1Acer E200Guida all'uso
Smartphone Acer E200 Guida all'uso10Familiarizzare con lo SmartphoneVeduteN. Oggetto Descrizione1 Pulsante accensione Premerlo per accendere/ spe
11Familiarizzare con lo Smartphone4 Rilascio del coperchio della batteriaPremere per rilasciare il coperchio della batteria.5 Indicatore LED Indica lo
Smartphone Acer E200 Guida all'uso12Indicatori LEDInstallazione o rimozione della batteriaLo smartphone è alimentato da una batteria ricaricabile
13Installazione o rimozione della batteriaPosizionare la batteria nello scomparto batteria, allineare i terminali della batteria con quelli nella part
Smartphone Acer E200 Guida all'uso14Sollevare la batteria dallo scomparto utilizzando la graffetta presente nella parte superiore della batteria.
15Accensione inizialeBlocco SIMLo smartphone potrebbe essere fornito con un blocco SIM, cioè potrebbe essere possibile usare solo la SIM fornita dall’
Smartphone Acer E200 Guida all'uso16La schermata OggiDopo il riavvio, lo smartphone visualizzerà la schermata principale. Questa schermata presen
17Accensione inizialeIcone dei collegamentiNella schermata Oggi si possono visualizzare fino a sei icone dei collegamenti.Icone di controlloQueste ico
Smartphone Acer E200 Guida all'uso18Modifica o rimozione dei collegamentiToccare per aggiungere, modificare o eliminare i collegamenti modifica
19Prima di eseguire una chiamataCapitolo 2: Telefonare Questo capitolo spiega come fare chiamate e videochiamate, e le varie opzioni disponibili duran
Smartphone Acer E200 Guida all'uso2© 2009 Tutti i diritti riservatiSmartphone Acer E200 Guida all'usoPrima pubblicazione: 08/2009Smartphone
Smartphone Acer E200 Guida all'uso20Nota: La funzione telefono deve essere attivata prima di poter eseguire chiamate.Il tastierino numerico su sc
21Uso del tastierino numericoComporre un numero della cronologia chiamateLa cronologia chiamate è visualizzata anche sopra il tastierino numerico su s
Smartphone Acer E200 Guida all'uso22Avviso: I costi delle chiamate internazionali variano sostanzialmente in base al paese che si chiama e dall&a
23Opzioni chiamata su schermoNota: Alcune opzioni sono disponibili solamente durante una chiamata. Queste voci di menu sono disattivate (appaiono di c
Smartphone Acer E200 Guida all'uso241. Premere Scambio ( ) per rispondere alla chiamata in arrivo e la prima chiamata sarà messa in attesa.2. Toc
25Opzioni chiamata su schermoIn seguito, per vedere la nota, toccare Start > Note. Toccare la nota che si vuole aprire e vedere.Disattivazione micr
Smartphone Acer E200 Guida all'uso26Cronologia chiamateVisualizzare le chiamate recenti accedendo a Cronologia chiamate: aprire il tastierino num
27Uso dello stiloCapitolo 3: Dispositivi d'inputQuesta sezione spiega i vari metodi d’input disponibili per lo smartphone.Uso dello stiloLo stilo
Smartphone Acer E200 Guida all'uso28Usare il pulsante centrale per selezionare l'elemento desiderato.Uso della tastiera su schermoLa tastier
29Uso della tastiera su schermoNota: Sarà necessaria della pratica per abituarsi ad usare la funzione di scrittura. Toccare il simbolo ?, visibile qua
3ContenutiFamiliarizzare con lo SmartphoneCaratteristiche e funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Altre risorse della Guida . . . .
Smartphone Acer E200 Guida all'uso30Altre opzioni d’inputNella schermata Impostazioni input si possono anche configurare le opzioni di registrazi
31La schermata della messaggisticaCapitolo 4: MessaggisticaQuesto capitolo spiega come configurare le funzioni SMS, MMS e di posta elettronica dello
Smartphone Acer E200 Guida all'uso32• Posta in entrata: Visualizza tutti i messaggi ricevuti.• Posta in uscita: Visualizza i messaggi in attesa d
33Messaggi MMSRispondere agli SMSQuando arriva un novo SMS, l'icona del messaggio appare in alto nella schermata principale ed è visualizzato un
Smartphone Acer E200 Guida all'uso342. Si può scegliere Aggiungi nuova connessione modem nella sezione Impostazioni Internet o Impostazioni WAP.3
35Messaggi MMSNota: Fare riferimento ai menu della Guida per altre informazioni sulle opzioni disponibili quando si creano i profili MMS.Creazione dei
Smartphone Acer E200 Guida all'uso361. Toccare Testo ( ). Poi toccare il menu a discesa, nell'angolo in alto a sinistra della schermata dell
37E-mailE-mailLo smartphone usa Outlook Mobile per gestire gli account di posta elettronica. Toccare Start > E-mail per accedere alla configurazion
Smartphone Acer E200 Guida all'uso38
39Icone ed indicatori della fotocameraCapitolo 5: Uso della fotocameraLo smartphone è dotato di una fotocamera digitale 3,2 Megapixel montata sulla pa
Smartphone Acer E200 Guida all'uso4Fotografare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Acquisizione video . . . . .
Smartphone Acer E200 Guida all'uso40Icona DescrizioneRegola la modalità della fotocamera.• Foto - Acquisizione fotografie.• Video - Acquisizione
41FotografareFotografare1. Inquadrare il vostro soggetto e tenere fermo il vostro smartphone.2. Regolare le impostazioni necessarie, come luminosità e
Smartphone Acer E200 Guida all'uso42Formati supportatiSono supportati i seguenti formati di file:Salvare le foto e i video in una scheda micro SD
43Opzioni per le foto ed i videoToccare l’icona Album e selezionare la foto da visualizzare. Toccare la foto per visualizzare le icone delle opzioni.D
Smartphone Acer E200 Guida all'uso44
45Impostare lo smartphone in modalità AereoCapitolo 6: Impostazioni avanzateImpostare lo smartphone in modalità AereoSi può impostare lamodalità Aereo
Smartphone Acer E200 Guida all'uso462. Toccare Modalità Aereo ATTIVA per disattivare tutte le funzioni di connessione telefonica, Bluetooth e dat
47Regolazione delle impostazioni di Attivazione e disattivazione delle connessioniNella finestra Gest comun si può scegliere di attivare una o tutte l
Smartphone Acer E200 Guida all'uso48Toccare Cerca, per rilevare automaticamente queste impostazioni.Toccare Modifica per modificare i parametri d
49Regolazione delle impostazioni di Nota: Rivolgersi all’operatore di rete se si hanno problemi per ottenere i numeri della segreteria telefonica e de
5Caratteristiche e funzioniFamiliarizzare con lo SmartphoneCaratteristiche e funzioniIl nuovo smartphone è uno strumento multifunzione ricco di funzio
Smartphone Acer E200 Guida all'uso505. Toccare Avanzate... per modificare altre impostazioni di Connettività, Porte seriali, Trasferimento file,
51Impostazioni del telefonoImpostazione dell’ID chiamante1. Toccare Start > Impostazioni > Personale > Telefono > scheda Servizi.2. Selezi
Smartphone Acer E200 Guida all'uso52Scelta di una suoneriaUn profilo contiene impostazioni per la notifica degli avvisi, il volume del dispositiv
53Gestione della rubricaSi può scegliere se salvare i contatti direttamente nella SIM. Questo è utile se si usa la SIM su più telefoni e si vuole aver
Smartphone Acer E200 Guida all'uso54Copiare un contatto dalla SIM alla memoria interna1. Toccare Rubrica dalla schermata Oggi oppure Start > R
55Gestione SIM6. Toccare Suoneria e selezionare una suoneria dall'elenco.Gestione SIMGestione SIM permette di gestire la rubrica SIM e di copiarl
Smartphone Acer E200 Guida all'uso56Copiare le informazioni dei contattiLe informazioni dei contatti possono essere copiate da/sull’elenco Contat
57Altre funzioniCollegare il cavo di sincronizzazione USB mini al connettore USB mini dello smartphone. Collegare il connettore USB client ad una port
Smartphone Acer E200 Guida all'uso58Per modificare un appuntamento, toccare la data e poi toccare di nuovo per aprire la pagina di modifica.Creaz
59Riproduzione multimediale2. Accedere con l’indirizzo di posta elettronica e la password ed appare l’elenco dei contatti.Riproduzione multimedialeLo
Smartphone Acer E200 Guida all'uso6Cronologia chiamate, Social Networking, Gestione notifiche e Preferenze.Altre risorse della GuidaPer aiutarti
Smartphone Acer E200 Guida all'uso60Streaming MediaNota: Questa applicazione potrebbe non essere disponibile nella tua regione o per la tua lingu
61Aggiornamento dei dati SatelliteNota: Tutte le seguenti connessioni consentono allo smartphone di scaricare i dati GPS più recenti. Se sono disponib
Smartphone Acer E200 Guida all'uso62Personalizzazione dello smartphoneSi possono inserire delle informazioni personali per identificare facilment
63Personalizzazione dello smartphoneAssegnazione di un nome allo smartphoneLo smartphone usa un nome per identificarsi quando è collegato ad altri com
Smartphone Acer E200 Guida all'uso64Configurazione deiprogrammi della schermata OggiSi possono scegliere i programmi usati più di frequente e met
65Personalizzazione dello smartphone1. Toccare Start > Impostazioni > Sistema > Retroilluminazione > scheda Alimentazione batteria.2. Sele
Smartphone Acer E200 Guida all'uso66Impostazione di data e oraPer impostare data e ora, toccare Start > Impostazioni > Orologio e avvisi &g
67Personalizzazione dello smartphone1. Toccare Start > Impostazioni > Sistema > Opzioni internazionali.2. Toccare le schede Area, Numero, Val
Smartphone Acer E200 Guida all'uso68Configurazione delle Configurazione delleSi può modificare l’orientamento, allineare lo schermo, abilitare la
69Impostazione di una programmazioneToccare Genera URL per creare un collegamento per il download. In seguito, è possibile trasferire questo collegame
7Registrazione del prodottoRegistrazione del prodottoQuando usate il prodotto per la prima volta si raccomanda di registrarlo immediatamente. Ciò vi d
Smartphone Acer E200 Guida all'uso70RipristinoUn avvio a freddo cancellerà la RAM dello smartphone. Si tratta di un procedimento molto simile all
71Uso auricolareCapitolo 7: Accessori e suggerimentiQuesto capitolo spiega come usare gli accessori dello smartphone e fornisce anche dei suggerimenti
Smartphone Acer E200 Guida all'uso72Configurazione dell’auricolare Bluetooth1. Attivare Bluetooth usando Gest comun (fare riferimento a “Gest com
73Uso di smartphone come un modem3. Fare clic su Avanti per avviare la procedura Creazione guidata nuova connessione.4. Selezionare Collega ad Interne
Smartphone Acer E200 Guida all'uso74Uso della connessione BluetoothSi può anche usare Bluetooth per collegare il PC allo smartphone per collegars
75FAQ, risoluzione dei problemi emessaggi AppendiceFAQ, risoluzione dei problemi emessaggi d’erroreQuesta sezione elenca i problemi comuni che si risc
Smartphone Acer E200 Guida all'uso76Messaggi d'errorePerché non riesco ad eseguire la musica?Il file che si sta cercando di eseguire potrebb
77FAQ, risoluzione dei problemi emessaggi Connessione non disponibile - Controllare le impostazioni di rete.Nessun percorso alla destinazione è dispon
Smartphone Acer E200 Guida all'uso78SpecifichePrestazioni• Qualcomm MSM 7225, da 528 MHz• Memoria di sistema:• 256 MB di SDRAM• 512 MB di Flash R
79SpecificheConnettore USB• Connettore USB mini 10 pin• USB Slave• Ingresso potenza CC (5 V, 1 A)Connettività• Bluetooth 2.1+EDR• GSM 850 / 900 / 1800
Smartphone Acer E200 Guida all'uso8
Smartphone Acer E200 Guida all'uso80DimensioniAvvisi e Precauzioni• Non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua.• Non collocare questo p
81Avvisi e Precauzioni• Per evitare danni ai componenti interni e per prevenire la perdita di elettroliti delle batterie, non collocare il prodotto su
Smartphone Acer E200 Guida all'uso82prolungare la durata della batteria, il caricamento non si attiverà a basse temperature (inferiori a 0 °C/32
83Avvisi e Precauzionifunzionare temporaneamente, anche se la batteria è completamente carica. Le prestazioni della batteria sono particolarmente limi
Smartphone Acer E200 Guida all'uso84operative. Questo dispositivo soddisfa i requisiti sulle esposizioni RF quando è usato in modo normale, e qua
85Avvisi e Precauzioniconsistenti con la ricerca indipendente e le raccomandazioni della Wireless Technology Research. I portatori di pacemaker dovreb
Smartphone Acer E200 Guida all'uso86lesioni gravissime. L'uso del dispositivo sugli aerei è proibito. Spegnere il dispositivo prima di salir
87Informazioni sullo smaltimento ed il Come si fa una chiamata d'emergenza:1. Accendere il dispositivo, se è spento. Controllare che si sia un&ap
Smartphone Acer E200 Guida all'uso88Electrical and Electronics Equipment) visitare il sito www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainabilit
89Prendersi cura dello smartphone3. NON fare cadere lo smartphone né fargli subire forti impatti. Non infilare lo smartphone nella tasca posteriore de
9Disimballare lo smartphoneCapitolo 1: ConfigurazioneDisimballare lo smartphoneLo smartphone è imballato in una scatola di protezione. Aprirla delica
Smartphone Acer E200 Guida all'uso90Normative sulla sicurezzaConforme alle normative Russe sulla certificazioneDichiarazione sui pixel degli sche
91Normative sulla sicurezzaInformazioni sul certificato (SAR)Questo dispositivo soddisfa i requisiti UE (1999/519/EU) sulla limitazione all'espos
Smartphone Acer E200 Guida all'uso92trasmissione del telefono cellulare. Il valore SAR testato di questo dispositivo è il seguente:CE NCCTesta (P
93Normative sulla sicurezzaAvviso NCCAvviso batteria al litioATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire
Smartphone Acer E200 Guida all'uso94Acer Incorporated Date: August 14, 2009 Declaration of Conformity We, Acer Incorporated,of 8F., No. 88, Sec.
95AAccensione ... 15agenda ... 57Altoparlante ... 24Assegnazione dei
Smartphone Acer E20096Informazioni ...... 79Schermata Oggi ...... 64SoftwareRimozione ....... 67Sp
Kommentare zu diesen Handbüchern