Manuale dell’utente
8Indicatori LEDIndicatore di carica:Installazione o rimozione della batteriaLo smartphone è alimentato da una batteria ricaricabile. La batteria è imb
9Installazione di una SIM o di una scheda microSDAllineare le linguette presenti sul coperchio negli alloggi del telefono. Premere delicatamente il co
10Blocco SIMLo smartphone potrebbe essere fornito di un blocco SIM, cioè potrebbe essere possibile usare solo la SIM fornita dall’operatore di rete.Pe
11Prima accensioneUso dello smartphonePrima accensioneLa prima volta che si accende lo smartphone, tenere premuto il tasto di accensione fino ad accen
12Riattivare lo smartphoneSe lo schermo si spegne e lo smartphone non reagisce al tocco dello schermo o del pulsante del pannello frontale, vuol dire
13Uso del touchscreenAssistenza testoLa tastiera Android offre varie funzioni per assistere nell’inserimento corretto del testo. Toccare Menu > Imp
14La schermata inattivaQuando si avvia lo smartphone, o viene riattivato dal risparmio energetico, viene visualizzata la schermata inattiva. Questa sc
15La schermata HomeTrascinare il widget sul bordo sinistro o destro dalla schermata per aggiungerlo in una schermata estesa. Trascinarlo sul cestino p
16Aggiunta o rimozione delle iconeÈ possibile inserire nella schermata Home le icone delle applicazioni installate. Toccare e tenere premuta un’icona
17La schermata HomeÈ anche possibile aggiungere cartelle alla schermata Home. Sono disponibili alcune cartelle pre-configurate o è possibile aggiunger
© 2011 Tutti i diritti riservatiSmartphone Acer liquidmini Ferrari Edition Manuale dell’utenteModello: E310Prima pubblicazione: 10/2011Produzione auto
18Il menu applicazioniIl menu applicazioni visualizza i gruppi di applicazioni in una serie di pagine. Il numero di pagine viene visualizzato nella pa
19La schermata HomeModifica delle icone nel dock applicazioniÈ possibile impostare nella dock applicazioni le icone per le applicazioni installate. Ap
20Gestione dei contattiGestione dei contattiLo smartphone è dotato di una rubrica che permette di salvare i contatti o nella memoria interna o nella S
21Gestione dei contatti• Aggiungere le eventuali note personali sul contatto. • Inserire un nickname. • Collega a un sito web.• Assegnare il contatto
22Effettuare chiamate Questo capitolo spiega come effettuare chiamate, e le varie opzioni disponibili durante la chiamata.Prima di effettuare una chia
23La schermata chiamata vocalecombinazione di lettere corrisponde al nome di un contatto, questo viene visualizzato.Se è visualizzato il contatto cerc
24Rispondere o rifiutare una chiamataQuando è presente una chiamata in arrivo, sullo schermo viene visualizzato il numero. Per accettare o rifiutare u
25Opzioni chiamata vocaleVisualizzare le chiame senza rispostaLe chiamate senza risposta vengono visualizzate dall’indicatore di chiamata nell’area di
26MessaggiQuesto capitolo spiega come configurare e usare le funzioni di messaggistica dello smartphone.Tutti i messaggi SMS e MMS sono accessibili tr
27Rispondere a un messaggioRispondere a un messaggioAll’arrivo di nuovi messaggi di testo, nell’Area di notifica viene visualizzata l’icona del messag
1SommarioContratto di licenza finaleFamiliarizzare con lo SmartphoneCaratteristiche e funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28Importante: È possibile che vengano applicati costi aggiuntivi per il download del contenuto del messaggio, in particolare durante il roaming. Conta
29Navigazione in InternetConnessione a internetNavigazione in InternetPer poter navigare in Internet utilizzando lo smartphone, è necessario essere co
30Configurazione della posta elettronica di Google1. Assicurarsi che lo smartphone sia collegato a una connessione dati o wi-fi.2. Dal menu Applicazio
31Acer SocialJoggerAndroid marketNota: Android Market può non essere disponibile in tutti i paesi e regioni.Nota: Prima di poter usare Android Market
32Scorrere gli aggiornamenti della notifica utilizzando il cursore sulla destra.Toccare una notifica per visualizzare i dettagli e inserire un comment
33Icone ed indicatori della fotocameraUso della fotocameraLo smartphone è dotato di una fotocamera digitale da 5 megapixel montata sulla parte posteri
34Scattare una foto1. Assicurarsi di aver regolato i parametri descritti in precedenza.2. Inquadrare il soggetto e tenere fermo lo smartphone.3. Esegu
35Visualizzazione di foto e videoVisualizzazione di foto e videoDopo l’acquisizione, la foto o il video vengono salvati automaticamente.Una volta scat
36Impostazioni avanzateImpostare lo smartphone in modalità AereoÈ possibile accedere alla modalità aereo per disattivare le funzioni telefono e Blueto
37Regolazione delle impostazioniImportante: Se il telefono è in modalità aereo, non saranno disponibili le opzioni per attivare il Bluetooth. Fare rif
2Uso della fotocameraIcone ed indicatori della fotocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Scattare una foto . . . .
38Selezione della reteIl telefono rileva automaticamente le impostazioni di rete/operatore quando viene inserita la SIM. Tuttavia, è anche possibile s
39Connessione al PCImpostazioni del telefonoQuando si installa la SIM, molte impostazioni dello smartphone sono configurate automaticamente. Il dispos
40Google SyncIn Google, è possibile impostare la sincronizzazione di contatti, e-mail e calendario. Toccare per selezionare l’elemento di cui eseguire
41Riproduzione multimedialeSono supportati i seguenti formati:Nota: La tecnologia per il riconoscimento della musica e i relative dati sono forniti da
42Impostazione degli allarmiSono disponibili sul telefono due allarmi predefiniti. Toccare Orologio nel menu Applicazioni, e toccare l'icona sveg
43Ripristino delle impostazioni di fabbricaAvviso! È possibile rimuovere solo i programmi solo si ha familiarità con il sistema operativo Android.Ripr
44Accessori e suggerimentiQuesto capitolo spiega come usare gli accessori dello smartphone e fornisce anche dei suggerimenti utili per usare lo smartp
45Inserimento di una scheda microSDImportante: Alcuni operatori e paesi non consentono l’uso dello smartphone come modem su HSDPA. Prima di fare ciò c
46AppendiceFAQ e risoluzione dei problemiQuesta sezione elenca i problemi comuni che si riscontrano con l’uso dello smartphone, ed offre delle semplic
47Altre risorse della GuidaAltre risorse della Guida Avvisi e Precauzioni• Non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua.• Non collocare questo
3Contratto di licenza finaleIMPORTANTE – LEGGERE CON ATTENZIONE: IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA ALL’UTENTE FINALE ACER (“CONTRATTO”) E’ UN CONTRATTO
48• Non usare mai questo prodotto quando si fanno attività sportive, allenamenti, o altre condizioni di vibrazione che possono provocare cortocircuiti
49Avvisi e PrecauzioniSostituzione del pacco batteriaLo smartphone usa batterie al Litio. Usare batterie dello steso tipo di quello in dotazione al pr
50VeicoliI segnali RF possono influenzare i sistemi elettronici dei veicoli, installati in modo inappropriato o non adeguatamente schermati, come il s
51Informazioni sullo smaltimento ed il riciclaggioInformazioni sullo smaltimento ed il riciclaggioNon gettare questo dispositivo elettronico nell’immo
52SpecifichePrestazioni• Qualcomm MSM7227-1, 600 MHz• Memoria di sistema:• 512 MB di SDRAM• 512 MB di Flash ROM• Sistema operativo Google AndroidDispl
53SpecificheEspansione• Scheda di memoria microSD (fino a 32 GB)Batteria• Batteria ad alta densità, ricaricabile, agli ioni di litio da 1300 mAh (sost
54Informazioni normativeConforme alle normative Russe sulla certificazioneConformità RoHSIl prodotto è conforme con la Direttiva 2002/95/EC del Parlam
55Informazioni normativeFrancia: Bande di frequenza wireless ristretteAlcune aree della Francia presentano una banda di frequenza ristretta. Nel peggi
56Elenco norme nazionaliQuesta non può essere utilizzata nei seguenti paesi:Norme FCCQuesto telefono cellulare è conforme alla Parte 15 delle norme FC
57Informazioni normativeInformazioni sull'esposizione a radio frequenza (SAR)Questo cellulare è conforme con i requisiti governativi in materia d
4MARCHIIl presente Contratto non Le attribuisce alcun diritto in relazione ai marchi o ai marchi di servizio di titolarità di Acer e/o dei suoi licenz
58La classificazione non rappresenta una garanzia. I risultati possono variare in relazione al livello di immunità del dispositivo acustico e al livel
59Informazioni normativeAvviso importanteDichiarazione sull’esposizione alle radiazioni ICQuesta EUT è conforme con SAR per i limiti di esposizione pe
60Avviso NCC警語經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信
61Acer IncorporatedData: 21.12.10Dichiarazione di conformitàNoi, Acer Incorporated,di 8 F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hsien, 22
62• R&TTE, Articolo 3.1 (b) EMC (compatibilità elettromagnetica)• R&TTE, Articolo 3.2 Utilizzo spettralecon il coinvolgimento dei seguenti Ent
5Politica sulla privacyDurante la procedura di registrazione verrà chiesto di inviare alcune informazioni ad Acer. Consultare le Politiche sulla priva
6Familiarizzare con lo SmartphoneCaratteristiche e funzioniIl nuovo smartphone offre funzioni all’avanguardia per l’accesso semplificato a multimedial
7Disimballaggio dello smartphoneConfigurazioneDisimballaggio dello smartphoneLo smartphone è imballato in una scatola di protezione. Aprirla delicatam
Kommentare zu diesen Handbüchern