Acer Extensa 3000 Bedienungsanleitung

Série Extensa 2300/3000Manual do Utilizador

Este computador Extensa combina um alto desempenho, versatilidade, características de gestão de energia e capacidades multimédia com um estilo exclusi

92PortuguêsLLadodireito 8esquerdo 7limpezacomputador viluminosidadeteclas de aceleração 19Mmemóriainstalar 42Mensagensde erro 65Mens

3PortuguêsUm passeio pelo ExtensaDepois de instalar o seu computador, tal como ilustrado no cartaz Para principiantes..., deitemos uma vista de olhos

1 Conhecendo o seu Extensa4Português3 Teclado Para introdução dos dados no computador. 4 Apoio para as mãos Confortável área de apoio para as mãos en

5PortuguêsParte da frente fechada# Item Descrição1 Altifalantes Os altifalantes esquerdo e direito produzem áudio estéreo.2 Porta de infravermelhos(op

1 Conhecendo o seu Extensa6PortuguêsNota: Os botões e indicadores de Bluetooth e comunicação sem fios funcionam apenas nos modelos com LAN sem fios e

7PortuguêsLado esquerdo # Item Descrição1 Unidade óptica Unidade óptica interna; aceita CDs ou DVDs dependendo do tipo de unidade óptica.2 LED ind

1 Conhecendo o seu Extensa8PortuguêsLado direito# Item Descrição1 Porta IEEE 1394(opção de fabrico)Liga a dispositivos IEEE 1394.2 Botão de ejecção d

9PortuguêsParte de trás # Item Descrição1 Tomada de alimentaçãoLiga a um transformador a.c.2 Porta externa do monitorLiga a um dispositivo de visua

1 Conhecendo o seu Extensa10PortuguêsParte inferior# Item Descrição1 Ventoinha Ajuda a arrefecer o computador.Nota: Não tape ou obstrua a abertura da

11PortuguêsCaracterísticasSegue-se um breve resumo das muitas capacidades do computador:Desempenho• Processador Intel® Pentium® M 705, 715, 725, 735,

Poderá haver alterações periódicas às informações contidas na presente publicação sem qualquer obrigação de notificação sobre tais revisões ou alteraç

1 Conhecendo o seu Extensa12PortuguêsLigações• Ligação Fast Ethernet 10/100/1000 Mbps integrada (opção do fabricante)• Modem de dados/fax incorporado

13PortuguêsIndicadoresO computador possui três ícones de estado de fácil leitura na parte superior direita acima do teclado.Ícone Função DescriçãoCaps

1 Conhecendo o seu Extensa14PortuguêsPara além disso, existem dois indicadores no painel frontal. Mesmo quando a tampa está fechada, continua a ser p

15PortuguêsUtilizar o tecladoO teclado é composto por teclas de tamanho normal e um teclado numérico integrado, teclas do cursor separadas, duas tecla

1 Conhecendo o seu Extensa16PortuguêsTeclado numérico incorporadoAs funções do teclado numérico integrado funcionam como as dos teclados numéricos de

17PortuguêsTeclas do WindowsO teclado possui duas teclas para as funções específicas do Windows. Tecla DescriçãoTecla do Windows Premida sozinha, es

1 Conhecendo o seu Extensa18PortuguêsTeclas de atalhoO computador utiliza teclas de aceleração ou combinações de teclas para ter acesso à maior parte

19PortuguêsFn-F6Ecrã em BrancoDesliga a luz de fundo do ecrã de visualização para economizar energia. Prima qualquer tecla para retomar a actividade.F

1 Conhecendo o seu Extensa20PortuguêsTecla especialOs símbolos do Euro e do dólar americano se encontram nas partes superior central e/ou inferior di

21PortuguêsTeclas de acesso rápidoNocanto superior direito do teclado, existem quatro botões. Estes botões são designados como teclas de acesso rápido

iiiPortuguêsComecemos pelo princípioOs seus manuaisPara o ajudar a usar o seu Extensa, preparámos uma série de guias:Antes de mais, o cartaz Para prin

1 Conhecendo o seu Extensa22PortuguêsPara além disso, existem duas teclas de atalho no painel frontal. Mesmo quando a tampa está fechada, pode facilm

23PortuguêsTouchpadO touchpad integrado é um dispositivo apontador compatível com PS/2 que é sensível ao movimento na sua superfície. Isto significa q

1 Conhecendo o seu Extensa24Português• Use o botão de deslocamento de quatro direcções (2) para mover a página para cima, para baixo, para a esquerda

25PortuguêsArmazenamentoEste computador proporciona o seguinte armazenamento de suportes:Disco rígidoO disco rígido de alta capacidade é a resposta às

1 Conhecendo o seu Extensa26PortuguêsReprodução de filmes em DVDQuando o módulo da unidade de DVD está instalado no compartimento da unidade óptica,

27PortuguêsÁudioO computador inclui áudio estéreo AC'97 de alta fidelidade e de 16 bits e um microfone. Os altifalantes estéreo duplos incorporad

1 Conhecendo o seu Extensa28PortuguêsTransporte do ExtensaEste capítulo dá-lhe sugestões e dicas sobre como preparar-se quando viaja com o computador

29Português- ou - pode pôr o computador no modo Sleep premindo Fn-F4. Em seguida feche e trave o monitor. Quando estiver pronto para usar novamente o

1 Conhecendo o seu Extensa30Português• Verifique se retirou todos os suportes, mídia e discos compactos da(s) unidade(s). A não remoção dos suportes

31PortuguêsInstalar um escritório em casaSe em casa trabalha no computador com frequência, talvez valha a pena adquirir um segundo adaptador de corren

ivPortuguêsCuidados básicos e sugestões para utilizar o computadorLigar ou desligar o computadorPara ligar o computador, basta premir e soltar o botão

1 Conhecendo o seu Extensa32PortuguêsViajar no estrangeiro com o computador“ao viajar de país para país”Preparação do computadorPrepare o computador

33PortuguêsSegurança do computadorO seu computador é um investimento valioso de que necessita cuidar. Aprenda como proteger e cuidar do seu computador

1 Conhecendo o seu Extensa34PortuguêsImportante! Não esqueça as palavras-passe de configuração nem do disco rígido. Se esquecer as palavras-passe, en

2 Personalização do computador

Depois de ter aprendido as características básicas do seu computador Extensa, vamos conhecer as características avançadas do seu computador. Neste cap

37PortuguêsExpandir através de opçõesO seu Extensa oferece-lhe uma completa experiência móvel de computação.Opções de conectividadeAs portas permitem

2 Personalização do computador38PortuguêsRedeO computador possui funcionalidades incorporadas de Ethernet/Fast Ethernet. Para utilizar a funcionalida

39PortuguêsUniversal Serial BusA porta Universal Serial Bus (USB) 2.0 é um bus série de alta velocidade que permite ligar e criar uma cadeia em margar

2 Personalização do computador40PortuguêsRanhura para placa PC CardExiste uma ranhura para placa PC CardBus do tipo II, no lado direito do computador

41PortuguêsEjecção de uma placa PC CardAntes de ejectar uma placa PC Card:1 Saia da aplicação que utiliza a placa.2 Faça clique com o botão esquerdo n

vPortuguês• Não exponha o computador a campos magnéticos.• Não exponha o computador à chuva ou humidade.• Não entorne água ou qualquer outro líquido s

2 Personalização do computador42PortuguêsOpções de actualizaçãoO computador proporciona potência e desempenho superiores. Contudo, alguns utilizadore

43Português3 Introduza o módulo de memória na diagonal na ranhura (1), exercendo uma ligeira pressão até ouvir um pequeno estalido (2). 4 Substitua a

2 Personalização do computador44PortuguêsUtilização de utilitários do sistemaAcer eManagerO Acer eManager é um software inovador concebido especifica

45PortuguêsLaunch ManagerO Acer Launch Manager também permite definir as teclas de acesso rápido programáveis, inclusive correio predefinido, e de nav

2 Personalização do computador46PortuguêsWindows ArcadeO Arcade é um reprodutor integrado para músicas, fotos, filmes DVD e vídeo. Para assistir ou e

47PortuguêsTeclas de atalhoAo usar o ambiente Windows, as combinações de teclas relacionadas abaixo estão disponíveis para controlar e fazer um ajuste

2 Personalização do computador48PortuguêsLocalização e reprodução do conteúdoFaça clique num botão na página inicial do Arcade para abrir a página in

49PortuguêsControlos do ArcadeAo assistir a clips de vídeo, filmes ou apresentações de diapositivos como conteúdo visual de ecrã inteiro, aparecem doi

2 Personalização do computador50Portuguêsconteúdo Cinema e, em seguida, seleccione o disco que deseja assistir a partir da lista direita.Ao assistir

51PortuguêsA opção Perfil de cor permite seleccionar, a partir duma lista, as configurações para mudança geral do conteúdo de vídeo durante a reproduç

viPortuguêsPara limpar e fazer a manutençãoA limpeza do computador deve obedecer aos seguintes passos:1 Desligue o computador da corrente eléctrica e

2 Personalização do computador52PortuguêsÁlbumO Arcade permite ver fotos digitais individualmente ou como uma apresentação de diapositivos, a partir

53PortuguêsPara ver uma apresentação de diapositivos, abra a pasta que contém as imagens que deseja ver e, em seguida, faça clique no Reprod apres dia

2 Personalização do computador54PortuguêsReprodução dum ficheiro de vídeoFaça clique no botão Reprodução de vídeo para assistir a ficheiros de vídeo.

55PortuguêsMúsicaPara aceder à sua colecção de músicas, faça clique no botão Música na página inicial do Arcade para abrir a página inicial de Música.

2 Personalização do computador56PortuguêsDados - armazene ficheiros de maneira simples e fácilCopie os ficheiros do disco rígido do seu computador pa

57PortuguêsRecuperação disco a disco AcerNota: Esta funcionalidade só está disponível em determinados modelos.Instalação do sistema operativo multilín

2 Personalização do computador58Português1 Reinicie o sistema.2 A instrução "Press <F2> to Enter BIOS" aparece na parte inferior do e

3 Resolução de problemas do computador

Este capítulo oferece instruções sobre como proceder perante a existência de problemas frequentes do sistema. Se surgir um problema, leia o tópico ant

61PortuguêsPerguntas frequentesA lista seguinte é relativa a situações que podem ocorrer durante a utilização do computador. São fornecidas para cada

ConteúdoComecemos pelo princípio iiiOs seus manuais iiiCuidados básicos e sugestões para utilizar o computador iv1 Conhecendo o seu Extensa 1Um passei

3 Resolução de problemas do computador62PortuguêsA imagem não aparece na totalidade do ecrã.Certifique-se de que a resolução está definida como 1024x

63PortuguêsA unidade de CD ou DVD não acede à disco.Verifique o seguinte:• Certifique-se de que o disco é suportado pela unidade. Se o computador poss

3 Resolução de problemas do computador64PortuguêsA impressora não funciona.Verifique o seguinte:• Certifique-se de que a impressora está conectada a

65PortuguêsMensagens de erroSe receber uma mensagem de erro, tome nota da mensagem e adopte a medida correctiva adequada. A tabela seguinte, lista as

3 Resolução de problemas do computador66PortuguêsPedir assistênciaGarantia Internacional de Viagem (International Traveler’s Warranty; ITW)O seu comp

67PortuguêsAntes de telefonarTenha junto de si as seguintes informações quando telefonar para o serviço on-line da Acer, e tenha o computador a funcio

3 Resolução de problemas do computador68Português

Apêndice A Especificações

Este apêndice apresenta as especificações gerais do computador.

71PortuguêsMicroprocessador• Processador Intel® Pentium® M 705, 715, 725, 735, 745, 755 ouProcessador Intel® Celeron® M 320, 330Memória• SDRAM DDR333

PortuguêsOpções de actualização 42Utilização de utilitários do sistema 44Acer eManager 44Launch Manager 45Utilitário BIOS 45Windows Arcade 46Teclas de

Apêndice A Especificações72PortuguêsÁudio• Áudio estéreo AC'97 de 16 bits• Dois altifalantes e um microfone interno• Portas áudio separadas para

73PortuguêsCondições ambientais• Temperatura:- Em funcionamento: 5 ºC ~ 35 ºC- Desligado: -20 ºC ~ 65 ºC• Humidade (sem condensação):- Em funcionament

Apêndice A Especificações74Português

Apêndice B Notas acerca de norma e de segurança

Este apêndice relaciona os avisos gerais sobre seu computador.

77PortuguêsCompatibilidade com as orientações Energy StarComo uma Energy Star Partner, Acer Inc., determinou que este produto cumpra com as normas Ene

Apêndice B Notas acerca de norma e de segurança78PortuguêsAtençãoAlterações ou modificações não expressamente aprovadas pelo fabricante podem anular a

79PortuguêsSe o seu equipamento telefónico prejudicar a rede telefónica, a companhia telefónica pode interromper seu serviço temporariamente. Se possí

Apêndice B Notas acerca de norma e de segurança80PortuguêsNota para AustráliaPor motivos de segurança, ligue apenas aparelhos com a etiqueta de cumpri

81PortuguêsFor Modem with approval number PTC 211/01/0301 The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has

1 Conhecendo o seu Extensa

Apêndice B Notas acerca de norma e de segurança82PortuguêsInstruções importantes de segurançaLeia este manual atenciosamente. Guarde-o para consultas

83Português11 Sob as seguintes condições, desligue este produto da tomada eléctrica e envie-o para um pessoal de serviço qualificado:a Quando o cabo d

Apêndice B Notas acerca de norma e de segurança84PortuguêsCLASS 1 LASER PRODUCTCAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.AP

85PortuguêsEquipamento sob Patente Americana Número 4.631.603, 4.577.216, 4.819.098, 4.907.093, e 6.516.132 licenciados para visualização limitada ape

Apêndice B Notas acerca de norma e de segurança86PortuguêsLista de países aplicáveisOs países membros da UE em Maio de 2004 são Áustria, Bélgica, Dina

87PortuguêsNota: O adaptador Acer Dual-Band 11a/g Wireless Mini PCI, proporciona uma diversificada função de transmissão. Esta função não emite radiof

Apêndice B Notas acerca de norma e de segurança88PortuguêsCanadá - Dispositivos de radiocomunicação de baixa potência isentos de licença (RSS-210)a. I

89PortuguêsAcer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., HsichihTaipei Hsien 221, TaiwanTel : 886-2-2696-1234Fax : 886-2-2696-3535www.acer.comDecl

Apêndice B Notas acerca de norma e de segurança90PortuguêsFederal Communications CommissionDeclaration of ConformityThis device complies with Part 15

91PortuguêsÍndice Aadaptador de corrente alternadacuidados a ter valtifalantesresolução de problemas 62tecla de aceleração 19armazenamento