Acer Aspire 1660 Bedienungsanleitung

Σειρά Acer Aspire 1660 Οδηγός Χρήστη

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή σας

Ο φορητός υπολογιστής σας σειράς Aspire 1660 συνδυάζει συµπαγή απόδοση, µε µεταβλητότητα, δυνατότητες πολυµέσων και φορητότητα µε ένα κοµψό σχεδιασµό.

3ΕλληνικάηΜια περιήγηση του υπολογιστή σαςΜετά που θα εγκαταστήσετε το φορητό σας υπολογιστή Aspire, όπως φαίνεται στην αφίσα Μόνο για αρχή…, αφιερώστ

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή σας4Ελληνικάη3 Κουµπί ισχύος Ανάβει και σβήνει τον υπολογιστή.4 Κουµπιά εκκίνησης Κουµπιά για την εκκίνηση συχνά χρησιµοπ

5ΕλληνικάηΑριστερή όψη # Αντικείµενο Περιγραφή1 Θύρες Κάρτας Υπολογιστή Υποστηρίζει µια Type III ή δύο θύρες Type II CardBus PC Card.2 Κουµπιά εκτίναξ

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή σας6Ελληνικάη∆εξιά όψη # Αντικείµενο Περιγραφή1 Ηχείο Παρέχει στερεοφωνική έξοδο ήχου. 2 Θύρες αερισµού Επιτρέπουν στον υ

7ΕλληνικάηΠίσω όψη# Αντικείµενο Περιγραφή1 Πρίζα ρεύµατος Συνδέεται σε ένα προσαρµοστή (adapter) ρεύµατος.2 Παράλληλη θύρα Συνδέεται σε µια παράλληλη

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή σας8Ελληνικάη8 Πρίζα µόντεµ Συνδέεται σε µια τηλεφωνική γραµµή.9 Πρίζα Ηχείων/γραµµικής-εξόδου(line-out)/ακουστικώνΣυνδέε

9ΕλληνικάηΚάτω όψη # Αντικείµενο Περιγραφή1 Κόλπος µπαταρίας Φιλοξενεί το πακέτο της µπαταρίας του υπολογιστή.2 Μάνταλο απελευθέρωσης µπαταρίαςΞεµαντα

Μπορεί περιοδικά να γίνονται αλλαγές στις πληροφορίες σε αυτήν την έκδοση δίχως την υποχρέωση να ειδοποιηθεί οποιοδήποτε πρόσωπο για αυτές τις αναθεωρ

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή σας10ΕλληνικάηΧαρακτηριστικάΑπόδοση• Επεξεργαστές Intel® Pentium® 4 στα 2,80 GHz και πάνω• 256/512 MB από DDR333 SDRAM, α

11ΕλληνικάηΣυνδεσιµότητα• Ενσωµατωµένη σύνδεση 10/100 Mbps Fast Ethernet• Ενσωµατωµένο µόντεµ 56Kbps φαξ/δεδοµένων (fax/data)• Τέσσ ερ ις θύρες Univer

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή σας12ΕλληνικάηΕνδείξειςΟ υπολογιστής σας παρέχει µια παράταξη από επτά ενδείξεις που βρίσκονται κάτω από την οθόνη, και δ

13ΕλληνικάηΠληκτρολόγιοΤο πληκτρολόγιο έχει κανονικού µεγέθους πλήκτρα µε ένα ενσωµατωµένο πληκτρολόγιο, ξεχωριστά πλήκτρα δείκτες (cursor keys), δύο

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή σας14ΕλληνικάηΕνσωµατωµένο πληκτρολόγιοΤο ενσωµατωµένο αριθµητικό πληκτρολόγιο λειτουργεί σαν ένα επιτραπέζιο αριθµητικό

15ΕλληνικάηΠλήκτρα Windows Το πληκτρολόγιο έχει δύο πλήκτρα που παρέχουν λειτουργίες συγκεκριµένα στα Windows.Πλήκτρο ΠεριγραφήΠλήκτρο WindowsΑν πατηθ

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή σας16ΕλληνικάηΧρήσιµα Πλήκτρα (Hot keys)Χρησιµοποιώντας το πλήκτρο Fn µαζί µε ένα άλλο πλήκτρο δηµιουργείται ένα χρήσιµο

17ΕλληνικάηFn-F5 Εναλλαγή Οθόνης Αλλάζει την οθόνη ανάµεσα στην οθόνη προβολής, το εξωτερικό µόνιτορ (αν είναι συνδεδεµένο) και αµφότερα την οθόνη προ

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή σας18ΕλληνικάηΤο σύµβολο του ΕυρώΑν η διαρρύθµιση του πληκτρολογίου σας είναι ρυθµισµένη σε United States-International ή

19ΕλληνικάηΜαξιλαράκι ΑφήςΤο ενσωµατωµένο µαξιλαράκι αφής είναι µια συσκευή κατεύθυνσης συµβατή µε PS/2 που αισθάνεται την κίνηση στην επιφάνειά της.

iiiΕλληνικάηΤα πράγµατα µε τη σειρά τουςΟι οδηγοί σαςΠαρέχεται ένα σετ οδηγών για να σας βοηθήσουν να εγκαταστήσετε και να χρησιµοποιήσετε τον Aspire

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή σας20ΕλληνικάηΣηµείωση: ∆ιατηρήστε τα δάκτυλά σας, καθώς και την επιφάνεια του µαξιλαριού αφής, στεγνά και καθαρά. Το µα

21ΕλληνικάηΚουµπιά εκκίνησηςΣτο πάνω µέρος του πληκτρολογίου υπάρχουν έξι κουµπιά. Αυτά τα κουµπιά ονοµάζονται πλήκτρα εκκίνησης. Ονοµάζονται πλήκτρο

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή σας22ΕλληνικάηΑποθήκευσηΟ υπολογιστής σας προσφέρει µια ποικιλία επιλογών αποθήκευσης δεδοµένων:• Ο υψηλής-χωρητικότητας

23ΕλληνικάηΕκτίναξη του δίσκου οπτικού οδηγούΓια να εκτινάξετε τον δίσκο του οπτικού οδηγού:• Με τον υπολογιστή αναµµένο, πατήστε το κουµπί εκτίναξης

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή σας24ΕλληνικάηΕπιλογές συνδεσιµότηταςΟ υπολογιστής σας έχει ενσωµατωµένες επιλογές συνδεσιµότητας, που σας επιτρέπουν να

25ΕλληνικάηΜόντεµ Φαξ/∆εδοµένωνΟ υπολογιστής σας έχει ένα ενσωµατωµένο µόντεµ φαξ/δεδοµένων, που σας επιτρέπει να επικοινωνείτε µέσω µιας τηλεφωνικής

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή σας26ΕλληνικάηΉχοςΟ υπολογιστής περιλαµβάνει ένα ενσωµατωµένο στερεοφωνικό σύστηµα ήχου. Τα ενσωµατωµένα στερεοφωνικά ηχε

27ΕλληνικάηΑσφάλεια του υπολογιστή σαςΟ υπολογιστής σας έχει λύσεις ασφάλειας σε λογισµικό και υλικό, στη µορφή µιας θύρας για µιακλειδαριά Kensington

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή σας28Ελληνικάη

Λειτουργία µε ρεύµα µπαταρίας

ivΕλληνικάηΓια να χρησιµοποιήσετε αυτή τη µέθοδο, πρέπει πρώτα να κάνετε κλικ στο εικονίδιο ∆ιαχείριση Ενέργειας (Power Management) στον Πίνακα Ελέγχο

Ο φορητός σας υπολογιστής της σειράς Aspire 1660 λειτουργεί µε µπαταρία ή ρεύµα.Αυτό το κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες για τη λειτουργία µε µπαταρία, κα

31ΕλληνικάηΠακέτο µπαταρίαςΟ υπολογιστής χρησιµοποιεί ένα πακέτο µπαταρίας που σας δίνει εκτεταµένη χρήση ανάµεσα στα φορτίσµατα.Χαρακτηριστικά πακέτο

Λειτουργία µε ρεύµα µπαταρίας32ΕλληνικάηΑκολουθήστε αυτά τα βήµατα ξανά µέχρι η µπαταρία να φορτίσει και να αποφορτίσει τρεις φορές.Χρησιµοποιείτε αυ

33ΕλληνικάηΓια να αφαιρέσετε ένα πακέτο µπαταρίας:1 Ολισθήστε το µάνταλο απελευθέρωσης µπαταρίας για να απελευθερώσετε τη µπαταρία.2 Τραβήξτε τη µπατα

Λειτουργία µε ρεύµα µπαταρίας34ΕλληνικάηΠροειδοποίηση χαµηλής µπαταρίαςΌταν χρησιµοποιείτε µπαταρία προσέχετε το Μετρητή Ισχύος (Power Meter) των Win

35Ελληνικάη∆ιαχείριση ισχύοςΟ υπολογιστής σας έχει µια ενσωµατωµένη µονάδα διαχείρισης ισχύος που παρακολουθεί συνεχώς τη δραστηριότητα του συστήµατος

Λειτουργία µε ρεύµα µπαταρίας36Ελληνικάη

Περιφερειακά και επιλογές

Ο φορητός σας υπολογιστής της σειράς Aspire 1660 προσφέρει καλές δυνατότητες επέκτασης.Αυτό το κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες για τη σύνδεση περιφερειακ

39ΕλληνικάηΕξωτερικές συσκευές οθόνηςΜπορείτε να συνδέσετε µια εξωτερική οθόνη (VGA) ή προβολέα στην θύρα εξωτερικής οθόνης του υπολογιστή σας.Χρησιµο

vΕλληνικάη• Μην τραβάτε το καλώδιο ρεύµατος όταν αποσυνδέετε τον υπολογιστή από την πρίζα. Πιάστε και τραβήξτε το φις.• Η συνολική µέτρηση έντασης όλο

Περιφερειακά και επιλογές40ΕλληνικάηΣυσκευές USBΟ υπολογιστής σας έχει τέσσερις θύρες Universal Serial Bus (USB) 2.0 για τη σύνδεση µια ποικιλίας από

41ΕλληνικάηΘύρα IEEE 1394Η θύρα IEEE 1394 αυτού του υπολογιστή σας επιτρέπει να συνδεθείτε µε µια συσκευή που υποστηρίζει IEEE 1394 όπως µια ψηφιακή β

Περιφερειακά και επιλογές42ΕλληνικάηΕκτυπωτήςΟ υπολογιστής σας υποστηρίζει τόσο παράλληλους όσο και USB εκτυπωτές.Ανατρέξτε τον εγχειρίδιο του εκτυπω

43ΕλληνικάηΣυσκευές επέκτασηςΚάρτα Υπολογιστή (PC Card)Ο υπολογιστή σας έχει δύο θύρες PC Card που υποστηρίζουν δύο κανονικές Type II ή µια Type III

Περιφερειακά και επιλογές44ΕλληνικάηΓια να αφαιρέσετε µια κάρτα PC Card:1 Βγείτε από την εφαρµογή που χρησιµοποιεί την κάρτα PC Card.2 Κάντε διπλό κλ

45ΕλληνικάηΑναβαθµίσεις σηµαντικών συστατικώνΟ υπολογιστής είναι σχεδιασµένος για να παρέχει σταθερή απόδοση. Όµως, µε τον καιρό, µπορεί να δείτε πως

Περιφερειακά και επιλογές46Ελληνικάη3 Εισάγετε τη µονάδα µνήµης διαγώνια µέσα στη θύρα (1), και έπειτα πατήστε το κάτω µαλακά µέχρι να κάνει κλικ στη

Μετακίνηση του υπολογιστή σας

Ο φορητός σας υπολογιστής της σειράς Aspire 1660 είναι ιδανικός για να τον παίρνετε µαζί σας όταν µετακινήστε.Αυτό το κεφάλαιο σας προσφέρει συµβουλές

49ΕλληνικάηΑποσύνδεση από το γραφείοΠριν να µετακινηθείτε µε τον υπολογιστή σας, πρέπει να τον κλείσετε και να αποσυνδέσετε όλα τα περιφερειακά:1 Αποθ

viΕλληνικάη

Μετακίνηση του υπολογιστή σας50ΕλληνικάηΜετακίνησηΜερικές φορές µπορεί να χρειαστεί να µετακινήστε τον υπολογιστή σας για µια µικρή απόσταση. Για παρ

51ΕλληνικάηΜεταφορά του υπολογιστή σπίτιΌταν µετακινήστε µεταξύ του γραφείο και του σπιτιού σας θα χρειαστεί να προετοιµάσετε τον υπολογιστή για το σύ

Μετακίνηση του υπολογιστή σας52ΕλληνικάηΕγκατάσταση ενός γραφείου στο σπίτιΑν εργάζεστε συχνά στον υπολογιστή σας στο σπίτι, καθώς και στη δουλειά, µ

53Ελληνικάη∆ιεθνή ταξίδια µε τον υπολογιστή σαςΜερικές φορές µπορεί να χρειαστεί να ταξιδέψετε µεταξύ χωρών µε τον υπολογιστή σας.Προετοιµασία του υπο

Μετακίνηση του υπολογιστή σας54Ελληνικάη

Λογισµικό

Ο φορητός σας υπολογιστής της σειράς Aspire 1660 περιλαµβάνει εφαρµογές συστήµατος.Αυτό το κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες για το σηµαντικό λογισµικό που

57ΕλληνικάηΛογισµικό συστήµατοςΟ υπολογιστής σας έρχεται µε το ακόλουθο λογισµικό:• Λειτουργικό σύστηµα Microsoft Windows• Εφαρµογή Ρυθµίσεων BIOS στο

Λογισµικό58ΕλληνικάηΕφαρµογή Ρυθµίσεων BIOS (BIOS Setup Utility)Το Basic Input/Output System (BIOS) περιέχει σηµαντικές πληροφορίες που χρησιµοποιούν

59ΕλληνικάηΑνάκτηση Με Ένα Κουµπί [OneButton Recovery] (OBR) Σηµείωση: Αυτό το χαρακτηριστικό είναι διαθέσιµο µόνο σε ορισµένα µοντέλα.Εγκατάσταση πολ

EnglishΤα πράγµατα µε τη σειρά τους iiiΟι οδηγοί σας iiiΒασική φροντίδα και συµβουλές για τη χρήση του υπολογιστή σας iiiΕξοικείωση µε τον υπολογιστή

Λογισµικό60ΕλληνικάηΣηµείωση: Για να ενεργοποιήσετε την Εφαρµογή Ρύθµισης του BIOS [BIOS Setup Utility], πατήστε το <F2> στη διάρκεια του POST.

Εντοπισµός & επισκευή βλαβών

Αυτό το κεφάλαιο σας δίνει οδηγίες για το πώς να αντιµετωπίσετε συνηθισµένα προβλήµατα του συστήµατος. Παρακαλούµε διαβάστε τον πριν να καλέσετε έναν

63ΕλληνικάηΣυχνές ερωτήσειςΑυτό το τµήµα προτείνει λύσεις σε συχνά προβλήµατα.Πάτησα το διακόπτη ρεύµατος, αλλά ο υπολογιστής δεν ξεκινάει ή εκκινεί.∆

Εντοπισµός & επισκευή βλαβών64Ελληνικάη• Επιλέξτε την ετικέτα Ρυθµίσεις (Settings ) για να ελέγξετε τη ρύθµιση της ανάλυσης. Αναλύσεις µικρότερες

65Ελληνικάηυπολογιστής σας έχει έναν οδηγό CD-ROM, µπορεί να διαβάσει CD αλλά όχι DVD. Αν ο υπολογιστής σας έχει έναν οδηγό DVD , µπορεί να διαβάσει τ

Εντοπισµός & επισκευή βλαβών66ΕλληνικάηΑίτηση επισκευήςΕγγύηση ∆ιεθνή Ταξιδιώτη [International Traveler’s Warranty (ITW)]Ο υπολογιστής σας καλύπτ

Παράρτηµα Α Προδιαγραφές

Αυτό το παράρτηµα αναγράφει τις γενικές προδιαγραφές του υπολογιστή σας.

69ΕλληνικάηΜικροεπεξεργαστής• Επεξεργαστές Intel® Pentium® 4 στα 2,80 GHz και πάνωΜνήµη• 256/512 MB από DDR333 SDRAM στάνταρ, αναβαθµίσιµη στα 2048 MB

Περιφερειακά και επιλογές 37Εξωτερικές συσκευές οθόνης 39Εξωτερικές συσκευές εισόδου 39Εξωτερικό πληκτρολόγιο 39Εξωτερικό πληκτρολόγιο 39Εξωτερική συσ

Παράρτηµα Α Προδιαγραφές70ΕλληνικάηΉχος• ∆ύο ενσωµατωµένα στερεοφωνικά ηχεία• Συµβατό µε MS DirectSound• Θύρες ήχου για µικρόφωνο και ακουστικάΠληκτρο

71ΕλληνικάηΠεριβάλλον• Θερµοκρασία:- Λειτουργική: 5°C ~ 35°C- Μη Λειτουργική: -20°C ~ 65°C• Υγρασία (µη συµπυκνωτική):- Λειτουργική: 20% ~ 80% RH- Μη

Παράρτηµα Α Προδιαγραφές72Ελληνικάη

Παράρτηµα Β Προειδοποιήσεις κανονισµών & ασφαλείας

Αυτό το παράστηµα αναφέρει τις γενικές προειδοποιήσεις για τον υπολογιστή σας.

75ΕλληνικάηΚατευθυντήριες Οδηγίες Συµµόρφωσης µε Energy StarΣαν συνέταιρος της ENERGY STAR, η Acer Inc. έχει αποφασίσει πως αυτό το προϊόν καλύπτει τι

Παράρτηµα Β Προειδοποιήσεις κανονισµών & ασφαλείας76ΕλληνικάηΠροσοχήΑλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν εγκριθεί ρητώς από τον κατασκευαστή µπορ

77ΕλληνικάηΗ τηλεφωνική σας εταιρία µπορεί να κάνει αλλαγές στις εγκαταστάσεις, τον εξοπλισµό, τις λειτουργίες ή τις διαδικασίες της που µπορεί να επη

Παράρτηµα Β Προειδοποιήσεις κανονισµών & ασφαλείας78ΕλληνικάηΑνακοίνωση για Νέα ΖηλανδίαΓια Μόντεµ µε αριθµό έγκρισης PTC 211/03/0081 Η παροχή τηλ

79ΕλληνικάηFor Modem with approval number PTC 211/01/0301 The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has

EnglishΑνάκτηση Με Ένα Κουµπί [OneButton Recovery] (OBR) 59Εγκατάσταση πολύγλωσσου λειτουργικού συστήµατος 59Επαναφορά δίχως ένα CD Ανάκτησης [Recover

Παράρτηµα Β Προειδοποιήσεις κανονισµών & ασφαλείας80ΕλληνικάηΣηµαντικές οδηγίες ασφάλειας∆ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε τις για µε

81Ελληνικάη10 Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε οι ίδιοι το προϊόν, καθώς το άνοιγµα ή η αφαίρεση των καλυµµάτων µπορεί να σας εκθέσει σε επικίνδυνα ση

Παράρτηµα Β Προειδοποιήσεις κανονισµών & ασφαλείας82Ελληνικάη∆ήλωση συµµόρφωσης λέιζερ.Ο οδηγός CD ή DVD που χρησιµοποιείται µε αυτόν τον υπολογισ

83Ελληνικάηπνευµατικών δικαιωµάτων πρέπει να εξουσιοδοτηθεί από την Macrovision Corporation, και προορίζεται για οικιακή και άλλες περιορισµένες χρήσε

Παράρτηµα Β Προειδοποιήσεις κανονισµών & ασφαλείας84ΕλληνικάηΓενικάΑυτό το προϊόν είναι σύµφωνα µε τα πρότυπα ραδιοσυχνοτήτων και ασφάλειας οποιασ

85ΕλληνικάηΗ απαίτηση ασφάλειας FCC RF Η εκποµπή της ισχύος εξόδου της Mini-PCI Κάρτας Ασύρµατου LAN Mini-PCI Card και της Κάρτας Bluetooth είναι πολύ

Παράρτηµα Β Προειδοποιήσεις κανονισµών & ασφαλείας86Ελληνικάη Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies

87Ελληνικάη Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan, R.O.C. Tel : 886-2-2696

Παράρτηµα Β Προειδοποιήσεις κανονισµών & ασφαλείας88Ελληνικάη