Acer P300 Bedienungsanleitung

1Acer P300Manual do Utilizador

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador8• Funções Acer de uso fácil: Agenda, marcador com favoritos e histórico de chamadas, rede social, gestor de

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador98Aviso NCCAviso de bateria de íon-lítioATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in mod

99Normas de segurança Acer Incorporated Date: January 27, 2010 Declaration of Conformity We, Acer Incorporated, of

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador100Aacer syncadicionar uma conta Google ... 53definições ...

101Hhistórico de chamadas ... 19marcar ... 19opções ... 25IID do autor da chamada ... 4

9Registo do produtoRegisto do produtoAo usar seu produto pela primeira vez, recomenda-se que o registe de imediato. Isto dar-lhe-á acesso a alguns ben

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador10Capítulo 1: ConfiguraçãoDesembalar o seu smartphoneO seu smartphone vem embalado numa caixa de protecção. A

11Familiarize-se com o seu smartphoneFamiliarize-se com o seu smartphoneVistasN.º Item Descrição1 Botão de alimentação Prima para ligar/desligar o ecr

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador12LED indicadores8 Altifalante do telefoneAdequado para utilização normal do telefone.9 Controlos de Volume A

13Instalação ou remoção da bateriaInstalação ou remoção da bateriaO seu smartphone usa uma bateria substituível para fornecer alimentação. É embalada

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador14Carregar a bateriaPara começar a usar, deve carregar o seu smartphone durante oito horas. Depois poderá rec

15Instalar um cartão SIM ou cartão microSD1. Desligue o smartphone premindo e mantendo o botão de alimentação.2. Abra a tampa e remova a bateria confo

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador16Capítulo 2: Usar o seu smartphoneLigar o smartphone pela primeira vezPara ligar o smartphone pela primeira

17Ligar o smartphone pela primeira vezO ecrã HojeApós o reinício, o Smartphone mostra a página principal. Este ecrã oferece seu acesso baseado em ícon

© 2010 Todos os direitos reservadosSmartphone Acer P300 Manual do UtilizadorPrimeira edição: 07/2010Acer P300 SmartphoneNúmero do modelo: ____________

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador18Capítulo 3: Efectuar chamadasEste capítulo mostra-lhe como efectuar chamadas de voz e apresenta também as v

19Teclado numérico no ecrãNota: A função telefone tem de estar activada antes da chamada poder ser ligada.Teclado numérico no ecrãO teclado numérico n

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador20Toque num número para ver os detalhes da chamada. Para remarcar qualquer número no histórico de chamadas, s

21O ecrã de chamadas de vozO ecrã de chamadas de vozDepois de ter marcado o número pretendido, o ecrã de chamadas de voz é mostrado juntamente com as

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador22Rejeitar uma chamadaPrima o botão Terminar ou para declinar a chamada.Terminar uma chamadaPara terminar u

23Opções de chamadas no ecrãUtilizar o altifalanteA função de altifalante permite efectuar chamadas sem ter de segurar no seu smartphone. Esta função

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador24Guardar um número marcado na lista de contactosPode guardar um número que tenha marcado na sua lista de con

25Opções de chamadas no ecrãOpções do menu Hist. chamadasExistem várias opções disponíveis no menu Histórico de chamadas.• Toque em ( , ) para organi

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador26Capítulo 4: Dispositivos de entradaEsta secção apresenta os vários métodos de introdução de dados disponíve

27Teclado do ecrã Teclado do ecrãÉ possível activar a apresentação de um teclado no ecrã em determinadas aplicações para introdução de dados.Toque no

1Contrato de Licença de Utilizador FinalIMPORTANTE – LEIA COM ATENÇÃO: ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR FINAL (“CONTRATO”) CONSTITUI UM ACORDO L

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador28Teclado QWERTYN.º Item Descrição1 Caps Permite escrever em maiúsculas.2 Fn Permite introduzir os números/sí

29Teclado QWERTYNota: * Prima longamente para abrir a tabela de símbolos.6 OK Funciona como a tecla do ecrã OK.7Teclas de navegaçãoteclas de navegação

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador30Capítulo 5: MensagensEste capítulo mostra como configurar e usar as funções SMS, MMS e de correio electróni

31Mensagens de texto (SMS)• Caixa de saída: Mostra mensagens a aguardar envio.• Itens enviados: Exibe todas as mensagens enviadas.Toque numa sub pasta

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador32Resposta as mensagens de textoQuando uma nova mensagem é recebida, é mostrado um ícone de mensagem no topo

33Mensagens MMS2. Poderá decidir Adicionar uma nova ligação de modem quer na secção MEU ISP quer na secção A minha rede de trabalho.3. O ecrã Criar um

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador34Criação de mensagens MMS1. Toque em Texto ( ). Toque em > Nova > Mensagem multimédia e a janela de

35E-mailSeleccionar as mensagens MMSAs suas mensagens MMS podem ser ordenadas por tipo de mensagem, por remetente, por mensagens recebidas e por assun

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador36Quando terminar a introdução da informação, toque em Seguinte. O Smartphone inclui opções predefinidas par

37Ícones e indicadores da câmaraCapítulo 6: Utilizar a CâmaraO seu smartphone dispõe de uma câmara digital de 3,2 megapixéis, situada na parte poster

25. Integrar o Software em qualquer outro programa ou modificar o Software, excepto para uso pessoal; e6. Licenciar ou de outra forma disponibilizar o

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador38Tirar uma foto1. Enquadre o objecto e estabilize o seu smartphone.2. Ajuste as definições necessárias como,

39Gravar um vídeoGravar um vídeo1. Enquadre o objecto e estabilize o seu smartphone.2. Prima o botão câmara até ao fim, para começar a gravar. 3. Prim

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador40Opções para as fotos e para os clipes de vídeoDepois de tirar a sua foto ou filmado o seu vídeo, o mesmo se

41Colocar o Smartphone no modo de vooCapítulo 7: Definições AvançadasColocar o Smartphone no modo de vooPoderá entrar no modo de voo para desligar o t

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador42Comm. ManagerO Smartphone inclui funções de telemóvel, Bluetooth e WLAN. Esta secção explica como activar e

43Ajustar as definições de ligaçãoLigações do telefoneUma vez introduzido um cartão SIM, o seu smartphone irá automaticamente detectar o seu fornecedo

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador44Ajustar as definições BluetoothPode utilizar o Bluetooth para trocar informação entre o seu smartphone e ou

45Definições do telefoneDefinições do telefoneA maioria das definições do telefone é configurada automaticamente pelo seu smartphone quando introduz u

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador46Configuração da ID do autor da chamada1. Toque no separador > Definições > Pessoal > Telefone &g

47Definições do telefoneConfiguração de correio de voz e mensagens de texto1. Toque no separador > Definições > Pessoal > Telefone > Ser

3EXONERAÇÃO DE GARANTIASNA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A ACER, OS SEUS FORNECEDORES E LICENCIANTES, FORNECEM O SOFTWARE NO ES

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador48Configurar as funções do botão TerminarPoderá desligar o seu smartphone, terminar o programa actual, execut

49Gestão de seu caderno de telefonePode escolher guardar os contactos directamente no cartão SIM. Isto é útil caso use o seu cartão SIM em vários tele

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador50Copiar um contacto da memória interna para o cartão SIMNota: A cópia de um contacto da memória interna para

51Ligação a um PC e instalação de softwareAtribuir um toque e uma imagem a contactos específicosÉ possível atribuir um toque e uma imagem específicos

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador52Depois de uma curta demora, o seu smartphone deverá ser reconhecido e abrirá o programa para sincronizar os

53Acer SyncAdicionar uma conta GooglePara adicionar uma conta Google:1. Toque em > Acer Sync.2. Toque em Seguinte.3. Introduza a sua conta de cor

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador54Definições de preferênciaDefinições DescriçãoNome do álbum A localização para onde as suas fotos serão tran

55Acer SyncSincronizar e gerir a sua contaA partir do perfil sync., poderá visualizar o estado da sincronização, iniciar a sincronização e gerir a sua

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador56Outras funçõesGerir o seu calendárioCom o calendário pode tomar nota de compromissos e de lembretes de even

57Reprodução de multimédiaNota: Para mais informação sobre as opções disponíveis nos ecrãs do calendário e das tarefas, consulte os menus Ajuda.Navega

4RESOLUÇÃOSem prejuízo de quaisquer outros direitos, a Acer poderá resolver imediatamente este Contrato, sem aviso prévio, caso o Utilizador deixe de

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador58Toque no ícone Windows Media Player no ecrã Hoje. O Media Player procurará por todos os ficheiros de média

59Reprodução de multimédiaPercorrer a galeria de spinletsPode ordenar ou pesquisar o seu conteúdo multimédia por álbuns ou géneros.Percorrer álbunsUma

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador60OrdenarPara ordenar o Spinlets por Nome, Classificação ou Conteúdo mais recente, seleccione o botão Ordenar

61Reprodução de multimédiaPartilhar os seus SpinletsPode partilhar os seus Spinlets favoritos de duas formas.Para publicar o Spinlet que está a visual

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador62Streaming MediaNota: Esta aplicação poderá não estar disponível na sua região ou para o seu idioma.O Stream

63Actualizar dados do satéliteTalvez seja necessário registar-se no seu provedor de serviço para fazer o download dos dados de satélite em tempo real

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador64Personalizar o seu smartphoneA sua informação pessoal pode ser introduzida para uma fácil identificação do

65Personalizar o seu smartphoneAjustar o volumePara ajustar o volume, toque no botão na parte superior do ecrã principal. O botão de controlo do vol

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador66Configurar as definições de luz de fundoÉ possível especificar o aspecto e as condições em que a luz de fun

67Personalizar o seu smartphoneDefinir a data e horaPara definir data e hora:1. Toque em > Definições > Relógio e Alarmes > Hora, ou toque

5ConteúdoContrato de Licença de Utilizador FinalFamiliarize-se com o seu smartphoneCapacidades e funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador68Visualização do estado de alimentação1. Toque em > Definições > Sistema > Retroiluminação. 2. Pr

69Actualizar seu smartphoneConfigurar as opçõesde ecrãÉ possível alterar a orientação do ecrã, alinhá-lo, activar a função ClearType e ajustar o taman

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador70A ligação pode ser encontrada na pasta Meus documentos. Toque em > Explorador de ficheiros > Notific

71Repor o seu telefoneImportante: Para reduzir o risco de danos no seu Smartphone, use apenas a caneta fornecida juntamente com o dispositivo para faz

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador72Capítulo 8: Acessórios e SugestõesEste capítulo mostra como utilizar acessórios com o seu smartphone, bem c

73Utilizar o seu smartphone como modemPara configurar os auscultadores Bluetooth1. Ligue o bluetooth com o Comm. Manager (consulte "Comm. Manager

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador744. Seleccione a opção Ligar à Internet e prima Seguinte.5. Seleccione Configurar minha ligação manualmente

75Inserir um cartão microSD5. Toque em Ligar.O smartphone não funcionará como um modem.Uso da ligação bluetoothÉ também possível usar a função Bluetoo

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador76ApêndicePerguntas Frequentes, resolução de problemas e mensagens de erroEsta secção lista as perguntas freq

77Perguntas Frequentes, resolução de problemas e mensagens de erroInformação do sistema e desempenhoComo posso verificar a versão do sistema operativo

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador6Gravar um vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Opções para as fotos e para os

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador78Mensagens de erroMensagem de erro DescriçãoLigação interrompida Operação cancelada pelo utilizador. Serviço

79EspecificaçõesEspecificaçõesDesempenho• Qualcomm MSM 7225, 528 MHz• Memória do sistema:• 256 MB de memória SDRAM• 512 MB de memória ROM• Microsoft W

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador80Conector USB• Micro conector USB• USB cliente• Entrada CC (5 V, 1 A)Conectividade• Bluetooth 2.0+EDR• IEEE

81Avisos e precauçõesTamanho e peso• Dimensões: 110 (L) x 55 (P) x 15,1 (A) mm• Peso: 130,6 g (incluindo bateria e caneta)Avisos e precauções• Não uti

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador82CUIDADOS a ter ao ouvir músicaPara proteger os seus ouvidos, siga as instruções em baixo.• Aumente o volume

83Avisos e precauçõesQuando os tempos de utilização e de suspensão forem significativamente mais curtos que o normal, compre uma bateria nova. Use ape

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador84O desempenho da bateria fica limitado quando as temperaturas são muito baixas.Não deite a bateria no fogo,

85Avisos e precauçõescondições normais de funcionamento do mesmo. Para uma transmissão com êxito de ficheiros de dados ou de mensagens, este dispositi

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador86• Manter sempre uma distância superior a 15,3 cm entre o dispositivo e o pacemaker.• Não transportar o disp

87Avisos e precauçõesA utilização deste dispositivo a bordo de aviões é proibida. Desligue o dispositivo antes de entrar no avião. A utilização de tel

7Capacidades e funçõesFamiliarize-se com o seu smartphoneCapacidades e funçõesO seu novo Smartphone é uma ferramenta multifuncional recheada de capaci

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador88Chamadas de emergênciaImportante: Os telefones sem fios, incluindo este dispositivo, funcionam com sinais d

89Informação sobre eliminação e reciclagemInformação sobre eliminação e reciclagemNão elimine este dispositivo electrónico deitando-o no contentor do

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador90Manutenção do seu smartphone1. TENHA cuidado para não riscar o ecrã do seu smartphone. Mantenha o ecrã limp

91Normas de segurançaNormas de segurançaConformidade RoHSEste produto está conforme à Directiva 2002/95/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 d

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador92Canais de operação sem fio para domínios diferentesFrança: Banda de frequência sem fios restritasAlgumas ár

93Normas de segurançaNos departamentos listados abaixo, para a toda a banda 2,4 GHz:• A alimentação máxima autorizada dentro de portas é 100 mW• A al

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador94Lista de Códigos NacionaisEste equipamento pode ser utilizado nos seguintes países:Normas FCCEste dispositi

95Normas de segurançainstalação específica. Se este equipamento causar interferências prejudiciais à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser de

Smartphone Acer P300 Manual do Utilizador96Informação de exposição RF (SAR)Tabela de dados SARFCC IDPara funcionamento junto ao corpo, este telefone f

97Normas de segurançaseus valores limites devem ser verificados; só depois lhes pode ser atribuído o símbolo CE.A unidade de medida recomendada pelo C