1Acer P300Manuel d’utilisation
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P3008• Fonctions Acer : Répertoire téléphonique, Clavier numérique avec Favoris et Historique des appels, Réseau
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30098Acer IncorporatedDate : 27 Janvier 2010Déclaration de conformitéNous, Acer Incorporated,à 8F., No. 88, Sec.
99Aacer syncajouter un compte Google ... 52gérer votre compte ... 55paramètres ... 54synchronis
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300100IID de l’appelant ... 45LLecteur Windows Media ... 57logicielenlever ...
9Inscription du produitInscription du produitLors de la première utilisation de votre produit, il est recommandé de l’enregistrer immédiatement. Cela
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30010Chapitre 1 : ConfigurationContenu de la boîteVotre Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvre
11Présentation de votre SmartphonePrésentation de votre SmartphoneVuesNo. Elément Description1 Bouton Marche/Arrêt Appuyez pour allumer/éteindre l’écr
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30012DEL indicateurs8 Haut-parleur du téléphoneAdapté pour une utilisation normale du téléphone.9 Contrôle du vo
13Installer ou retirer la batterieInstaller ou retirer la batterieVotre Smartphone utilise une batterie interchangeable pour fournir l’alimentation. E
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30014Charger la batterieLors de la première utilisation, vous devez charger votre Smartphone pendant huit heures
15Installer une carte SIM ou microSD1. Éteignez le Smartphone en maintenant appuyé sur le bouton d’alimentation.2. Ouvrez le couvercle et retirez la b
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30016Chapitre 2 : Utiliser votre SmartphoneAllumer l’appareil pour la première foisPour allumer votre Smartphone
17Allumer l’appareil pour la première foisL’écran Aujourd’huiAprès le redémarrage, votre Smartphone affichera l’écran Aujourd’hui. Cet écran vous perm
© 2010 Tous droits réservésManuel d’utilisation Smartphone Acer P300Première version : 07/2010Smartphone Acer P300Numéro de modèle : ________________
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30018Chapitre 3 : Effectuer des appels Ce chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et le
19Le clavier numérique à l’écranRemarque : La fonction du téléphone doit être activée avant de pouvoir effectuer l’appel.Le clavier numérique à l’écra
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30020Appuyez sur un numéro pour afficher les détails de l’appel. Pour rappeler n’importe quel numéro dans l’hist
21L’écran d’appelL’écran d’appelUne fois que vous avez appelé le numéro, l’écran d’appel apparaît, avec plusieurs options disponibles.Remarque : Certa
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30022Terminer un appelPour terminer un appel, appuyez la touche Fin.Mettre un appel en attentePour mettre un app
23Options d’appel à l’écranPour allumer le haut parleur, appuyez sur Activer HP ( ) dans l’écran d’appel audio. Appuyez sur Désact. HP ( ) pour étein
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300243. Entrez les informations du contact et appuyez sur Enregistrer.Rappeler un appel manquéQuand vous avez ma
25Le styletChapitre 4 : Méthodes de saisieCette section décrit les diverses méthodes de saisie disponibles avec votre Smartphone.Le styletLe stylet es
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30026Le clavier de l’écranVous pouvez afficher le clavier de l'écran dans certaines applications lorsque vo
27Le clavier AZERTYLe clavier AZERTYNo. Élément Description1 Maj Active la saisie en majuscules.2 Fn Active la saisie des chiffres/symboles indiqués d
1Contrat de Licence Utilisateur FinalIMPORTANT – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS SUIVANTES : LE PRESENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR F
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30028Remarque : * Appuyez et maintenez pour ouvrir le tableau des symboles.6 OK Les fonctions sont les mêmes que
29L’écran de messagerieChapitre 5 : SMSCe chapitre montre comment faire pour configurer et utiliser les fonctions de SMS, MMS et e-mail de votre Smart
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30030• Boîte d’envoi : Affiche les messages en attente d’envoi.• Éléments envoyés : Affiche tous les messages en
31Messages MMSRépondre à des SMSLorsqu’un nouveau MMS est reçu, une icône de message apparaît en haut de l’écran et un message de notification est aff
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300321. Appuyez sur > Paramètres > Connexions > Connexions.2. Vous pouvez choisir Ajouter une nouvell
33Messages MMS6. Appuyez sur Sélectionner pour sélectionner le profil dans la liste et appuyez sur OK.Remarque : Pour plus d’informations sur les opti
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300343. Appuyez sur > Répondre pour répondre au message. La fenêtre du message s’affichera.4. Suivez les ét
35E-mailLorsque vous avez fini d’entrer les informations, appuyez sur Suivant. Votre Smartphone a des réglages prédéfinis pour un grand nombre de Four
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30036Chapitre 6 : Utiliser l’appareil photoVotre Smartphone dispose d’un appareil photo numérique 3,2 mégapixel
37Prendre une photoPrendre une photo1. Cadrez votre sujet et stabilisez votre Smartphone.2. Ajustez les réglages désirés, par exemple la luminosité et
24. D’effectuer l’ingénierie inverse, de décompiler, de désassembler le Logiciel ou de créer des œuvres dérivées à partir du Logiciel. Acer mettra à v
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30038Enregistrer une vidéo1. Cadrez votre sujet et stabilisez votre Smartphone.2. Appuyez complètement la touche
39Options de photo et vidéoOptions de photo et vidéoLorsque vous prenez une photo ou une vidéo, celle-ci sera automatiquement enregistrée.Remarque : L
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30040Chapitre 7 : Paramètres avancésMettre votre Smartphone en mode avionVous pouvez sélectionner le mode avion
41Gestion comm.Gestion comm.Votre Smartphone possède des fonctions de téléphone, Bluetooth et WLAN. Cette section va montrer comment faire pour active
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30042Ajuster les paramètres de connexionCette section va montrer comment faire pour modifier les réglages détail
43Ajuster les paramètres de connexionSélectionner un réseau manuellement1. Appuyez sur > Paramètres > Personnel > Téléphone > onglet R
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30044Créer des nouvelles connexions BluetoothLa manière la plus simple pour régler et configurer une nouvelle co
45Paramètres du téléphoneVous pouvez cependant vérifier et modifier ces paramètres manuellement si vous le désirez, via l’écran Paramètres du téléphon
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30046pour sélectionner l’option souhaitée et entrez les numéros auxquels transférer les appels.4. Appuyez sur OK
47Gestion de votre Répertoire téléphoniqueRemarque : Référez-vous aux menus d’aide pour plus d’informations sur les paramètres du téléphone.Choisir un
33. Faire vos meilleurs efforts afin d’empêcher la réalisation de copies non autorisées du Logiciel.MARQUESLe présent Contrat ne vous concède aucun dr
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30048Ajouter contact1. Entrez le numéro de téléphone sur l’écran du téléphone.2. Le téléphone reconnaîtra un nou
49Gestion de votre Répertoire téléphonique• Pour copier plusieurs contacts, cochez la case à coté de chaque contact : Appuyez et restez appuyé sur un
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300503. Appuyez sur > Supprimer.4. Appuyez sur Oui pour effacer le contact.Affecter une sonnerie et une pho
51Connecter à un ordinateur et installer des logicielsConnexion à un ordinateurLe câble de synchronisation micro-USB vous permet de synchroniser les i
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30052Acer SyncAcer Sync vous aide à synchroniser les données PIM (contacts et calendriers) avec les services Goo
53Acer SyncSynchroniser les donnéesChoisissez le type de données que vous souhaitez synchroniser avec les serveurs Google.Remarque : Vous devez choisi
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30054Paramètres de préférencesParamètres DescriptionTitre de l’album L’emplacement où vos photos seront transfér
55Acer SyncSynchroniser et gérer votre compteDepuis le profil de synchronisation, vous pouvez afficher le statut de synchronisation, démarrer la synch
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30056Autres fonctionsGérer votre calendrierVous pouvez créer des rendez-vous et des rappels d’événements avec la
57Lecture multimédiaRemarque : Pour plus d’informations sur les autres options disponibles dans le calendrier et les écrans des tâches, référez-vous a
4Dans cette hypothèse, vous devez :1. Cesser toute utilisation du Logiciel ;2. Détruire ou retourner à Acer l’exemplaire original et toutes les copies
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30058Appuyez sur l’icône du Lecteur Windows Media sur l’écran Aujourd’hui. Le Lecteur Windows Media recherchera
59Lecture multimédiaParcourir la galerie de SpinletsVous pouvez trier ou rechercher vos contenus multimédias par albums ou par genres.Parcourir les al
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30060TrierPour trier les Spinlets par nom, notes ou contenu le plus récent, sélectionnez le bouton Trier en bas
61Lecture multimédiaPartager vos SpinletsVous pouvez partager votre Spinlets favoris de deux manières.Pour publier le Spinlet en cours de visualisatio
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30062Streaming MediaRemarque : Cette application peut ne pas être disponible dans votre région ou pour votre lan
63Mise à jour des données satelliteMise à jour des données satelliteImportant : La Mise à jour des données satellite n’est pas prise en charge aux Éta
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30064Personnaliser votre SmartphoneVous pouvez entrer vos informations personnelles pour reconnaître plus facile
65Personnaliser votre SmartphoneRégler le volumePour régler le volume, Appuyez sur en haut de l’écran d’Accueil. Le contrôle du volume apparaîtra.•
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300666. Répétez les étapes 4 et 5 pour régler d’autres options de notification pour des autres événements.7. App
67Personnaliser votre SmartphoneRégler la date et l’heureRégler la date et l’heure :1. Appuyez sur > Paramètres > Horloge et alarmes > Heur
5Table des matièresContrat de Licence Utilisateur FinalPrésentation de votre SmartphoneCaractéristiques et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300682. Appuyez sur les onglets Région, Chiffre, Devise, Date et Heure pour afficher les informations de votre r
69Mettre à jour votre Smartphone1. Appuyez sur > Paramètres > Système > Supprimer des programmes.2. Dans la liste, appuyez sur le programme
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30070Si des mises à jour sont disponibles, une brève information à propos de chaque mise à jour s’affichera. App
71Réinitialiser votre SmartphoneRemarque : Avant de le réinitialiser, assurez-vous que votre Smartphone n’est pas verrouillé. Appuyez sur n’importe qu
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30072Chapitre 8 : Accessoires et astucesCe chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre Smartphon
73Utiliser votre Smartphone comme un modem3. Appuyez sur l’icône de votre casque Bluetooth.4. Entrez le mot de passe de votre casque et appuyez sur OK
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300745. Sélectionnez Configurer ma connexion manuellement et cliquez sur Suivant.6. Sélectionnez Se connecter en
75Insérer une carte microSDUtiliser une connexion BluetoothVous pouvez aussi utiliser Bluetooth pour établir une liaison entre votre PC et votre Smart
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30076AnnexesQuestions fréquentes, Guide de dépannage et Messages d’erreurCette section contient une liste des qu
77Questions fréquentes, Guide de dépannage et Messages d’erreurMessages d’erreurAlimentation Je n’arrive pas à allumer mon appareil.La batterie est pe
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P3006Prendre une photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Enregistrer une vidéo . . . . .
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30078Caractéristiques techniquesPerformance• Qualcomm MSM 7225, 528 MHz• Mémoire système :• 256 Mo de SDRAM• 512
79Caractéristiques techniquesConnecteur USB• Connecteur micro USB• Esclave USB• Prise d’alimentation CC (5 V, 1 A)Connectivité• Bluetooth 2.0+EDR• IEE
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30080Taille et poids• Dimensions : 110 (h) x 55 (l) x 15,1 (ép) mm• Poids : 130,6 g (avec batterie et stylet)Ave
81Avertissements et mises en gardeATTENTION lorsque vous écoutez de la musiquePour protéger votre ouïe, respectez les consignes ci-dessous.• Augmentez
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30082Les performances optimales d’une nouvelle batterie ne peuvent être obtenues qu’à deux ou trois cycles de ch
83Avertissements et mises en gardeUn appareil avec une batterie chaude ou froide peut ne pas marcher temporairement, même si la batterie est complètem
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30084Rappelez-vous de respecter toutes les réglementations en vigueur dans votre région, et éteignez toujours vo
85Avertissements et mises en gardestimulateur cardiaque pour éviter des éventuelles interférences avec le stimulateur cardiaque. Ces recommandations
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30086qui concerne les véhicules équipés d’airbags, notez bien que les airbags se gonflent avec une force très im
87Appels d’urgenceAppels d’urgenceImportant : Les téléphones sans fil, y compris cet appareil, fonctionnent en émettant des signaux radio, des réseaux
7Caractéristiques et fonctionsPrésentation de votre SmartphoneCaractéristiques et fonctionsVotre nouveau Smartphone est un appareil multifonctions qui
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30088Informations de déchet et de recyclageNe jetez pas cet appareil électronique dans la poubelle lorsque vous
89Entretien de votre SmartphoneEntretien de votre Smartphone1. FAITES attention à ne pas rayer l’écran de votre Smartphone. Gardez toujours l’écran pr
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30090Normes de sécuritéConformité RoHSCe produit est conforme à la Directive 2002/95/EC du Parlement Européen et
91Normes de sécuritéCanaux d’opération sans fil pour différents domainesFrance : Bande de fréquence sans fil restreinte.Certaines régions de France on
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30092• La puissance maximale autorisée en intérieur est 100 mW• La puissance maximale autorisée en extérieur es
93Normes de sécuritéListe de codes nationauxCet appareil peut être utilisé dans les pays suivants :Règlements FCCCe téléphone mobile est conforme à l’
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30094vis-à-vis de la réception de la radio ou de la télévision, ce que l’on peut déterminer en l’allumant puis e
95Normes de sécuritéID FCCPour l’utilisation sur le corps, ce téléphone a été testé et répond aux recommandations d’exposition RF de la FCC pour utili
Manuel d’utilisation Smartphone Acer P30096portables est en accord avec la norme européenne EN 62209-1. La valeur maximale du DAS est calculée pour le
97Normes de sécuritéAvertissement pour la batterie au Lithium-ionATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sosti
Kommentare zu diesen Handbüchern