Acer X113H Bedienungsanleitung

INSTALLATIONNote: Connector interface is subject to model’s specifications1D-SubD-Sub2RS232RS2329RS232DVD player, Set-top Box, HDTV receiverHDTV adapt

Русский УСТАНОВКАКРАТКОЕ РУКОВОДСТВОRomână INSTALAREGhid rapid1. Кабель питания2. VGA-кабель3. Аудиокабель со штекерами (＊)4. Переходник с VGA на ко

Slovenščina NAMESTITEVKratka navodilaSlovenčina POPIS OBRÁZKUINŠTALÁCIA1. Napájací kábel2. VGA kábel 3. Konektor pre audio kábel / konektor (＊)4. A

Suomalainen ASENNUSPikakäynnistysSrpski INSTALACIJABrzi start1. Kabl za struju2. VGA kabl 3. Piključak/Priključak za Audio kabl (＊)4. VGA u komponen

Svenska INSTALLATIONSNABBSTARTTürkçe KURULUMHızlı Başlatma1. Nätsladd2. VGA kabel3. Ljudsladdsuttag/jack (＊)4. VGA-till-komponent/HDTV-adapter (＊) 5

简体中文 安装快速启动卡繁體中文 安裝快速安裝卡1. 電源線2. VGA 信號線3. 音頻信號線 Jack/Jack (＊)4. VGA 轉色差/HDTV 轉接器 (＊) 5. 3 向 RCA 色差視頻信號線 (＊)6. S-Video 信號線 (＊)7. 複合視頻信號線 (＊)8. 音頻信號線

ไทย การติดตั้งคู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ日本語 接続見本クィックスタート1.สายเพาเวอร์2.สายเคเบิลVGA3.แจ็คสายเคเบิลเสียง/แจ็ค (＊)4.อะแดปเตอร์แปลงVGAเป็นคอมโพเนนต์/

한국어 설치빠른 시작Tiếng Việt LẮP ĐẶTKhởi động nhanh1. 전원 코드2. VGA 케이블3. 오디오 케이블 잭 / 잭 (＊)4. VGA - 컴포넌트 /HDTV 어댑터 연결 (＊) 5. 3 RCA 컴포넌트 케이블 (＊)6. S- 비디오 케이블

1. Шнур живлення2. Кабель VGA3. Кабель аудіо джек/джек (＊) 4. Адаптер VGA на компонентний/HDTV (＊) 5. Трикомпонентний кабель RCA (＊)6. Кабель S-Video

Consumo de Energia190 W:En Operaction: 241.30 Wh (241,30 Wh)En modo de espera: 0.44 Wh (0,44 Wh)240 W:En Operaction: 315.50 Wh (315,50 Wh)En modo de e

English INSTALLATIONQuick StartBahasa Indonesia PEMASANGANMemulai dengan CepatConnecting to a Source1. Connect your sources to the projector using

Čestina INSTALACEKarta Rychlého StartuБългарски ИHCTAПAЦИЯКратко ръководство за включване1. Захранващ кабел2. VGA кабел3. Аудио кабел жак/жак (＊) 4.

Dansk INSTALLATIONHurtig StartDeutsch INSTALLATIONSCHELLSTRART1. Netledning2. VGA Kabel3. Lydkabel/stik (＊) 4. VGA til komponent/HDTV adapter (＊) 5

Español INSTALACIÓNINICIO RÁPIDO ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗΣύντομη ΈναρξηΕλληνικά1. Cable de Alimentación2. Cable de VGA3. Cable de audio Jack/Jack (＊)4. Adaptador

Français INSTALLATIONDÉMARRAGE RAPIDEHrvatski INSTALACIJAKratki pregled1. Cordon d’alimentation2. Câble VGA3. Câble Audio Jack/Jack (＊)4. Adaptateur

Magyar TELEPÍTÉSGyorstelepítésItaliano INSTALLAZIONEGUIDA D’INSTALLAZIONE RAPIDA1. Cavo di Alimentazione2. Cavo VGA3. Cavo Audio Jack/Jack (＊)4. Ad

Nederlands INSTALLATIESnelle StartNorsk INSTALLASJONHurtigstart1. Voedingskabel2. VGA-kabel3. Aansluiting audiokabel/aansluiting (＊) 4. VGA naar Com

Português INSTALAÇÃOINÍCIO RÁPIDOPolski INSTALACJASKRÓCONY PRZEWODNIK1. Cabo de Energia2. Cabo VGA3. Cabo de áudio Jack/Jack (＊) 4. Adaptador VGA pa