Acer X960 Bedienungsanleitung

Acer x960Guide de mise en route

Autres sources d'aide4 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route

Avertissements et mises en garde94 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeConsignes de sécurité complémentairesVotre équipement ains

Avertissements et mises en gardeTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 95Appareils médicauxL’utilisation de tout équipement de transmi

Avertissements et mises en garde96 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeVéhiculesLes signaux Fréquence Radio risquent d’influencer

Appels d’urgenceTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 97Environnements potentiellement explosifsEteignez votre appareil dans toutes l

Appels d’urgence98 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route1. Si l'appareil n'est pas allumé, allumez-le. Vérifiez que la p

Informations de mise au rebut et de recyclageTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 99Informations de mise au rebut et de recyclageNe

Prendre soin de votre Acer x960100 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routePrendre soin de votre Acer x9601. FAIRE attention à ne pas

Normes de sécuritéTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 101Normes de sécuritéDéclaration de conformité pour les pays EUPar ce présent

Normes de sécurité102 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeInformations sur le certificat (SAR)Cet appareil rencontre les exigence

Normes de sécuritéTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 103

Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 5Chapitre 1 : InstallationDéballage de votre téléphone intelligentVotre Téléphone intelligent A

IndexTelephone intelligent de Acer x960 Guide de mise en route 103AActiveSyncsynchroniser 66affichage 88aidemenus 3sources 2appareil photoIcônes et vo

Index 104 Telephone intelligent de Acer x960 Guide de mise en routecontactsajouter et éditer 62appeler l'un de vos con-tacts

IndexTelephone intelligent de Acer x960 Guide de mise en route 105profils 61programmeenlever 72liste 90protection par mot de passe 84Qquestions fréque

Présentation de votre téléphone intelligent6 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routePrésentation de votre téléphone intelligentVue

Présentation de votre téléphone intelligentTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 76 Vidéoconférence caméraCaméra pour les appels vidé

Présentation de votre téléphone intelligent8 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeVoyants DELVoyant Bluetooth/WLAN/GPS :Voyant d

Installer la carte SIM et de la batterieTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 9Installer la carte SIM et de la batteriePour pouvoir p

Enlever la carte SIM et la batterie10 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeEnlever la carte SIM et la batterieOuvrez le couvercl

Charger la batterieTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 11Verrouillage de carte SIMVotre Téléphone intelligent Acer x960 peut être m

Première mise en marche12 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeEtat du voyant DEL d'alimentation pendant le chargement :Cha

Première mise en marcheTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 13Installer des applications compagnonLorsque vous avez fini de faire le

Copyright © 2009. Acer Incorporated.Tous droits réservés.Guide d'utilisation du téléphone intelligent Acer x960Première publication : Février 200

Utilisation de la page d'Accueil14 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeUtilisation de la page d'AccueilLa page d&apos

Utilisation de la page d'AccueilTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 15Vous pouvez ajouter ou enlever des icônes en pressant et

Connexion à votre PC et synchronisation des 16 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeVous pouvez aussi, si vous préférez une appa

Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 17Chapitre 2 : Faire des appels Ce chapitre montre comment faire pour faire des appels audio et

Le clavier numérique à l’écran18 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeFaire un appel1. Dans l'écran d'Accueil, pressez

Faire un appel audio/vidéoTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 19Faire un appel audio/vidéoAppeler en utilisant le clavier numérique

Faire un appel audio/vidéo20 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routePressez sur un numéro pour afficher les détails de l'appe

L'écran d'appel audioTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 21L'écran d'appel audioUne fois que vous avez appelé l

L'écran d'appel audio22 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeLe menu d'appel audio/d'appel vidéoPressez sur

L'écran d'appel audioTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 23L'écran d'appel vidéoIl y a aussi plusieurs options

Table des MatièresTelephone intelligent de Acer x960 Guide de mise en route iBienvenu au Téléphone intelligent Acer x960 1Caractéristiques et fonctio

Options d'appel de l'écran24 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeAllumer et éteindre la caméraVous pouvez allumer et

Options d'appel de l'écranTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 25Changer entre plusieurs appelsLorsque vous recevez un deu

Options d'appel de l'écran26 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeUtiliser le haut parleurLa fonction de haut parleur

Options d'appel de l'écranTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 27Régler le volume de l'appelVous pouvez utiliser les

Options d'appel de l'écran28 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeOptions du menu du Journal d'appelLe menu du Jo

Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 29Chapitre 3 : Appareils de saisieCette section décrit les diverses méthodes de saisie disponib

Utiliser les touches d'application30 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeUtiliser les touches d'applicationLes touche

Utiliser le clavier de l'écranTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 31Utiliser le clavier de l'écranVous pouvez afficher le

Utiliser le clavier de l'écran32 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeConfigurer les réglages de saisieVous pouvez changer

Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 33Chapitre 4 : MessagerieCe chapitre montre comment faire pour configurer et utiliser les fonct

Table des Matières ii Telephone intelligent de Acer x960 Guide de mise en routeUtiliser les touches d'application 30Utiliser

Messages texte (SMS)34 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routePressez sur un sous-dossier pour l'ouvrir. Pressez sur Inbox (B

Messages MMSTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 351. Pressez sur Start (Démarrer) > Messaging (Messagerie) > Messages. Puis p

Messages MMS36 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route5. Sélectionnez Cellular Line (GPRS) (Ligne cellulaire (GPRS)) dans la liste

Messages MMSTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 373. Pressez sur New (Nouveau) et la fenêtre de composition s'affichera.4. Ent

Email38 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routePressez sur le menu déroulant Sort by (Trier par) en haut à droite de l'écran

EmailTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 39Entrez votre adresse email et votre mot de passe pour configurer le compte. Sélectionnez

Email40 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route

Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 41Chapitre 5 : Aperçu de l’écran d'AccueilPrésentation de l’écran d'AccueilLorsque vo

Présentation de l’écran d'Accueil42 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routePressez sur une icône pour lancer la fonction corr

Présentation de l’écran d'AccueilTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 43Icônes d'étatIcône Description Icône DescriptionN

Table des MatièresTelephone intelligent de Acer x960 Guide de mise en route iiiChoisir un profil et une sonnerie 61Gérer vos contacts 62Connecter à u

Personnaliser les réglages basiques44 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeRetourner à l’écran d'AccueilVous pouvez retourn

Personnaliser les réglages basiquesTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 45Personaliser votre Téléphone intelligent Acer x960Vous pou

Personnaliser les réglages basiques46 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeEntrez un nom pourvotre appareil. Ajoutez une descrip

Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 47Chapitre 6 : Utilisation de la caméraVotre Téléphone intelligent Acer x960 est munis de deux

Icônes et voyants de caméra48 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routePressez pour activer/désactiver l'affichage de l'he

Prendre une photoTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 49Prendre une photo1. Cadrez votre sujet et tenez votre Téléphone intelligent

Options de photo et de clip vidéo50 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeFormats compatiblesLes formats de fichiers suivants son

Options de photo et de clip vidéoTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 51Pressez sur l'icône Album (Album) et choisissez une pho

Options de photo et de clip vidéo52 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route

Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 53Chapitre 7 : Opérations avancéesUtiliser le Téléphone intelligent Acer x960 avec le mode volV

Table des Matières iv Telephone intelligent de Acer x960 Guide de mise en routeCaractéristiques techniques 88Performance 88Afficha

Gestionnaire de comm.54 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route2. Pressez sur Flight Mode (Mode Vol) On (Activé) pour éteindre les

Modifier les réglages de connexionTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 55Activer et désactiver des connexionsVous pouvez choisir d&a

Modifier les réglages de connexion56 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeCréer et éditer des nouvelles connexions téléphoniques

Modifier les réglages de connexionTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 57Modifier les réglages du réseau sans filConnexions de résea

Modifier les réglages de connexion58 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeCréer des nouvelles connexions réseau sans fil1. Press

Modifier les réglages de connexionTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 59Connexions BluetoothVous pouvez utiliser Bluetooth pour éch

Réglages du téléphone60 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route2. Suivez les instructions de l'écran pour enregistrer les app

Réglages du téléphoneTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 61Régler la fonction de transfert d'appel1. Pressez sur Start (Démarr

Gérer vos contacts62 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route2. Sélectionnez un profil et utilisez les listes et les barres glissan

Gérer vos contactsTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 63Editer un contact1. Pressez sur Start (Démarrer) > Contacts.2. Pressez s

Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route1Bienvenu au Téléphone intelligent Acer x960Caractéristiques et fonctionsVotre nouveau et modern

Gérer vos contacts64 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeEnvoyer des contacts par texte ou beamVous pouvez envoyer les détails

Connecter à un PC et installer le programmeTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 65Assigner une sonnerie et une photo à des contactsV

Autres fonctions66 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeBranchez le câble mini-USB de sync. sur la prise mini-USb de votre Télép

Autres fonctionsTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 67Créer un nouveau rendez-vous :1. Pressez sur Start (Démarrer) > Calendar (

Autres fonctions68 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routePour modifier les réglages de votre navigateur, pressez sur Menu > To

Autres fonctionsTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 69Régler le volumePour régler le volume, pressez sur en haut de l'écran

Autres fonctions70 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeConfigurer les réglages du rétroéclairageVous pouvez spécifier l'ap

Autres fonctionsTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 71Régler les alarmes1. Pressez sur Start (Démarrer) > Settings (Réglages) &g

Autres fonctions72 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeAfficher l'état de la batteriePressez sur Start (Démarrer) > Set

Réinitialiser votre Téléphone intelligent Acer x960Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 73Réinitialiser votre Téléphone intelligent

Autres sources d'aide2 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route• Fente pour carte de mémoire Micro SD• Connecteur mini-USB à 1

Réinitialiser votre Téléphone intelligent Acer x96074 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeFaire un redémarrage froidUn redémarr

Réinitialiser votre Téléphone intelligent Acer x960Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 75Faire un redémarrage completUn redémarrage

Réinitialiser votre Téléphone intelligent Acer x96076 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route

Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 77Chapitre 8 : Accéssoires et astucesCe chapitre montre comment faire pour utiliser des accesso

Utiliser un casque Bluetooth78 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routePour installer votre casque Bluetooth :1. Pressez sur dans

Utiliser votre Téléphone intelligent Acer x960 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 79Utiliser votre Téléphone intelligent Acer x960

Utiliser votre Téléphone intelligent Acer x960 80 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeUtiliser une connexion USB1. Fermez Activ

Utiliser votre Téléphone intelligent Acer x960 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 81• Double-cliquez sur le nom d'appareil de

Utiliser votre Téléphone intelligent Acer x960 82 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route• Votre Téléphone intelligent Acer x960 v

Insérer une carte micro SDTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 83Insérer une carte micro SDVotre Téléphone intelligent Acer x960 pos

Autres sources d'aideTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 3Accéder aux menu d'aideVotre Téléphone intelligent Acer x960 co

Options de sécurité84 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeOptions de sécuritéProtection par mot de passeVous pouvez protéger vo

Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 85AppendiceQuestions fréquentes, Guide de dépannage et Messages d'erreurCette section cont

Questions fréquentes, Guide de dépannage et 86 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routePourquoi ne puis-pas jouer mes fichiers vidéo

Questions fréquentes, Guide de dépannage et Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 87Messages d’erreurErreur message DescriptionConnec

Caractéristiques techniques88 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeCaractéristiques techniquesPerformance• Samsung SC3 6410, 533 M

Caractéristiques techniquesTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 89Connecteur USB• Connecteur mini-USB à 10 broches• Esclave USB• Pri

Avertissements et mises en garde90 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route• Jusqu’à 15 heures en mode PC de poche• Durée en veille 2

Avertissements et mises en gardeTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 91tapis ou toute autre surface similaire. Cet appareil ne doit

Avertissements et mises en garde92 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en routeInformations sur la batterieCet appareil utilise une batte

Avertissements et mises en gardeTéléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 93Utilisez la batterie seulement pour ce qu'elle a été con