Acer Z410 Bedienungsanleitung

Manuale dell’utente

10 - Utilizzo dello smartphoneBlocco dello smartphoneSe lo smartphone non deve essere utilizzato per un po' di tempo, premere brevemente il pulsa

Utilizzo dello smartphone - 11HomeToccare questo pulsante per andare direttamente alla schermata Home. Toccare e tenere premuto questo pulsante per ap

12 - Utilizzo dello smartphoneTastiere su schermoIl nuovo telefono ha la tastiera Swype impostata come predefinita per l'inserimento del testo. V

Utilizzo dello smartphone - 13Quando vi sono più suggerimenti per la parola che si desidera inserire, Swype visualizza un elenco di scelta delle varie

14 - Utilizzo dello smartphoneTastiera GoogleSi tratta di una tastiera QWERTY su schermo standard che consente di inserire il testo. Toccare e tenere

Utilizzo dello smartphone - 15Testo predittivoLa tastiera Google offre l'inserimento di testo predittivo per il browser. Quando si digitano le le

16 - Utilizzo dello smartphoneModificare l'interfaccia della schermata HomeIl nuovo smartphone offre un'interfaccia utente a Modalità rapida

Utilizzo dello smartphone - 17Disattivazione della Modalità rapida Per disattivare la Modalità rapida:1.Scorrere in basso dall'alto dello schermo

18 - Utilizzo dello smartphoneLa schermata Home estesaLa schermata Home si estende oltre i lati dello schermo, fornendo altro spazio in modo da poter

Utilizzo dello smartphone - 19Per spostare un'app o un widget nella schermata Home, toccare e tenere premuto un elemento finché non viene selezio

2 - © 2014 Tutti i diritti riservatiAcer Liquid Z410 Manuale dell’utenteModello: Z410Questa versione: 12/2014Acer Liquid Z410 SmartphoneNumero di mode

20 - Utilizzo dello smartphoneAggiunta o rimozione di cartelleÈ anche possibile aggiungere cartelle alla schermata Home. Per creare una nuova cartella

Utilizzo dello smartphone - 21Modifica dello sfondoPer cambiare lo sfondo, premere a lungo uno qualsiasi dei pannelli della schermata home e seleziona

22 - Utilizzo dello smartphoneTrascinare l'area Notifiche verso il basso per visualizzare altre informazioni su nuovi eventi e toccare la freccia

Utilizzo dello smartphone - 23AcerRAPIDIl pulsante AcerRAPID è situato subito sotto la fotocamera.Premere a lungo il pulsante AcerRAPID per lanciare l

24 - Gestione dei contattiGESTIONE DEI CONTATTIGestione dei tuoi contattiLo smartphone è dotato di una rubrica che permette di salvare i contatti o ne

Gestione dei contatti - 25Per creare un contatto, per prima cosa scegliere dove salvare le informazioni del contatto. Quindi verrà chiesto di inserire

26 - Esecuzione di chiamateESECUZIONE DI CHIAMATEQuesto capitolo spiega come effettuare chiamate e le varie opzioni disponibili durante la chiamata.Pr

Esecuzione di chiamate - 27Effettuare una chiamata1.Dalla schermata Home toccare l'icona Telefono per aprire il tastierino numerico su schermo. 2

28 - Esecuzione di chiamateVisualizzazione delle chiamate senza rispostaLe notifiche delle chiamate perse vengono visualizzate nelle seguenti tre aree

Esecuzione di chiamate - 29Widget di composizione direttaSarà possibile aggiungere un widget di composizione diretta per un contatto sulla schermata H

Sommario - 3SOMMARIOConfigurazione 5Disimballaggio dello smartphone... 5Familiarizzare con lo smartphone... 5Viste ...

30 - Esecuzione di chiamateTermine di una chiamataPer terminare una chiamata, toccare dalla schermata chiamata vocale.Opzioni chiamata vocaleIcona D

Messaggi - 31MESSAGGIQuesto capitolo spiega come configurare e usare le funzioni Messaggi del telefono, Messaggi sociali ed Eventi sociali del proprio

32 - MessaggiToccare per aggiungere dei contatti dall'elenco contatti (People), oppure toccare il campo Digita nome o numero per inserire diret

Messaggi - 33Per rispondere a un messaggio SMS o MMS, aprire il messaggio dall'elenco dei messaggi. Inserire il testo nella casella di testo indi

34 - Messaggi2.Toccare Scarica per scaricare il contenuto del messaggio. I download possono richiedere molto tempo, in base alla qualità della connes

Connessione a Internet - 35CONNESSIONE A INTERNETNavigazione in InternetPer poter navigare in Internet utilizzando lo smartphone, è necessario essere

36 - Connessione a InternetConfigurazione della posta elettronicaLo smartphone consente di accedere all'e-mail. È possibile configurare molti ISP

Connessione a Internet - 37Comporre un messaggio di e-mail1.Assicurarsi che lo smartphone sia collegato a una connessione dati o Wi-Fi.2.Dal menu Appl

38 - Connessione a InternetI contenuti e il design di Google Play variano da una regione all'altra. Per esempio, in alcune regioni è anche possib

Connessione a Internet - 39È possibile tenere traccia dell'avanzamento del download sia dalla pagina dell'app che dall'area notifiche.

4 - SommarioDTS Sound Studio ... 66Visualizzazione ... 67Impostazione di data e

40 - Connessione a InternetGoogle HangoutsToccare Hangouts dal menu Applicazioni per aprire Google Hangouts. Qui è possibile visualizzare un elenco de

Uso della fotocamera - 41USO DELLA FOTOCAMERALo smartphone è dotato di due fotocamere digitali montate sul davanti e sul retro. Questa sezione dà tutt

42 - Uso della fotocameraToccare il pulsante Videocamera e la videocamera inizia subito la registrazione. Durante la registrazione di un video non è p

Uso della fotocamera - 43Selettore modalitàToccare l'icona del selettore Modalità per aprire la lista delle modalità tra cui scegliere. Toccare l

44 - Uso della fotocameraEffetti colore: Applica un effetto colore all'immagine.VideocameraModalità di registrazione: Selezionare tra Normale o L

Uso della fotocamera - 45ImpostazioniToccare l'icona Impostazioni per aprire il menu impostazioni; scorrere verso l'alto o il basso della li

46 - Uso della fotocameraAltroÈ possibile regolare le seguenti opzioni:• Attivazione o disattivazione della Posizione: Archivia le informazioni GPS ne

Uso della fotocamera - 47• Griglia: Attivare o disattivare la griglia di composizione.• Memoria: Scegliere tra Memoria interna e Scheda SD.• Ripristin

48 - Uso della fotocameraAcquisizione video1.Inquadrare il soggetto e tenere fermo lo smartphone, eseguire lo zoom avanti o indietro se necessario.2.T

Utilizzo dello smartphone con AcerEXTEND - 49UTILIZZO DELLO SMARTPHONE CON ACEREXTENDRequisiti di sistema del PC• PC o notebook con Windows 8/8.1 inst

Configurazione - 5CONFIGURAZIONEDisimballaggio dello smartphoneLo smartphone è imballato in una scatola di protezione. Aprirla delicatamente ed estrar

50 - Utilizzo dello smartphone con AcerEXTEND4. In Impostazioni > Opzioni sviluppatore, è necessario abilitare Debugging USB. Toccare la casella di

Utilizzo dello smartphone con AcerEXTEND - 51Se viene visualizzata la finestra a comparsa di sicurezza Windows dopo aver fatto doppio clic sul program

52 - Utilizzo dello smartphone con AcerEXTENDBarra degli strumenti AcerEXTENDUna volta visualizzato lo schermo dello smartphone sul desktop del comput

Utilizzo dello smartphone con AcerEXTEND - 53Connessione wireless di AcerEXTENDVi sono quattro modi per stabilire una connessione wireless tra lo smar

54 - Utilizzo dello smartphone con AcerEXTEND3.È anche possibile passare a una connessione wireless una volta stabilita una connessione allo smartphon

Utilizzo dello smartphone con AcerEXTEND - 55Abilita la prima opzione Estendi automaticamente quando lo smartphone si avvicina a questo computer. (abi

56 - Utilizzo dello smartphone con AcerEXTEND4.Copia e incolla: Con la funzione di condivisione degli appunti, è possibile modificare e copiare e inco

Utilizzo dello smartphone con AcerEXTEND - 57• Durante la condivisione di un video YouTube, toccare l'icona Condividi. In Condividi questo video

58 - Utilizzo dello smartphone con AcerEXTENDPerché il mio schermo AcerEXTEND continua a bloccarsi dopo la connessione a una rete wireless?• Il proble

Utilizzo dello smartphone con AcerEXTEND - 59Non riesco a condividere un file o collegamento web dal mio smartphone, come posso risolvere questo probl

6 - ConfigurazioneN. Voce Descrizione1 Jack auricolare da 3,5 mmPer il collegamento di auricolari stereo.2 Connettore Micro USB Consente di collegare

60 - Impostazioni avanzateIMPOSTAZIONI AVANZATEImpostare lo smartphone in modalità AereoÈ possibile abilitare la modalità aereo per disattivare le fun

Impostazioni avanzate - 611.Premere e tenere premuto il pulsante di accensione fino a visualizzare il menu opzioni telefono.2.Toccare Modalità aereo p

62 - Impostazioni avanzateRegolazione delle impostazioniAttivazione e disattivazione delle connessioniAprire il menu Applicazioni e toccare Impostazio

Impostazioni avanzate - 63Se il telefono è in modalità Aereo, le opzioni per attivare il Bluetooth saranno disabilitate. Fare riferimento a Impostare

64 - Impostazioni avanzatePer attivare o disattivare il Bluetooth, aprire l'area Notifiche e toccare il pulsante Bluetooth.Condivisione InternetT

Impostazioni avanzate - 65Selezione della reteIl telefono rileva automaticamente le impostazioni di rete/operatore quando viene inserita la SIM. Tutta

66 - Impostazioni avanzateÈ anche possibile visualizzare e modificare manualmente queste impostazioni tramite la schermata Impostazioni chiamata.Dal m

Impostazioni avanzate - 67VisualizzazionePer regolare le impostazioni di visualizzazione del telefono, dal menu Applicazioni toccare Impostazioni >

68 - Impostazioni avanzateImpostazione degli allarmiSono disponibili sul telefono due allarmi predefiniti. Toccare Orologio nel menu Applicazioni, qui

Impostazioni avanzate - 69Il telefono sarà ora disponibile come unità in esplora file del computer.SincronizzazioneÈ possibile sincronizzare calendari

Configurazione - 7Carica della batteriaPer il primo utilizzo è necessario caricare lo smartphone per otto ore. Dopo di che è possibile caricare la bat

70 - Impostazioni avanzatePer sincronizzare manualmente una voce, verificare che la voce sia selezionata, toccare il pulsante Menu e poi toccare Sincr

Impostazioni avanzate - 71Disinstallare un'applicazioneI programmi installati sullo smartphone possono essere rimossi per liberare spazio di memo

72 - Accessori e suggerimentiACCESSORI E SUGGERIMENTIQuesto capitolo spiega come usare gli accessori dello smartphone e fornisce anche dei suggeriment

Accessori e suggerimenti - 734.Al termine toccare il pulsante Menu e toccare Salva.Inserimento di una scheda microSDLo smartphone è dotato di un allog

74 - Gestione delle schede SIMGESTIONE DELLE SCHEDE SIMSe il telefono rileva una nuova scheda SIM, sarà richiesto di confermare la SIM preferita da ut

Gestione delle schede SIM - 75Selezione della SIM da utilizzare quando si effettua una chiamataSe si è impostata la Chiamata vocale su Chiedi sempre,

76 - Gestione delle schede SIMIdentificazione delle chiamateOgni volta che si riceve una chiamata, il numero della persona che chiama sarà mostrato ut

Appendice - 77APPENDICEFAQ e risoluzione dei problemiQuesta sezione elenca i problemi comuni che si riscontrano con l'uso dello smartphone, ed of

78 - AppendiceGoogle Play StorePerché non riesco a connettermi al Play Store?1.Innanzitutto verificare di disporre di una connessione Wi-Fi o dati (a

Appendice - 79Altre risorse della GuidaPer informazioni su Fare riferimento a ...Informazioni aggiornate sullo smartphonewww.acer.commobile.acer.comRi

8 - ConfigurazioneInoltre, è possibile aumentare la memoria dello smartphone inserendo una scheda microSD nell'alloggiamento apposito.1.Rimuovere

80 - Avvisi e PrecauzioniAVVISI E PRECAUZIONI• Non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua.• Non collocare il prodotto su carrelli, piedistal

Avvisi e Precauzioni - 81Atre informazioni sulla sicurezzaIl dispositivo ed i suoi adeguamenti possono contenere parti di piccole dimensioni. Tenerli

82 - Avvisi e PrecauzioniPacemaker. I produttori di pacemaker raccomandano di mantenere una distanza minima di 15,3 centimetri (6") tra i disposi

Avvisi e Precauzioni - 83Ambienti potenzialmente esplosiviSpegnere il dispositivo quando ci si trova in aree con atmosfera potenzialmente esplosiva ed

84 - Avvisi e PrecauzioniPrendersi cura dello smartphone1. NON graffiare lo schermo dello smartphone. Tenere pulito lo schermo. Quando si lavora con l

- 85SpecifichePrestazioni• Processore quad-core da 1,3 GHz• Memoria di sistema:• 1 GB o 8 GB di ROM• 2 GB o 16 GB di ROM (opzionale)• Sistema operati

86 - Connettività• Bluetooth 4.0• IEEE 802.11b/g/n• Banda LTE 1, 3, 7, 20 (Europa e Asia); 2, 4, 7, 17 (Americhe)• * GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz•

- 87DimensioniAltezza 136 mmLarghezza 66,7 mmSpessore 9,9 mmPeso 145 g (inclusa la batteria)

88 - Contratto di licenza per l'utente finaleCONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALEIMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE: IL PRESENTE CONTRA

Contratto di licenza per l'utente finale - 897. Trasferire i Suoi diritti ai sensi del presente Contratto ad un terzo.8. Esportare il Software in

Utilizzo dello smartphone - 9UTILIZZO DELLO SMARTPHONEPrima accensioneLa prima volta che si accende lo smartphone, tenere premuto il tasto di accensio

90 - Contratto di licenza per l'utente finaleESCLUSIONE DI DANNI INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI E DI ALTRO TIPONEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA L

Contratto di licenza per l'utente finale - 91GENERALEIl presente Contratto costituisce l'intero contratto tra Lei ed Acer in relazione alla