като автоматично постига най-подходяща

27българскиColor Profile (Цветови профил)Потребителят може да избере всяка настройка за режима на дисплея като референтна настройка за текущия "U

28българскиAdvanced (Разширени)Ind. Color Management (Инд. управление на цветовете)Нагласяне на червено, зелено, синьо, светлосиньо, жълто и пурпурно.

29българскиБележка 1: "Saturation (Наситеност)" и "Tint (Нюанс)" не се поддържат от компютъра или HDMI режима.Бележка 2: Функциите

iv• Никога не използвайте продукта докато спортувате или във вибрираща среда, която може да причини неочаквано късо съединение или повреда на въртящит

30българскиImage (Изображение)Projection (Проектиране)• Предно: Фабричната настройка по подразбиране.• Задно: Обръща образа, за да можете да проекти

31българскиManual Keystone (Ръчна корекция)Настройване на изображението за корекция на изкривяването, причинено от наклоняване на проектора.<Бележк

32българскиБележка 1:Функции "H. Position (Хоризонтална позиция)", "V. Position (Вертикална позиция)", "Frequency (Честота)&q

33българскиSetting (Настройка)Startup Screen (Появяващ се екран при стартиране)Използвайте тази функция, за да изберете желаният от Вас начален екран.

34българскиHDMI CEC Настройката по подразбиране е "Off (Изкл.)". Изберете “On (Вкл.)”, за да активирате функцията HDMI CEC.Security (Сигурно

35българскиБележка: Функциите могат да се различават в зависимост от дефиницията на модела.Administrator Password (Администраторска парола)"Admi

36българскиManagement (Управление)ECO Mode (Икономичен режим)Изберете "On (Вкл.)", за да намалите лампата на проектора, което ще намали конс

37българскиБележка: Функциите могат да се различават в зависимост от дефиницията на модела.Full Lock (Пълно заключване)• Разрешете "Full Lock (Пъ

38българскиAudio (Аудио)Бележка: Функциите могат да се различават в зависимост от дефиницията на модела.3DБележка 1: Необходими са правилни настройк

39български- Stereoscopic Player (пробна версия): http://www.3dtv.at/Downloads/Index_en.aspx- DDD TriDef Media Player (пробна версия): http://www.trid

v• продуктът е бил изложен на дъжд или вода• продуктът е паднал или корпусът му е бил увреден• се наблюдава рязка и забележима промяна в работата на п

40българскиПриложенияДиагностикаАко имате проблем с Вашия проектор Acer, вижте следното ръководство за отстраняване на неизправности. Ако проблемът не

41български3Частичен, изкривен или неизправен екранен образ(За ноутбуци)• При неизправен екранен образ:• Следвайте стъпките в т. 2 (по-горе), за да на

42български8Образът е разтегнат, когато се показва "широкоекранно" DVD заглавиеКогато възпроизвеждате DVD диск, който е кодиран в анаморфен

43българскиЕкранни съобщенияПроблеми с проектора# Условие Напомнящи съобщения1 Съобщение • Fan Fail (Неизправност на вентилатора) - Вентилаторът на си

44българскиСписък със съобщения на индикатори и алармиСъобщения на индикаторитеСъобщениеИндикаторна лампаТемпературен индикаторИндикатор на Вкл./Изкл.

45българскиСмяна на лампатаИзползвайте отверка за да отвиете винтчетата на капака и след това извадете лампата.Проекторът ще отбележи живота на лампат

46българскиИнсталиране на стойката за таванАко желаете да инсталирате проектора, използвайки стойката за таван, моля вижте стъпките по-долу:1 Пробийте

47български3Тип 1:За стандартен размер използвайте три болта на стойката, за да прикачите проектора към носещата скоба на стойката за таван.Тип 2 и ти

48български5 Настройте ъгъла и позицията, както е необходимо.Винт тип Б ШайбаДиаметър (мм) Дължина (мм) Голяма Малка425VV360°55,00мм 55,00мм313,50мм8,

49българскиСпецификацииСпецификациите, описани по-долу са предмет на промяна без предизвестие. За окончателните спецификации, моля, вижте спецификации

vi• Не докосвайте решетката на вентилатора и долната пластина, защото са нагорещени.• Почиствайте редовно въздушния филтър, ако има такъв. Ако вентила

50българскиКоефициент на оптично увеличение• Серия S1386WHN/S1386WH/S1286HN/S1286H/S1388WHN/S1388WH/S1288HN/S1288H/T421DT/T421D/T411DT/T411D/T423DT/T4

51българскиСъотношение на импресиите• Серия X128H/X128/X118/X118AH/X118H/D616D/D616/D606/D606B/D606D/EV-X65H/EV-X65/EV-S65/EV-S65A/EV-S65H/V36X/V36XC/

52българскиОбектив • Серия X128H/X128/X118/X118AH/X118H/D616D/D616/D606/D606B/D606D/EV-X65H/EV-X65/EV-S65/EV-S65A/EV-S65H/V36X/V36XC/V36S/V36SB/V36SC/

53българскиРазмер на екрана за проектиране (диагонал)• Серия X128H/X128/X118/X118AH/X118H/D616D/D616/D606/D606B/D606D/EV-X65H/EV-X65/EV-S65/EV-S65A/EV

54българскиРазстояние на проектиране • Серия X128H/X128/X118/X118AH/X118H/D616D/D616/D606/D606B/D606D/EV-X65H/EV-X65/EV-S65/EV-S65A/EV-S65H/V36X/V36XC

55българскиТип на лампата • Серия X138WH/X128H/X128/X118H/X118AH/X118/D626D/D616D/D616/D606D/D606B/D606/EV-W65H/EV-X65H/EV-X65/EV-S65H/EV-S65A/EV-S65/

56българскиТегло • Серия X138WH/X128H/X128/X118H/X118AH/X118/D626D/D616D/D616/D606D/D606B/D606/EV-W65H/EV-X65H/EV-X65/EV-S65H/EV-S65A/EV-S65/V36W/V36X

57българскиРазмери (Ш x Д x В) (с крачета)• Серия X138WH/X128H/X128/X118H/X118AH/X118/D626D/D616D/D616/D606D/D606B/D606/EV-W65H/EV-X65H/EV-X65/EV-S65H

58българскиРазход на енергия • Серия X138WH/X128H/X128/X118H/X118AH/X118/D626D/D616D/D616/D606D/D606B/D606/EV-W65H/EV-X65H/EV-X65/EV-S65H/EV-S65A/EV-S

59българскиI/O входове V6520/E6300/HT-810/HV532/TH-432/Z550L/D1P1718S1386WH/S1286H/S1388WH/S1288H/T421D/T411D/T423D/T413D/XS-W31H/XS-X31H/XS-W33H/XS-X

viiПредупреждение при слушанеЗа да предпазите слуха си, следвайте тези инструкции.• Увеличавайте силата на звука постепенно, докато не чувате ясно и к

60българскиБележка 1: Дизайнът и спецификациите са предмет на променя без предизвестие.Бележка 2: * Функциите могат да се различават в зависимост от д

61българскиРежими на съвместимостA. Аналогов VGA 1 Аналогов VGA - PC сигналРежими РезолюцияВертикална честота [Hz]Хоризонтална честота [KHz]VGA 640x48

62български2 Аналогов VGA сигнал – Extended Wide синхронизиране3 VGA аналогов - компонентен сигналРежими РезолюцияВертикална честота [Hz]Хоризонтална

63българскиБ. HDMI цифров1 HDMI - PC сигналРежими РезолюцияВертикална честота [Hz]Хоризонтална честота [KHz]VGA 640x480 60 31,5640x480 72 37,9640x480

64български2 HDMI – Extended Wide синхронизиране3 HDMI - Видео сигналРежими РезолюцияВертикална честота [Hz]Хоризонтална честота [KHz]WXGA 1280x768 60

65български4 HDMI - 1.4a 3D интервалC. Цифров MHL4096x2160 24 604096x2160 25 61,54096x2160 30 75,54096x2160 50 119Режими РезолюцияВертикална честота [

66българскиБележка 1: Функциите могат да се различават в зависимост от дефиницията на модела.Бележка 2: MHL 1080p 3D 24p уплътняване на кадъра не се п

67българскибългарскиУведомления за правила за безопасностУведомление от ФККТова устройство е тествано и отговаря на критериите за цифрово устройство К

68българскиЗабележка: За канадски потребителиТози цифров апарат Клас B съответства на канадския стандарт ICES-003.Remarque à l'intention des u

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., XizhiNew Taipei City 221, Taiwanof ConformityWe,Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizh

viiiПреди всичкоВажни бележки при употребаДа се прави:• Изключвайте продукта преди почистване.• Използвайте меко парче плат, навлажнено с мек почиства

Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

Информация за Вашата безопасност и комфорт iiiПреди всичко viiiВажни бележки при употреба viiiПредупреждения viiiУвод 1Характеристики на продукта 1Пре