Acer E380 Bedienungsanleitung

10Riattivare lo smartphone Se lo schermo si spegne e lo smartphone non reagisce al tocco dello schermo o dei pulsanti del pannello frontale, vuol dire

11Uso del touchscreenLo smartphone è dotato di touchscreen per la selezione degli elementi e l'inserimento delle informazioni. Usare il dito per

12Cambiare il metodo di immissione del testoPer modificare il metodo di inserimento del testo, nel menu Applicazioni toccare Impostazioni > Lingua

13Testo predittivoSia l'inserimento di testo Swype che la Tastiera Google offrono l'inserimento di testo predittivo per il browser. Quando s

14Toccare l'icona del menu Applicazioni nella parte centrale del dock applicazioni per visualizzare le proprie applicazioni (vedere "Il menu

15Personalizzazione della schermata Home È possibile personalizzare la schermata Home aggiungendo o rimuovendo collegamenti o widget di applicazioni,

16senza nome. Toccare l'icona della cartella e poi toccare il nome della cartella per rinominarlo. Per eliminare il collegamento a un'applic

17Transizione e attivando/disattivando la transizione Ripeti e il ciclo della schermata Home.Il menu ApplicazioniNota: tutte le immagini sono unicamen

18Trascinare l'area di Notifica verso il basso per visualizzare altre informazioni sul nuovo evento.Toccare per cancellare l'area di notifi

19Icone batteriaMultitasking È possibile tenere aperte contemporaneamente più applicazioni. Toccare il pulsante Recenti per visualizzare le applicazio

2© 2014 Tutti i diritti riservatiAcer Liquid E3 Duo Manuale dell’utenteModello: E380Questa versione: 04/2014Acer Liquid E3 Duo SmartphoneNumero di mod

20Mobile e Testo Mobile. È anche possibile aggiungere widget al menu Float toccando la scheda Widget. AcerRAPIDIl pulsante AcerRAPID è situato subito

21Tocco Rapido Tocco Rapido è un metodo rapido e semplice per riprodurre musica, sbloccare il telefono e mostrare l'ora. Dal menu Applicazioni, t

22Gestione dei contattiGestione dei contattiLo smartphone è dotato di una rubrica che permette di salvare i contatti o nella memoria interna, sulle sc

23Suggerimento: È anche possibile creare un contatto partendo da un numero già chiamato o ricevuto, vedere "Salvare un numero composto nell'

24Effettuare chiamate Questo capitolo spiega come effettuare chiamate, e le varie opzioni disponibili durante la chiamata.Prima di effettuare una chia

251. Dalla schermata Home toccare Telefono . Se non è già visibile, cercare l'app del telefono nel menu Applicazioni. 2. Inserire il numero che

263. Nel registro Chiamate, toccare le chiamate perse per visualizzare i dettagli relativi alle chiamate perse. Chiamare un contattoChiamare un cont

27La schermata chiamate La schermata chiamata vocale viene visualizzata dopo aver composto un numero di telefono e dopo aver accettato una chiamata. L

28Opzioni chiamata vocale Salvare un numero composto nell'elenco dei contattiI numeri composti possono essere salvati nell'elenco dei contat

29MessaggiQuesto capitolo spiega come configurare e usare le funzioni Messaggi del telefono, Messaggi sociali ed Eventi sociali del proprio smartphone

3SommarioSommario- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3Configurazione- - - - - - - - - - - - - - -

30Rispondere a un messaggioQuando arriva un nuovo SMS, viene visualizzata una schermata di messaggio che mostra il messaggio e consente di rispondere

31Ricezione di un messaggio MMSQuando arriva un nuovo MMS, l'icona del messaggio appare in alto nella schermata ed e visualizzato un messaggio di

32Connessione a InternetNavigazione in InternetPer poter navigare in Internet utilizzando lo smartphone, è necessario essere connessi a una rete dati

33Con l’uso della voce, è possibile inviare SMS, effettuare chiamate, inviare e-mail, trovare le indicazioni per un luogo, chiamare automaticamente la

34Google PlayNota: Google Play può non essere disponibile in tutti i paesi e regioni.Nota: È necessario attivare un account Google prima di utilizzare

35È possibile tenere traccia dell'avanzamento del download sia dalla pagina dell'applicazione che dall'area notifiche dello smartphone.

36Uso della mappaToccare Mappe nel menu Applicazioni. Trascinare la mappa con il dito per spostarla in giro.Per eseguire lo zoom avanti o indietro:1.

37Uso della fotocameraLo smartphone è dotato di una fotocamera digitale montata sulla parte posteriore. Questa sezione dà tutte le istruzioni dettagli

38La finestra della fotocamera fornisce controlli su entrambi i lati dell'immagine. Pizzicare lo schermo per lo zoom in avanti e pizzicare indiet

39• Proprietà immagine: Regola Nitidezza, Tinta, Saturazione, Luminosità e Contrasto.• Anti sfarfallio: Imposta l’anti sfarfallio su Auto, disattivo,

4Uso della fotocamera - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 37Icone e indicatori della fotocamera . . . . . . . . . . .

403. Toccare l'icona Otturatore per scattare la prima immagine; quindi ruotare delicatamente la fotocamera verso sinistra o verso destra per scat

41GeotaggingGeotagging consente di memorizzare la posizione in cui è stata scattata una foto o video direttamente nella foto o nel video stesso.Per vi

42Impostazioni avanzateCambio delle modalità con Modalità rapidaLo smartphone contiene un'app denominata Modalità rapida che rende molto semplice

43Impostare lo smartphone in modalità AereoÈ possibile accedere alla modalità aereo per disattivare le funzioni telefono, wireless e Bluetooth e usare

44Attivazione e disattivazione delle connessioniAprire il menu Applicazioni e toccare Impostazioni per gestire le impostazioni di connessione.Voce Des

45Importante: Se il telefono è in modalità aereo, non saranno disponibili le opzioni per attivare il Bluetooth. Fare riferimento a "Impostare lo

46Hotspot Wi-FiÈ possibile trasformare lo smartphone in un hotspot Wi-Fi portatile per condividere la connessione Internet mobile con fino a 8 client.

47Impostazioni telefonoQuando si installa la SIM, molte impostazioni dello smartphone sono configurate automaticamente. Il dispositivo comunicherà con

48DTS Studio Sound Per regolare le impostazioni audio DTS del telefono, nel menu Applicazioni, toccare Impostazioni > DTS Studio Sound. Toccare DTS

49Connessione al PC Se si desidera trasferire le informazioni tra il telefono e un computer, è possibile collegare il telefono al PC utilizzando il ca

5ConfigurazioneDisimballaggio dello smartphoneLo smartphone è imballato in una scatola di protezione. Aprirla delicatamente ed estrarre il contenuto.

50Procedura guidata sull'uso dei dati La Procedura guidata sull'uso dei dati monitora e registra l'utilizzo e il consumo di tutti i dat

51Impostazione degli allarmi Sono disponibili sul telefono due allarmi predefiniti. Toccare Orologio nel menu Applicazioni, e toccare l'icona sve

52Avvertenza! L'avvio pulito deve essere eseguito solo quando tutte le altre opzioni di ripristino dello smartphone non hanno dato alcun risultat

53Accessori e suggerimentiQuesto capitolo spiega come usare gli accessori dello smartphone e fornisce anche dei suggerimenti utili per usare lo smartp

54Gestione delle schede SIMSe il telefono rileva una nuova scheda SIM, sarà richiesto di confermare la SIM preferita da utilizzare per ciascuna azione

55Selezione della SIM da utilizzare quando si invia un SMSSe si è impostata la Messaggistica su Chiedi sempre, verrà chiesto quale SIM utilizzare ogni

56AppendiceDomande frequenti e risoluzione dei problemiQuesta sezione elenca i problemi comuni che si riscontrano con l'uso dello smartphone, ed

57Altre risorse della Guida Avvisi e Precauzioni• Non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua.• Non collocare il prodotto su carrelli, piedis

58• Non usare mai questo prodotto quando si fanno attività sportive, allenamenti, o altre condizioni di vibrazione che possono provocare cortocircuiti

59• Non avvicinare il dispositivo al pacemaker se acceso. In caso di sospetta interferenza, spegnere il dispositivo e allontanarlo.Protesi acustiche.

6Installazione di una SIM o di una scheda micro SDPer sfruttare completamente le capacità di telefonia dello smartphone è necessario installare una SI

60Prendersi cura dello smartphone1. NON graffiare lo schermo dello smartphone. Tenere pulito lo schermo. Quando si lavora con lo smartphone, usare le

61SpecifichePrestazioni• Processore quad-core MT6589 da 1,2 GHz• Memoria di sistema:• 1 GB o 2 GB (a seconda della SKU) di RAM• 4 GB o 16 GB (a second

62Espansione• Slot scheda di memoria microSD (fino a 32 GB)Batteria• Batteria ai polimeri di litio ricaricabile/non sostituibileNota: La durata della

63SicurezzaInformazioni sulle batterieNon usare questo prodotto in ambienti umidi, bagnati e/o corrosivi. Non collocare, conservare o lasciare il prod

64Informazioni sullo smaltimento ed il riciclaggioNon gettare questo dispositivo elettronico nell'immondizia per lo smaltimento.Per ridurre l&apo

65Elenco codici nazionaliQuesto apparato può essere utlizzato nei seguenti Paesi:Informazioni sul certificato (SAR)Questo dispositivo soddisfa i requi

66è calcolato sul livello massimo di emissioni su tutte le bande di frequenza del telefono cellulare. Per l'uso indossato, il telefono (modelli U

67Avvertenza sulle batterieATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo ug

68Acer IncorporatedData: 12 luglio 2013Dichiarazione di conformitàNoi, Acer Incorporated, di 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Ta

69Contratto licenza utente finaleIMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE: IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE ("CONTRATTO"

7Inoltre, è possibile aumentare la memoria dello smartphone inserendo una scheda microSD nell'alloggiamento apposito. 1. Inserire l'unghia e

70ESCLUSIONE DI GARANZIENEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE, ACER, I SUOI FORNITORI E I SUOI LICENZIANTI, FORNISCONO IL SOFTWARE &qu

71Informazioni sul marchio di fabbricaDTS Studio SoundTMPer i brevetti DTS, vedere http://patents.dts.com. Prodotto sotto licenza di DTS Licensing Lim

8 4. Assicurarsi che le schede micro SIM siano inserite completamente e fissare i coperchi della micro SIM.Blocco SIMLo smartphone potrebbe essere for

9Usando lo smartphonePrima accensione La prima volta che si accende lo smartphone, tenere premuto il pulsante Accensione fino ad accendere lo schermo