Acer Aspire 1650 Bedienungsanleitung

Aspire Σειρά 1650Οδηγός Χρήστη

Η απαίτηση ασφάλειας FCC RF 62Καναδάς - Χαµηλής ισχύος συσκευές ραδιοεπικοινωνιών που δε χρειάζονται άδεια (RSS-210)64Federal Communications Comission

1ΕλληνικάηΜια περιήγηση στο AspireΕφόσον εγκαταστήσετε τον υπολογιστή σας, όπως φαίνεται στην αφίσα Μόνο για αρχάριους..., θα σας ξεναγήσουµε στο νέο

2ΕλληνικάηΚλειστή µπροστινή όψη 6 Πινακίδα Αφής Συσκευή κατεύθυνσης ευαίσθητη στην αφή, η οποία λειτουργεί σαν ένα ποντίκι υπολογιστή.7 Ενδείξεις κατ

3ΕλληνικάηΑριστερή όψη 7 Υποδοχή εισόδου µικροφώνου∆έχεται εισόδους από εξωτερικά µικρόφωνα.8 Υποδοχή ηχείων/ ακουστικών/ γραµµικής-εξόδου (Line-Out)Σ

4Ελληνικάη∆εξιά όψηΠίσω όψη # Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή1Κουµπί εξαγωγής θύρας PC CardΕξάγει την Κάρτα Υπολογιστή (PC Card) από τη θύρα.2Θύρα

5ΕλληνικάηΚάτω όψη# Στοιχείο Περιγραφή1 Κόλπος σκληρού δίσκου Φιλοξενεί το σκληρό δίσκο του υπολογιστή (ασφαλίζεται µε βίδες).2Μάνταλο απελευθέρωσης µ

6ΕλληνικάηΠροδιαγραφέςΜικροεπεξεργαστής•Επεξεργαστής Intel® Pentium® M στα 725A/730/740/750/760/770 ή µεταγενέστερος• Σύνολο τσιπ τύπου 915PM Express

7ΕλληνικάηΠληκτρολόγιο και συσκευή κατεύθυνσης• Πληκτρολόγιο Windows 88/89-πλήκτρων• Συσκευή κατεύθυνσης πινακίδας αφής µε επίκεντρο την εργονοµία και

8ΕλληνικάηΕπιλογές• 256 MB/512 MB/1 GB µονάδα αναβάθµισης µνήµης• 65 W Επιπρόσθετος Μετασχηµατιστής AC • Πρόσθετο πακέτο µπαταρίας Li-ion • Επιπρόσθετ

9ΕλληνικάηΕνδείξειςΟ υπολογιστής διαθέτει 3 ευανάγνωστους ενδείκτες κατάστασης στην δεξιά πλευρά του πληκτρολογίου, και άλλους 4 στην πρόσοψη του υπολ

Μπορεί περιοδικά να γίνονται αλλαγές στις πληροφορίες σε αυτήν την έκδοση δίχως την υποχρέωση να ειδοποιηθεί οποιοδήποτε πρόσωπο για αυτές τις αναθεωρ

10ΕλληνικάηΠλήκτρα ταχείας εκτέλεσηςΥπάρχουν τέσσερα κουµπιά τα οποία βρίσκονται στην άνω δεξιά) πλευρά, πάνω από το πληκτρολόγιο. Τα κουµπιά αυτά ονο

11ΕλληνικάηΕπιφάνεια ΑφήςΗ ενσωµατωµένη επιφάνεια αφής είναι µια συσκευή κατεύθυνσης που αισθάνεται την κίνηση στην επιφάνειά της. Αυτό σηµαίνει πως ο

12Ελληνικάη• Χρησιµοποιήστε το κουµπί κύλισης (3) 4 δρόµων για την κύλιση προς τα άνω ή κάτω και την µετακίνηση προς τα δεξιά ή αριστερά µιας σελίδας.

13ΕλληνικάηΧρήση του πληκτρολογίουΤο πληκτρολόγιο περιλαµβάνει πλήκτρα πλήρους µεγέθους όπως και ένα ενσωµατωµένο αριθµητικό υποπληκτρολόγιο, ξεχωριστ

14ΕλληνικάηΤο ενσωµατωµένο αριθµητικό πληκτρολόγιο λειτουργεί σαν ένα επιτραπέζιο αριθµητικό πληκτρολόγιο. Υποδηλώνεται από µικρούς χαρακτήρες που βρί

15ΕλληνικάηΠλήκτρα συντόµευσηςΟ υπολογιστής χρησιµοποιεί τα πλήκτρα συντόµευσης ή συνδυασµούς πλήκτρων για πρόσβαση στα περισσότερα από τα στοιχεία ελ

16ΕλληνικάηΕιδικό ΠλήκτροΜπορείτε να βρείτε το σύµβολο του Ευρώ και του δολαρίου ΗΠΑ στο άνω κεντρικό και/ή κάτω δεξί µέρος του πληκτρολογίου. Το σύµ

17ΕλληνικάηΤο σύµβολο του δολαρίου των ΗΠΑ1 Ανοίξτε έναν συντάκτη ή επεξεργαστή κειµένου. 2 Πατήστε το <> στο κάτω δεξιό µέρος του πληκτρολογίου

18ΕλληνικάηΕκτίναξη του συρταριού της µονάδας οπτικού δίσκου (CD ή DVD)Για εκτίναξη του συρταριού της µονάδας οπτικού δίσκου όταν ο υπολογιστής είναι

19ΕλληνικάηΉχοςΟ υπολογιστής έρχεται µε 16-bit υψηλής πιστότητας AC'97 στερεοφωνικό ήχο, και διπλά στερεοφωνικά ηχεία.Ρύθµιση της έντασης ήχουΗ ρ

iiiΕλληνικάηΟδηγίες περί διάθεσηςΑπαγορεύεται η ρίψη της εν λόγω ηλεκτρονικής συσκευής στα απορρίµµατα κατά τη διάθεση. Για ελαχιστοποίηση της µόλυνση

20ΕλληνικάηΧρήση των βοηθητικών προγραµµάτωνΣηµείωση: Για υπολογιστές που χρησιµοποιούν µόνον τα Windows XP της Microsoft.Acer eManagerΤο Acer eManage

21ΕλληνικάηAcer eSettingsΚαθιστά πανεύκολη τη διαχείριση των ρυθµίσεων του συστήµατος και της ασφάλειας.Για περαιτέρω πληροφορίες, ανοίξτε το Acer eMa

22ΕλληνικάηΤο Acer GridVista είναι ένα χρήσιµο βοηθητικό πρόγραµµα που προσφέρει τέσσερις προκαθορισµένες ρυθµίσεις απεικόνισης ώστε οι χρήστες να έχο

23ΕλληνικάηLaunch ManagerΤο Launch Manager σας επιτρέπει να ορίσετε τα 4 πλήκτρα ταχείας εκτέλεσης που βρίσκονται πάνω από το πληκτρολόγιο. Ανατρέξτε

24ΕλληνικάηNorton AntiVirusTo Norton AntiVirus είναι ένα "αντιβιοτικό" λογισµικό το οποίο ανιχνεύει και επισκευάζει τα αρχεία που έχουν προσ

25ΕλληνικάηΣυχνές ερωτήσειςΗ ακόλουθη είναι µια λίστα από πιθανές καταστάσεις που µπορεί να προκύψουν κατά τη χρήση του υπολογιστή σας. Παρέχονται εύκ

26Ελληνικάη∆εν ακούγεται ήχος από τον υπολογιστή.Ελέγξτε τα ακόλουθα:• Μπορεί να έχει γίνει σιώπηση της έντασης. Στα Windows, δείτε το εικονίδιο ελέγχ

27ΕλληνικάηΣηµείωση: Προσέξτε ότι, στη διάρκεια της πρώτης εκκίνησης του φορητού υπολογιστή, µπορείτε να παραβλέψετε τη ρύθµιση της σύνδεσης ιντερνέτ,

28ΕλληνικάηΑίτηση επισκευήςΕγγύηση ∆ιεθνή Ταξιδιώτη[International Travelers Warranty (ITW)]Ο υπολογιστής σας καλύπτεται από την Εγγύηση ∆ιεθνή Ταξιδιώ

29ΕλληνικάηAcer Arcade Το Acer Arcade είναι µια ενσωµατωµένη εφαρµογή αναπαραγωγής µουσικής, φωτογραφιών, ταινιών DVD και βίντεο. Για να παρακολουθήσε

ivΕλληνικάηΌλα µε τη σειρά τουςΣας ευχαριστούµε που επιλέξατε τη σειρά φορητών PC Aspire για τις ανάγκες σας για φορητό υπολογιστή.Οι οδηγοί σαςΓια να

30ΕλληνικάηΧρήσιµα πλήκτρα του ArcadeΌταν τρέχει στο περιβάλλον των Windows, οι συνδυασµοί των πλήκτρων που αναγράφονται παρακάτω είναι διαθέσιµοι για

31ΕλληνικάηΕύρεση και αναπαραγωγή περιεχοµένουΚάνοντας κλικ σε ένα πλήκτρο στην αρχική σελίδα του Arcade ανοίγει η αντίστοιχη αρχική σελίδα του χαρακτ

32ΕλληνικάηΣτοιχεία ελέγχου του ArcadeΌταν παρακολουθείτε κοµµάτια βίντεο, ταινίες, ή προβολές σλάιντ ως οπτικό περιεχόµενο σε πλήρη οθόνη, προβάλλοντ

33ΕλληνικάηΣινεµάΑν ο υπολογιστής σας ήρθε µε µια µονάδα DVD, µπορείτε να αναπαράγετε ταινίες από DVD και Βίντεο CD (VCD) µε τη λειτουργία Σινεµά του

34ΕλληνικάηΕπιλέξτε έναν τύπο εξόδου:• 4:3 Κανονική ή 16:9 Ευρεία Οθόνη ανάλογα µε τις προτιµήσεις σας για την προβολή • Η επιλογή Γραµµατοκιβώτιο (Le

35ΕλληνικάηΆλµπουµΤο Arcade σας επιτρέπει να βλέπετε ψηφιακές φωτογραφίες ξεχωριστά ή σαν προβολή σλάιντ, από οποιοδήποτε διαθέσιµη µονάδα δίσκου του

36ΕλληνικάηΓια να δείτε µια προβολή σλάιντ, ανοίξτε το φάκελο που περιέχει τις εικόνες που θέλετε να δείτε – έπειτα κάντε κλικ στο Αναπαραγωγή προβολή

37ΕλληνικάηΑναπαραγωγή ενός αρχείου βίντεο.Κάντε κλικ στο Αναπαραγωγή Βίντεο για να παρακολουθήσετε αρχεία βίντεο. Η Σελίδα βίντεο προβάλει αρχεία βίν

38ΕλληνικάηΜουσικήΓια βολική πρόσβαση στη µουσική σας συλλογή, κάντε κλικ στο Μουσική στην Αρχική σελίδα του Arcade, για να ανοίξετε την Αρχική σελίδα

39ΕλληνικάηΒίντεο - Ο κόσµος σας σε εικόνεςΜετατρέψτε ψηφιακές φωτογραφίες σε ένα VCD Προβολής Σλάιντ µε µουσική υπόκρουση που µπορεί να αναπαραχθεί α

vΕλληνικάηΓια να απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή, κάντε ένα από τα ακόλουθα:• Χρησιµοποιήστε την εντολή Τερµατισµός (shutdown) των Windows Κάντε κλικ

40ΕλληνικάηΓια να πάρετε το φορητό PC µαζί σαςΑυτό το κεφάλαιο σας προσφέρει συµβουλές και υποδείξεις για πράγµατα που πρέπει να λάβετε υπόψη όταν µετ

41ΕλληνικάηΣηµείωση: Εάν η ένδειξη Sleep (Αναµονή) είναι απενεργοποιηµένη, τότε ο υπολογιστής εισήλθε σε λειτουργία Hibernation (Αδρανοποίηση) και απε

42ΕλληνικάηΤι να λάβετε ειδικά υπόψηΑκολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να προστατέψετε τον υπολογιστή σας όσο ταξιδεύετε από και προς τη δουλειά σας:•

43ΕλληνικάηΤι να λάβετε ειδικά υπόψηΕπιπρόσθετα στις οδηγίες για τη µεταφορά του υπολογιστή στο σπίτι, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να προστατεύσ

44ΕλληνικάηΑσφάλεια του υπολογιστή σαςΟ υπολογιστής σας είναι µια πολύτιµη επένδυση την οποία πρέπει να προσέχετε. Μάθετε πώς να προστατεύετε και να φ

45ΕλληνικάηΚαταχώριση κωδικών πρόσβασηςΜόλις καθοριστεί ένας κωδικός πρόσβασης, εµφανίζεται µήνυµα προτροπής για την καταχώριση του κωδικού στο κέντρο

46ΕλληνικάηΕπέκταση µέσω των επιλογώνΤο Φορητός προσωπικός Η/Υ σας προσφέρει µια πλήρη εµπειρία κινητού υπολογιστή.Επιλογές συνδεσιµότηταςΟι θύρες σας

47ΕλληνικάηΕνσωµατωµένη δυνατότητα δικτύουΗ ενσωµατωµένη δυνατότητα δικτύου σας επιτρέπει να συνδέσετε τον υπολογιστή σε δίκτυο Ethernet.Για να χρησιµ

48ΕλληνικάηΥποδοχή κάρτας υπολογιστή (PC Card slot)Η υποδοχή κάρτας προσωπικού Η/Υ τύπου ΙΙ του υπολογιστή δέχεται κάρτες προσωπικού Η/Υ οι οποίες ενι

49ΕλληνικάηΕγκατάσταση µνήµηςΑκολουθήστε αυτά τα βήµατα για να εγκαταστήσετε µνήµη:1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή, βγάλετε τον προσαρµογέα ρεύµατος

viΕλληνικάηΦροντίδα του πακέτου µπαταρίαςΑκολουθούν µερικοί τρόποι για τη φροντίδα του πακέτου µπαταρίας:• Χρησιµοποιείτε µόνο µπαταρίες ίδιου τύπου γ

50ΕλληνικάηΣειρά εκκίνησηςΓια να ρυθµίσετε τη σειρά εκκίνησης στο βοηθητικό πρόγραµµα BIOS, ενεργοποιήστε το βοηθητικό πρόγραµµα BIOS, ακολούθως επιλέ

51Ελληνικάη2 Η ταινία DVD θα παίξει αυτόµατα µετά από µερικά δευτερόλεπτα.Σηµείωση: Για να αλλάξετε τον κωδικό περιοχής, εισάγετε µια ταινία DVD από µ

52ΕλληνικάηAcer eRecoveryΤο πρόγραµµα Acer eRecovery είναι ένα εργαλείο το οποίο χρησιµοποιείται στη διαδικασία εφεδρείας και επαναφοράς του συστήµατο

53ΕλληνικάηΕπαναφορά από εφεδρικό αντίγραφοΟι χρήστες έχουν τη δυνατότητα επαναφοράς του εφεδρικού αντιγράφου που δηµιουργήθηκε (όπως περιγράφεται στη

54ΕλληνικάηΕπανεγκατάσταση λογισµικού σε πακέτο χωρίς CDΤο πρόγραµµα Acer eRecovery αποθηκεύει εσωτερικά λογισµικό το οποίο έχει φορτωθεί εκ των προτέ

55ΕλληνικάηΑντιµετώπιση προβληµάτων στον υπολογιστή µουΑυτό το κεφάλαιο σας δίνει οδηγίες για το πώς να αντιµετωπίσετε συνηθισµένα προβλήµατα του συστ

56ΕλληνικάηΑν συνεχίζετε να αντιµετωπίζετε προβλήµατα µετά που θα ακολουθήσετε τις διορθωτικές ενέργειες, παρακαλούµε επικοινωνήστε µε τον πωλητή σας

57ΕλληνικάηΠροειδοποιήσεις κανονισµών & ασφαλείαςΚατευθυντήριες Οδηγίες Συµµόρφωσης µε ENERGY STARΣαν συνέταιρος της ENERGY STAR, η Acer Inc. έχει

58ΕλληνικάηΠροσοχήΑλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν εγκριθεί ρητώς από τον κατασκευαστή µπορεί να ακυρώσουν την αρµοδιότητα του χρήστη, η οποία πα

59Ελληνικάη2 Βγάλτε αυτό το προϊόν από την πρίζα του τοίχου πριν να το καθαρίσετε. Μη χρησιµοποιείτε υγρά καθαριστικά ή καθαριστικά µε αεροζόλ. Χρησιµ

ΠεριεχόµεναΟδηγίες περί διάθεσης iiiΌλα µε τη σειρά τους ivΟι οδηγοί σας ivΒασική φροντίδα και συµβουλές για τη χρήση του υπολογιστή σας ivΕνεργοποίησ

60Ελληνικάη12 Η σειρά Φορητός προσωπικός Η/Υ χρησιµοποιεί τη µπαταρία λιθίου.Αντικαταστήστε τη µπαταρία µε τον ίδιο τύπο µε τη µπαταρία που προτείνουµ

61Ελληνικάη∆ήλωση εικονοστοιχείου LCD Η µονάδα LCD παράγεται µε υψηλής-ακρίβειας τεχνικές κατασκευής. Παρόλα αυτά, µερικά εικονοστοιχεία µπορεί περιστ

62ΕλληνικάηΛίστα κατάλληλων ΧωρώνΤα µέλη της ΕΕ από τον Απρίλιο Μάιος 2004 είναι: Βέλγιο, ∆ανία, Γερµανία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιρλανδία, Ιταλία,

63ΕλληνικάηΣηµείωση: Ο Acer Ασύρµατος Mini-PCI Adapter υλοποιεί τη λειτουργία της ποικιλοµορφίας µετάδοσης (transmission diversity). Η λειτουργία δεν

64ΕλληνικάηΚαναδάς - Χαµηλής ισχύος συσκευές ραδιοεπικοινωνιών που δε χρειάζονται άδεια (RSS-210)a Συνηθισµένες πληροφορίεςΗ λειτουργία υπόκειται στις

65ΕλληνικάηFederal Communications ComissionDeclaration of ConformityThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fo

66ΕλληνικάηDeclaration of Conformity for CE MarkingIs in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC

67ΕλληνικάηΕυρετήριοSymbolsπακέτο µπαταρίαςφροντίδα viπλήκτρα συντοµεύσεων 15πληκτρολόγιο 13πλήκτρα κλειδώµατος (lock keys) 13πλήκτρα συντ

68ΕλληνικάηΕλληνικάηOυπολογιστήφροντίδα του vυπολογιστήςπληκτρολόγιο 13απενεργοποίηση vαποσύνδεση 40εγκατάσταση ενός γραφείου στο σπίτι

Acer Arcade 29Χρήσιµα πλήκτρα του Arcade 30Εύρεση και αναπαραγωγή περιεχοµένου 31Ρυθµίσεις 31Στοιχεία ελέγχου του Arcade 32Στοιχεία Ελέγχου Πλοήγησης

Χρήση µιας κλειδαριάς ασφαλείας 44Χρήση κωδικών πρόσβασης 44Καταχώριση κωδικών πρόσβασης 45Καθορισµός κωδικών πρόσβασης 45Επέκταση µέσω των επιλογών 4