คูมือผูใชโปรเจ็กเตอร Acer X1111/X1111H/X1111A/X1211/X1211H/X1211S/X1211K/X1213P/X1213PH/X1311KW/X1313PW/X1313PWH ซีรีส
ภาคผนวก 32การแกไขปญหา 32รายการคําอธิบายของ LED & การเตือน 36การเปลี่ยนหลอด 37การติดตั้งโดยยึดกับเพดาน 38ขอมูลจําเพาะ 41โหมดที่ใชรวมกันได
1 ไทยบทนําคุณสมบัติผลิตภัณฑผลิตภัณฑนี้คือโปรเจ็กเตอร DLP® แบบชิปเดี่ยว คุณสมบัติเดน ประกอบดวย:• เทคโนโลยี DLP® • X1111/X1111H/X1111A: ความละเ
2 ไทยเนื้อหาในบรรจุภัณฑโปรเจ็กเตอรนี้มาพรอมกับรายการทั้งหมดที่แสดงดานลาง ตรวจสอบเพื่อใหแนใจวาเครื่องของคุณสมบูรณ ติดตอตัวแทนจําหนายของคุณ
3 ไทยภาพรวมของโปรเจ็กเตอรสวนตางๆ ของโปรเจ็กเตอรดานหนา / ดานบนดานหลัง# คําอธิบาย # คําอธิบาย1 แผงควบคุม 5 ปุมเพาเวอร และไฟแสดงสถานะ LED เพ
4 ไทยแผงควบคุม# ฟงกชั่น คําอธิบาย1LAMP (หลอด)LED แสดงสถานะหลอด2IRตัวรับรีโมทคอนโทรล3คียสโตนปรับความผิดเพี้ยนของภาพที่เกิดจากการเอียงโปรเจ็กเตอร
5 ไทยสวนตางๆ ของรีโมทคอนโทรล# ฟงกชั่น คําอธิบาย1 POWER (เพาเวอร) ใหดูสวน "การเปด/ปดโปรเจ็กเตอร" 2ASPECT RATIO (อัตราสวนภาพ)เพื่
6 ไทย8 COMPONENT(คอมโพเนนต)(ไมมีหนาที่)9 S-VIDEO (เอส-วิดีโอ) เพื่อเปลี่ยนสัญญาณไปยังเอส-วิดีโอ10 HDMI™; HDMI™/DVI เพื่อเปลี่ยนแหลงสัญญาณไปยัง H
7 ไทยเริ่มการใชงานการเชื่อมตอโปรเจ็กเตอรหมายเหตุ: เพื่อใหแนใจวาโปรเจ็กเตอรจะทํางานไดดีกับคอมพิวเตอรของคุณ ใหแนใจวาไทมมิ่งของโหมดการแสดงผ
8 ไทยการเปด/ปดโปรเจ็กเตอรการเปดโปรเจ็กเตอร1 นําฝาเลนสออก2 ใหแนใจวาสายเพาเวอร และสายเคเบิลสัญญาณนั้นเสียบอยูอยางแนนหนา ไฟแสดงสถานะ LED เ
9 ไทยการปดโปรเจ็กเตอร1 ในการปดโปรเจ็กเตอร ใหกดปุมเพาเวอร ขอความนี้จะปรากฏขึ้น: ี"โปรดกดปุมเพาเวอรอีกครั้ง เพื่อทํากระบวนการปดเครื่อ
อาจมีการเปลี่ยนแปลงขอมูลของสิ่งพิมพนี้เปนระยะโดยไมมีขอกําหนดวาตองแจงใหบุคคลใดๆ ทราบถึงการแกไขหรือการเปลี่ยนแปลงดังกลาว การเปลี่ยนแปลงดังกล
10 ไทยการปรับภาพที่ฉายการปรับความสูงของภาพที่ฉายโปรเจ็กเตอรมีขาปรับระดับให สําหรับปรับความสูงของภาพในการยกภาพใหสูงขึ้น:1 กดตัวปลอยขาปรับระดับ2 ยก
11 ไทยวิธีปรับขนาดภาพและระยะทางใหเหมาะสมที่สุดดูตารางดานลาง เพื่อคนหาขนาดภาพที่สามารถฉายไดเมื่อวางโปรเจ็กเตอรที่ระยะทางที่ตองการจากหนาจอ• X1
12 ไทย• X1311KW/X1313PW/X1313PWHถาโปรเจ็กเตอรอยูหาง 3 เมตรจากหนาจอ, สามารถฉายภาพที่มีคุณภาพดีไดที่ขนาดระหวาง 84" ถึง 93"หมายเหตุ: พึ
13 ไทย• X1211Sถาโปรเจ็กเตอรอยูหาง 3 เมตรจากหนาจอ, สามารถฉายภาพที่มีคุณภาพดีไดที่ขนาดระหวาง 137" ถึง 164"หมายเหตุ: พึงระลึกวาตัวเลข
14 ไทยวิธีทําใหไดขนาดภาพที่ตองการ โดยการปรับระยะทางและซูมตารางดานลางแสดงวิธีการทําใหไดขนาดภาพที่ตองการ โดยการปรับตําแหนงหรือแหวนซูม• X1111/X
15 ไทย• X1311KW/X1313PW/X1313PWHเพื่อใหไดขนาดภาพ 70" ใหวางโปรเจ็กเตอรที่ระยะทาง 2.3 ม. และ 2.5 ม. และปรับระดับการซูมตามความเหมาะสมขนาดภาพที
16 ไทย• X1211Sเพื่อใหไดขนาดภาพ 70" ใหวางโปรเจ็กเตอรที่ระยะทาง 1.3 ม. และ 1.5 ม. และปรับระดับการซูมตามความเหมาะสมขนาดภาพที่ตองการ ระยะทาง (ม
17 ไทยการควบคุมของผูใชเมนูการติดตั้งเมนูการติดตั้ง ใหตัวเลือกที่แสดงบนหนาจอ (OSD) สําหรับการติดตั้งและบํารุงรักษาโปรเจ็กเตอร ใช OSD เฉพาะเมื่อ
18 ไทยเทคโนโลยี Acer Empoweringปุม เอ็มเพาเวอริ่งปุมเอ็มเพาเวอริ่งของ Acer ใหฟงกชั่นของ Acer ที่ไมมีใครเหมือน 3 อยาง: "Acer eView Manage
19 ไทยเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD)โปรเจ็กเตอรมีเมนูที่แสดงบนหนาจอหลายภาษา (OSD) ที่อนุญาตใหคุณทําการปรับภาพ และเปลี่ยนแปลงการตั้งคาตางๆ ไดหลายอย
iiiขอมูลสําหรับความปลอดภัยและความสบายของคุณอานขั้นตอนเหลานี้ดวยความระมัดระวัง เก็บเอกสารนี้ไวสําหรับอางอิงในอนาคต ปฏิบัติตามคําเตือนและขั้นตอนทั
20 ไทยสีโหมดการแสดงผลมีการตั้งคาจากโรงงานหลายอยางที่ปรับมาใหลวงหนาสําหรับภาพชนิดตางๆ• สวาง: เพื่อปรับความสวางใหเหมาะสมที่สุด• การนําเสนอ: ส
21 ไทยหมายเหตุ: ฟงกชั่น "ความอิ่มตัว" และ "โทนสี" ไมไดรับการสนับสนุนภายใตโหมดคอมพิวเตอร สี G ปรับสีเขียวสี B ปรับสีน้ําเงิ
22 ไทยภาพการฉายภาพ(X1111)• ตั้งโตะดานหนา: การตั้งคามาตรฐานจากโรงงาน• เพดานดานหนา: เมื่อคุณเลือกฟงกชั่นนี้ โปรเจ็กเตอรจะพลิกภาพกลับหัว สํา
23 ไทยอัตราสวนภาพใชฟงกชั่นนี้เพื่อเลือกอัตราสวนภาพที่ตองการ• อัตโนมัติ: รักษาภาพโดยมีอัตราสวนความกวางตอความสูงดั้งเดิมเอาไว และขยายใหพอดี
24 ไทยการปรับซิงโครไนซเวลาสัญญาณของการแสดงผลกับกราฟฟกการด ถาคุณมีปญหาภาพที่ไมนิ่ง หรือมีการกะพริบ ใหใชฟงกชั่นนี้เพื่อแกไข3Dเลือก "NV
25 ไทยหมายเหตุ: ฟงกชั่น "ตําแหนงแนวนอน", "ตําแหนงแนวตั้ง", "ความถี่" และ "การปรับ" ไมไดรับการสนับสนุนภ
26 ไทยการตั้งคาตําแหนงเมนู เลือก ตําแหนงเมนู OSD บนหนาจอแสดงผลชวงสี HDMI (X1111H/X1211H/X1213PH/X1313PWH เทานั้น)ปรับชวงสีของขอมูลภาพ HDMI เ
27 ไทยระบบปองกันระบบปองกันโปรเจ็กเตอรนี้มีฟงกชั่นระบบปองกัน ซึ่งเปนประโยชนสําหรับผูควบคุมในการจัดการการใชงานโปรเจ็กเตอรกด เพื่อเปลี่ยนกา
28 ไทยรหัสผานผูบริหารระบบคุณตองปอน "รหัสผานผูบริหารระบบ" เมื่อกลองโตตอบ "ปอนรหัสผานผูบริหารระบบ" หรือ "ปอนรหัสผ
29 ไทยการจัดการโหมด ECO เลือก "เปด" เพื่อหรี่หลอดโปรเจ็กเตอร ซึ่งจะทําใหสิ้นเปลืองพลังงานนอยลง, ลดเสียงรบกวน และชวยยืดอายุการใชงานหล
ivภัณฑไวบนพื้นผิวที่สั่น• อยาใชผลิตภัณฑในขณะที่เลนกีฬา, ออกกําลังภาย, หรือในสภาพแวดลอมที่มีการสั่น ซึ่งอาจทําใหเกิดกระแสไฟฟาช็อต หรือเกิดความ
30 ไทยเสียงตัวตั้งเวลาระดับเสียง• กด เพื่อลดระดับเสียง• กด เพื่อเพิ่มระดับเสียงปดเสียง• เลือก "เปด" เพื่อเริ่มการปดเสียง• เลือก "
31 ไทยภาษาระดับเสียงตัวตั้งเวลา(X1111H/X1111A/X1211/X1211H/X1211S/X1211K/X1213P/X1213PH/X1311KW/X1313PW/X1313PWH)เลือกฟงกชั่นนี้เพื่อปรับระดับเสีย
32 ไทยภาคผนวกการแกไขปญหาถาคุณมีปญหากับโปรเจ็กเตอร Acer ของคุณ โปรดอานคําแนะนําในการแกปญหาตอไปนี้ ถาปญหายังคงมีอยู โปรดติดตอรานคา หรือ
33 ไทย3 ภาพเลื่อนบางสวนหรือแสดงไมถูกตอง(สําหรับโนตบุค)• กด "ซิงคใหม" บนรีโมทคอนโทรล หรือแผงควบคุม• สําหรับภาพที่แสดงไมถูกตอง:• ปฏ
34 ไทยปญหากับโปรเจ็กเตอร9 ภาพเล็กเกินไป หรือใหญเกินไป• ปรับปุมซูมที่ดานบนของโปรเจ็กเตอร• ยายโปรเจ็กเตอรใหใกลหนาจอมากขึ้น หรือหางจากหนาจ
35 ไทยขอความ OSD# เงื่อนไข ขอความเตือน1 ขอความ พัดลมลมเหลว - พัดลมระบบไมทํางานโปรเจ็กเตอรรอนเกินไป - โปรเจ็กเตอรมีอุณหภูมิสูงเกินอุณหภูมิการ
36 ไทยรายการคําอธิบายของ LED & การเตือนขอความ LED ขอความ LED หลอด LED อุณหภูมิLED เพาเวอรแดง แดง แดง น้ําเงินสแตนดบาย(สายไฟเสียบอยู)V------
37 ไทยการเปลี่ยนหลอดใชไขควงเพื่อไขสกรูออกจากฝาปด จากนั้นดึงหลอดออกมาโปรเจ็กเตอรจะรับรูอายุของหลอด เครื่องจะแสดงขอความเตือนวา "หลอดหมดอายุ
38 ไทยการติดตั้งโดยยึดกับเพดานถาคุณตองการติดตั้งโปรเจ็กเตอรโดยใชที่ยึดบนเพดาน โปรดทําตามขั้นตอนดานลาง:1 เจาะรู 4 รูบนสวนที่เปนโครงสรางของเพ
39 ไทย3 ใชสกรูในจํานวนที่เหมาะสมสําหรับขนาดของโปรเจ็กเตอรเพื่อยึดโปรเจ็กเตอรเขากับแผนโลหะยึดที่เพดานหมายเหตุ: แนะนําใหเวนระยะที่เหมาะสมระหวา
vการซอมแซมผลิตภัณฑอยาพยายามซอมแซมผลิตภัณฑนี้ดวยตัวเอง เนื่องจากการเปดหรือการถอดฝาครอบ อาจทําใหคุณสัมผัสถูกจุดที่มีแรงดันไฟฟาที่เปนอันตราย หร
40 ไทย5 ปรับมุมและตําแหนงตามความจําเปนหมายเหตุ: ตารางดานลางแสดงชนิดของสกรู และแหวนที่เหมาะสมสําหรับเครื่องแตละรุน ใหสกรูขนาดเสนผาศูนยกลาง
41 ไทยขอมูลจําเพาะขอมูลจําเพาะที่แสดงดานลาง อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบ สําหรับขอมูลจําเพาะสุดทาย โปรดดูในขอมูลจําเพาะทางการตลาดที
42 ไทยระยะทางการฉาย • X1111/X1111H/X1111A/X1211/X1211H/X1211K/X1213P/X1213PH:4.9' (1.5 ม.) - 37' (11.3 ม.)• X1211S:3' (0.9 ม.) - 18&a
43 ไทย* ขอมูลจําเพาะที่แสดงดานลาง อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบขั้วตอ I/O • ซ็อกเก็ตเพาเวอร x 1• RS232 x 1• อินพุต VGA x 1• คอมโพสิตว
44 ไทยโหมดที่ใชรวมกันได1 VGA อนาล็อก - สัญญาณพีซโหมด ความละเอียดความละเอียดแนวตั้ง [Hz]ความละเอียดแนวนอน [KHz]VGA 640 x 48060 31.4772 37.8675 37.
45 ไทย2 HDMI - สั--าณพีซ ี (สําหรับ X1111H/X1211H/X1213PH/X1313PWH)i Mac DV(G3) 1024 x 768 75 60.30WXGA1280 x 768 60 47.781280 x 768 75 60.291280 x
46 ไทย3 HDMI - สั--าณวิดีโอ (สําหรับ X1111H/X1211H/X1213PH/X1313PWH)SXGA1152 x 86470 63.8075 67.5085 77.101280 x 102460 63.9872 76.9775 79.9885 91.
47 ไทย4 สัญญาณ YPbPr 5 สัญญาณ วิดีโอ, เอส-วิดีโอ720p 1280 x 720 60 45.00720p 1280 x 720 50 37.501080i 1920 x 1080 60 (30) 33.751080i 1920 x 1080 50
48 ไทยกฎขอบังคับและประกาศดานความปลอดภัยประกาศ FCC อุปกรณนี้ไดรับการทดสอบ และพบวาสอดคลองกับขอจํากัดสําหรับอุปกรณดิจิตอลคลาส B ซึ่งตรงกับสวนท
49English ไทยRemarque à l'
vi•อยาใชผลิตภัณฑนี้ตอไป ถาผลิตภัณฑแตก หรือทําหลน ในกรณีนี้ ใหติดตอตัวแทนจําหนายเพื่อทําการตรวจสอบ• อยาหันเลนสโปรเจ็กเตอรเขาหาดวงอาทิตย
50 ไทยรายการของประเทศที่ใชไดอุปกรณนี้ตองใชโดยยึดตามกฎขอบังคับ และขอจํากัดในประเทศที่ใชงานอยางเครงครัด สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดติดตอสํา
51English ไทยAcer Incorporated8
52 ไทยAcer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., HsichihTaipei Hsien 221, TaiwanThe standards listed below are applied to the product if buil
53English ไทยAcer America Corpo
viiขอควรระวังในการฟงเพื่อปองกันระบบรับฟงของคุณ ใหปฏิบัติตามขั้นตอนเหลานี้• คอยๆ เพิ่มระดับเสียง จนกระทั่งคุณไดยินเสียงอยางชัดเจน และสบาย• อย
viiiสิ่งแรกประกาศเกี่ยวกับการใชตองปฏิบัติ:• ปดผลิตภัณฑกอนที่จะทําความสะอาด• ใชผานุมเปยกหมาดๆ ชุบน้ํายาทําความสะอาดอยางออน เพื่อทําความสะอาด
ขอมูลสําหรับความปลอดภัยและความสบายของคุณ iiiสิ่งแรก viiiประกาศเกี่ยวกับการใช viiiขอควรระวัง viiiบทนํา 1คุณสมบัติผลิตภัณฑ 1เนื้อหาในบรรจุภัณฑ
Kommentare zu diesen Handbüchern