Acer Altos G5450 Bedienungsanleitung

Acer Altos G5450 րЕϡ͗޽ݑ

xயݡჯ᜕ኛ̻ҋҖჯ࣒ώயݡĂЯࠎχฟٕொੵ፟ഥॡĂົឰଋᘉᜨдПᐍ۞࿪ᑅٕ׎΁ࢲᐍ̝̚ĄᑕϤ૞ຽЪॾ۞ჯ࣒ˠࣶซҖჯ࣒̍үĄ൴Ϡ˭ЕଐԛॡĂኛ٥ଫώயݡ۞࿪໚೧ᐝĂ֭Ϥ૞ຽˠࣶซҖჯ࣒Ĉ• ༊࿪໚ቢٕ೧ᐝຫᗼٕ᎐ຫॡĄ• тڍѣ୵វሐᝍдயݡ˯Ą• тڍயݡዎܥ୽ٕওдͪ̚Ą• тڍயݡଫརĂٕ፟

ௐαౢ BIOS నཉ84Security ( щБ ) Αਕܑ"Security" Αਕܑ̯ధϡ఼͗࿅నཉణય૜ቅͽ֨ͤܧڱֹϡր௚ĄΞͽనཉˬ჌ᙷݭ૜ቅĈ• Supervisor password ( გநࣶ૜ቅ ) Ꮾˢྍ૜ቅ૟̯ధϡ͗ణય׶ՀԼ Setup Utilit

85నཉր௚૜ቅ1 ֹϡ˯˭ᔣᏴፄ૜ቅણᇴ Set Supervisor Password ( నཉგநࣶ૜ቅ ) ٕ Set User Password ( నཉϡ͗૜ቅ )Ă൒ޢ޷ EnterĄ΍ன૜ቅ॰Ą2 Ꮾˢ˘࣎૜ቅĂ൒ޢ޷ EnterĄ૜ቅΞͽϤ̱࣎фϓ׶ᇴҜ̮௡Ъф̮௡ј (A-Ză

ௐαౢ BIOS నཉ86୻ੵր௚૜ቅ1 ֹϡ˯˭ᔣᏴፄ૜ቅણᇴ Set Supervisor Password ٕ Set User PasswordĂ൒ޢ޷ EnterĄ2 Ꮾˢ༊݈૜ቅĂ޷ EnterĄ3 ޷ Enter ׌ѨĂ̙ᅮࢋдາ૜ቅ׶ቁᄮ૜ቅ᛼ᏮˢЇңф̮Ą൒ޢր௚ົҋજ૟ѣᙯ૜ቅ

87Server ( Ҩڇጡ ) Αਕܑ ણᇴ ೡࢗSystem Managementពϯૄώր௚ ID ྤੈͽ̈́ BIOS ׶ BMC ׽ІۍώĄ޷ Enter Ăซˢѣᙯ̄ΑਕܑĄConsole RedirectionពϯଠטᄂࢦؠШѣᙯ۞నཉĄ޷ Enter Ăซˢѣᙯ̄ΑਕܑĄ

ௐαౢ BIOS నཉ88System Management ( ր௚გந )"System Management" ̄Αਕܑߏᖎಏពϯૄώր௚ ID ྤੈͽ̈́ BIOS ׶ BMC ׽Іۍώ۞ࢱࢬĄώෛ඄۞૞९ߏ̙Ξ੨ཉ۞Ą

89Console Redirection ( ͹ଠέࢦາጱШ ) ણᇴ ೡࢗ ᏴีCOM Port AddressᏴፄߏӎୁϡଠטᄂࢦؠШĄଠטᄂࢦؠШ̯ధϡ͗ᅈბგநր௚ĄOnboard COM A DisabledOnboard COM BBaud RateᏴፄଠטᄂࢦؠШ۞ҚЕ็ᏮిதĄ

ௐαౢ BIOS నཉ90Event Log Configuration ( ְІ੃ᐂ੨ཉ ) ણᇴ ೡࢗ ᏴีClear All Event Logs޷ EnterĂ൒ޢᏴፄߏӎ୻ੵր௚ְІ੃ᐂ۞ٙѣ୧ϫĄLog POST Sys. EventᏴፄߏӎ૟ BIOS ְІ੃ᐂะЪזր௚ְІ੃ᐂ

91Boot ( ୁજ ) Αਕܑ "Boot" Αਕܑ̯ధϡ͗నཉր௚ୁજॡ۞ᜭજጡᐹАึԔĄтڍ޽ؠ۞ᜭજጡ̙ਕୁજĂ݋ BIOS నཉ૟ពϯ᏾ᄱྤੈĄ ᐵᄮଐڶ˭ĂҨڇጡ޷ͽ˭ึԔຩ৶ୁજన౯Ĉ 1 హჄᜭજጡ2 ЍჄᜭજጡ3 ொજన౯4 ർჄᜭજጡ

ௐαౢ BIOS నཉ92Exit ( ੜ΍Αਕܑ )"Exit" Αਕܑពϯੜ΍ BIOS నཉ඀ё۞Ч჌ᏴีĄ੼ܪЇຍੜ΍ᏴีĂ൒ޢ޷ EnterĄ ણᇴ ೡࢗExit Saving Changes ܲхٙઇՀԼĂᙯౕ BIOS నཉ඀ёĄExit Discarding

ௐ̣ౢ ր௚߇ᅪଵੵ

xiֹϡනዋّ۞೩ϯᄃྤੈЯܜॡม۞࿪ཝֹϡĂ҃யϠ۞ீ༗ি౻ᄃᐝ൭Ă૱ֹֽ͔ϡ۰۞ٱީĄֹϡ۰˵ΞਕЯܜഇд࿪ཝ݈̍үĂ҃ѣ֗វצ๋۞ПᐍĄܜॡม̍үă̙༊ݻ๕ă̙։۞үຽ௫ၚăᑅ˧ă̙නዋ۞̍үᒖဩă࣎ˠઉ૵ᄃ׎΁ࢋ৵Ăౌົᆧΐ֗វצ๋۞൴Ϡ፟தĄ̙ϒቁ۞࿪ཝֹϡ͞ёΞਕጱ࡭ඦგা࣏ཏă҉པۆă

дώౢ༼̚Ă͹ࢋೡࢗপؠ߇ᅪ۞ྋՙ͞९ĄтڍҰ൑ڱྋՙ߇ᅪયᗟĂኛ׶༊г۞ Acer ΃ܑٕ۰଱ᝋ̶ዚથᓑᘭĂವՐᑒӄĄ

95ࢦາୁજր௚ дซҖஎޘ۞߇ᅪଵੵ̝݈ĂࢵАဘྏֹϡ˭Е͞ڱࢦາୁજր௚Ą ܐؕր௚ୁજ߇ᅪܐؕր௚ୁજ߇ᅪ఼૱Ϥ᏾ᄱщ྅ٕ੨ཉ͔੓Ą҃ർវ͞ࢬ۞ࣧЯΞਕྵ̈ĄтڍҰٙ࿃ז۞યᗟ׶পؠ۞ᑕϡ඀ёѣᙯĂኛણ҂ௐ101 ࢱ۞ " హវ඀ё߇ᅪ " ౢ༼ĄેҖ ϫ۞ ፆүSo

ௐ̣ౢ ր௚߇ᅪଵੵ96ࢵАࢋᑭߤ۞ְีϡ˭ЕᑭߤЕܑଵੵ΍ன߇ᅪࣧЯĈ• ᒒ˯۞࿪໚೧ळߏӎѣ࿪ ?• ࿪໚ߏӎ೧р ? ߤ࠻፟֗ޢბ׶࿪໚೧ळ۞࿪໚ቢߏӎ೧рĄ• ր௚࿪໚ቢϒቁ۞೧ˢֻ࿪ሀ௡۞೧ळĂ֭ ׶ 100-120V ۞ NEMA5-15R೧ळాତٕ۰׶ 200-240V ۞ NEMA

97ർវ෧ᕝീྏ ώౢ༼૟೩ֻ˘჌ྎ௟۞͞ڱĂιΞͽϡֽቁؠർវ߇ᅪ֭Աז࠹ᑕ۞ࣧЯĄᑭߤ͔ጱېၗ͕̈Ċγనቢ៞ଂҨڇጡ˯ᕝฟాତ̝݈Ăᙯౕր௚ͽ̈́γనĄтڍ̙໰ѩેҖĂ૟၆ր௚׶ / ٕγనౄјϖ˳ّຫ๋Ą1 ᙯౕր௚ͽ̈́ٙѣγనĄ2 ੵ˞ᔣሹ׶ពϯጡĂ׎ዶ۞γనБొ׶ր௚ᕝฟాତĄ3 ቁؠր௚

ௐ̣ౢ ր௚߇ᅪଵੵ98ᑭߤᐼхన౯۞ېၗϤٺ POST ቁؠր௚੨ཉĂιΞͽᑭീր௚щ྅۞Տ࣎̂टณхᐼన౯۞ېၗĄ༊ᑭߤՏ˘࣎న౯۞ॡ࣏Ăι۞߿જ޽ϯጡᑕᇶॡតქĄᑭߤർჄᜭજጡăDVD-ROM ᜭજăహሹ፟ͽ̈́щ྅۞׎΁5.25 ࡻ̇న౯۞޽ϯ፶Ąтڍ఺ֱ޽ϯ፶ౌ՟ѣܪ੓Ăኛણዦপؠયᗟ׶࣒

99পؠયᗟ׶࣒ϒજүͽ˭ࠎдֹϡҰ۞Ҩڇጡ࿅඀̚΍ன۞߇ᅪͽ̈́࠹ᑕ۞ྋՙ͞ڱĈ࿪໚޽ϯ፶֭Ϗܪ੓Ą ޷˭ЕፆүซҖ :• ቁᄮֻ࿪ሀ௡щ྅ϒቁĄ• ቁᄮ࿪໚ቢాତϒቁĄ• ቁᄮጨ྅࿪໚೧ळѣ࿪Ą೧ˢ׎΁న౯ΐͽᑭߤĄ• ቁᄮ݈ࢬڕ˯۞࿪໚޽ϯ፶តქĄ• ொੵٙѣ۞γତ̬ࢬΙĂᑭߤր௚ߏӎୁજĄт

ௐ̣ౢ ր௚߇ᅪଵੵ100HDD ߿જ޽ϯ፶̙ܪĄ ޷໰˭ЕፆүซҖĈ• ቁᄮྤफ़׶࿪໚ቢాତϒቁĄ• ᑭߤർჄᜭજጡ׶غڕ Ğ၆ٺሤ٥೧ HDDğ˯۞࠹ᙯฟᙯ׶ྯቢనཉϒቁĄDVD ᜭજጡ߿જ޽ϯ፶̙ܪĄ޷໰˭ЕፆүซҖĈ• ቁᄮ IDE ׶࿪໚ቢాତϒቁĄ• ᑭߤᜭજጡ˯۞࠹ᙯฟᙯ׶ྯቢనཉϒ

101შྮాତ޽ϯ፶̙ܪĄ ޷໰˭ЕፆүซҖĈ• ᑭߤాቢ׶შྮన౯Ăቁᄮιࣇ۞ېၗϒ૱Ą• ࢦາщ྅შྮᜭજጡĄ• ဘྏ೧ˢϹೱ፟˯۞׎΁ૂٕะቢጡĄშྮ߿જ޽ϯ፶̙ܪĄ޷໰˭ЕፆүซҖĈ • ቁᄮր௚ྶˢ˞Ъዋ۞შྮᜭજĄ• შྮΞਕ఍д۩ยېၗĄాତז USB ૂ˯۞γన൑ڱ̍үĄ޷໰˭Еፆү

ௐ̣ౢ ր௚߇ᅪଵੵ102• тڍ೧ˢז˘̙࣎Т۞ր௚˯Ăពϯጡਕϒ૱̍ү๜ĉ• ٵੵٙѣ೧ڕᑭߤր௚ߏӎୁજĄтڍࢦୁึӀĂ૟೧Ιа೧ĂՏѨ೧˘๴ĂՏ೧˘Ѩಶࢦୁր௚˘ѨĂᑭߤߏࣹ˘๴೧Ι͔੓߇ᅪĄ• ቁᄮߏӎϒቁщ྅˞௑Ъր௚ࢋՐ۞੃ጸវሀ௡Ăߏӎ޷໰ր௚۞޽ጱᄲځซҖ˞щ྅Ą• ቁᄮߏӎщ྅

ܢᐂ A Ҩڇጡგந̍׍

xiiिĄ• ॡ૱ৎீ༗ͽᔖҺீ༗઀ᒁĄ• ពϯጡ• ܲ޺ଋពϯጡ۞઀ஐĄ• ឰଋ۞ᐝొܲ޺дͧពϯጡ˯ቡᔘࢋ੼۞ҜཉĂឰଋд៍࠻ពϯጡϒ̚δ۞ॡ࣏ĂឰϫЍΞͽൾ຋Ш˭۞͞ёֽ၆໤Ą • ᖣពϯጡ۞ܪޘᄃ / ٕ၆ͧޘ۞አፋĂឰ͛фᄃဦԛ۞୻೽ޘĂ྿זනዋ۞ᇾ໤Ą• ࢋঐੵࠍЍᄃͅडĈ– ૟ଋ۞

ώܢᐂ၆Ҩڇጡ͚೯۞̙Тგந̍׍ซҖ̂វ˯۞ೡࢗĄ

105ҨڇጡგநໄࢗAltos G5450 ր௚͚೯۞Ҩڇጡგந̍׍Еˢ˭ܑ̚Ĉ̍׍ ΑਕPhoenixBIOS Setup Utility ( నཉ̍׍ )ֹϡྍ̍׍੨ཉ̙Т۞ർវ̮І׶ր௚Αਕ ( ੃ጸវă఍நጡͽ̈́щБనཉ )Ąྎ௟ଐڶኛણ҂ௐ 67ࢱ۞ BIOS నཉ˘ౢĄASM (Acer

ܢᐂ A Ҩڇጡგந̍׍106RAID ੨ཉ̍׍Altos G5450 ր௚Ξ౅࿅̰ޙ SATA ଠטጡٕଠטڕᏴี (LSI SAS ଠטጡٕ LSI MegaRAID SAS RAID ଠטጡ ) ͽາᆧ RAID ᏴีĄ͕̈Ċ౹ޙ˘࣎ RAID टณົঐੵٙѣА݈ܲхдർჄᜭજጡ˯۞ྤफ़Ąቁ

107ڦຍĈଋυืщ྅Ҍ͌˘࣎ SATA HDD זր௚۞̰ޙ SATA ଠטጡ˯Ăӎ݋૟൑ڱд POST ഇม࠻֍ MediaShield ROM BIOS 6.77Ąޙϲ RAID1 ჃჄ1 ซˢ੨ཉ̳ϡ඀ё̝ޢĂኛֹϡШ˯׶Ш˭቏ᐝ૟ ĶRAID Mode (RAID ሀё )ķតՀࠎ ĶMi

ܢᐂ A Ҩڇጡგந̍׍108ޙϲ̈́ܐؕ RAID ჃჄ1 ୁજ੨ཉΑਕܑĄ2 Ᏼפ ĶConfiguration Wizard ( ੨ཉჟី )ķ3 Ᏼפ ĶAdd Configuration ( າᆧ੨ཉ )ķ ( ࿰నࣃ ) ֭޷˘˭ĶNext ( ˭˘Վ )ķĄ4 Ᏼפ ĶCustom C

109੨ཉ LSI MegaRAID SAS 8204ELPώ̈༼ᖎࢋᄲځтңֹϡ LSI MegaRAID SAS 8204ELP ޙϲ RAIDĄୁજ LSI MegaRAID SAS RAID ੨ཉ̳ϡ඀ёࡶࢋୁજ MegaRAID SAS 8204ELP ۞ LSI MegaRAID SAS

ܢᐂ A Ҩڇጡგந̍׍1109 Ᏼפ ĶYES to Save Configuration ( ߏĂᐼх੨ཉ )ķĂ൒ޢ޷˭Їຍᔣаז ĶConfiguration ( ੨ཉ )ķΑਕܑĄ10 ޷˭ ESCĂаז ĶManagement ( გந )ķΑਕܑĄܐؕ RAID ჃჄ1 Ᏼפ ĶMa

ܢᐂ B ፟ߛщ྅੨ཉ

ώܢᐂ૟Ә෦ଋтңనؠ፟ߛଭྶ੨ཉ۞Altos G5450 ҨڇጡĄ

113፟ߛщ྅࿰ְ֨ีAltos G5450 Ҩڇጡր௚˵Ξͽщ྅д፟ߛёҜཉĄ˘࣎፟ߛ̍׍Ξֻຐ૟๰ёщ྅តೱࠎ፟ߛёщ྅۞ϡ͗ᏴፄĄтڍຐᔉ෴፟ߛщ྅̍׍Ăኛ׶ώг۞ Acer ΃ܑᓑᘭٕ۰ۡତ఼࿅ http://www.acer.com/˭ࢎಏᔉ෴Ą፟ߛщ྅ڦຍְี޷໰፟ߛᄦౄથщБ׶щ྅޽

ϫᐂௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ 1ր௚ఢॾ 3ّਕ 3፟ୠඕၹ 6ᒖဩ 6ർវ 7γొ׶̰ొඕၹ 8݈ొࢬڕ 8݈ࢬڕ 9ޢࢬڕ 11̰ొ̮І 13ր௚ڕ 14͹፟ڕ 14غڕ 17BMC ሀ௡ 18ARMC/3 ሀ௡ 19ր௚ LED ޽ϯ፶ 20݈ࢬڕ LED ޽ϯ፶ 20ሤ೧٥ H

ܢᐂ B ፟ߛщ྅੨ཉ114፟ߛщ྅̍׍፟ߛщ྅̍׍̮І׶Чҋ۞Αਕд˭ܑ̚Е΍Ĉ ᓲකᙷݭ˭ܑ̚ࠎ Altos G5450 ր௚௡І׶ᐌܢ۞፟ߛଭྶ̮Іֹٙϡ۞ᓲකĄ̮І ᇴณ ϡ౉щ྅࢖྽2дჯ࣒ॡҨڇጡΞͽд፟ߛ׽ؠІ˯໣ˢٕ໣΍Ąщ྅࢖྽Β߁Ĉ• ׽ؠ۞γ࢖྽Ą఼࿅˘इ M6 x 13 ܛ

115ݬۡщ྅͋ᇹёր௚፟ߛ۞α࣎ݬۡ໣࢖ӣѣଭྶ͋Ă׎ଵЕ͞ёт˭ဦٙϯĄ ր௚Κ፟ߛ 5U ۞ҜཉĄଂ˭Ҍ˯ᇴ U ۞Ҝཉͽ̈́͋۞ᇴϫĄღख़۞׌͕͋̚Ҝཉז˭˘၆࠹ዐ׌͕͋̚Ҝཉ۞෼ᗓඈٺ 1UĄڦຍĈώᄲځֹϡ۞ീณಏҜߏ U(1U Ŷ 1.75 ࡻٕ̇ 44.5mm)Ą ፟ߛ˯̮І۞ͽ U

ܢᐂ B ፟ߛщ྅੨ཉ116፟ߛщ྅࿅඀ ፟ߛщ྅ॡ۞Ҩڇጡ໤౯1 ΝੵҨڇጡ۞ཙါ(1) ૟Ҩڇጡ۞˘઎ٸཉдπᘦ۞ܑࢬĄ(2) ϡ޴ᐝᓲක˥૟ཙါଂ፟॰˯ע˭Ą(3) ٵ˭Ҩڇጡ۞ΌᇿᄏĄТॡ૟ע˭۞ཙါٸрĂͽ౯૟ֹֽϡĄ 2 ᜨ΍щ྅Όซ఍Ăͽщ྅౤ొ۞̰໣࢖Ą(1) ૟ϡֽ׽ؠҨڇጡ౤ొ

1173 ଂщ྅፟ߛ˯ע˭̰໣࢖Ą(1) ૟̰໣࢖ଂщ྅፟ߛ˯ҩणۡז໣࢖۞ᛖٸংᗆ൴΍ႍඍ۞ᓏࢰĄ(2) ޷ҝᛖٸংᗆ (1) ֭૟̰໣࢖٩΍ (2)Ą ၆׎΁۞щ྅໣࢖ĂࢦೇТᇹ۞ፆүĄ4 ૟፟ߛ͘ߠ׶̰໣࢖щ྅זҨڇጡ˯Ą(1) ૟፟ߛ͘ߠ˯۞ᓲක͋׶Ҩڇጡ˯۞၆ᆅĄ(2) ϡ׌࣎ U#6-

ܢᐂ B ፟ߛщ྅੨ཉ118Ҩڇጡщ྅ॡ۞፟ߛ໤౯1 дր௚፟ߛ۞ݬۡ࢖྽˯щ྅ 8 ࣎ distandĄ2 ૟݈॰አ༼ҌЪዋܜޘĄ(1) ਗ਼ॡ੫୊ᖼ֭ᑠڗրღ٭޽ᓲකĄ(2) ໣જ݈॰Ҍ౵ָܜޘĄ(3) ఼࿅ึॡ੫୊ᖼրღ٭޽ᓲකĂ૟݈॰׽ؠд౵ָҜཉĄ ၆׎΁۞݈॰ĂࢦೇТᇹ۞ፆүĄ

1193 ૟щ྅࢖྽೧ˢր௚፟ߛĄ(1) Տ࣎࢖྽˯ֹϡα࣎ M6 x 13 ᓲක૟щ྅࢖྽׽ؠд፟ߛ˯Ą (2) ૟Տ࣎щ྅࢖྽۞̚ొ໣જІШ݈ҩणۡҌ᝘זႍඍᓏĄ

ܢᐂ B ፟ߛщ྅੨ཉ120дր௚፟ߛ˯щ྅ҨڇጡᛋӘĊд޷˭̰ొ໣࢖۞ᛖٸ޷ต֭૟̮І໣ˢ፟ߛॡᑕᖰຕ͕̈ĂͽҺצ๋ĄޙᛉϤ׌Ҝͽ˯۞ˠֽࣶםӄ૟Ҩڇጡщ྅ז፟ߛ̚Ăͽഴ͌൴Ϡຍγ۞፟ົĄ1 д፟ߛщ྅࢖྽׌઎޷ҝᛖٸংᗆĄ2 ૟̰ొ࢖྽͕̈۞щ྅זҨڇጡ˯Ăд፟ߛ˯·̶ҩणщ྅࢖྽Ă൒ޢ૟Ҩڇ

121щ྅ቢ៞͚ߛᏴี఼࿅ֹϡቢ៞͚ߛҰΞͽ૟ాତր௚۞ቢ៞௛ј˘ՁĄ༊Ұԯր௚д፟ߛ˯໣જ۞ॡ࣏Ăቢ៞͚ߛ૟ڗ௲ăҩणĂܲ޺ቢ៞̙ᜇᖒ֭׶ր௚ాତĄщ྅ቢ៞͚ߛ1 ϡ׌࣎ U#6-32 x 6.4 ᓲක૟ቢ៞͚ߛщ྅זޢࢬڕ˯Ą2 ૟׌࣎ M6 ᗆღᓲಽ׽ؠז྅ѣቢ៞͚ߛ۞ݬۡ࢖྽˯Ą

ܢᐂ B ፟ߛщ྅੨ཉ1223 ·̶ҩणቢ៞͚ߛ֭૟׎ాତזజщ྅۞ M6 ᗆღᓲಽ˯Ăϡ׌࣎ M6 x 18 ᓲක׽ؠĄ 4 ҶཉҨڇጡቢ៞(1) дޢࢬڕ˯ాତ࿪໚ቢ៞ăγనቢ៞ͽ̈́შྮቢ៞זЪዋ۞ૂ˯Ą ࠹ᙯ޽ጱᄲځĂણ҂ௐ 26 ࢱ۞̰टĄ(2) ϡቢ៞ӵ૟ٙѣҨڇጡቢ៞׽ؠזቢ៞͚ߛ˯

xivٵ˭ർჄᜭજጡ׽ؠߛ 42щ྅ܢΐർჄᜭજጡ 43੨ཉ 5.25 ࡻ̇хᐼన౯ 46̿৺఍நጡ 48̿৺ր௚੃ጸវ 52DIMM щ྅޽ݑ 53ொੵ DIMM 56щ྅ DIMM 57щ྅ᕖणΙ 58щ྅ BMC ሀ௡ 60щ྅ ARMC/3 ሀ௡ 61щ྅౯೯۞࿪໚ֻᑕጡሀ௡ 65ௐαౢ B

xvࢵАࢋᑭߤ۞ְี 96ർវ෧ᕝീྏ 97ᑭߤ͔ጱېၗ 97ᑭߤᐼхన౯۞ېၗ 98ቁᄮүຽր௚۞ྶˢ 98পؠયᗟ׶࣒ϒજү 99ܢᐂ A Ҩڇጡგந̍׍ 103Ҩڇጡგநໄࢗ 105RAID ੨ཉ̍׍ 106੨ཉ̰ޙ۞ SATA RAID 106੨ཉ LSI MegaRAID SAS 870

xvi

ௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ

Acer Altos G5450 Ҩڇጡߏ˘ഠะ౵າ࿪ཝԫఙ˷˘វ۞Бሀ௡ᗕ఍நጡր௚Ąྍր௚೩ֻ˞˘րЕΞ႕֖к჌შྮᒖဩ۞ី߿҃ૻ̂۞ΑਕĂΒ߁ଂᖎಏ۞௡შז૜ะ۞ྻზᑕϡĄ

3ր௚ఢॾώొ̶Еᓝ˞ Altos G5450 ր௚۞ࢦࢋྻზΑਕĄّਕ఍நጡ • ׌͚࣎೯ᗕ८͕ / α८͕ AMD Opteron™ ఍நጡ۞ AMD ఍நጡ F ೧ᇿ (1207- ੫ཙ )• ᗕ८͕఍நጡ׍ѣ੼྿ 2 x 1MB L2 ԣפ੃ጸវ• α८͕఍நጡ׍ѣ੼྿ 4 x 512KB

யݡݭཱི : G5450யݡԔཱི : MU.R2700.004ᔉ෴͟ഇ : ᔉ෴гᕇ : ώ̳Φѣᝋؠഇ၆ώֹϡ͘Ί۞ྤੈซҖតՀĂͷ़̙ΩҖ఼ۢĄٙѣតՀྤੈ૟ќበٺώֹϡ͘Ί۞າۍώ̚Ăٕќበٺྃ·͛І׶΍ۍݡ̰Ąώ̳Φ̙၆ώֹϡ͘Ί̰ट೩ֻЇңځϯٕຳϯ۞ౘٕࢗܲᙋĂপҾߏዋЪߙีপؠϫ۞఼ٕ

ௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ4PCI ̬ࢬ • ̣࣎ PCI ๗߹ଵ೧ᇿ• ׌࣎ PCI Express x16 ๗߹ଵ೧ᇿć˘࣎׍ x16 ఍நณâ࣎׍ x8 ఍நณ• ˘࣎ PCI Express x8 ๗߹ଵ೧ᇿĂ׍ x4 ఍நณ• ׌࣎ 32- Ҝ̮ /33 MHz PCI ๗߹ଵ೧ᇿෛᐛଠטጡ•

5• ͚೯ˣ࣎ SAS/SATA2 ᜭજጡ ( Տ࣎ HDD ஼α࣎ )I/O ૂ ࿪໚׶ր௚ࢲै• 610 Ϟ࿪໚ֻᑕጡĂӣሤ٩ೱ౯೯Ᏼี • ր௚ࢲैĂӣ౯೯ٕሤ٩ೱ౯೯ᏴีർវႾଠ׶Ҩڇጡგந • Winbond W83792G ർវႾଠ ICĂΞઍീ࿪ᑅă໢ޘ׶ࢲैిޘ• LED ޽ϯ፶

ௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ6፟ୠඕၹ • ፟ቐ • ൑̍׍፟ቐనࢍĂܮٺർវᑭߤ׶੨ཉ• ๰ё׶྅੨፟ߛ (5UĂ൑ћڕ ) щ྅Ᏼี• γԛ͎̇– ੼Ĉ445 mm (17.5 ࡻ̇ )– எĈ212 mm (8.3 ࡻ̇ )– ᆵĈ550 mm (21.6 ࡻ̇ )• ͹ڕ • ͎̇ ( ܜ x ᆵ

7ർវڦຍĈࡶࢋޢ෴˭ЕർវĂኛᓑᘭ༊г Acer ΃நથĄ• ಫវхᐼన౯ • LSI SAS ଠטڕ͚೯˭ЕΑਕĈ– SAS ׶ SATA2– హវ RAID ଠטጡ 0ă1ă5ă10 ׶ 50 ඈ৺• LSI MegaRAID SAS RAID ଠטጡڕĂ͚೯Ĉ– ർវ RAID 0ă1ă

ௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ8γొ׶̰ొඕၹ݈ొࢬڕ በཱི ̮І1ඉࢬڕᛖٸ޷ต2щБᔣᗆྍᔣᗆΞᗆؠࢬڕܝĂ᜕ܲҨڇጡҺצܧڱֹϡĄ3LED ޽ϯ፶ࢬڕѣᙯ LED ޽ϯ፶۞ՀкྤੈĂ࠻ௐ 20 ࢱĄ4ࢬڕܝ

9݈ࢬڕ በཱི ဦϯ ̮І ೡࢗ1DVD-ROM ᜭજጡᇅ΍޷ต޷ѩ޷ตχฟЍჄ፟ћሹĄ2DVD-ROM ᜭજጡ߿જ޽ϯ፶LED ޽ϯ፶ܪ੓ܑϯЍჄ፟఍ٺ߿જېၗĄ 3DVD-ROM ЍჄ፟፟ୠᇅ΍͋ЍჄ፟ћሹΙҝॡĂ૟˘ॲ৽ӵ೧ˢѩ͋ĂӈΞ͘જᇅ΍ћሹĄ4DVD-ROM ᜭજጡ ᝝פ CD

ௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ108ېၗ / ߇ᅪ޽ϯ፶ ޽ϯր௚ྻҖېၗ ( ქҒ / ൠࠢҒ )Ą9LAN ૂ 1/2 ېၗ޽ϯ፶ ޽ϯր௚შྮాତ۞ېၗĄ10ሤ೧٥ HDD ߿જ޽ϯ፶ ޽ϯր௚щ྅۞ሤ೧٥ HDD ۞ېၗ( ქҒ / ൠࠢҒ )Ą11HDD ஼ ͚೯α࣎ሤ೧٥ٕٽ೧٥ SAS ٕSATA

11ޢࢬڕ በཱི ဦϯ ̮І ೡࢗ1࿪໚ሀ௡೧ዚ ޷˭ྍ೧ዚᕝฟሀ௡ᄃ፟ቐ۞ాତĄ2࿪໚ሀ௡࿪໚ቢ೧ळాତր௚࿪໚ቢĄ3͹࿪໚ሀ௡ ր௚͹࿪໚Ą4PS/2 ໣ဂૂ ాତ PS/2 ໣ဂĄ5PS/2 ᔣሹૂ ాତ PS/2 ᔣሹĄ6ԔЕૂ ాତҚЕన౯Ą7Ⴞෛጡૂ ాତႾෛጡĄ8USB 2

ௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ129Ѻ༱Ҝ̮ LANૂ 1/2 ాତ Internet ٕ̰ొშშྮĄ10Ҩڇጡ֗Њពϯ፶ (UID) ޷ѩΞдҨڇጡ௡̰ᇾ੃পؠ۞Ҩڇጡ (፟ߛщ྅ ) ͽܮٺჯ࣒аჯ᜕ॡ۞ᙊҾ (ᖡҒ )Ą11PCI ೧ᇿᄏ ᜕ܲϏֹϡ۞ᕖणᇿĄ12ր௚ࢲै አ༼ր௚ঈ߹Ą13̴ዶ࿪໚ሀ௡ࣗ

13̰ొ̮І በཱི ̮І1̴ዶ࿪໚ሀ௡ࣗҜ̮2೸ሤࢲै (HSF) ొІ35.25 ࡻ̇న౯۞ᛖٸ໣๴4HDD ஼۞ᛖٸ໣๴5͹ڕ6PCI ೧ᇿᗆՊ7ր௚ࢲैֹϡ۰ΞͽᏴᔉ౯೯ր௚ࢲै྅ཉٕሤ٩ೱ౯೯ր௚ࢲै྅ཉĄ

iiiᓏځFCC ௑Ъᓏځώயݡ௑Ъ FCC ୧ּௐ 15 ༼ࢨטĄ ፆүॡĂኛᏲೈ˭Е׌ี୧ІĈ (1) ώயݡ̙଀யϠ๋चّ̒ᕘĂͷ (2) ώயݡυืତצЇңତќז۞̒ᕘੈཱིĂΒ߁Ξਕጱ࡭ܧ࿰ഇፆү۞̒ᕘĄ˭Еώгᄦౄᇄથ / ซ˾થυื၆ѩᓏځ࢑యĈ઼࡚ᓑ֣؎ࣶົ (FCC) ڦຍְีA ৺

ௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ14ր௚ڕ͹፟ڕ

15በཱི ΃ቅ ೡࢗ1KB_MS1˯ĈPS/2 ໣ဂాତૂ˭ĈPS/2 ᔣሹాତૂ2COMA1ԔЕాତૂ3 VGA1Ⴞෛጡాତૂ4 R_USB1USB2.0 ాତૂ5 GLAN1Gigabit LAN ాତૂ 16 GLAN2Gigabit LAN ాତૂ 27SW1ID ฟᙯ8 DIMMC1-C4

ௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ1619 BATTERY1CMOS ࿪Ѱ20 U46Winbond W83792G ർវႾଠ IC21 IDE1IDE ଵቢତᐝ22 SATA 1-6SATA ྤफ़ଵቢତᐝ23 F_USB1݈ཉ USB ៞ቢତᐝ24 F_USB2̰ొ USB ៞ቢତᐝ25 U24 NVIDIA n

17غڕ Ҝٺሤ೧٥ർჄᜭજጡ஼ޢొ۞غڕϒߏሤ೧٥ർჄᜭજጡ஼ᄃٽ೧٥ർჄᜭજጡ஼۞ડҾٙдĄ40 PCIE_2PCI Express x8 ೧ᇿ #2 ( ׍ x4 ఍நጡ )41 U4Gigabit LAN ଠטጡ42 PCIE_1PCI Express x16 ೧ᇿ #1 ( ׍ x16 ఍

ௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ18BMC ሀ௡ Ᏼϡ BMC ሀ௡ߏҨڇጡർវ׶ր௚გநహវ۞ඕЪᕇĄᄃ͹ڕർវႾෛጡ˘੓ĂΞ̯ధր௚გந఼ࣶ࿅შྮᅈბგநր௚Ą 6 792D_ID1HDD ٩פ஼ ID నؠྭତጡൺତ 1-2 - 5C ( ᐵᄮϡٺ˯ HDD ஼ğൺତ 2-3 - 58 ( ᐵᄮϡٺ˭

19ARMC/3 ሀ௡ ΞᏴ ARMC/3 ሀ௡఼࿅׎૞ϡ NIC ૂᕖण˞Ҩڇጡ۞ᅈბგநΑਕĄ ̙ኢҨڇጡ۞ېڶтңĂր௚გநࣶౌΞͽᅈბхפĄ͚೯Ҩڇጡ੨ཉăّਕ׶хᐼĂΞߤ࠻ᙯᔣ̮І۞ໄࢗ׶ֹϡᖎಏ۞ᕱᜓጡణયႾෛጡր௚щБְІĄ በཱི ΃ቅ ೡࢗ1LAN1૞ϡ NIC ૂ࿪៞̬ࢬ2U6SR

ௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ20ր௚ LED ޽ϯ፶ώొ̶੅ኢ˞ͽ˭ొІ˯۞̙Т LED ޽ϯ፶Ĉ• ݈ࢬڕ• ሤ೧٥ HDD ஼• LAN ૂ• ࿪໚ሀ௡ᒢྋ˞Տ࣎ LED ޽ϯ፶ܑٙϯ۞̰टĂΞͽᑒӄ၆߇ᅪ۞෧ᕝ׶ଵੵĄ݈ࢬڕ LED ޽ϯ፶ ݈ࢬڕ˯۞ 5 ࣎ LED ޽ϯ፶ΞͽᐌॡႾଠૄώր௚Αਕ

21ሤ೧٥ HDD LED ޽ϯ፶ ᜭજጡ߿જ LED ޽ϯ፶щ྅д ሤ೧٥ HDD ஼˯Ą˭ܑЕᓝ˞Ξਕ۞ᜭજጡېၗĄ LAN ૂ LED ޽ϯ፶ ېၗ ქҒ ൠࠢҒ ೡࢗHDD ణય ੯ᘖ —ሤ೧٥ HDD ϒдྻҖHDD ߇ᅪ—ܪሤ೧٥HDD ߇ᅪHDD ࢦາޙϲ ქҒ / ൠࠢҒ੯ᘖ

ௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ22࿪໚ሀ௡ LED ޽ϯ፶ ޽ϯ፶ ᗞҒ ېၗ ೡࢗېၗ ( ˯ ) ქҒ ܪ ႕֖Ꮾ΍ࢋՐĄໝ AC ࿪໚ᕝฟĄ߇ᅪ ( ˭ğ ქҒ ܪ Ꮾˢ࿪ᑅ႕֖ࢋՐĄ ൠࠢҒ ܪ• ࿪ᑅ࿅੼• ࿪߹࿅੼• Ꮾ΍ൺྮໝ AC ࿪໚ᕝฟĄ

ௐ˟ౢ ր௚నཉ

iv͕̈Ċᓑ఼֣ੈ؎ࣶົ (FCC) ఼࿅Ĉࡶֹϡ۰Ϗགྷᄦౄથቁ၁ᄮΞ҃ซҖតՀٕ࣒ԼĂΞפঐྍ଱ᝋĄֹϡ୧Іώயݡ௑Ъ FCC ୧ּௐ 15 ༼ࢨטĄ ፆүॡĂኛᏲೈ˭Е׌ี୧ІĈ (1) ώயݡ̙଀யϠ๋चّ̒ᕘĂͷ (2) ώயݡυืତצЇңତќז۞̒ᕘੈཱིĂΒ߁Ξਕጱ࡭ܧ࿰ഇፆү۞̒ᕘĄڦຍ

ώౢೡࢗ˞тңనཉଋ۞ր௚ͽ̈́тңాତฉᙝన౯Ą

25నཉր௚щ྅݈ืۢᏴፄщٸгᕇдٵቐ֭щ྅ր௚݈ĂኛАᏴፄрЪዋ۞ٸཉгᕇĄᏴፄгᕇॡĂኛ҂ᇋͽ˭ೀ࣎Я৵Ĉ• ያܕତг࿪໚೧ळ• ୻ሒ൑ဧ• ܑࢬᘦؠĂ൑ॎજ• ఼ࢲ։рăᅈᗓሤ໚• ᅈᗓ۩አăќࢰ፟ă࿪ෛ፟ඈ࿪ጡన౯யϠ۞࿪Ⴣಞ୻ᕇΒ྅ቐ̚۞̮Іኛ୻ᕇͽ˭Β྅ቐ̚۞̮ІĈ• Acer Alt

ௐ˟ౢ ր௚నཉ26ాତฉᙝన౯ր௚ޢొ૲ᗞҒበቅ۞Ꮾˢ / Ꮾ΍ૂࢬڕΞ࠹ट̂кᇴฉᙝన౯Ąኛણዦ˭ဦĂᒢྋЧ࣎ૂ۞׍វాତᄲځĄ ڦຍĈኛણዦүຽր௚͘Ίͽᒢྋтң੨ཉშྮనཉĄ͕̈Ċኛ̻૟࿪໚៞ቢཉٺགྷ૱ѣˠ΍ˢٕצ׎΁ۏវᑟᑅ۞г͞ĄҨڇጡᑕщБତгĄࠎܲᙋր௚ϒ૱ྻҖĂኛֹϡщБତг۞

27ୁજր௚ ቁᄮր௚щ྅ϒቁă࿪໚ЪዋĂͷ̏ాତٙѣυࢋ۞ฉᙝన౯ޢĂӈΞତ఼࿪໚Ąኛ޷໰ͽ˭ՎូซҖፆүĄ1 χฟ݈ბࢬڕܝĄ2 ޷˭࿪໚޷ตĄ ր௚ୁજĂႾෛጡពϯᝌܓঐिĄ൒ޢົ΍ன˘րЕฟ፟ҋԧീྏ (POST) ੈिĄଋΞͽ఼࿅ฟ፟ҋᑭྤੈᒢྋր௚ྻҖߏӎϒ૱Ą ڦຍĈтڍд޷˭࿪໚޷ต

ௐ˟ౢ ր௚నཉ28ੵ˞఼࿅ր௚ҋᑭྤੈᒢྋր௚ྻҖߏӎϒ૱γĂᔘΞͽ఼࿅၆໰ͽ˭ᄲځซҖᑭߤĈ• ր௚݈ొࢬڕ˯۞࿪໚ېၗ޽ϯ፶ᕇܪ ( ქҒ )Ą• ᔣሹ˯۞ Scroll ᔣă Num Lock ᔣ׶ Caps Lock ᔣ޽ϯ፶ᕇܪĄୁજયᗟࡶ఼࿪ޢր௚՟ѣୁજĂኛᑭീͽ˭Ξਕጱ࡭ୁજεୀ

29੨ཉүຽր௚ Altos G5450 ᐌܢ۞ Acer EasyBUILD ͞ܮֹϡ۰щ྅ઐр۞үຽր௚Ąֹϡ EasyBUILDĂኛᏲೈͽ˭ՎូĄ 1 дր௚Β྅̚Աז EasyBUILD DVDĄ 2 дր௚ୁજ۞ଐڶ˭Ă޷˭ DVD-ROM ЍჄ፟۞ੜ΍޷ตĄ3 ЍჄ፟ћሹᇅ΍ޢĂ૟ E

ௐ˟ౢ ր௚నཉ30፟ߛщ྅੨ཉAltos G5450 ଳϡᗕπᄂր௚ĂΞͽซҖ๰ё׶፟ߛщ྅੨ཉĄ፟ߛщ྅इІࠎԓ୕૟Ҩڇጡщ྅дր௚፟ߛ˯۞ϡ͗೩ֻ˞ᏴፄĄࢋᔉ෴፟ߛщ྅इ ІĂኛᓑᘭ༊г Acer ΃நથٕۡତଂͽ˭შӬࢎᔉ : http://www.acer.com/Ą˭ဦٙϯࠎд፟ߛ˯щ

31ᙯౕր௚ ѣ׌჌ᙯౕҨڇጡ۞͞ёĂ఼࿅హវ఼ٕ࿅ർវĄ˭Е۞హវᙯౕՎូዋϡٺྻҖ Windows үຽր௚۞ր௚Ąтᅮ׎΁۞ OS ᙯౕ඀ԔĂኛણዦ࠹ᙯ۞ֹϡ۰ᄲځ͛ІĄ఼࿅హវᙯౕր௚1 ޷ Ctrl+Alt+Delete ᔣٕᕇᑝ Windows Їચ᛼ " ฟؕ "

ௐ˟ౢ ր௚నཉ32

ௐˬౢ ր௚̿৺

vVARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN.ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN.Macrovision

ώౢ੅ኢ˞Հາր௚ॡ۞ᅮࢋڦຍ۞ְี׶щ྅ՎូĄ

35щ྅ืۢ дщ྅ҨڇጡొІ݈ĂޙᛉАዦ᝝ͽ˭ౢ༼Ą఺ֱౢ༼Β߁ࢦࢋ۞ᐖ࿪ٸ࿪ڦຍְีĂͽ̈́щ྅݈ޢᅮࢋڦຍ۞ְีĄᐖ࿪ٸ࿪ڦຍְี ᐖ࿪ٸ࿪ (ESD) ົຫᗼ఍நጡăჃჄ፟׶ր௚ڕඈᐖ࿪ୂຏർវ̮ІĄኛͿ௟ዦ᝝ͽ˭ᐖ࿪ڦຍְีޢГщ྅ҨڇጡొІĈ• ໤౯ฟؕщ྅ొІ݈Ăኛ̙ࢋχฟ᜕ܲ

ௐˬౢ ր௚̿৺36щ྅݈ืۢ χฟҨڇጡ݈ٕٵੵٕՀೱ̮І݈ĂኛેҖͽ˭ՎូĈᛋӘĊซҖർវ੨ཉ݈۞̙༊ᙯ፟ົጱ࡭ր௚ຫᗼٕ֗វ๋चĄܧ૞ຽჯ࣒ˠࣶĂኛ̙ࢋ޷ͽ˭޽ϯซҖፆүĄ1 ᙯౕҨڇጡ׶ٙѣᄃ̝࠹ా۞׹ᙝన౯Ą2 ᕝฟٙѣ࿪໚ቢĄ3 ଂૂ̚٥΍ٙѣ࿪ܫቢ៞Ą4 ԯր௚ٸд˘࣎πᘦ۞πࢬ˯

37χฟҨڇጡ͕̈Ċдᚶᜈፆү̝݈Ăቁܲ̏ᙯౕҨڇጡ׶ᄃ׎࠹ా۞׹ᙝన౯Ąዦ᝝ௐ 36 ࢱ۞ Ķщ྅݈ืۢķౢ༼ĄυืٵฟҨڇጡ̖ਕщ྅̿৺ొІĄΞͽٵ˭݈ბࢬڕ׶ν઎ࢬڕͽүຽր௚۞̰ొొІĄኛણዦͽ˭ౢ༼۞ᄲځĄٵ˭઎ࢬڕ 1 ኛᏲೈௐ 35 ࢱٙࢗ۞щ྅݈ՎូĄ2 ٵ˭઎ࢬڕĄ(1) ᑠ˭઎

ௐˬౢ ր௚̿৺38ٵ˭݈ࢬڕܝ 1 ٵ˭઎ࢬڕĄ ኛણ҂݈˘༼۞ᄲځĄ2 ٵ˭݈ࢬڕܝĄ(1) ଂ፟ቐ̰ొᗫฟ݈ࢬڕܝ׽ؠͯĄ(2) ଂ፟ቐ˯פ˭݈ࢬڕĄ

39੨ཉർჄᜭજጡAltos G5450 ۞׌࣎ർჄࣗҜ̮Ξщ྅ሤ೧٥׶ٽ೧٥ർჄᜭજጡĄ ׌჌ർჄᜭજጡ׽ؠߛ۞͹ࢋડҾߏሤ೧٥ർჄᜭજጡ׽ؠߛ۞ޢొѣ˘๴غڕĄ׌჌ർჄᜭજጡ׽ؠߛݭཱིౌΞ͚೯྿α࣎ SATA2 ٕ SAS ർჄᜭજጡĄώր௚΍ᇄॡΪѣ౵˯ࢬ۞ࣗҜщ྅ѣ˘࣎ർჄᜭજጡĄϡ͗Ξͽҋ

ௐˬౢ ր௚̿৺403 щ྅ർჄᜭજጡ׽ؠߛĄ(1) ૟׽ؠߛ໣ˢ˭ࢬ۞ࣗҜĂർჄᜭજጡ͚ߛഈ˯ٸཉĄ᝘זಁ⽞ᓏĂ׽ؠߛӈᗆؠд፟ቐ˯Ąтڍщ྅۞ߏሤ೧٥ർჄᜭજጡ׽ؠߛĂኛણ҂˭˘ՎូĂᒢྋѣᙯᜭજጡቢྮాତĄٽ೧٥ർჄᜭજጡ۞ቢྮాତኛણ҂ௐ 45 ࢱ۞̰टĄ (2) ૟˭Еቢ៞ాତזሤ೧٥ർ

41(3) ૟ SAS/SATA2 ଵቢ۞Ω˘ბాତҌγତ SAS ଠטڕ۞ SAS ତᐝĄ4 ଂ݈ొࢬڕ˯פ˭ർჄᜭજጡࣗҜ๬ቱᄏĄ(1) ֹϡπᐝᓲක˥ଂ݈ొࢬڕᇿ̰ᑠ˭๬ቱᄏ౤ొ۞೧ͯĄ(2) ଂ݈ొࢬڕ˯פ˭๬ቱᄏĄܲх๬ቱᄏͽ౯ࢦາщ྅Ą5 ߤ࠻ௐ 36 ࢱ۞щ྅ޢᄲځĄѣᙯдٽ೧٥ർჄᜭ

ௐˬౢ ր௚̿৺42ٵ˭ർჄᜭજጡ׽ؠߛ1 ኛᏲೈௐ 35 ࢱٙࢗ۞щ྅݈ᄲځĄ2 ໤౯рർჄᜭજጡ׽ؠߛĂͽ౯ٵעĄ• ၆˷ሤ೧٥ർჄᜭજጡ׽ؠߛĂАᕝฟغڕ˯۞ྤफ़ቢ׶࿪໚ቢĂ൒ޢଂ׽ؠߛ˯פ˭ٙѣർჄᜭજጡĄ• ၆˷ٽ೧٥ർჄᜭજጡ׽ؠߛĂАᕝฟർჄᜭજጡ̬ࢬ˯۞ྤफ़ቢ׶࿪໚ቢĂ൒ޢଂ׽ؠߛ

43щ྅ܢΐർჄᜭજጡAltos G5450 ർჄᜭજጡ׽ؠߛ͚೯̙Тटณ۞ SATA2 ׶ SAS ർჄᜭજጡĄ ڦຍĈтڍࢋщ྅ SAS ർჄĂᑕྍщ྅Ᏼᔉ۞γତ SAS ଠטΙĄѣᙯᄲځĂኛણ҂ௐ 60 ࢱ۞̰टĄщ྅ሤ೧٥ർჄᜭજጡ 1 тڍᅮࢋĂχฟ݈ొࢬڕᗆĂ൒ޢχฟĄ2 ଂ׽ؠߛ˯פ˭

viCE Declaration of conformityWe, Acer Computer (Shanghai) Limited3F, No. 168 Xizang Medium Road, Huangpu District,Shanghai, ChinaContact Person: Mr.

ௐˬౢ ր௚̿৺444 ૟າർჄᄃർჄᜭજጡߛ၆ᆅĂ൒ޢϡ 3-1 ̚ٵ˭۞αᔺᓲක૟׎׽ؠĄ 5 ԯາർჄᜭજጡщ྅ז׽ؠߛ̰Ą(1) ૟ᜭજጡ໣ˢ׽ؠߛĂѩॡ̙ࢋЪ˯׽ؠՊĄ (2) дЪ˯׽ؠՊ̝݈ĂቁؠർჄᜭજጡ̏щٸԁ༊Ą 6 నཉາർჄᜭજጡ۞ RAID ੨ཉĄྎ௟ᄲځĂኛણ҂ௐ 1

45щ྅ٽ೧٥ർჄᜭજጡ 1 ଂ፟ቐ˯פ˭઎ࢬڕĄྎ௟ᄲځĂ֍ௐ 37 ࢱĄ2 ણ҂݈˘༼۞Վូ 2-5Ą3 ాତٽ٩ೱ۞ HDD ଵቢĄ (1) ૟ SAS/SATA2 ࿪ቢ۞࿪໚ቢ̬ࢬాତז࿪໚ሀ௡۞ർჄᜭજጡ࿪໚ቢ˯Ą(2) ૟ SAS/SATA2 ࿪ቢ۞࿪໚ቢ̬ࢬాତזٽ೧٥ർჄᜭજጡ۞ܫཱི

ௐˬౢ ր௚̿৺46੨ཉ 5.25 ࡻ̇хᐼన౯ ր௚۞ˬ࣎ 5.25 ࡻ̇న౯ࣗҜ̮Ξ͚೯̂кᇴхᐼన౯ĂͽᆧΐхᐼटณĂ೩੼ր௚ΞᕖᒺّĄ֍ௐ 4 ࢱ۞͚೯хᐼన౯ЕܑĄώր௚΍ᇄॡົд౵˯ࢬ۞྅ཉჃჄᇿщ྅˘έ DVD-ROM ЍჄ፟ĄଋΞͽᏴፄՀೱ࿰న۞ჃჄ፟Ă˵Ξͽд̚มٕ౵غొ۞ჃჄᇿ

47ܲ঻ࣗᄏͽ౯ГѨщ྅Ą6 щ྅າ 5.25 ࡻ̇хᐼన౯Ąͽ˭۞ᄲځዋϡ˷૱ఢ 5.25 ࡻ̇хᐼన౯ĄтڍࢋՀೱٕщ྅హჄᜭજጡĂኛણ҂າᜭજጡᄲځ͛ІĂᒢྋщ྅ FDD ᖼೱइІ۞͞ڱĄ (1) щ྅າ 5.25 ࡻ̇హሹ፟Ą(2) ொજᛖٸ໣๴Ҍᗆؠ Ҝཉ Ą(3) ాତາ 5.25 ࡻ

ௐˬౢ ր௚̿৺48̿৺఍நጡ ώ༼ᄲځ˞ٵע׶щ྅఍நጡ׶೸ሤࢲै (HSF) ొІ۞ՎូĄ఍நጡ੨ཉ޽ݑ͹፟ڕѣ׌͚࣎೯ᗕ८͕ٕα८͕ AMD Opteron™ ఍நጡ۞఍நጡ F ೧ᇿ (1207- ੫ཙ )Ąϡ͗ΞͽᏴፄ̿৺ᐵᄮ఍நጡٕГщ྅˘࣎఍நጡĂϡ˷ᗕ८੨ཉĄՀೱٕщ྅఍நጡॡĂ

49(5) ଂ CPU ˯ोฟ೸ሤࢲै௡І (3)Ą(6) ከۡٸཉ೸ሤࢲैĂ೸ሤͯഈ˯Ąኛֹ̻೸ሤͯତᛈ̍үܑࢬĄ(7) ϡ੧ჟါͯᑡੵ೸ሤࢲै̮І׶఍நጡ೧ᇿ׽ؠͯ˯۞ڵ਌Ą4 ٵ˭ᐵᄮ఍நጡĄ ᛋӘĊր௚ୁજॡĂ఍நጡ૟ត଀ޝሤĄ఍ந݈ĂАឰ׎ҽݒĄ(1) ᗫฟ֭೩੓׽ؠՊĄ(2) χฟ׽ؠͯ

ௐˬౢ ր௚̿৺50(3) ૟׽ؠՊٸаࣧ఍Ą6 ๮˯ሤ̬ࢬՄफ़Ą(1) ϡ੧ჟͯᑡੵ೸ሤࢲै̮І׶఍நጡ೧ᇿ׽ؠͯ˯۞ڵ਌Ą(2) щ྅೸ሤࢲै݈Ă๮˯˘ᆸ Acer Բࣞ۞̬ࢬՄफ़Ą ቁؠΪ๮˘ᓠᆸĂͷ׌࣎ତᛈࢬౌΞ֍Ą7 ࢦາщ྅೸ሤࢲै̮ІĄ(1) ๮˯೸ሤჼĄд CPU ˯͞๮˯ࡗ 0.

51(3) ૟ CPU ࢲै࿪ቢాତז͹፟ڕ۞ତᐝ˯Ą тᅮᒢྋ CPU ࢲैତᐝ۞ҜཉĂኛણዦௐ 14 ࢱ۞ Ķ͹፟ڕķĄ8 ኛણ҂ௐ 36 ࢱ۞щ྅ޢᄲځĄщ྅ௐ˟఍நጡ(1) ໤౯఍நጡ೧ᇿ 2Ăͽ౯щ྅Ą(2) щ྅າ఍நጡĄኛણዦ݈˘༼̚۞Վូ 6 Ҍ 9Ą

ௐˬౢ ր௚̿৺52̿৺ր௚੃ጸវώ༼Βӣொੵ̈́щ྅ DIMM ( ᗕЕ੃ጸវሀ௡ ) ۞࠹ᙯ޽ϯĄAltos G5450 ВѣȈ̱࣎ DIMM ೧ᇿĄՏ࣎ CPU ̶ҾΞଠטˣ࣎ DIMM ೧ᇿĄѩ DIMM ೧ᇿΞ͚೯ᗕ఼྽۞ DDR2 -667 registered ECC ੃ጸវሀ௡Ąࢦ

53DIMM щ྅޽ݑࢦࢋ : ࡶࢋឰր௚ਕѣड़ྻүĂDIMM ሀ௡υืͽ၆ᑕ۞ј၆͞ёซҖщ྅ٕொੵĂ˵ಶߏᏲೈͽ˭۞೧ᇿึԔĈଋυื૟׍ѣ࠹Тᙷݭă̂̈׶ᄦౄથ۞ DIMM ሀ௡щ྅ז࠹ТᗞҒ۞ DIMM ೧ᇿ̚Ą• CPU 1 ę Ащ྅ DIMM ۞ A1 ׶ B1 ೧ᇿĂ൒ޢ̖ߏ A2 ׶

viiዋϡ˷ለ༖઼छ۞௑ЪᓏځপѩĂԈ㝭̳ΦކӘѩඊ੃ݭ࿪ཝրЕ௑Ъ Directive 1999/5/EC ୧ഠ۞ૄώࢋՐ׶࠹ᙯఢؠĄ

ௐˬౢ ր௚̿৺54˭ܑЕ΍఍நጡ੨ཉ͚ٙ೯۞੃ጸវщ྅Ĉಏ఍நጡ੨ཉ* ͚೯ᅮෛߏӎֹϡ 4 GB DIMM ҃ளCPU 1 ( щ྅ಏ఍நጡ )ᓁटณDIMM A1/B1 DIMM A2/B2 DIMM A3/B3 DIMM A4/B42x512MB 1GB2x512MB 2x512MB 2G

55ᗕ఍நጡ੨ཉ* ͚೯ᅮෛߏӎֹϡ 4 GB DIMM ҃ளCPU 1 / CPU 2 ( щ྅ᗕ఍நጡ )ᓁटณDIMM B1/A1DIMM C1/D1DIMM B2/A2DIMM C2/D2DIMM B3/A3DIMM C3/D3DIMM B4/A4DIMM C4/D42x512MB2x512

ௐˬౢ ր௚̿৺56ொੵ DIMMдщ྅ј၆۞າ DIMM ז೧ᇿ̝݈̚ĂኛАொੵ೧ᇿ̝݈̚щ྅۞ DIMMĄࢦࢋ : д૟ DIMM ଂ͹፟ڕ˯ொੵ̝݈Ăኛચυ౯Њٙѣ۞ࢦࢋྤफ़Ą1 ኛᏲೈௐ 35 ࢱٙࢗ۞ ESD ࿰֨ନ߉׶щ྅݈ืۢĄ2 Ա΍͹፟ڕ˯۞ DIMM ೧ᇿĄࢦࢋ : тᅮொੵ

57щ྅ DIMMᛋӘĊ ଋυื૟׍ѣ࠹Тᙷݭă̂̈׶ᄦౄથ۞ DIMM щ྅ז࠹ТᗞҒ۞ DIMM ೧ᇿ̚Ą1 ኛᏲೈௐ 35 ࢱٙࢗ۞ ESD ࿰֨ନ߉׶щ྅݈ืۢĄ2 Ա΍͹፟ڕ˯۞ DIMM ೧ᇿĄ3 χฟ೧ᇿ˯۞׽ؠӵĄ4 ૟ DIMM ၆ᆅ೧ᇿĂ൒ޢ೧ˢĄ5 Ш̰޷˭׽ؠӵĂ૟ DIMM

ௐˬౢ ր௚̿৺58щ྅ᕖणΙ ώ༼̬௜˞тңщ྅ᕖणΙĄI/O ̬ࢬ Altos G5450 ׍ѣ̣࣎ PCI ๗߹ଵ೧ᇿĈ• PCI1--32 Ҝ̮ /33MHz PCI ೧ᇿ• PCI2--32 Ҝ̮ /33MHz PCI ೧ᇿ• PCIE_1--PCI Express x16 ೧ᇿ (

59͕̈Ċኛ̻ϴୢᇿᄏĄтڍͽޢٵੵᕖणΙĂυืࢦາщ྅ᇿᄏĂͽܲᙋր௚۞ҽݒĄोҝᕖणΙ۞ᙝቡĂ૟׎ଂ᜕ܲΒ྅̚פ΍Ą(3) ૟Ι೧ˢٙᏴ۞ᇿ̚ĄቁؠᕖणΙٸཉϒቁĄ(4) ޷˭ᛖٸΙংĂ׽ؠᕖणΙĄ(5) ޷ࢋՐాତυࢋ۞࿪ቢĄ5 ણዦௐ 36 ࢱ۞щ྅ޢᄲځĄր௚ր௚ॡĂBIOS నؠົҋજઍ

ௐˬౢ ր௚̿৺60щ྅ BMC ሀ௡ ΞᏴ BMC ሀ௡̯ధր௚გந఼ࣶ࿅შྮᅈბგந Altos G5450 ր௚Ąщ྅ BMC ሀ௡1 ેҖௐ 35 ࢱ۞щ྅݈ፆүĄ2 Ա΍ IPMI1 ೧ᇿĄтڍᅮࢋĂᕝฟܡጿ۞࿪ቢĄ3 ෛᅮࢋχฟ IPMI1 ೧ᇿ۞׽ؠӵĄ4 ोҝ BMC ሀ௡۞ᙝቡĂ

61щ྅ ARMC/3 ሀ௡ ֹϡາ ARMC/3 ሀ௡Ăᅈბგந૟ត଀ՀࠎᖎಏĄ ྍሀ௡೩੼˞੼ّਕKVM Ğᔣሹ - ෛᐛ - ໣ဂğࢦؠШĂ֭ܚϡ૞ϡ NIC ૂͽᒔפՀ੼ి۞შྮణયĄ૟ ARMC/3 ሀ௡щ྅זր௚ڕ˯Ĉ1 ેҖௐ 35 ࢱ۞щ྅݈ፆүĄ2 Ա΍ IPMI1 ೧ᇿĄтڍᅮࢋ

ௐˬౢ ր௚̿৺62૟ ARMC/3 ሀ௡щ྅ז BMC ሀ௡˯Ĉ1 ેҖௐ 35 ࢱ۞щ྅݈ፆүĄ2 Ա΍ BMC ሀ௡ڕ˯۞ SODIMM1 ೧ᇿĄтڍᅮࢋĂᕝฟܡጿ۞࿪ቢĄ3 ෛᅮࢋχฟ SODIMM1 ೧ᇿ۞׽ؠӵĄ4 ोҝ ARMC/3 ሀ௡۞ᙝቡĂ૟׎ଂ᜕ܲΒ྅̚פ΍Ą5 щ྅ ARM

63(2) ૟೧ᇿγᄏٛ΍Ă֭ܲхͽֻ͟ޢࢦາ௡྅̝ϡĄ͕̈Ċኛ̻ϴୢᇿᄏĄтڍͽޢٵੵᕖणΙĂυืࢦາщ྅ᇿᄏĂͽܲᙋր௚۞ҽݒĄ(3) ૟૞ϡ NIC ૂΙ೧ˢٙᏴ۞ᇿ̚ĄቁؠૂΙٸཉϒቁĄ(4) ޷˭ᛖٸΙংĂ׽ؠૂΙĄ

viiiщБᄃනዋّ۞࠹ᙯྤੈࢦࢋщБ޽ϯኛͿ௟ዦ᝝ώщБ޽ϯĂ֭ԁචܲგώ͛Іͽܮ͟ޢ۞ߤྙֹϡĄኛચυᏲчᇾϯдώயݡ˯۞ٙѣᛋӘᄃ޽ϯੈिĄд୻ሒ݈ኛАᙯౕώயݡ۞࿪໚ĄኛА૟ώயݡଂᒒ˯೧ळ٥ੵޢĂГซҖ୻ந̍үĄֹ̻ϡ୵ېٕᆡᙳ୻ሒ጗Ąֹϡ຋ᒅ۞οᑡ޹୻ሒώயݡĄତ˯̚ᕝాቢ྅ཉ۞ڦຍְี

ௐˬౢ ր௚̿৺64(5) ૟ૂΙ۞ LAN ࿪៞ాତז ARMC/3 ሀ௡۞ LAN1 ̬ࢬ˯Ą7 ણዦௐ 36 ࢱ۞щ྅ޢᄲځĄ

65щ྅౯೯۞࿪໚ֻᑕጡሀ௡ Altos G5450 ͚೯׌࣎ 610W ሤ೧٥࿪໚ሀ௡Ą΍ᇄॡր௚Ϊщ྅˞˘࣎࿪໚ሀ௡Ąϡ͗ΞͽᏴፄГщ྅ሀ௡Ăࠎր௚೩̴ֻዶ࿪໚Ąӈܮ˘࣎࿪໚ሀ௡൴Ϡ߇ᅪॡր௚Ă̴ዶ࿪໚̪Ξͽܲᙋր௚۞ᚶᜈྻҖĄᛋӘĊ ࡶࢋࢫҲౄјˠ๋֗चٕຫचన౯۞ࢲᐍĂᑕϤ௑ЪҨڇጡր௚ჯ࣒

ௐˬౢ ր௚̿৺66щ྅ሤ೧٥࿪໚ሀ௡1 ଂ፟ቐ˯פ˭፟ᄏ֭ܲ঻ͽ౯ޢϡĄ2 ૟ሀ௡໣ˢ۩ࣗҜ̮̰ĂۡҌຏזѣܡጿĂ݋ሀ௡׽ؠזࣗҜ̮̚Ą3 ߤ࠻͹࿪໚̈́າщ྅۞̴ዶ࿪໚˯۞࿪໚ېၗ޽ϯ፶ߏӎᕇܪĂͷࠎქҒĄ

ௐαౢ BIOS నཉ

ώౢ̬௜˞ր௚ BIOSĂ֭ଣ੅˞тң఼࿅ՀԼBIOS ણᇴనཉ੨ཉր௚Ą

69BIOS ໄࢗ BIOS నཉ඀ёߏ̰ཉ˷ր௚۞ૄώᏮˢ / Ꮾ΍ր௚ (BIOS) ̚۞ർវ੨ཉ඀ёĄϤ˷̂кᇴր௚ౌ̏ϒቁ੨ཉ׶ᐹ̼Ăٙͽ൑ᅮྻҖྍ඀ёĄдͽ˭ଐڶ̚ᅮࢋྻҖྍ඀ёĈ• ՀԼր௚੨ཉॡ• ࠎ֨ͤ኏ࡎ҃ࢦາؠཌྷ఼ܫૂॡ• ՀԼ࿪໚გந੨ཉॡ• ՀԼ૜ቅٕ׎΁щБّనཉॡ• ր

ௐαౢ BIOS నཉ70ซˢ BIOS నཉ 1 ୁજҨڇጡ׶ႾෛጡĄтڍҨڇጡ̏གྷୁજĂ݋ᙯౕٙѣᑕϡ඀ёĂ൒ޢࢦາୁજҨڇጡĄ2 ฟ፟ҋᑭീ (POST) ഇมĂ޷ F2 ᔣĄтڍд POST Ԇј݈՟ѣ޷ F2Ă݋ᅮࢋࢦາୁજҨڇጡĄ΍னనཉ͹ΑਕܑĂពϯనཉΑਕܑ୧ĄֹϡνΠ቏ᐝᔣொજ

71BIOS నཉጱਝᔣֹϡ˭ЕᔣĂொજనཉ඀ёᏴี• νΠ቏ᐝᔣ - дΑਕܑ୧˯۞ᏴีมொજĄ• ˯˭቏ᐝᔣ - ொજഫᇾĄ • <PgUp> ׶ <PgDn> - дкࢱࢬΑਕܑ̚ĂொજഫᇾҌ݈ࢱٕ˭˘ࢱĄ• <Home> - дкࢱࢬΑਕܑ̚ĂொજഫᇾҌࢵ

ௐαౢ BIOS నཉ72Main ( ͹ ) Αਕܑ ણᇴ ೡࢗSystem Timeనཉ̈ॡ - ̶ᛗ - ࡋॾё۞ր௚ॡมĄSystem Dateనཉ͡Њ - ͟ഇ - ѐЊॾё۞ր௚͟ഇĄBIOS VersionBIOS నཉ඀ё۞ۍώཱིĄBIOS DateBIOS నཉ඀ё۞౹ޙ

73Advanced ( ੼৺ ) Αਕܑ "Advanced" Αਕܑពϯ੨ཉർវ̮ІΑਕ۞̄ΑਕܑᏴีĄᏴפ˘࣎̄ΑਕܑีϫĂ൒ޢ޷˭ Enter Ξхפ࠹ᙯ۞̄Αਕܑ൪ࢬĄ Advanced Processor Options (ซล఍நጡᏴี) ણᇴ

ix࿪˧ֹϡ• ώயݡ่Ξֹϡ࿪໚ቢᇾចٙఢؠ۞࿪ᑅĄࡶ̙ቁؠΞֹֻϡ۞࿪ᑅ჌ᙷĂኛࠀྙགྷዚથٕ༊г۞࿪˧̳ΦĄ• ኛ̻д࿪໚ቢ˯ࢬٸཉЇңࢦۏĄ࿪໚ቢ۞֕ቢٕ੨ཉࢋপҾ͕̈ĂᔖҺٸдົజۏݡٕཙ௘ז۞г͞Ą• ֹϡؼܜቢॡĂኛڦຍ׎࿪߹࢑ఈณĄ೧дТ˘ؼܜቢ۞࿪ጡన౯ֹϡ࿪ณ̙Ξ෹࿅ؼܜቢ۞࿪߹࢑

ௐαౢ BIOS నཉ74CPU Speed఍நጡిޘ޽۞ಶߏ຋఍நጡેҖ޽΄۞ిޘĄ ॡᛗిޘͽЏᄿਬ (MHz) ࠎಏҜĂ1 MHz ඈٺ 1 Ѻ༱ᖼ / ࡋĄॡᛗ෸ԣĂCPU ՏࡋેҖ۞޽΄෸кĄProcessor CPUID఍நጡ۞ ID ཱིቅProcessor L2 Cacheฟ፟ҋᑭീ

75Memory Configuration ( ੃ጸវ੨ཉ ) ણᇴ ೡࢗ ᏴีExtended Memoryฟ፟ҋᑭീॡᑭീז۞ᕖण੃ጸវ۞̂̈ĄDIMM Group #1 - 16 StatusՏ࣎੃ጸវ೧ᇿ̰щ྅۞੃ጸវ̂̈ĄUnlock Disabled Banks޷˭ Enter

ௐαౢ BIOS నཉ76Advanced Chipset Control ( ੼৺೿ͯ௡ଠט ) ણᇴ ೡࢗ ᏴีWake on Keyboard/MouseᏴפߏӎࢋୁજ Ķᔣሹ / ໣ဂಓᏹķΑਕĄEnabledDisabledWake On Ring༊ᇴፂ፟ଣീזѣֽ࿪ॡĂᏴፄߏӎಓᏹ

77PCI Configuration (PCI ੨ཉ ) ણᇴ ೡࢗ ᏴีPCI Slot 1 - 5 Option ROMтڍୁϡĂ݋ྍనཉ૟ࠎѣᙯ PCI ೧ᇿܐ̼ؕన౯ᕖण ROMĄEnabledDisabledLAN 1/2 Option ROM ScanᏴፄߏӎୁϡٙᏴڕྶ LAN

ௐαౢ BIOS నཉ78I/O Device Configuration (I/O న౯੨ཉ ) ણᇴ ೡࢗ ᏴีSerial Port A/BтڍୁϡĂ݋ϡ͗Ξͽ੨ཉԔЕૂనཉĄనཉࠎ Auto ( ҋજ ) ॡĂ݋̯ధҨڇጡ۞ BIOS ٕ OS Ᏼፄ˘࣎੨ཉĄтڍనཉࠎ Disable

79IDE Configuration (IDE ੨ཉ ) "IDE Configuration" ̄ΑਕܑΞͽ̯ధϡ͗ؠཌྷѣᙯր௚ർჄᜭજጡ۞ણᇴనཉĄ SATA0 ControllorᏴፄߏӎୁϡ SATA న౯͚೯ĄEnabledDisabledSATA1 Co

ௐαౢ BIOS నཉ80I/O Channel 0/Secondary Master/Slave (I/O ఼྽ 0/ ௐ˟௡͹న౯ / ଂన౯ ) ણᇴ ೡࢗ ᏴีTypeᏴፄᜭજጡᙷݭĄAutoNoneCD-ROMATAPI RemovableIDE Removable UserTotal

81Floppy Configuration ( హჄ੨ཉ ) "Floppy Configuration" ̄ΑਕܑពϯҨڇጡщ྅۞హჄᜭજጡ۞ᙷݭĄ 32-bit I/Oୁϡٕ༰ϡ 32- Ҝྤफ़็ᏮΑਕĄEnabledDisabledTransfer ModeᏴፄ็Ꮾሀё

ௐαౢ BIOS నཉ82Boot Configuration ( ୁજ੨ཉ ) ણᇴ ೡࢗ ᏴีBoot-time Diagnostic ScreenᏴፄฟ፟ҋᑭീॡߏӎពϯฟ፟෧ᕝ̬ࢬĄEnabledDisabledReset Configuration DataᏴፄߏӎӁੵܲхܧ PnP

83DMI Event Logging (DMI ְІ੃ᐂ ) ણᇴ ೡࢗ ᏴีEvent Log Validityពϯ DMI ְІ੃ᐂ۞ѣड़ഇĄEvent Log Capacityពϯ̶੨ග DMI ְІ੃ᐂ۞۩ม̂̈ĄView DMI Event Log޷ EnterĂߤ࠻ DMI ( ॸ