Acer Altos G900 Bedienungsanleitung

Altos G900使用手冊

x

第三章 硬體 組態時設定84電源供應器模組之安裝1 如有空插槽內有保護面板時，請加以拆下。2 使閂鎖把手保持在全開狀態下，將電源供應器模組插入槽內到底。注意 ! 當模組與槽內之連接器結合時，需要施一點力量。此時，請勿以晃動或轉動方式施力，以避免模組受損。3 將電源線穿過閂鎖把手上之應變消除槽口，

85系統冷卻風扇Altos G900 伺服器具有 6 個熱插拔風扇模組。 注意 ! 當您未備妥替換用之風扇組件之前，請勿在伺服器開機的狀態下移除風扇模組。尚且，移除風扇模組後，請在 5 分鐘以內安裝替換之風扇模組。如有未安裝風扇而閒置時，空出來之空間可能改變伺服器內部之氣流流動路徑，導致部份零件過

第三章 硬體 組態時設定86風扇模組之移除及安裝風扇模組之移除1 拆下前面裝機面板 ( 請參閱 第 46 頁 )。2 握住風扇模組，並將其由海綿墊垂直拉起。 風扇模組之安裝註：在更換故障之風扇模組時， 請等待風扇狀態 LED 熄滅。通常，10秒鐘以內會熄滅。1 拆下前面裝機面板 ( 請參閱 第

87備份電池主機板上之鋰電池係在主機電源關閉時，用以驅動 " 即時計時器 " (RTC)。當電池電力變弱時，其輸出之電壓會降低，可能會使得儲存於 RTC 上之CMOS RAM 內之伺服器設定值 ( 例如，日期及時間 ) 出現錯誤。 有關取得認證並支援本伺服器之電池相關資訊，請向

第三章 硬體 組態時設定886 將電池由電池座移除。7 應廠商指示來廢棄電池。8 將新的鋰電池由包裝中取出。9 小心確認電池之極性，置於電池座上。10 壓下電池使其固定於該電池座上。 11 重新裝上處理器機板、空氣導流板、記憶體機板、系統機板裝機面板、及背面裝機面板。12 執行 BIOS 設定程式

89前面面板機板有關前面面板機板功能之說明，請參閱第 8 頁。前面面板機板之安裝1 關閉伺服器電源，並由電源拔下電源線。2 拆下前面裝機面板 ( 請參閱 第 46 頁 )。3 拆下風扇模組及海綿風扇襯墊 ( 請參閱第 86 頁 )。4 拆下連接於前面面板機板上之連接線，包括：前面面板機板排線、機殼入

第三章 硬體 組態時設定908 將新的前面面板機板插銷，滑入前面子框架上之插槽。9 調整該機板之位置，使得框架上之有蓋彈簧支點對準前面面板機板上安裝之孔後，將該機板插入該支點。10 插入並旋緊固定螺絲，將機板固定於前面子框架上。11 將連接線重新連線至前面面板機板，包含： 前面面板機板排線、機殼入

91軟碟機槽軟碟機槽之更換1 關閉伺服器之電源，並由電源拔下交流電源插頭。2 拆下前面裝機面板 ( 請參閱 第 46 頁 )。3 拆下風扇模組及海綿風扇襯墊 ( 請參閱第 86 頁 )。4 拆下軟碟機背面之電源及連接線。5 將軟碟機托座固定於框架上之螺絲旋下。6 由前面子框架內取出托座及軟碟機組件。

第三章 硬體 組態時設定92 註: 如果不安裝替換用之軟碟機，則應在空出來之磁碟槽安裝 EMI 防護板，以維持適當之冷卻及電磁防護功能。 10 由靜電防護袋取出新的軟碟機，並將其置於防靜電之平面。11 將軟碟機之型號及序號，記錄下裝置履歷。裝置履歷表，請參閱 page 197。12 依廠商指示

9315 調整托座及軟碟機之位置，使得軟碟機前面對準前面子框架之開口，並且將托座背面之固定螺絲孔對準前面子框架上之固定孔。16 旋緊固定螺絲，使得軟碟機及托座固定於前面子框架。17 將連接信號線及電源線連接至軟碟機。此時，請注意連接器只能由特定方向上連接。18 安裝風扇襯墊及風扇模組。19 裝回前面

目錄注意事項 iii美國聯邦通訊委員會 （FCC）注意事項 iii雷射符合規定聲明 iv有關安全之重要規定 v特定之應用 v檢查電源線 v多條電源線 vi接地插座 vi重要安全指示 vi第一章 系統導覽 1功能概觀 3Altos G900 實體規格 4外部及內部結構 5裝機蓋 5主要裝機

第三章 硬體 組態時設定945.25 吋外接磁碟機本節說明在 5.25 吋外接磁碟機槽進行設備安裝及移除之方法及相關資訊。事前之考量事項注意！ 基於如下兩個原因，不應將硬碟機安裝於 5.25 吋外接外接磁碟機槽：- 安裝於此槽之磁碟機無法充份進行冷卻。- 由於硬碟會產生電磁場，因此可能導致伺服

95 5.25 吋可移除式媒體設備槽之 EMC 相容性內建 5.25 吋外接磁碟槽可能會影響到對 EMC 法規之相容性。除本文所述之內容以外，任何有關此槽之其他設定上之變更，可能會違反使用當地之EMC 法規之規定。5.25 吋外接磁碟機之移除及安裝 5.25 吋外接磁碟機之移除1 關閉伺服器之電源，

第三章 硬體 組態時設定965 面對磁碟機之前方，將兩個黑色塑膠扣具 ( 位於磁碟機之兩側 ) 壓下，使該磁碟機由磁碟機槽脫離。6 小心地將磁碟機由磁碟機槽抽出，並將該磁碟機置於防靜電之平面上。7 將磁碟機固定於兩塑膠導軌之 4 支螺絲旋下，並妥善地保管螺絲及導軌。8 如您需要安裝替換之設備，請跳

97熱插拔磁碟機槽本熱插拔磁碟機槽組件具有底板機板及風扇，且各磁碟機槽配置有一具有塑膠導流板之磁碟機托板。熱插拔磁碟機槽之移除及安裝熱插拔磁碟機槽之移除1 關閉伺服器電源，並將交流電源插頭拔下。2 開啟並移除前面子框架 ( 請參閱 第 47 頁 及第 48 頁 )。3 移除風扇模組及海綿風扇襯墊 (

第三章 硬體 組態時設定98註: 雖然不一定需要，唯為了作業上之方便，您可先將所有已安裝於磁碟機槽內之磁碟機加以移除。 5 如兩個熱插拔磁碟機槽均已安裝時，請在 另一磁碟機槽側上，將固定於前面子框架上之 2 支螺絲旋下。藉此，使得另一磁碟機槽槽壁能夠稍微外擴，以利取出磁碟機槽組件。6 握住位於

997 將連接線連接於該磁碟機槽之背板。8 安裝海綿風扇襯墊及風扇模組 ( 請參閱 第 86 頁 )。9 安裝並關上前面子框架 ( 請參閱 第 49 頁 及第 50 頁 )。10 安裝前面裝機面板 ( 請參閱 第 46 頁 )。

第三章 硬體 組態時設定100配電板配電板之更換1 拆下前面及背面裝機保護蓋 ( 請參閱 第 46 頁 及 第 44 頁 )。2 開啟前面子框架並移除電子機架 ( 請參閱 第 47 頁 及 第 48 頁 )。 3 部份移除電源供應器 ( 請參閱 第 82 頁 ) ，以將電源供應器之連接器由配電板取

10177 由配電板取下 2 個塑膠鉚釘及塑膠貼面板。 8 以上述 2 個塑膠鉚釘，將上述塑膠貼面板設置於新的配電板上。9 拿起新的配電板及貼面板，使其配電連接器朝向電源供應槽。10 使配電板由前端向前傾斜 30 度，並小心地將配電板另一端插入配電器槽。11 當配電板完全插入槽內後，放下配電板，使得

第三章 硬體 組態時設定102風扇配電板風扇配電板位於海綿風扇襯墊內，用以將電源及信號電路之信號，輸入至熱插拔風扇。風扇配電板之更換1 拆下前面裝機面板 ( 第 46 頁 )。2 將所有海綿風扇襯墊上之風扇模組移除 ( 第 86 頁 )。3 移除主機板排線及來自風扇配電板之電源線。4 輕輕地壓下襯

103海綿風扇襯墊海綿風扇襯墊之移除及安裝海綿風扇襯墊之移除1 拆下前面裝機面板 ( 第 46 頁 )。2 將所有海綿風扇襯墊上之風扇模組移除 ( 第 86 頁 )。3 移除風扇配電板 ( 第 102 頁 )。4 輕輕地將海綿襯墊之兩端 ( 圖 56 之 A) 向對方彎折，使得襯墊由子框架之扣件上脫

xii硬體的安裝 33開啟伺服器及執行開機自我測試 (POST) 34軟體的安裝 35網路協同 (teaming) 功能 363 硬體 組態時設定 39安裝步驟 41靜電放電 (ESD) 注意事項 41安裝前之注意事項 42安裝作業前之注意事項

第三章 硬體 組態時設定104海綿風扇襯墊之安裝1 調整風扇襯墊位置，使得該襯墊底部之固定孔，對準位於前面子框架上之熱插拔槽之固定螺絲 ( 或固定孔 )。2 輕輕地將海綿襯墊之兩端 ( 圖 56 之 A) 向對方彎折後，將襯墊直線壓入框架，直至前面子框架上之扣件與該襯墊上相對應之溝槽嵌合。3 安裝

105熱插拔指示燈機板熱插拔指示燈機板之更換1 拆下背面裝機面板 ( 請參閱 第 44 頁 )。2 由熱插拔指示燈機板之背面取下排線。3 將該機板固定於電子機架 ( 圖 57 之 C) 上之 2 支鉚釘加以取下。4 機板上連接有排線之一端，係插入並固定於框架上之溝槽。藉由將未固定之一端提起使其傾斜，

第三章 硬體 組態時設定1065 將新的熱插拔指示燈機板之一端，插入電子機架背面上之溝槽托座。6 將框架背面面板上之塑膠鉚釘套筒，對準新的機板上之固定孔後，將套筒套在鉚釘上。 7 將 2 個塑膠鉚釘插入相對應之套筒，將鉚釘插入到底，使該新的機板固定於電子機板。8 將排線連接於熱插拔指示燈機板上之對

第四章 BIOS 組態設定

本章將提供有關 BIOS 設定公用程式的相關資訊，並詳細說明如何以變更 BIOS 中的組態設定。

109BIOS 設定公用程式利用 BIOS 設定公用程式來更改系統預設值設定組態。有無作業軟體存在皆可執行 BIOS 設定公用程式。 BIOS 設定公用程式儲存大部分的組態值在電池驅動之 CMOS 中 ; 其餘的存在快閃記憶體中。 當系統開機時，這些值就會產生作用。 POST 利用這些值來配置硬體

第四章 BIOS 組態設定110使用前面板按鈕清除 CMOS 記憶體1 關閉伺服器電源。2 按住重開機按鈕四秒鐘或更久 ; 按住重開機按鈕的同時 , 按下電源按鈕。 3 同時放掉兩個按鈕。 使用 CMOS 清除跳線器來清除 CMOS 記憶體1 關閉伺服器電源。2在CMOS 清除跳線器接腳上安裝一

111當一個選項呈現灰色而且不能選擇時 , 因下列其中一種原因，您將無法對該項目進行變更或設定 :• 此一選項之設定值為自動組態或自動偵測。• 此欄僅供參考。• 此區被密碼保護 , 唯有使用者或管理者才可存取。 F10儲存並離開 BIOS 設定公用程式按鍵 功能

第四章 BIOS 組態設定112MainMain 功能表顯示了所有基本及重要的系統資訊。這些資訊為進行故障排除所必需的基本資訊，也是您在尋求技術支援時所必備的資訊。 參數 說明 選項System TIme以 「時 - 分 - 秒」的格式設定時間。時：00 到 23分：00 到 59秒：00

113Hard Disk Pre-delay會設定在開機及 BIOS 存取硬碟之間隔時間。 這會防止當 BIOS在磁碟初始化進行存取時，導致系統當機。 Disabled3 seconds6 seconds9 seconds12 seconds15 seconds21 seconds30 second

目錄系統冷卻風扇 85風扇狀態指示燈之檢查 85風扇模組之移除及安裝 86備份電池 87電池之更換 87前面面板機板 89前面面板機板之安裝 89軟碟機槽 91軟碟機槽之更換 915.25 吋外接磁碟機 94

第四章 BIOS 組態設定114Primary IDE Master/Slave這兩個 IDE 副選單讓您可選取系統支援的 IDE 硬碟參數。 參數 說明 選項Type磁碟機類型AutoUser1-39CD-ROMATAPI Remov-ablePrimary IDE MasterPri

115Multi-Sector Transfers依使用中的硬碟，加強磁碟執行功能 。 若將此參數設成 Auto， BIOS 設定公用程式將會自動偵測安裝的硬碟機是否支援區塊模式(Block Mode) 功能。 若支援時，將允許資料以區塊 ( 多磁區 ) 方式每週期 256 位元的速率進行傳送。

第四章 BIOS 組態設定116Processor Settings此副選單讓您可選取有關安裝於伺服器系統上之處理器之參數。 參數 說明Processor Retest清除處理器的記錄狀態，並在下次開機時重新設定所有處理器。 選項包括 Yes 和 No。 Processor Speed S

117AdvancedAdvanced 功能表所包含的參數值，可用於定義伺服器系統在啟動時之動作。Warning! 在「Advanced」功能表中設定參數值時要小心，因為任何不正確的參數設定均會使系統運作失常。 參數 說明 選項Memory Configuration按下 「 Enter

第四章 BIOS 組態設定118Reset Configuration Data選擇是否刪除存於 ESCD ( 延伸系統組態資料 ) 區的資料。 當參數設定為 Yes，現有資料會被刪除。NoYesNumLock開機時啟動 Num Lock 功能。OffOnMemory/ Processor Er

119Memory Configuration此副選單可讓您對進階系統記憶體功能之組態進行設定。 參數 說明 選項DIMM Group # 1/2/3 Status指出某記憶體模組之特一堆疊的狀態。NormalNot InstalledMemory Retest清除記憶體錯誤狀態。NoYesExte

第四章 BIOS 組態設定120PCI Configuration此副選單讓您指定 PCI 裝置的設定。按下 Enter 可選取如下示副選單螢幕中的參數。

121Hot-plug PCI Control此副選單讓您指定 PCI 熱接式插槽的設定。 參數 說明 選項Reserving mem-ory space for PHP決定被分派到每個未用 PHP (PCI Hot Plug) 插槽的記憶體空間。 選項包括 :Disabled - NoneMin

第四章 BIOS 組態設定122Empty Bus Default Speed此副選單讓您指定 PCI 熱接式插槽之速度及容量的設定。參數 說明PCI Slots 5 - 6PCI Slots 7 - 8若 支援 PCI-X 功能之 PCI 匯流排中沒有任何附加卡存在時，系統將會自動進行速度及容量

123Embedded SCSI此副選單讓您指定機載 SCSI 控制器的設定。 參數 說明 選項SCSI Controller啟動 / 關閉機載 SCSI 控制器DisabledEnabledOption ROM Scan初始化機載 SCSI 控制器用的裝置擴充ROMDisabledEnable

xiv附錄 A: 系統機架 安裝 141系統機架安裝 143機架工具之內容 143所需之工具及配件 144設置機架之注意事項 144機架轉換步驟 146底板之移除 146左面板之移除 147原廠塔式面板之移除 148腳架之移除 149機架面板之安裝 150框架上之套筒之安裝 151把手及導軌之安裝

第四章 BIOS 組態設定124Embedded NIC 1 (10/100)此副選單讓您選定崁入式 LAN 控制器 1 的設定。 參數 說明 OptionLAN Controller 1 (10/100)啟動 / 關閉機載 LAN 控制器之 RDM 功能DisabledEnabledOptio

125Embedded NIC 2 (Gbit)此副選單讓您選定崁入式 LAN 控制器 2 的設定。 參數 說明 OptionLAN Controller 2 (Gbit)啟動 / 關閉機載 gigabit LAN 控制器DisabledEnabledOption ROM Scan初始化 giga

第四章 BIOS 組態設定126Embedded Voice Controller此副選單讓您選定崁入式音效控制器的設定。 參數 說明 OptionVGA Controller啟動 / 關閉機載 VGA 控制器DisabledEnabled

127PCI Slot 1 - 8 此副選單讓您初始化裝置擴充 ROM。 I/O Device Configuration此副選單讓您定義系統的平行及串列埠的參數設定。

第四章 BIOS 組態設定128 參數 說明 選項Serial Port A/B Base I/O Address Interrupt為串列埠 A/B 而設定基址 和 IRQ ( 中斷請求 ) 。 選項包括 : 開啟 - 使用指派的組態關閉 - 無組態自動 - 由 BI

129Advanced Chipset Control此副選單讓您選定系統喚醒功能的設定 。 參數 說明 OptionWake on LAN啟動 / 關閉 Wake on LAN 功能DisabledEnabledWake on Ring啟動 / 關閉 Wake on Ring 功能Disabl

第四章 BIOS 組態設定130Security本 Security 選單讓您利用設定安全密碼，安全保護您的系統不受未授權使用。 參數 說明 選項User Password is 保護系統安全，使其免於未經授權存取使用。一旦設定了密碼，每次開機時都必須輸入密碼。只有在已設定管理員 (Superv

131Secure Mode Timer在安全模式未開啟之前，設定一段時間讓鍵盤及滑鼠不工作。 2 min5 min10 min20 min1 hr2 hrHot Key (CTRL + ALT + _)設定一組鍵以 (CTRL + ALT + _) 的組合來作為熱鍵，開啟安全模式。 選項包括 A-

第四章 BIOS 組態設定132設定安全密碼1 使用上 / 下鍵來反白一組密碼參數，然後按 Enter 鍵， 密碼對話框會顯示。2 輸入一組密碼。 密碼可包含最多六位數字或英文字母 (A-Z， a-z， 0-9)。 3 再輸入一次密碼確認。 4按 Enter 鍵。 設定密碼之後， 系統會自動

1332 輸入原始密碼後按下 「 Enter 」鍵。 3 輸入新密碼後按下 「 Enter 」鍵。 4 再次輸入密碼以確認，然後再按一次 「 Enter 」鍵。移除使用者 / 管理員 (User/Supervisor) 密碼1 使用向上 / 向下按鍵以反白 「Clear User Passwor

xv軟體更新套件 185個別更新 186附錄 C: 裝備日誌和組態數據表 189裝備日誌 191計算耗電量 192直流耗電量計算 192系統耗電量總計用數據表 194附錄 D: 疑難排解 195疑難排解 197重設系統 197系統啟動初始化 197執行新的應用軟體 198系統正常運作後 199監控

第四章 BIOS 組態設定134Server 此伺服器選單讓您設定伺服器管理相關的組態參數。 參數 說明 選項System Management按下 「 Enter 」鍵可存取 System Management 副選單。Console Redirection按下 「 Enter 」鍵可存取

135FRB-2 Policy選擇當 FRB-2 失效發生時所採取的行動， 一者可使 BSP (Boot Strap Pro-cessor) 失效或不失效。 FRB-2 的失效是發生在系統試圖開機六分鐘之後仍無反應。Disable FRB2 TimerDisable BSPDo not disabl

第四章 BIOS 組態設定136System Management 此副選單顯示與系統硬體有關的一系列資訊， 所有參數在使用者模式下為不可設定的。

137Console Redirection 此副選單讓您選定連接到 RDM 管理台的設定 。 參數 說明 OptionSerial Port Address選擇用來連接到 RDM 管理員的串列埠。DisabledOnboard COM AOnboard COM BBaud Rate此參數讓您設定

第四章 BIOS 組態設定138Boot本開機選單顯示系統中所有的可抽取式裝置和硬碟。

139Exit本退出選單顯示各種從 BIOS 設定公用程式中退出的選項。 在退出選項上反白，然後按 Enter 鍵。 參數 說明Exit Saving Changes儲存變更並退出 BIOS 設定公用程式。Exit Discarding Changes放棄所有變更並退出 BIOS 設定公用程

第四章 BIOS 組態設定140

附錄 A: 系統機架 安裝

本附錄說明機架式系統之組態設定步驟。

145系統機架安裝Altos G900 伺服器系統分成機架式及塔式機種。如客戶欲將塔式系統改裝為機架式系統時，可另選購機架工具組。如欲選購晦，請向當地之宏碁代理商或直接至 www.acer.com.tw. 訂購。 下圖所示的為機架式及塔式之 Altos G900 伺服器。 重要 : 在機架上安裝或

xvi

附錄 A: 系統機架 安裝146如欲將塔式伺服器轉換成機架式時，您必須一併選購 Altos G900 伺服器平台用機架導軌工具組。a 機架面板及按鍵 (2)b 機架把手工具組 - 包含把手 (2) 及螺絲 (4)c 固定硬體袋 - 包含軸套 (8) 及螺絲 (8)所需之工具及配件您將需要如從下

147機架之接地： 為了避免發生觸電危險，機架安裝時，必須以第三條線之中線進行接地。如果伺服器電源係插在機架上之交流電插座時，您必須適當地對機架進行接地。如果伺服器電源係插入牆上之插座時，各電源線上之接地僅對相對應之伺服器有效，因此您必須另行對機架及其他設備進行接地。過電流保護： 本伺服器在設計

附錄 A: 系統機架 安裝148機架轉換步驟本節說明在安裝機架轉換工具組時之步驟。除另有指示的情況以外，在此之框架方向 ( 上、下、左、右、前、後 ) 係指您面對機架內框架時之方向。在此之前，請參閱第 41 頁之 「Installation precautions」 之安全事項及 ESD 注

149左面板之移除1 將左面板背面端上之螺絲 ( 圖 61 之 A) 旋下。2 將左面板向框架之背面 ( 圖 61 之 B) 滑動後加以提起即可。圖 60 - 移除底板

附錄 A: 系統機架 安裝1503原廠塔式面板之移除您必須移除塔式組態之 Altos G900 伺服器上之原廠面板，並且於稍後之安裝作業中，改裝機架轉換工具組所提供之專用面板。1 移動伺服器框架，使得保護蓋會懸在工作台的邊緣上。2 開啟保護蓋。3 確認面板閂鎖已經設定在完成解除之位置上。否則，

151註: 請勿丟棄任何原廠塔式面板上之固定銷。本面板上之固定銷及閂鎖係成對設置，無法用於其他面板。 閂鎖及固定銷上均印有序號在上面，且這些號碼需相互對應才能使用。腳架之移除1 將框架至於工作台上，使其躺在底部，並使腳架 ( 圖 63 之 A) 朝右。2 移除用以將前方腳架固定於框架之螺絲 ( 圖

附錄 A: 系統機架 安裝1523 旋下用以將後腳架固定於框架上之螺絲 ( 圖 63 之 B) 後，藉由滑動該腳架，取下該腳架。.註 : 為因應可能需將機架系統轉換回塔式組態，因此請妥善保留所有拆下之塔式零組件─塔式面板、固定銷、疽板及左面板、腳架、及 2支螺絲。機架面板之安裝1 將機架面板

1534 將各扣件插入相對應之插槽，並將面板向框架上壓，直至面板完全定位固定。框架上之套筒之安裝您需要 6 組套筒及螺絲，以便將導軌安裝於伺服器主機上，每組 3 個。 另有兩組額外之套筒及螺絲做為備份。1 將 1 支螺絲 ( 圖 65 之 A) 插入其中 1 個套筒 ( 圖 65 之 B)，並且將其

附錄 A: 系統機架 安裝1543 依圖 65 所示之方式，藉由反覆執行步驟 1，將 3 個套筒固定於框架上之左面 ( 圖 65 之 E)。把手及導軌之安裝為了完成機架轉換工具組之安裝，您必須備妥機架固定導軌工具組。警告 ! 為避免在搬運伺服器時發生人員受傷，請利用手推車或其他機械手段來搬運

1551 將導軌組件之內導軌拉出，直至該導軌組件之釋放銷發出卡聲。壓下該釋放銷且將內導軌抽出導軌組件。接著，對其他導軌組件施以同樣之作業。 2 將外導軌安裝於機架上。 圖 66 - 抽出內導軌圖 67 - 將外導軌安裝於機架上

第一章 系統導覽

附錄 A: 系統機架 安裝1563 將內導軌安裝於伺服器上。4 將機架把手安裝於伺服器上。圖 68 - 將內導軌安裝於伺服器上圖 69 - 將機架把手安裝於伺服器上

1575 將伺服器滑入機架。 圖 70 - 將伺服器安裝於機架

附錄 A: 系統機架 安裝158

附錄 B: 系統管理

本附錄內容是系統所附之軟體程式與工具程式的相關資料。

161軟體和工具程式您的系統會隨機附贈一些軟體程式和工具程式，以便簡化您的伺服器操作。這些工具程式可能包括以下 :• BIOS 設定修改伺服主機板的設定功能，包括時間、日期和系統密碼設定；啟動裝置優先順序設定；磁碟機驅動和串列埠組態；開啟 SCSI BIOS 和系統管理功能。•SCSISelect工

附錄 B: 系統管理162整合系統硬體管理下圖為整合於伺服器中的系統管理功能之簡化圖。基板管理控制器Altos G900 系統內含一個基板管理控制器 （BMC），這是專門用來管理系統活動的微控制器。BMC 可執行以下功能 :• 監控系統元件與感應器，包括處理器、記憶體、風扇、電源供應器、溫度

163• 提供主要的前面板控制功能 （電源開關、重設等）。現場可換件和感應器資料記錄現場可換件 （FRU）是機殼中之重要模組，內含執行中的電路。FRU 可儲存如主機板序號、料號、名稱和資產標籤等資料，使用系統設定工具程式便可讀取這些資料 （請見第 168 頁）。BMC 將基板的 FRU 資料儲存在主

附錄 B: 系統管理164• 電源有問題• BIOS 無法修正之 ECC 錯誤• BIOS POST 錯誤• 處理器故障恢復開機 (FRB) 功能失敗• 前面板開關以外的來源所發生的 Fatal nonmaskable interrupt (NMI)• Watchdog 計時器重設、電源關閉

165緊急管理埠緊急管理埠 （EMP）所指的就是串列 2 埠 （Serial2 port），其利用外接數據機或是直接串列連接，來進行遠端管理。BMC 利用遠端存取軟體 （例如ASMe 中的直接平台控制應用程式）來控制連接埠和介面。注意 : 詳情請參考 ASMe 的使用手冊。您可以使用系統設定工具程式

這個章節給你一個此系統內外元件的導覽，及其許多功能的討論。

附錄 B: 系統管理166系統設定工具程式系統設定工具程式 (SSU) 是放在系統光碟片中。執行系統設定工具程式的目的是 :• 設定啟動裝置優先順序• 設定密碼和保全選項• 檢視系統事件• 檢視 FRU 資料• 檢視感應器資料記錄• 更新系統韌體和 BIOS• 儲存和復原系統組態• 設定伺服

167或者，如果您有一個微軟視窗作業系統的工作站，便可以將此光碟插入該工作站之光碟機內，在該系統上製作磁碟。執行 SSU當 SSU 是在預設的本地執行模式啟動時，可接受鍵盤或滑鼠輸入。SSU 會在主螢幕上顯示 VGA 規格之 GUI 畫面 （圖形使用者介面）。如果您是從唯讀媒體 （如光碟機）來執行

附錄 B: 系統管理168 使用 GUI您可以用鍵盤或滑鼠來使用 GUI 的功能 :• 滑鼠• 點取選單中的項目和按鈕，或是選擇如有效任務清單 （Available Tasks list）中的某項。 • 如果要執行任務清單的某一項目時，請選擇該項目，然後再擊點一次ＯＫ，或是雙擊點該項目。•

169注意 : 如果您是從唯讀媒體 （如光碟機）執行 SSU 的話，在離開 SSU時，這些偏好設定就會遺失。設定啟動裝置優先順序改變裝置的啟動優先順序 :1從SSU 主視窗，選擇 [ 啟動裝置 （Boot Devices）]。2在[Multiboot Options Add-in] 視窗中選擇一項裝

附錄 B: 系統管理1705 再次輸入密碼，以確認密碼是否正確 ( 如果要清除密碼，就留空白 )。6 點選 [OK]，儲存新密碼，然後回到 [ 保全 （Security）] 視窗。設定使用者密碼使用者密碼按鈕可以讓您利用 SSU 和系統的 BIOS 來設定或更改使用者密碼。所有有關使用者密碼

171設定保全選項1 進入保全視窗，點選 [ 選項 （Options）] 鈕。2 從清單中選出各選項的喜好設定。選項有 :3點選[存檔（Save）]，以儲存設定，然後回到保全視窗。檢視系統事件日誌檢視系統事件日誌 (SEL):1從SSU 主視窗選擇 [SEL 管理員 （SEL Manager）]。當

附錄 B: 系統管理172檢視 FRU 資料檢視現場可換件 (FRU)資料:1從SSU 主視窗中選擇 FRU 管理員 （ FRU Manager）。當您開啟 FRU 管理員時，它會從非揮發性記憶體中自動載入最新的事件清單。FRU 管理員視窗的左邊有一個樹狀的導引窗，顯示組成伺服器各要素的目錄

173當您開啟 SDR 管理員時，它會從非揮發性記憶體中自動下載最新的事件清單。SDR 管理員視窗的左邊有一個樹狀的導引窗，顯示感應器資料記錄。此樹狀內容是依照各記錄的類型分類。點一下其中一類，其下的 SDR 清單就會開展或是收疊起來。如果點選一項個別細目，則說明窗的右上方就會顯示出該 SDR 的資

附錄 B: 系統管理1744 從 [ 檔案 （File）] 選單，選擇 [載入（Load）]，並選擇一個 .hex 的檔案，用來更新。5 點選 [ 核對 （ Verify）] 鈕，比較非揮發記憶體和自選檔案中的韌體代碼。系統組態之儲存及復原您可以利用 SSU 將以下組態資料儲存成檔案 :•

175符合，則 CSR 會將組態復原到伺服器中。這時，系統會出現提示訊息，告訴您要重新開機，新設定才會生效。平台事件警訊您可以設定伺服器在發生各種事件時，發出警訊通知。這類警訊可以以電話傳呼或是透過 LAN 來傳送。設定電話傳呼警訊和 LAN 警訊的說明如下。傳呼警報之設定設定伺服器以電話傳呼之方式

3功能概觀Acer Altos G900 為一種支援 4 向處理器之高性能伺服器，其係利用一個ATX 規格的 PCI 匯流排主機板。它利用 Intel Xeon 處理器家族，可提供高達到四個處理器。 對於可擴充性來說，主機板支援八個全長的 PCI 插槽 ( 四個 PCI-X 熱插拔式電源，兩個

附錄 B: 系統管理176設定暫停時間可以避免接收到一連串之傳呼信息。收到 PEP 傳呼後，在暫停期間內，PEP 不會傳送其他傳呼內容。10 請在 [ 傳呼字串 (Paging String)] 中，輸入該傳呼的撥號電話號碼以及您希望寄出的訊息。傳呼字串的長度是在運作時由韌體決定。如果字數過

1775 ( 選擇性 ) 在 SNMP Community String 空格中，輸入 SNMP 標題部份的分區域字串，來作為警訊寄送。字串長度必須在 5-16 個字母之間。預設字串為公用的。6 在 [IP Setup] 格中，選擇其中一項 :7 如果您在前一步驟中選擇的是 [靜態IP 設定（Sta

附錄 B: 系統管理17811 點選 [存檔（Save）]，儲存改變。12 點選 [關閉（Close）]，回到 BMC LAN 設置 （BMC LAN Configuration ）視窗。13 您可以從 [選項（Options）] 選單中，點選 [ 傳送警訊 （Send Alert）]，這時

1795在IP 設定 （IP Setup）格中，選擇其中一項 :6 如果您在前一步驟中選擇的是靜態 IP 設定 （Static IP Setup），請填寫以下 IP 位址空格 :7 點選存檔 （Save），儲存改變。8 點選關閉 （Close），回到 PEM 視窗。遠端數據機或串列存取設定設置遠端數

附錄 B: 系統管理180若輸入數值為零，則 BMC 會立即接聽電話。最大的輸入數值是 63，這等於告訴 BMC 無須理會該通來電。數據機響鈴時間僅在前置開機（Preboot）存取模式有作用，其他存取模式皆會忽略此一設定。5 在系統電話號碼 （System Phone Number ）一格中

181離開 SSU關閉所有 SSU 視窗，離開 SSU。

附錄 B: 系統管理182FRU/SDR 載入工具程式現場可換件 (FRU)和感應器資料記錄 (SDR) 載入工具程式是一種 DOS-based 程式，用來更新伺服器管理次系統的產品等級 FRU 和 SDR 非揮發性記憶體。此工具程式可 :• 根據原組態檔的說明，來找出產品組態。• 顯示 F

183命令列格式化基本的命令列格式為 :FRUSDR [-?] [-h] [-d {fru、 sdr、 smb}] [-cfg filename.cfg] [-fru filename.fru]FRU/SDR 載入工具程式 （FRU/SDR load utility）一次只容許一項 ?、h、d、fr

附錄 B: 系統管理184使用指明的 CFG 檔在多數情況中，您會使用標準組態檔 master.cfg，系統光碟和軟體更新程式中都有這個檔 :FRUSDR -cfg master.cfg此工具程式會載入指明的 CFG 檔並使用該檔中的資料來 :• 核對 CFG 檔符合硬體型式• 從 FRU

185SCSISelect 工具Altos G900 系統包含一個有二組 SCSI 頻道（Ａ，Ｂ）的機載 Adaptec® SCSI 控制器。主要配接器包括一個機載的 Adaptec® SCSISelect組態工具程式，讓您能夠對伺服器中的主要配接器及裝置進行檢視及組態設定。這包括改變預設值、檢查

本文件所提供之資訊可定期變更，本公司無義務告知任何用戶此類修訂或變更，其將併入新版手冊或增補文件與刊物中。本公司未以明確表達或暗示的方式，說明或保證本文內容，且拒絕因特定銷售或適用目的，作出暗示保證。請在以下相關空白處，記錄型號、序號、購買日期和購買地點等資料。型號和序號請見貼在您電腦上的標籤。所有

第一章 系統導覽4Altos G900 實體規格 注意 : 本節所指的安培數值是以安裝了兩個或三個電源模組的整個系統電源為基準。 關於某個特殊伺服器的電源消耗量詳細計算方式，請參考第 198 頁。規格 機架式機箱設計 傳統直立式機箱設計 高度 12.25 吋 (311 公釐 ) (7U) 18

附錄 B: 系統管理186軟體更新您的系統出廠時就已經先裝好系統 BIOS、機板管理控制器 (BMC) 和 hot-swap controller (HSC) 的韌體。系統光碟中也有 FRU/SDR 載入工具程式。軟體更新有二種 :• 軟體更新套件 (SUP) 中含括所有更新軟體 (BIOS

1875按下【Enter】。軟體更新套件軟體更新套件 (SUP) 中包含所有執行 BIOS、BMC、HSC 和 FRU/SDR，或其他軟體更新所需的檔案。安裝軟體更新套件1 從更新網頁中下載軟體更新檔，以及讀我檔、版本說明檔和其他相關檔案。2 將和更新有關的讀我、版本說明和其他文字或文件檔列印出來並

附錄 B: 系統管理188個別更新這部份是說明個別更新 BIOS、BMC 或 HSC 韌體和 FRU/SDR 資料的程序。BIOS 更新IFLASH 工具程式是一種 DOS-based 工具程式，用來安裝 BIOS 更新。 IFLASH.EXE 涵括在 BIOSBIOS 更新檔中。更新 B

189改變 BIOS 語言您可以使用 BIOS 更新工具程式來改變 BIOS 設定使用者介面中的內文語言:1將 BIOS 更新檔的磁片插入軟碟機中並啟動伺服器。 2 遵守螢幕上所顯示的指示，選擇更新語言檔。 3 當工具程式在更新 BIOS 時，從軟碟機中取出磁片，系統重新開機。韌體更新韌體更新工具程

附錄 B: 系統管理190FRU/SDR 更新現場可換件 (FRU) 和感應器資料記錄 (SDR) 載入工具是一種 DOS-based 程式，用來更新伺服器 FRU 和 SDR 的組態。此工具程式涵括在更新檔中。更新 FRU/SDR 組態 :1 從更新網頁中下載軟體更新檔，以及讀我檔、版本說

附錄 C: 裝備日誌和組態數據表

本附錄是一些系統資料的記錄表範本。其中，系統耗電量的計算程序也在討論範圍之內。

193裝備日誌請利用以下的空白裝備日誌來記錄有關系統的資料。在執行系統設定工具程式 (SSU) 時，您可能會需要用到這些資料。項目製造商名稱和型號序號 安裝日期系統伺服主機板主要處理器之速度及快取記憶容量視訊顯示器鍵盤滑鼠Ａ槽軟碟機光碟機 (5.25- 吋 peripheral drive 1)5.

附錄 C: 裝備日誌和組態數據表194計算耗電量整合系統組態之耗電量必須低於電源供應器的輸出量。請利用本節中之二份數據表來計算您的系統之總耗電量。有外接卡及週邊設備之電流及電壓需求，請參閱相關廠商所提供之說明書。直流耗電量計算1 請在數據表 1 中相對應之電位欄內，填寫各基板及設備之電流規格。 2

195PCI 插槽 7PCI 插槽 8第一 3.5- 吋硬碟機第二 3.5- 吋 硬碟機第三 3.5- 吋硬碟機第四 3.5- 吋 硬碟機第五 3.5- 吋硬碟機3.5- 吋磁帶機光碟機第二 5.25- 吋周邊裝置第三 5.25- 吋 peripheral drive+3.3 V +5 V5 V

5外部及內部結構裝機蓋下圖顯示此系統的裝機面板。 標籤 說明A斜面／面板蓋 B前裝機面板C後裝機面板圖 1 - 裝機面板

附錄 C: 裝備日誌和組態數據表196系統耗電量總計用數據表1 依上表，填寫耗電量數據表 2 中各欄位的總電流。2 將電壓乘以相對應的總電流，得出各電位的總耗電量。3 將各電位之總耗電量相加，得到在電源供應器的耗電量。耗電量數據表 2電位和總電流(V x A = W)各電位的總耗電量(+3.3 V

附錄 D: 疑難排解

您在使用本系統時，可能會遇到一些問題；本附錄即在幫助您找出及解決這些問題。

199疑難排解接下來的討論項目將有助您處理一些常見的系統問題。遇到問題時，您可先閱讀本文件尋求解決，若還是無法解決，再電洽技術人員。若遇到較為嚴重而需要打開系統的問題時，切勿試圖自行打開系統，請與經銷商或合格的維修中心連絡，尋求協助。 重設系統系統啟動初始化在系統啟動初始化過程中發生之問題，通常都肇

附錄 D: 疑難排解200• 作業系統是否正確載入？參考作業系統資料。• 您是否有按前面板上的電源開關，將電源打開？ ( 電源燈應該是亮的 )?• 系統電源線是否正確接在系統上，並插在 100-120 V 的 NEMA 5-15R 插座 ( 或 200-240 V 的 NEMA 6-15R 插座

201系統正常運作後系統的軟硬體都運作正常、軟硬體也都沒有改變的情況下所發生的問題，通常表示裝備故障，而軟硬體的最新變動，例如軟硬體的新增或移除，也可能是問題的來源。請檢查以下項目 :• 如果是以磁片來執行軟體，試試看新的備份磁片。• 如果是以光碟來執行軟體，試試其他光碟，看是否執行所有光碟片都有問

附錄 D: 疑難排解202確認作業系統載入當系統啟動時，螢幕上會出現一個作業系統提示。不同作業系統的提示各異。如果沒有出現作業系統提示的話，請見第 205 頁的 “系統啟動初始化"。

203常見問題 (FAQs)以下針對一些具體的問題提供您解決方法。請依照順序，嘗試這些解決方法。如果您無法解決問題的話，請連絡維修人員或合法商家，尋求協助。電源指示燈不亮檢查以下項目 :• 電源供應器是否有插電？電源是否有打開？保險絲或斷路器是否燒壞？• 系統是否運作正常？如果是，可能是電源 LED

附錄 D: 疑難排解2042 重新啟動系統，讓改變生效。3 如果重新啟動系統後，畫面上還是沒有符號，且 POST 發出嗶聲的話，寫下您所聽到的嗶聲碼。這個資訊對維修人員會很有幫助。如果沒有嗶聲碼，也沒有出現符號的話 :• 可能是螢幕顯示器或視訊控制器故障。您可以在另一台系統上試試看螢幕能不能用，或

205• 磁碟機上的重要開關和跳線器是否有設定正確？• 磁碟機是否有正確組態？• 磁碟機上的活動燈是否一直亮著？如果是，可能是訊號線插錯了。• 如果您是使用機載磁碟控制器的話，請以 BIOS 設定 （113 頁）來確定“機載軟碟機 “設定為 “開啟 “。• 如果您是用外接磁碟控制器的話，請確定 “機

第一章 系統導覽6主要裝機面板框架元件下圖顯示無裝機面板的框架。 標籤 說明 標籤 說明A熱插拔式 PCI 外加卡F風扇底座B記憶體機板G光碟機C處理器阻風隔板H5.25 吋 週邊機架D電源供應器機架I3.5 吋 磁碟機E電子裝置機架J前控制面板圖 2 - 主要框架元件

附錄 D: 疑難排解206• 硬碟機和配接板上的重要開關和跳線器是否有設定正確？•硬碟是否有組態正確？注意 : 前面板的硬碟指示燈是針對 SCSI 裝置。當機載 SCSI 主控制器所控制的 SCSI 裝置在使用時，前面板的硬碟活動指示燈才會亮。本指示燈不會顯示光碟活動。光碟機活動指示燈不亮請檢查

207動作指示燈不亮• 確定已載入正確的網路驅動程式。• 可能是網路閒置。試著伺服器看看。安裝外接式配接器時，機載網路介面控制器 （NIC）停止運作 :• 確定機載 NIC 的接線連接到正確的連接埠。• 確定您的 PCI BOIS 是最新的。 • 確定其他配接器支援共享中斷。此外，確定您的作業系統

附錄 D: 疑難排解208偵測不到可開機光碟檢查以下項目 :• BIOS 是否將光碟機設定為第一可開機裝置？• 光碟機上的跳線器是否設定正確？• 電源線和資料線是否有連接好？

附錄 E: 代碼及錯誤訊息

附錄 E: 代碼及錯誤訊息210本附錄之表格內容中，彙整了在操作本伺服器上可能發生之代碼及錯誤訊息。

211標準 BIOS 開機自我測試代碼 如下表格列舉了伺服器啟動過程中會顯示之埠 80 代碼。嗶碼為 PC 喇叭所發出之一連串等長之嗶聲。本表格將說明各嗶碼發生時之情況及在埠 80h卡上顯示之相對應 POST 檢查點代碼。例如，在檢查點 22h 發生錯誤時，BIOS 會發出嗶碼 1-3-1-1。C

附錄 E: 代碼及錯誤訊息2121A8237 DMA 控制器初始化1C重設可程式中斷控制器20 1-3-1-1測試 DRAM 更新功能22 1-3-1-3測試 8742 鍵盤控制器24將 ES 區段暫存器設定為 4 GB28 1-3-3-1自動調整 DRAM 容量大小，如 BIOS 未檢測出任何可

21346 2-1-2-3檢查 ROM 著作權通告資訊47初始化 PCI 選項 ROM 之管理功能48依 CMOS 進行視訊組態設定之檢查49初始化 PCI 匯流排及設備4A初始化系統內之所有視訊卡4B顯示 QuietBoot 畫面4C影子視訊 BIOS ROM4E顯示著作權通告資訊50顯示處理器型

附錄 E: 代碼及錯誤訊息2146B Load custom defaults if required6C顯示影子訊息6E顯示未釋放區段70顯示錯誤訊息72檢查組態設定錯誤74檢查即時計時器76檢查鍵盤錯誤7A測試鍵盤鎖定 ON7D智慧系統監視功能7E測試另一處理器，如果有的話82檢測並安裝外接

21596清除大 ES 區段暫存器98 1-2搜尋選項 ROM。如發生總和錯誤時，會發出一長聲兩短聲之嗶聲。9A影子選項 ROM9C設定電源管理功能9E啟用硬體中斷A0設定時間A2檢查按鍵鎖定A4初始化字元自動重複速率A8消除 F2 提示符號AA掃瞄 F2 鍵有無受到敲擊AC進入 SETUP 畫面A

7電子裝置機架元件下圖顯示 無存取蓋，記憶體機板，及阻風隔板的電子裝置機架。 標籤 說明 標籤 說明A熱插拔式 PCI 插槽C主機板B非熱插拔式 PCI 插槽D處理器機板圖 3 - 電子裝置機架元件

附錄 E: 代碼及錯誤訊息216BF掃毒及備份提醒C0嘗試以 INT 19 進行開機C8強迫關機C9快閃記憶體復原DO中斷處理錯誤D2不明中斷錯誤D4處理中之中斷錯誤D6初始化選項 ROM 錯誤D8關機錯誤 DA延伸區塊移動 DC關機 10 錯誤 CP 嗶碼 原因

217復原 BIOS POST 之代碼如下表格為復原開機處理過程中可能出現之埠 80 代碼。CP 原因E0初始化晶片組E1初始化橋接器E2初始化處理器E3初始化計時器E4初始化系統 I/OE5檢查強制復原開機功能E6啟用總和檢查E7進入 BIOSE8初始化處理器E9設定 4 GB 區段限制EA實施平

附錄 E: 代碼及錯誤訊息218F4初始化開機F5將區段限制容量復原成 64 KBF6進行精簡 DOS( mini DOS) 之開機F7進行全 DOS 開機CP 原因

219BMC 嗶碼下表所示的為 BMC 所產生之各種嗶碼。嗶聲 原因1-5-1-1FRB 錯誤 ( 處理器故障 )1-5-4-2電源錯誤：無預期地失去 DC 電源 ( 電源控制失敗)1-5-4-3晶片組控制失敗1-5-4-4電源控制失敗

附錄 E: 代碼及錯誤訊息220POST 錯誤訊息及其代碼下表所列示的為 POST 錯誤代碼及其對應之訊息。當發生嚴重錯誤時， BIOS會要求使用者按下指定之按鍵。某些錯誤訊息會藉由反白之 "Error(錯誤)"字串，顯示可能發生錯誤之系統。此外，所有 POST 錯誤孩警告訊息

2210260: System timer error系統計時器錯誤0270: Real time clock errorRTC 錯誤0271: Check date and time settingRTC 計時器設定錯誤02B0: Diskette drive A error02B2: Incor

附錄 E: 代碼及錯誤訊息2220B62: DIMM bank 3 has been disabled記憶體錯誤，記憶體模組 3 故障0B6F: DIMM bank with error is enabled在整個記憶體上檢測出 1 個錯誤0B70: The error occurred duri

2230B94: IPMB signal lines do not respond.SMC ( 衛星式管理控制器 ) 錯誤。 適用於經由 IPMB 對 SMIC 之存取功能以外之功能。0B95 BMC FRU device failure.儲存框架資訊之 SROM 發生錯誤。適用於 FRU 指令及緊

附錄 E: 代碼及錯誤訊息2248503: Incorrect memory speed in location: XX, XX, …Non-PC200 DIMM 已安裝於第 XX、 XX、ٛ 槽內代碼 錯誤訊息 說明

225索引AACPI 26ASMe 36B機板管理控制器 164BIOS 設定進階 121進階晶片組控制 133軟碟機組態設定 138I/O 設備組態設定 131記憶體組態設定 123PCI 組態設定 124啟動 142離開 143介紹

第一章 系統導覽8前控制面板下圖敘述前控制面板的特徵。 標籤 說明 功能A電源按鈕 啟動電源， 按電源按鈕一下， 若系統在睡眠狀態下， 按電源按鈕一下會將系統叫醒。 關閉電源， 按住電源按鈕長於四秒鐘， 這個動作會越過 ACPI 模式。B睡眠按鈕 要讓支援 ACPI 的系統進入睡眠模式 (S1

226機架固定工具組內容 147工具及配件 148警告孩注意事項 148系統設定 27硬體設定 33設定前注意事項 29設定前安全提醒事項 32設定提醒事項 32軟體設定 36開啟伺服器電源 34系統設定工具 168系統導覽 1

9H鎖 鎖住面板蓋及前存取蓋。I框架 ID 指示燈 藍燈色指示框架 ID 活動中。JLAN2 指示燈 綠燈指示 LAN2 的活動。KLAN1 指示燈 綠燈指示 LAN1 的活動。L硬碟活動指示燈 綠燈指示系統硬碟的活動。M錯誤訊息指示燈 紅燈指示任何系統錯誤狀況。N主要電源 指示燈不閃動的綠燈指示

第一章 系統導覽10後面板下圖敘述後面板的特徵。 標籤 說明A選擇性的 ICMB 埠 1 ( 左 ) and 2 ( 右 )B熱插拔式 PCI 指示燈C熱插拔式 64-位元， 66 MHz PCI-X 擴充卡插槽D非熱插拔式 64- 位元， 100 MHz PCI-X 擴充卡插槽E非熱插拔式

11HUSB 埠 0 ( 上方 ) and 1 ( 下方 )I視訊連接器J串列埠 AKPS/2- 相容滑鼠埠LPS/2- 相容鍵盤埠M框架 ID 指示燈NIEEE 1284 增強型平行埠OLAN1 100/10 RJ-45 連接器P選擇性串列埠 B 的鏤空板Q選擇性 SCSI 連接器的鏤空板R選擇性

第一章 系統導覽12週邊裝置機架打開右邊側門時提供了週邊機架之存取。週邊裝置機架由四個給可移動媒體使用的機架所構成 : 注意 ! 因為潛在的電子磁性干擾 (EMI) 的約束，不建議安裝硬碟在5.25 吋 機架上。標籤 說明 標籤 說明A前面板蓋B指示燈 狀態指示器圖 6 - 週邊裝置

13伺服器板組特性 Altos G900 伺服器板組由主機板、記憶體板、及處理器板組成。 主機板配置下圖表示在 Altos G900 主機板上的連接器和主要元件。 標籤 說明A64-位元， 66-MHz， 熱插拔式 PCI-X 插槽B64-位元， 100-MHz， 非熱插拔式 PCI-X 插槽C

iii注意事項美國聯邦通訊委員會 （FCC）注意事項依據 FCC 法 15 節之規定，本裝置經測試並確認符合Ａ級數位裝置的限制。其限制的目的在於提供合理保護，以避免裝置在商業環境中操作時，發生不良干擾。本裝置會產生、使用並可能發出無線電頻率能量，如未依指示安裝及使用，則可能會對無線通訊造成不良干擾。

第一章 系統導覽14D智慧型框架管理匯排流 (ICMB) 連接器 (P24)E熱插拔式指示器板 (HPIB) 連接器 (P23) FBack panel I/O 連接器 GIntel® 82550 Ethernet 控制器HATI Rage XL 2D/3D 圖形加速器JIntel® 82544

15主機板跳線器主機板上的跳線器分成三個族群 : • 開機區塊跳線器 (JP3)• 主要跳線器 (JP4， JP5， 和 JP6)• 串列埠 B 跳線器 (JP25) BBIDE 連接器 (P13)CCSCSI LVD 連接器 (P4 and P7)DD智慧型平台管理匯排流 (IPMB) 連接器

第一章 系統導覽16下圖顯示出 跳線器區塊及接腳數目。接下來的部份敘述每一對接腳的功能。開機區塊跳線器當開機區塊部分需被更新的特殊情形下更新 BIOS 或 BMC 韌體時會用到開機區塊跳線器。這些跳線器在例行的韌體。 更新時不會被用到。 只有在韌體 更新的特殊指示下需用到開機 區塊 跳線器。當你需

17主要跳線器下表列出在主要跳線器區塊 (JP4， JP5， and JP6) 上每對接腳的功能。 FRB3 使計時器失效跳線器 和 BMC 強迫更新跳線器為特殊目的之跳線器，只有在指示下需使用到。當你需要使以下任一功能有效時，從 JP4 接腳對 1和 2 或 JP25 接腳對 7 和 8 中找

第一章 系統導覽18小心 ! 絕對不要在接腳 3 和 4 ，接腳 5 和 6 上同時安裝跳線器。這會使 DCD 和 DSR 兩個都從連接器傳送訊號到 UART 上的 DCD 輸入端，造成訊號競爭。跳線器區塊接腳 跳線器名稱 - 短路時才有的作用JP25 1-2DSR 到 DSR - 從連接器到

19系統連接線本節將介紹在主機板與前子框架間之連接線的正確配線方式。小心 ! 為避免對連接線或內部元件造成傷害，連接線一定要如下圖所示之方式進行配線。圖 9 表示出從主機板到前子框架框架元件連接線之配線。 標籤 說明 標籤 說明A風扇配電板連接線DIDE週邊連接線B前面板連接線E磁碟機連接線 C

第一章 系統導覽20圖 10 表示出經由連接線扣件所做的排線選路。其他的連接線由圖 11 所示的方式在這些排線背後選路。 標籤 說明 標籤 說明A磁碟機連接線C前面板連接線BIDE 週邊連接線D連接線扣件圖 10 - 連接線扣件中的前方連接線

21最後， 圖 11 表示出在排線後，連接線扣件後方所做的連接線選路。 標籤 說明A前面板連接線B串列埠 B 連接線C熱插拔背板連接線D連接線扣件E風扇配電板連接線圖 11 - 連接線扣件中的後方連接線

第一章 系統導覽22系統特性Altos G900 是一個功能非常強大的伺服器系統，載有一系列創新的功能。 本 系統為有彈性的生產力提供一個全新的標準，最適於 一般商業應用軟體，電子郵件， 網路服務， 檔案叢集化和列印服務。處理器Altos G900 伺服器載有一到四個來自 Intel® Xeon™

23機載視訊卡主機板納入一個有 4 MB 並支援所有標準 IBM VGA 模式的視訊 SDRAM 的 ATI RAGE XL PCI 繪圖加速器。崁入的 SVGA 視訊副系統支援 :• 像素解析度 2D 模式下最高到 1600 x 1200 ， 3D 模式下 1024 x 768 •CRT和 LC

iv雷射符合規定聲明此電腦使用之光碟機係屬於一種使用雷射之產品，請參閱本光碟機上已標示之產品分類標籤 ( 如下 )。CLASS 1 LASER PRODUCT注意 : 當開啟時會有肉眼無法看見之雷射外溢，請避免與光束直接接觸。

第一章 系統導覽24• 整合第三代 MAC 及證明 IEEE 803.3ab 對 PHY 相容 • 對 10 Mbps， 100 Mbps，和 1000 Mpbs 作業的全雙工支援• 描述符環狀管理架構使達到高性能及提高PCI/PCI-X 匯排流 的效率作最有效的運用• 低電力 +3.3 V 裝置

25系統風扇注意 ! 為了適當的冷卻效果，所有裝機面板必須已組安裝在主機上。為確保在任何系統運狀態下所有元件均能正常運作，有關風扇及電源供應器之熱插拔作業應在五分鐘內完成。此伺服器內具有風扇模組，其引入之空氣係由面板蓋進入，通過風扇機架和電子裝置機架， 由框架的後方排出。 電源供應器模組和熱插拔的

第一章 系統導覽26ACPI此伺服器支援由 ACPI 1.0b 和 PC97 規格所定義的高階組態及電源介面(ACPI) 標準 。 一個支援 ACPI 的作業系統， 可使系統進入一種硬碟機轉動速度減慢、 系統風扇停止、且所有作業中止之狀態。 然而在此情況中，為提供處理器所需之電源，電源供應器仍會

第二章 系統設定

本章節敘述系統設定的程序Ñ硬體和軟體方面。

29準備開始檢查包裝是否有毀損檢查包裝外箱是否在運送過程中有不當處理的跡象。 若包裝外箱有毀損，請拍照以做證明。 此外， 請保存包裝外箱及包裝材料，以便在再度運送時使用。選擇地點在拆箱及安裝伺服器系統之前 , 請選擇一個適合伺服器系統的地方以發揮最大效益。選擇安裝地點上，請考慮下列因素 :• 靠近

第二章 系統設定30檢查包裝盒內容從包裝盒中取出伺服器，利用下列清單， 檢查是否所有的配件及附件都其全。 檢驗伺服器及配件是否有毀損。 若任一內容物發現有毀損，立即向運送公司報告。 Altos G900 系統上已安裝下列配件 :• 系統元件• Altos G900 主機板。• Altos G900

31體工具，包括下列三張 :•管理光碟•系統光碟•資源光碟若上述項目有毀損或未含，請立即與經銷商連絡。請妥善保存所有產品包裝盒與其他包材，以利未來使用。

第二章 系統設定32安裝您的系統安裝前的叮嚀• 請勿自行變造所提供的電線或使用在不合適的機器上。 有超過一個電源供應器的產品，會附有配對的電源供應器。• 伺服器上的電源按鈕並不會切斷系統的 AC 電源。 要從系統移除 AC 電源 , 必須將每個 AC 電源線從牆上或電源供應器上拔下 。 電源線和

33硬體的安裝伺服器在運送時未安裝上處理器，記憶體，及硬碟機。 要安裝處理器，記憶體，硬碟機及其他配備，請按照下列步驟。 1 卸下系統存取面板 :a 卸下後存取面板 - 參考 page 44b 卸下系統板上的存取蓋 - 參考 page 512 卸下記憶體及處理器板 :a 卸下記憶體板 - 參考

v有關安全之重要規定此產品所有之檢視、整合、組態設定、及維修作業，僅能由合格之技術人員來實施。特定之應用本產品已通過做為資訊技術設備 ( Information Technology Equipment°GITE)之各項評估， 可供在辦公室、學校、電腦室、及其他類似商業處所使用。至於在其他 &quo

第二章 系統設定34注意 : 要存取特定功能 , 如 BIOS 設定 , 必須在 POST 執行中的特定時間按下特定鍵 。 要熟悉這個程序。請在執行前讀完下列指示 . POST 過程中熱鍵的列表請 參考 page 34。1 檢查所有外接裝置如 顯示器，鍵盤，滑鼠已連接好。2 如果磁碟保護卡或軟

35有標星號 (*) 的項目 : 在 "Press <F2> to enter Setup…" 訊息顯示時按下下列任一。 軟體的安裝安裝服務程式分割區 ( 建議安裝 )當您在安裝伺服器系統時，可在硬碟上安裝服務程式分割區。如欲建立一個服務程式分割區，請使用系統光碟，

第二章 系統設定36安裝作業系統軟體系統光碟中內含一個精簡之作業系統，能夠足以啟動伺服器、複製檔案、使用軟體工具、及並執行光碟上其他檔案。 該作業系統並非設計用來執行應用軟體，因此如要執行您的伺服器及應用軟體，您必須在伺服器上安裝您選擇的作業系統。相關安裝方式，請依照作業系統軟體所附的安裝指示內

37注意Windows NT 4.0 之前的版本不支援配接器協同選項配接器協同選項僅適用於已安裝 Service Pack 4.0 或之後版本 ( 或 Service Pack 3.0 和 Windows Hot Fix)的NT 4.0 。Windows NT 中， 協同選項不能應用於已設定做為 V

第二章 系統設定38

第三章 硬體 組態時設定

本章將詳述系統硬體之詳細設定步驟。

41安裝步驟在安裝其他任何系統組件之前，建議您詳讀以下章節。以下章節之內容，係關於安裝前及安裝後之靜電防護注意事項。靜電放電 (ESD) 注意事項由於伺服器組件很容易受到靜電之影響，因此系統組件之拆裝作業，應在具有靜電防護功能之工作站實施。如果沒有上述類似之工作站時，請依照如下事項，以儘可能避免伺服

第三章 硬體 組態時設定42安裝前之注意事項在安裝任何組件之前，請注意如下事項：1 關閉電腦電源，並拆下所有週邊設備之連接。 2 將所有電源線由插頭取下。3 請依第 44 頁之步驟拆開伺服器主機。4 依本章之靜電防護指示，取用伺服器組件。5 拆下所有阻礙到 DIMM 插槽或其他組件連接器之擴充卡或

43所需之工具之配件安裝伺服器組件時，需備妥如下物品：• 十字起子• 小一字起子• 處理器散熱片扣具拔取器• 靜電防護腕帶及導電海綿墊 ( 建議 )• 筆或鉛筆• 設備履歷 ( 請參照 page 197 之樣本履歷 )如在主機內安裝新的組件時，記錄下該伺服器系統之機型及序號、所有之安裝項目、及任何必

vi多條電源線警告 ! 在拆開伺服器內部時請拔下所有交流電源線，以避免受到電擊。接地插座警告 ! 為避免發生觸電之危險，必須將伺服器系統之電源線插入已適當接地之插座。 安裝前之提醒事項• 過電流保護本伺服器系統在電源設計上，係使用 20 安培之交流電源，且該電源必須具備有20 安培之過電流

第三章 硬體 組態時設定44裝機面板本節當中，將討論有關如下之作業：• 拆裝背面裝機面板• 拆裝前面裝機面板在拆下裝機面板之前為避免人員受傷或設備受損，請在拆開面板進行內部維修時，遵守如下安全規定：1 關閉所有與該主機連接之外接週邊設備。2 藉由接下前方面板上之電源鈕，關閉本主機之電源。 3 藉

453 將該面板由框架上取下。.背面裝機面板之安裝註: 在安裝背面裝機面板之前，請確認未將任何工具或鬆脫之零件遺留在主機內部。1 將面板上之接頭對準框架上之凹槽。2 一面輕壓面板，使其靠在框架上，一面將其滑向主機前方，直至該接頭完全嵌入該凹槽。 3 將有帽螺絲旋入，使面板固定在框架上。前面裝機面板拆

第三章 硬體 組態時設定46前面裝機面板之移除1 拆下背面裝置面板 ( 請參閱第 44 頁 )。2 旋鬆面板上之 2 個有帽螺絲 ( 圖 13, A)。3 稍後提起該面板後端，並將該面板推向框架後側。4 將該面板由框架上取下。.前面裝機面板之安裝註: 在安裝前面裝機面板之前，請確認未將任何工具或鬆

47前面子框架及背面電子機架伺服器框架係由如下三個部份所組成： • 主機架• 前面子框架 ( 有時稱為 "C-tilt")• 背面電子機架前置子框架及背面電子機架均可向外擺動打開。此外，也可將上述兩者拆下，以便對內部組件進行裝修。如果將主機側向平躺 ( 在機架安裝方向上)，可更輕

第三章 硬體 組態時設定48 前面子框架及背面電子機架之移除前置子框架之移除1 拆下所有連接至配電板及主機板之連接線。2 在前面子框架開啟的狀態下，將其提起，使其與主框架分離。電子機架之移除在電子機架開啟之狀態下，將其向拉起並朝向框架前方後，提起使其與框架分離。符號 說明A 前面子框架閂鎖B

49前面子框架及背面電子機架之安裝 前面子框架之安裝1 使前面子框架在開啟 30°角度的狀態下，將前面子框架之槽口對準主框架上之樞桿。2 垂直放下子框架，直至樞桿完全嵌入槽口內。3 將所有子框架上之連接線，連接至配電板及主機板上。背面電子機架之安裝1 使電子機架在開啟 30°角度的狀態下，將機架上之

第三章 硬體 組態時設定50注意 ! 在關上前面子框架或色子機架之前，確認沒有夾到連接線或有其他物品造成妨礙。連接線受到過度之擠壓或摩擦時，可能導致連接線斷線、連接器之插針彎曲、或絕緣破壞。前面子框架及背面電子機架之閉合方法1 背面電子機架之閉合方法：a 握住電子機架之內緣，藉由擺動而將電子機

51系統主機板之裝修本節說明如下作業之實施步驟：• 系統主機板保護蓋之拆裝。• 記憶體擴充板之拆裝。• 處理器擴充板用導流板之拆裝。• 處理器擴充板之拆裝。• 主機板之拆裝。注意 ! 如果主機剛停機不久，微處理器及其散熱片會相當燙，請小心避免接觸。此外，擴充板及框架上可能包含尖銳的插針及邊緣。因此

第三章 硬體 組態時設定52系統主機板保護蓋之安裝1 依帽螺絲之方向，將主機板保護蓋朝向主機板。 2 將保護蓋背面之接頭，插入框架背面之槽口。3 輕輕地壓住該保護蓋，並旋緊該有帽螺絲。 記憶體擴充板記憶體擴充板之移除1 由記憶體擴充板之邊緣，將記憶體擴充板扳起至垂直狀態，直到由處理器擴充板之連接器

53處理器擴充板用導流板處理器擴充板用導流板之移除1 將位於導流板上最靠近框架背面之兩個接頭壓向對方後 ( 如圖 20，A)，提升導流板邊緣，並轉動約 30 度。 2 由電子機架上拆下導流板，並由框架上取出。圖 19 - 安裝記憶體擴充板圖 20 - 移除處理器擴充板用導流板導流板

vii設備機架必須錨定於固定物上，以避免機架在有一具或多具伺服器由機架上拉出時，因為失去重心而傾倒。此外，也必須考量到其他安裝於機架上之設備重量。設備機架之安裝必須遵照製造商之指示來實施。 • 主交流電源之切斷您必須負責為整個機架設置一個可切斷交流電源之斷路手段。該斷路手段必須設置於隨手可及之處，

第三章 硬體 組態時設定54處理器擴充板用導流板之安裝1 調整導流板方向，使得兩個接頭朝向框架背面。 2 在提起導流板之背面的狀態下，將導流板前端之接頭插入框架之插槽。 使導流板保持 30°之角度，可使接頭正確地插入插槽。3 將提起之一端放下，調整導流板之位置直至進入定位且該兩個接頭固定。在此過

55處理器擴充板之安裝1 將處理器擴充板上之接頭插入主機板上之插槽 ( 如圖 23, A)。2 在把手保持在開啟之狀態下，放下處理器擴充板，使其穩固地置於主機板上。3 壓下把手，使處理器擴充板完全固定於主機板上之插槽。圖 22 - 移除處理器擴充板

第三章 硬體 組態時設定56 主機板主機板之移除1 將所有連接於框架背面之主機板 I/O 埠上之外接線取下。2 拆下所有連接於 PCI 附加卡上之內接線。拆下前，請先以標籤等加以標示，以便事後連接作業。3 移除所有 PCI 附加卡 ( 請參閱 第 70 頁及 74)。4 在此係利用與電子機架等長之

57有關連接器之標示方式，請參閱第13頁之"主機板配置"圖。 6 將所有連線由位於電子機架前方之連線夾拆下。7 PCI 附加卡用之塑膠固定機構係以三個夾具 ( 圖 24 之 A) 來固定於電子機架前方。藉由壓下條桿，使各夾具部份鬆脫後，將該固定機構取出。 8 請依如下步驟，移除

第三章 硬體 組態時設定589 取下將主機板固定於電子機架 ( 圖 25 之 A) 上之 6 支螺絲、塑膠保護蓋、及兩個處理器擴充板用安裝支座。10 稍微提起該主機板，並將主機板推向框架前方，使得 I/O 埠部份完全脫離框架。11 主機板係插入位於在框架之一側上之海綿面板 ( 圖 25 之 B)

59b 主機板上之 6 個固定孔 ( 圖 25 之 B) 完全與電子機架底盤上之支點鑽孔吻合。3 請依如下步驟，安裝處理器固定座及處理器側之塑膠保護蓋：a 藉由三個固定孔，將處理器擴充板安裝座對準主機板中央。將螺絲插入各固定孔，並將上述螺絲部份旋入支點孔，此時，並不需完全旋緊。b 將其他固定座沿著主

第三章 硬體 組態時設定60記憶體本章節將說明如何在記憶體擴充板上 進行 DIMM( 雙同軸記憶體模組 ) 之安裝及移除。 DIMM 之安裝順序請依如下序安裝 DIMM：• Bank 1: DIMM #1、 2、 3、及 4• Bank 2: DIMM #5、 6、 7、及 8• Bank 3:

615 將 DIMM 之底端插入插槽，並確實插入到底。在此過程中，當 DIMM 插入定位時，上述塑膠扣件會發出卡聲而彈回原位。6 確認插槽兩端之塑膠扣件已經完全扣上。 7 裝回記憶體擴充板 ( 參閱 第 52 頁 )。DIMM 之移除1 移除記憶體擴充板 ( 參閱 第 52 頁 )。將該記憶體擴充板

第三章 硬體 組態時設定623 僅由 邊緣拿起 DIMM ，小心避免接觸到其中之零組件或鍍金接腳。 小心地毋插槽移除後，放入靜電防護袋來加以保存。 圖 28 - 移除 DIMM

63處理器本節說明如何安裝及移除處理器及其散熱片。 處理器之安裝順序處理器插槽 1 上，必須安裝有處理器。如需要安裝數個處理器時，請依下圖所示之順序來配置處理器。.重要 : 如果未使用固定座 3 及 4 時，請勿移除海綿保護塊。為了保持氣流流通以冷卻其他處理器，必須保留這些保護塊。圖 29 - 處

viii重要安全指示請詳細閱讀以下指示，並予以保存以供日後參考。1 請遵守產品上標明的所有警告與指示。2 清潔前，請先拔除本產品之電源。請勿使用液體清潔劑或噴霧清潔劑。請用溼布清潔。3 使用本產品請勿靠近水。4 請務將本產品放置在不平穩的推車、台座或桌面上，因產品掉落可能會造成嚴重損害。.5 機架背

第三章 硬體 組態時設定64處理器之安裝1 將固定座旁之固定桿立起。.2 調整處理器之方向，使處理器角落上之三角形缺口對準固定座上之三角形部份。3 將處理器之插針對準固定座上之插孔，將處理器插入固定座。此時，處理器應在不需施力的情況下嵌入固定座上。4 將固定桿完全壓下。.5 依塗敷器之說明書內容，

656 將散熱片 ( 圖 32 之 A) 插入空氣對流板，並將其置於處理器上面。 7 依如下步驟安裝散熱片固定扣具 ( 圖 32 之 D)：a 將散熱片扣具對準固定模組之中央凸緣，並向右滑動該扣具，使其與中央凸緣嵌合。b 將扣具之一端壓下，使其扣在位於固定模組上之相對應之凸緣 (圖 32 之 C)。

第三章 硬體 組態時設定661 依如下步驟，移除兩個散熱片扣具：a 將散熱片扣具拔取器 ( 參閱 第 43 頁 ) 插入扣具之其中一側之插槽內。b 壓下拔取器，使扣具脫離固定模組底部之凸緣，並轉動拔取器，使得扣具與凸緣分開。c 利用扣具拔取器，使扣具之另一側鬆脫。d 將扣具向左滑動，使其與固定模組

67PCI 附加卡PCI 附加卡之配置Altos G900 伺服器支援 4 個熱插拔 PCI 附加卡及 4 個非熱插拔 PCI 附加卡。 注意 ! 請確認所有未使用之插槽上，均安裝有插槽保護蓋。暴露之插槽不僅會降低冷卻效果及使靜電在伺服器上累積，導致伺服器效能降低，甚至過熱而受損。符號 說明A4

第三章 硬體 組態時設定68支援附加卡熱插拔功能之作業系統某些作業系統支援 PCI 附加板熱插拔功能，某些則可能沒有。在設置本伺服器時，必須安裝一個硬碟，供作業系統之安裝。在系統 CD 內之 [Driver] 目錄內，包含有熱插拔驅動程式。CD 內之驅動程式資料夾中，包含有有關熱插拔軟體之安裝及使

69 熱插拔 PCI 附加卡之安裝及移除熱插拔 PCI 附加卡之安裝1 拆下背面裝機面板 ( 請參照 第 44 頁 )。2 當插槽之 LED 顯示電源供應正常時，請藉由 PCI 熱插拔應用程式，將該電源關閉。 此時，相應於該插槽之 LED 應會熄滅。詳細內容請參閱 第 68 頁之 「支援附加卡熱插

第三章 硬體 組態時設定705 備妥欲加以安裝之新 PCI 附加卡：a 由靜電防護袋中取出該附加卡。 請避免接觸到零組件或鍍金接腳。請將該卡置於防靜電之平面，且將零組件面朝上。b 將該附加卡之序號記錄於裝置履歷中。有關簡要之裝置記錄，請參閱 page 197。c 依廠商指示來設定跳線器或開關。

71對應於該插槽之 LED 應會熄滅。詳細內容，請參閱 第 68 頁之 「支援附加卡熱插拔功能之作業系統」 。3 移除所有與該附加卡連接之連接線。 4 解開前面及後面之固定機制上之扣件 ( 圖 37 之 A 及 B)。 5 拿住附加卡上方之兩角落，將附加卡由連接器拉出，並小心滑出該固定機制。

第三章 硬體 組態時設定72PCI 附加卡在非熱插拔插槽上之安裝及移除注意 ! 位於系統機板裝機面板下之 PCI 附加卡插槽，並非為熱插拔插槽。圖 38 - 安裝及移除非熱插拔 PCI 附加卡

73PCI 附加卡在非熱插拔插槽之安裝1 將電源線由問上之插座上拔下。2 將所有與伺服器主機連接之週邊設備之電源關閉。 3 拆下背面裝機面板 ( 請參閱 第 44 頁 ) 及系統機板裝機面板 ( 請參閱 第 51 頁 )。4 如需要時，取下擴充槽保護蓋，並妥善加以保存。5 備妥欲加以安裝之 PCI

ixd 遵守操作指示但產品仍無法正常運作。用戶僅能調整操作指使中所提及的控制鍵，不當調整其他控制鍵可能會損害到產品，且往往需要合格技師來進行大規模的修復工作，才能使產品恢復正常運作。e 產品掉落或內部損壞f 如果產品在性能上顯示出明顯的改變，則表示需要維修。12 請更換與建議之產品電池同類的電池。使

第三章 硬體 組態時設定74PCI 附加卡在非熱插拔插槽上之移除1 將電源線由電源或牆上插座上取下。2 關閉所有連接於該伺服器主機之週邊設備電源。 3 拆下背面裝機面板 ( 請參閱 第 44 頁 ) 及系統機板裝機面板 ( 請參閱 第 51 頁 )。4 開啟前面及後面之固定機制。5 拿住附加卡上方

75熱插拔 SCSI 磁碟機熱插拔磁碟係安裝於托板上後，設置於熱插拔槽內。本節說明各磁碟槽 LED亮燈所代表之意義，並說明如何利用托板進行磁碟之安裝及移除。熱插拔 SCSI 磁碟狀態指示燈之檢查各熱插拔 SCSI 磁碟機具有 一個 LED，用以顯示對應磁碟之狀態。開啟前面裝機面板之保護蓋，便可看到上

第三章 硬體 組態時設定76本表格列舉了各 LED 狀態及其所代表之硬碟狀態。在托板上之熱插拔硬碟之安裝及移除在托板上之熱插拔硬碟之安裝在欲將硬碟安裝至熱插拔磁碟槽內，必須先將硬碟安裝於托板上。1 如托板上安裝有塑膠導流板，請旋下 4 支螺絲後取下該導流板。此時，請保留該導流板，以便於移除硬碟時使

772 將硬碟機由包裝袋取出，置於置於防靜電之平面上。3 將新等硬碟型號及序號記錄於您的設備履歷上。 請參閱 page 197 之設備履歷表。4 將硬碟置於托板上。此時，硬碟之零件面應朝下。5 利用先前旋下之 4 支螺絲，將硬碟固定於托板上。 符號 說明 符號 說明A導流板C塑膠導軌B螺絲D塑膠導軌

第三章 硬體 組態時設定78由托板之熱插拔磁碟機之移除1 將托板及磁碟機及磁碟槽取出。2 將磁碟機固定於托板用之 4 支螺絲旋下。3 將磁碟機置於防靜電之表面。4 如欲在未安裝磁碟機之情況下裝回托板時，首先應先將導流板安裝於托板上。熱插拔磁碟機之安裝及移除重要 : 請乃將任何磁碟槽中，托板上一定要

793 小心地拉該托板把手，使托板由磁碟槽中滑出。 4 將新的磁碟機設置於托板上 ( 請參閱 第 76 頁 )。5 握住全開狀態之托板把手，將托板滑入磁碟槽內。6 將托板推入磁碟機槽內，直到托板閂鎖確實與位於磁碟機槽邊緣之固定槽相結合。符號 說明A把手B閂鎖C固定槽圖 42 - 移除磁碟機托板

第三章 硬體 組態時設定807 壓下把手，直至確實固定至定位。.圖 43 - 安裝磁碟托板

81直流電源供應電源供應槽可容納高達三個電源供應器模組。本槽配備有一配電機板(PDB)，用以對電源供應器模組之電力輸出進行管理。電源供應器 LED 狀態指示燈之檢查如下圖所示，三個電源供應器 LED 狀態指示燈。 符號 說明A電源 LEDB故障 LEDC故障預測 LED圖 44 - 電源供應器 L

第三章 硬體 組態時設定82下表所示的為各 LED 顯示狀態所代表之電源供應器狀態。 註: 當所有電源供應器模組之功能正常，且確認所有在配線棧板與主機板間之電源線正確連接的情況下，伺服器之電源仍無法啟動時，請更換配電機板 ( 請參閱第 102 頁 )。電源供應器模組之安裝及移除電源供應器模組之移

83注意 ! 為避免使模組受損，請勿藉由晃動或轉動來抽出電源供應器模組。由於電源供應器模組係固定於連接器上，因此一開始時，請以由均勻穩定之施力來使模組由連接器脫離。.4 將電源線由電源供應器拔下。5 如果不需要安裝替代之電源供應器模組時，應在空出來之插槽上保護面板。 符號 說明 符號 說明A螺絲B