Acer Aspire V5-132 Bedienungsanleitung

Aspire V5-132P/V5-122PManual de usuario

10 - Seguridad y comodidadNo arroje las baterías al fuego, ya que pueden explotar. Las baterías también pueden explotar si resultan dañadas. Deshágase

100 - Quiero utilizar Windows del modo que solía hacerlo, ¡quiero recuperar mi escritorio habitual!En Inicio, puntee en el icono Escritorio para ver u

- 101¿Cómo puedo eliminar un icono de Inicio?Puntee en la aplicación, arrástrela hacia abajo y suéltela. Puntee en Desanclar de Inicio en el menú qu

102 - ¿Qué significa el Id. de Microsoft (cuenta)?Una cuenta de Microsoft es una dirección de correo electrónico y una contraseña que se utiliza para

- 103¿Cómo puedo comprobar las actualizaciones de Windows?Deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro y puntee en Configuración > Cambia

104 - Avisos de seguridad y normasAVISOS DE SEGURIDAD Y NORMASDECLARACIÓN DE LA FCCEste dispositivo ha sido probado y se ha verificado que cumple con

Avisos de seguridad y normas - 105Precaución: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante pueden invalidar la autorizaci

106 - Avisos de seguridad y normasEste producto cumple con las normas de seguridad y de radiofrecuencia de cualquier país o región en el cual se haya

Avisos de seguridad y normas - 107En los departamentos listados abajo, para la banda completa de 2,4 GHz:- La potencia máxima autorizada en interiore

108 - Avisos de seguridad y normasLista de códigos nacionalesEste equipo puede utilizarse en los siguientes países:CANADÁ - DISPOSITIVOS DE RADIOCOMUN

Avisos de seguridad y normas - 109Este dispositivo cumple con la norma RSS210 de Industry Canada. Este aparato digital de Clase B cumple con las norm

Seguridad y comodidad - 11DISPOSITIVOS MÉDICOSEl uso de cualquier equipo de transmisión de radio, incluyendo teléfonos inalámbricos, puede interferir

110 - Requisito de seguridad de la FCC relativo a la radiofrecuenciaLa potencia de salida radiada por la tarjeta PCI LAN Mini inalámbrica y la tarjeta

- 1113. Una instalación inadecuada o un uso no autorizado pueden causar interferencias dañinas para las comunicaciones por radio. Además, cualquier

112 - Precaución: Cuando se utilice una LAN inalámbrica IEEE 802.11a, este producto está limitado al uso en interiores, ya que solo funciona en un ran

12 - Seguridad y comodidadinflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento que el dispositivo, sus piezas o mejoras. En el caso de

Seguridad y comodidad - 13INSTRUCCIONES PARA EL DESECHONo tire este dispositivo electrónico. Para minimizar la contaminación y garantizar una protecc

14 - Seguridad y comodidad- ahorran más de un 80% de energía en el modo de "suspensión".ENERGY STAR y la marca de ENERGY STAR son marcas reg

Seguridad y comodidad - 15- Levántese y ande con frecuencia para desentumecer los músculos de las piernas.- Haga pausas breves para relajar el cuello

16 - Seguridad y comodidadCambie el ángulo de visión de la pantalla, Utilice un filtro para reducir los reflejos, Utilice un visor de pantalla, por ej

- 17PRECAUCIÓN PARA EL DISPOSITIVO DE UNIDAD ÓPTICA- Nota: Puede que la información de esta sección no se aplique a su equipo.PRECAUCIÓN: Este dispo

18 - Primero lo más importantePRIMERO LO MÁS IMPORTANTELe agradecemos que haya elegido el ordenador portátil de Acer para satisfacer sus necesidades d

Primero lo más importante - 19Cuidado básico y consejos para usar su ordenadorEncender y apagar el ordenadorPara apagar el ordenador, haga una de est

Número de modelo: __________________Número de serie: ____________________Fecha de compra: ___________________Lugar de compra: ____________________©

20 - Primero lo más importante• No someta el ordenador a temperaturas por debajo de 0°C (32°F) o por encima de 50°C (122°F).• No someta el ordenador a

Primero lo más importante - 21Limpieza y mantenimientoCuando limpie el ordenador, siga estos consejos:1. Apague el ordenador.2. Desconecte el adaptad

22 - Un paseo por el ordenador portátil AcerUN PASEO POR EL ORDENADOR PORTÁTIL ACERUna vez configurado el ordenador del modo indicado en la Guía de co

Un paseo por el ordenador portátil Acer - 23Vista de pantalla# Icono Elemento Descripción1 WebcamCámara Web para comunicación de vídeo. Una luz junto

24 - Un paseo por el ordenador portátil AcerVista de Teclado# Icono Elemento Descripción1Indicador de encendidoProporciona información sobre el estado

Un paseo por el ordenador portátil Acer - 252 TecladoPermite introducir datos en el ordenador.Consulte "Utilizar el teclado" en la página 3

26 - Un paseo por el ordenador portátil AcerVista izquierda1 2345# Icono Elemento Descripción1Ranura de bloqueo KensingtonConexión para el bloqueo de

Un paseo por el ordenador portátil Acer - 27Información sobre USB 3.0• Los puertos compatibles con USB 3.0 son azules.• Compatible con dispositivos U

28 - Un paseo por el ordenador portátil AcerVista derecha132 4# Icono Elemento Descripción1Botón de encendido Enciende o apaga el ordenador.2Toma de a

Un paseo por el ordenador portátil Acer - 29Vista de la base21345# Icono Elemento Descripción1Orificios para tornillosOrificios para tornillos para f

CONTENIDO - 3CONTENIDOSeguridad y comodidad 5Primero lo más importante 18Sus guías ... 18Cuid

30 - Un paseo por el ordenador portátil Acer3 Altavoces Proporciona una salida de audio.4Orificio de reinicio de la bateríaIntroduzca un clip sujetapa

Utilizar el teclado - 31UTILIZAR EL TECLADOEl teclado consta de teclas de tamaño completo, un teclado numérico integrado, teclas separadas de cursor,

32 - Utilizar el tecladoEl teclado numérico integrado funciona como el teclado numérico de un ordenador de sobremesa. La función de cada tecla aparece

Utilizar el teclado - 33Tecla de acceso directoIcono Función Descripción<Fn> + <F3> Modo AviónActiva / desactiva los dispositivos de red

34 - Utilizar el tecladoTeclas de WindowsEl teclado tiene dos teclas que permiten ejecutar las funciones específicas de Windows.Tecla DescripciónTecla

Panel táctil - 35PANEL TÁCTILAspectos básicos del panel táctilEl panel táctil controla la flecha (o 'cursor') en la pantalla. Al deslizar e

36 - Panel táctil• Arrastrar: mantenga pulsada la esquina inferior izquierda del panel táctil, o puntee dos veces en cualquier punto del panel táctil,

Panel táctil - 37• Deslizamiento con dos dedos: desplácese rápidamente por páginas web, documentos y listas de reproducción colocando dos dedos en el

38 - RecuperaciónRECUPERACIÓNSi tiene problemas con su ordenador y las preguntas más frecuentes (véase la página 92) no le ayudan, puede 'recuper

Recuperación - 39Crear una copia de seguridad de recuperaciónPara reinstalar el sistema desde una unidad de almacenamiento USB, debe crear antes una

4 - CONTENIDOQué debe llevar consigo ... 73Consideraciones especiales ... 74Proteger su ordenador 75Utiliza

40 - Recuperación2. Haga clic en Creación de copia de seguridad predeterminada de fábrica. Se abrirá la ventana Unidad de recuperación.Asegúrese de qu

Recuperación - 413. Conecte la unidad USB y después haga clic en Siguiente.• Antes de continuar, asegúrese de que su unidad USB tiene capacidad sufic

42 - Recuperación6. Tras crear la copia de seguridad de recuperación, puede optar por borrar la información de recuperación de su ordenador. Si borra

Recuperación - 43Crear una copia de seguridad de aplicaciones y controladoresPara crear una Copia de seguridad de aplicaciones y controladores que co

44 - Recuperación• Si va a utilizar una unidad USB, asegúrese de que esta tiene capacidad suficiente antes de continuar.• Si va a utilizar varios DVD,

Recuperación - 453. Haga clic en Iniciar para copiar los archivos. Se mostrará el progreso de la copia de seguridad en la pantalla.4. Siga el proceso

46 - RecuperaciónPara obtener instrucciones sobre cómo reinstalar el software y los controladores que no venían preinstalados, consulte la documentaci

Recuperación - 47• Otras aplicaciones: si necesita reinstalar software que no venía preinstalado en su ordenador, debe seguir las instrucciones de in

48 - Recuperación• Debería ver la sección Contenido del Centro de recursos de Acer. • Haga clic en el icono de instalación del elemento que desea inst

Recuperación - 49• Si utiliza una unidad USB, pulse la tecla de Windows + <E>, y luego haga doble clic en la unidad que contenga la copia de se

Seguridad y comodidad - 5SEGURIDAD Y COMODIDADINSTRUCCIONES DE SEGURIDADLea atentamente estas instrucciones. Guarde este documento para consultarlo e

50 - RecuperaciónWindows crea automáticamente un punto de restauración adicional cada día y cada vez que se instala un software nuevo o los controlado

Recuperación - 51Restablecer el sistema al estado predeterminado de fábricaSi el ordenador presenta problemas que no se pueden recuperar de ningún ot

52 - RecuperaciónHay dos opciones disponibles: Restaurar valores predeterminados(Restablecer mi PC) o Restaurar valores personalizados (Actualizar mi

Recuperación - 53Restaurar valores predeterminados con Acer Recovery Management1. Haga clic en Restaurar valores predeterminados.Precaución: La opció

54 - Recuperación3. Haga clic en Siguiente y luego elija cómo borrar sus archivos: a. La opción Simplemente eliminar mis archivos borra rápidamente to

Recuperación - 554. Haga clic en Siguiente. El proceso tardará varios minutos.Restauración personalizada con Acer Recovery Management1. Haga clic en

56 - Recuperación4. El proceso de recuperación comienza con el reinicio del ordenador y luego continúa copiando archivos en el disco duro. Este proces

Recuperación - 575. Durante el inicio, pulse <F12> para abrir el menú de arranque. El menú de arranque le permite seleccionar desde qué disposi

58 - Recuperaciónc. Haga clic en Refresh your PC para iniciar el proceso de actualización: La opción Refresh your PC intentará conservar sus archivos

Recuperación - 594. Elija mantener cualquier cambio en el disco duro:a. Si ha eliminando la partición de recuperación o ha cambiado de otro modo las

6 - Seguridad y comodidad- No coloque nada encima del cable de alimentación. No coloque el producto donde haya tránsito de personas.- Si utiliza un ca

60 - RecuperaciónActualizar su PC desde la copia de seguridad de recuperación1. Se abre la ventana Actualizar su PC.2. Haga clic en Siguiente.3. Selec

Administración de energía - 61ADMINISTRACIÓN DE ENERGÍAEste ordenador incorpora una unidad de administración de energía que controla la actividad del

62 - Administración de energía1. Abra el escritorio.2. Haga clic en Opciones de energía en el área de notificación.3. Seleccione Más opciones de energ

Administración de energía - 636. Desplácese hacia abajo y desactive Activar inicio rápido. 7. Seleccione Guardar cambios.

64 - BateríaBATERÍAEl ordenador utiliza una batería que ofrece un uso prolongado entre cargas.Características de la bateríaLa batería es recargable si

Batería - 651. Conecte el adaptador de CA y cargue completamente la batería.2. Desconecte el adaptador de CA.3. Encienda el ordenador y utilícelo con

66 - Batería• Uso frecuente; cuanto más use la batería, más rápido ella llegará al fin de su vida útil. Una batería estándar de ordenador acepta como

Batería - 67Aviso de baja carga de bateríaAl usar la batería, observe el medidor de energía.¡Aviso! Conecte el adaptador de CA cuando aparezca el avi

68 - Viajar con su ordenadorVIAJAR CON SU ORDENADOREn esta sección se ofrecen consejos y sugerencias que debe tener en cuenta a la hora de moverse o v

Viajar con su ordenador - 69Preparar el ordenadorAntes de mover el ordenador, cierre y encaje la tapa de la pantalla para que se active el modo de su

Seguridad y comodidad - 7Protección auditiva- Aviso: El uso de los auriculares a un volumen alto durante largos periodos de tiempo puede provocar una

70 - Viajar con su ordenadorSi la sala de reuniones no dispone de toma de corriente, debería reducir el consumo de batería activando el modo de suspen

Viajar con su ordenador - 71Consideraciones especialesSiga estas instrucciones para proteger su ordenador cuando se desplace de casa al trabajo y vic

72 - Viajar con su ordenadorViajar con el ordenadorCuando vaya a recorrer una distancia más larga (por ejemplo, desde el edificio de su oficina hasta

Viajar con su ordenador - 73Realizar viajes internacionales con el ordenadorCuando se desplace a otro país.Preparar el ordenadorPrepare el ordenador

74 - Viajar con su ordenadorConsideraciones especialesSiga las mismas consideraciones especiales que cuando realiza cualquier otro viaje con el ordena

Proteger su ordenador - 75PROTEGER SU ORDENADORSu ordenador es una valiosa inversión que debe proteger. Aprenda a proteger y cuidar de su ordenador.E

76 - Proteger su ordenador• La contraseña de usuario protege al ordenador contra un uso no autorizado. Combine el uso de esta contraseña con los punto

Proteger su ordenador - 77Importante: Puede escribir la contraseña un máximo de tres veces. Si no escribe la contraseña correcta después de la tercer

78 - Redes inalámbricasREDES INALÁMBRICASConectarse a InternetLa conexión inalámbrica de su equipo viene activada por defecto.Durante la configuración

Redes inalámbricas - 79También puede compartir una conexión de Internet con otros ordenadores de su casa.Velocidad y sencillez de instalaciónLa insta

8 - Seguridad y comodidad- Nunca introduzca objetos de ningún tipo en las ranuras de la caja, ya que podrían tocar puntos de tensión peligrosos o cort

80 - Utilizar una conexión BluetoothUTILIZAR UNA CONEXIÓN BLUETOOTHBluetooth es una tecnología que le permite transferir datos de forma inalámbrica en

Utilizar una conexión Bluetooth - 81Habilitar Bluetooth desde Windows 8El Bluetooth de su ordenador está deshabilitado por defecto. Para habilitar el

82 - Utilizar una conexión Bluetooth4. Seleccione la casilla de verificación Permitir que los dispositivos Bluetooth detecten a este equipo, haga clic

Utilizar una conexión Bluetooth - 83Desde el área de notificaciones, haga clic en el icono de Bluetooth y seleccione Agregar un dispositivo Bluetooth

84 - Utilizar una conexión BluetoothAparecerá un código en su equipo que debe coincidir con el que aparece en su dispositivo. Seleccione Sí. Luego ace

Utilizar una conexión Bluetooth - 85Si la asociación se establece correctamente, su dispositivo aparecerá en la lista de dispositivos. Abra el Panel

86 - Utilizar una conexión BluetoothLa ventana de operación le permite reproducir música y audio desde su dispositivo a través del ordenador, enviar a

Puerto Conversor de Acer - 87PUERTO CONVERSOR DE ACERNota: Hay distintos cables disponibles. Consulte a su distribuidor para ver cuáles son compatibl

88 - Universal Serial Bus (USB)UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)El puerto USB es un bus serie de alta velocidad que permite conectar diferentes periféricos U

Utilidad de la BIOS - 89UTILIDAD DE LA BIOSLa utilidad de la BIOS es un programa de configuración de hardware integrado en la BIOS del ordenador.Su o

Seguridad y comodidad - 9- Nota: Ajuste únicamente los controles que se describen en las instrucciones de funcionamiento, ya que el ajuste incorrecto

90 - Preguntas más frecuentesPREGUNTAS MÁS FRECUENTESA continuación incluimos una lista de situaciones que pueden surgir al usar el ordenador, así com

Preguntas más frecuentes - 91• Puede que el nivel de brillo esté muy bajo. Pulse <Fn> + < > (subir) para ajustar el nivel de brillo.• Pue

92 - Preguntas más frecuentesservicio técnico autorizado, porque es posible que el cable interno del teclado esté suelto.La impresora no funcionaCompr

Preguntas más frecuentes - 93Si el país al que viaja no tiene un centro de servicio técnico ITW autorizado por Acer, podrá ponerse en contacto con nu

94 - Solución de problemasEn este capítulo, le indicamos cómo hacer frente a los problemas más habituales del sistema. Si le surge un problema, léalo

- 95Si el problema persiste después de aplicar las medidas correctivas, póngase en contacto con su distribuidor o con un centro de servicio técnico

96 - Consejos y sugerencias para el uso de Windows 8Sabemos que se trata de un sistema operativo nuevo y que necesitará un período de adaptación, así

- 97¿Cómo puedo saltar de una aplicación a otra?Deslice el borde del lado derecho de la pantalla hacia adentro para desplazarse por las aplicaciones

98 - ¿Cómo puedo desbloquear mi ordenador?Deslice el dedo hacia arriba en la pantalla de bloqueo y puntee en el icono de una cuenta de usuario para de

- 99¿Puedo aumentar o reducir el tamaño de los iconos?Puntee en el icono, arrástrelo hacia abajo y suéltelo. Seleccione Más pequeño o Más grande en