Acer XD1170 Bedienungsanleitung

Manual para Projector Acer da série XD1170/XD1270/XD1280

8Português ...8Português ...IntroduçãoPortas de conexão 147 2 3561. Conector de entrada DVI (para sinal digital com a especicacao HDCP) (Opcional)2

9... PortuguêsIntrodução1. Ponteiro laser2. Alimentação3. Sincronizar4. Fonte5. Congelar6. Ocultar7. Botão Aspect Ratio8. Botão Mute9.

10Português ...10Português ...InstalaçãoUSBSaída S-VideoDVIVGALeitor de DVDs, Settop Box, receptor TVAD (Televisão de Alta Denição)Saída de vídeo1324

11... PortuguêsInstalaçãoAlimentaçãoLigar o projetor1. Remova a tampa da lente.2. Certique-se de que o cabo de alimentação e de sinal estão ligad

12Português ...12Português ...InstalaçãoIndicador de Alerta Quando o indicador “LAMP” apresenta a cor vermelha, o projector desliga-se automaticame

13... PortuguêsInstalaçãoAjustar a imagem projetadaAjustar a altura do projetorO projetor é equipado com uma base de elevador para ajustar a altura do

14Português ...14Português ...InstalaçãoAjustar a foco/zoom do projetorVocê pode ajustar o zoom aumentar/diminuir. Para focar a imagem, gire o disco d

15... Português15... PortuguêsControles do utilizadorControle remotoPainel de controlePainel de controle e controle remotoAs duas formas para você aju

16Português ...16Português ...Controles do utilizadorUse o controle remotoAlimentação  Consulte a secção “Ligar/Desligar o projetor” na página 11,

17... Português17... PortuguêsControles do utilizadorOs botões Mouse / Função equivalente a clicar com a tecla esquerda do rato / Função equivalente a

Instruções de eliminaçãoNão deite ao lixo este dispositivo electrónico quando pretender desfazer-se dele. Para minimizarpoluição e garantir u

18Português ...18Português ...Controles do utilizadorVGA (Botão VGA) Prima o botão “VGA” para alterar a origem de sinal para o conector de entrada

19... Português19... PortuguêsControles do utilizadorO projetor tem menus digitais multilingues no ecran (OSD) que permite que você ajuste as imagens

20Português ...20Português ...Controles do utilizadorCor(Modo Computador /Vídeo)Modo de exibiçãoExistem muitas opções predefinidas e optimizadas para

21... Português21... PortuguêsControles do utilizadorCor(Modo Computador /Vídeo)Segmento brancoUtilize o controlo de segmentos de brancos para definir

22Português ...22Português ...Controles do utilizadorDistorçãoAjuste a distorção da imagem causada pela inclinação do projetor (±16 graus).ProporçãoVo

23... Português23... PortuguêsControles do utilizadorPos. Horiz. (Posição Horizontal) Pressione para mover a imagem para a esquerda.. Pressione

24Português ...24Português ...Controles do utilizadorModo ECOEscolha “Activar” para reduzir a luminosidade da lâmpada do projector e reduzir assim o c

25... Português25... PortuguêsControles do utilizadorO Acer eOpening management é um utilitário para o PC que permite ao utilizador alterar o ecrã de

26Português ...26Português ...Controles do utilizadorGestão(Modo Computador /Vídeo)Reposição da lâmpadaPrima o botão após escolher “Sim ”para repor

27... Português27... PortuguêsControles do utilizadorLimite de tempo (min.)Quando a opção “Segurança” estiver definida para“Activar”, o administrador

1... PortuguêsIndiceIndice ... 1Informações d

28Português ...28Português ...Controles do utilizadorO projector oferece duas opções para a função “Modo de segurança”. Seleccione a opção “Pedir a

29... Português29... PortuguêsControles do utilizadorGestão(Modo Computador/Vídeo)Caso o “senha de administrador” esquecido da “senha de administrador

30Português ...30Português ...Controles do utilizadorÁudio(Modo Computador/Vídeo)Volume Pressione para diminuir o volume. Pressione para aumen

31... Português31... PortuguêsControles do utilizadorTemporizador(Modo Computador/Vídeo)Início do temporizador Prima o botão para iniciar/parar o

32Português ...32Português ...Controles do utilizadorIdioma(Modo Computador/Vídeo)IdiomaVocê pode exibir o OSD menu digital multilingue no ecran. Use

33... PortuguêsApêndiceSolução de problemasSe estiver ocorrendo problemas com o projetor, consulte as informações seguintes. Se o problema persistir,

34Português ...Apêndice4. Siga as etapas 1~2 acima. Clique no botão “Propriedades avançadas”.5. Selecione o botão “Change” sob a guia “Monitor”. 6

35... PortuguêsApêndiceProblema: A imagem é ampliada quando exibe o DVD 16:9.O próprio projetor detectará automaticamente o DVD 16:9 e ajusta-o á faix

36Português ...ApêndiceProblema: Embretes de mensagens A mensagem "A lâmpada está a aproximar-se do m da sua vida útil. Recomendamos a sua sub

37... PortuguêsApêndiceTrocar a lâmpadaO projetor detectará a própria lâmpada e exibirá uma mensagem de aviso “A Lampada irá falhar brevemente ! Subst

2Português ...2Português ...Informações de usoPrecauções Siga todas os avisos, precauções e manutenção como recomendado neste guia do usuário para max

38Português ...ApêndiceEspecicaçõesAs especicações em baixo estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Para obter as mais recentes especicações,

39... PortuguêsApêndice Um conector DVI para sinal digital com HDCP(Apenas para os modelos XD1170D/XD1270D/XD1280D) Um D-sub de 15 pinos para sinais

40Português ...ApêndiceModos de compatibilidadeMode Resolução(ANALÓGICO) (DIGITAL)Frequência V (Hz)Frequenza O. (kHz)Frequência V (Hz)Frequenza O. (kH

41... PortuguêsApêndiceNotas acerca de norma e de segurançaEste apêndice lista os avisos apresentados pelo seu projector Acer. Declaração FCC Este dis

42Português ...ApêndiceCondições de operação Esta dispositivo está de acordo com a Parte 15 da Norma FCC. A operação é sujeita às duas condições segui

43... PortuguêsApêndiceInstruções importantes de segurança Leia este manual atenciosamente. Guarde-o para consultas futuras. 1. Siga todos as advertê

44Português ...ApêndiceNota regulamentar sobre dispositivo de radio Nota: As informações reguladoras abaixo se referem apenas aos modelos com LAN sem

45... PortuguêsApêndiceO requisito de segurança contra radiofrequência da FCC A radiação emitida por esta mini placa PCI LAN sem os ca muito aquém d

3... Português3... PortuguêsInformações de usoFaça: Desligue o aparelho antes de limpá-lo. Use um tecido suave húmido com detergente diluído par

4Português ...4Português ...IntroduçãoCaracterísticas do produto Este aparelho é um projetor 0,55” DLP® de com chip individual SVGA (XD1170) / XGA (XD

5... PortuguêsIntroduçãoCabo de alimentação de1,8mCabo VGA de 1,8mpara transporte2 BateriasCabo composto de vídeode 1,8mProjetor com tampa delenteVisã

6Português ...6Português ...IntroduçãoUnidade principalVisão geral do produto1. Disco de foco2. Disco de zoom3. Lentes zoom4. Receptor do controle

7... PortuguêsIntroduçãoPainel de controle1. LED de aviso de temperatura2. LED de aviso da lâmpada3. LED indicador de alimentação (LED de alimentaç